สถานีคัตซูระ × ที่พักพร้อมข้าวคัดสรรแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมเกียวโตโทคิว ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต บริเวณรัคจูและโฮริกาวาโกะโจ เป็นโรงแรมที่มีบรรยากาศเงียบสงบและสง่างาม มีห้องพักทั้งหมด 408 ห้อง พร้อมด้วยห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่และเล็กจำนวน 9 ห้อง เหมาะสำหรับการเข้าพัก รวมถึงการประชุมนานาชาติ งานเลี้ยงรับรอง การสัมมนาทางวิชาการ งานแต่งงาน และงานปาร์ตี้หลากหลายรูปแบบ ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน รวมถึงบาร์ ที่ให้บริการอาหารหลากหลายเมนูโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับการบริการที่อบอุ่นในแบบฉบับของเกียวโต เพื่อสร้างความทรงจำที่น่าประทับใจ

ห่างจากสถานี "เกียวโต" เพียง 1 สถานี (3 นาที) โดยสาย JR Sagano และเดินเพียง 2 นาทีจากสถานี "อุเมะโคจิ เกียวโตนิชิ" สัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่หลากหลายพร้อมกับ "เกียวโตใหม่ที่ไม่เหมือนใคร" โรงแรมใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้นเพื่อสร้างความคึกคักใหม่ เชื่อมต่อโดยตรงกับตลาดค้าส่งกลางเกียวโตผ่านทางเดินชั้นสอง ภายในโรงแรมยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางการค้าให้สัมผัสถึง "อาหาร" และ "อาชีพ" ที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ที่เคยเป็นสถานที่รวมวัฒนธรรมข้ามทะเล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษได้ที่นี่

เมอร์เคียว เกียวโต สเตชัน ตั้งอยู่บนผืนแผ่นดินที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของเฮอังเคียว โดยยึดแนวคิดการออกแบบ “เฮอังเคียว ความรื่นรมย์ของชนชั้นสูง” ถ่ายทอดประวัติศาสตร์และสุนทรียะของเกียวโตในมุมมองร่วมสมัยในฐานะโรงแรมภายในโรงแรมมีงานศิลป์และของตกแต่งที่ได้แรงบันดาลใจจากยุคเฮอังจัดวางอยู่ทั่วพื้นที่ สร้างบรรยากาศที่ทั้งหรูหราและสงบ พร้อมพื้นที่อันประณีตให้คุณได้ผ่อนคลาย ขอเชิญสัมผัสเสน่ห์เฉพาะตัวของโรงแรมสไตล์บูทีค ที่นำองค์ประกอบดั้งเดิมของญี่ปุ่นอย่างโอริกามิและกระดาษวาชิมาตีความใหม่อย่างโมเดิร์น■ทำเลเยี่ยม ทั้งท่องเที่ยวเกียวโตและเดินทางเพื่อธุรกิจทำเลสะดวก เดินถึงสถานี JR เกียวโตได้ เหมาะทั้งสำหรับเที่ยวชมเมือง และเดินทางไปยังเมืองใกล้เคียงอย่างโอซาก้า นารา โกเบ ได้อย่างคล่องตัว อีกทั้งหากใช้ชินคันเซ็น ยังเดินทางไปโตเกียวได้ประมาณ 2 ชั่วโมง จึงเหมาะเป็นฐานสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ■ห้องพักหลากหลาย พร้อมการเข้าพักที่สบายห้องพักทั้งหมด 225 ห้อง รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 4 ท่าน รวมเด็กนอนกับผู้ปกครองครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐาน เช่น เตียงที่ออกแบบเพื่อการนอนหลับอย่างสบาย และ Wi‑Fi โดยมีให้เลือกตั้งแต่ห้องซูพีเรีย ไปจนถึงห้องพรีวิเลจบนชั้นสูง ตามสไตล์การเดินทางของคุณ■อาหารเช้าหลากหลายอาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟต์ ผสานกลิ่นอายความเป็นเกียวโตในแบบญี่ปุ่นเข้ากับเสน่ห์ของอาหารตะวันตก เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาเริ่มต้นวันใหม่อย่างผ่อนคลายในห้องอาหารของโรงแรมสัมผัสวัฒนธรรมแห่งเกียวโต พร้อมความสะดวกสบายในแบบเมืองใหญ่ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนคุณภาพ ณ เมอร์เคียว เกียวโต สเตชัน

“Nazuna Kyoto Tsubaki-dori” ตั้งอยู่ในย่านใกล้ชิโจ-โอมิยะ เป็นเรียวกัง 23 ห้อง ที่ปรับปรุงจากกลุ่มบ้านทาวน์เฮาส์แบบมาจิยะอายุกว่า 110 ปี ซึ่งเรียงรายอยู่รวมกันบนตรอกทรงตัว L พื้นที่ราว 1,400 ตร.ม. ให้เป็นที่พักแห่งเดียว อาคารต้อนรับซึ่งเป็นทางเข้าหลักมีสถาปัตยกรรมแบบเกียวโตที่ลึกเข้าไปด้านใน ไม่เพียงเป็นพื้นที่ต้อนรับผู้เข้าพักเท่านั้น แต่ยังเป็นตรอกเล็ก ๆ ที่เชื่อมโลกภายนอกกับโลกของ “Tsubaki-dori” อีกด้วย เมื่อผ่านอาคารต้อนรับเข้าไป จะพบกับทิวทัศน์เมืองที่ชวนให้นึกถึงย่านคากาอิในอดีต ราวกับถูกแยกออกจากโลกภายนอก ถนนหินปูจะเริ่มสว่างไสวด้วยโคมและโคมตั้งพื้นยามพลบค่ำ ทำให้ “Tsubaki-dori” ยิ่งดูงดงามมีเสน่ห์มากขึ้น

Nazuna Kyoto Nishi Honganji เป็นที่พักที่ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบใกล้วัดนิชิฮงกันจิ ภายในล็อบบี้ชั้น 1 มีสวนหินแบบคาเระซันซุยที่ดูแลการออกแบบโดยนักจัดสวนร่วมสมัย คุณชิเกะโมริ จิเซย์ ความงามอันสงบนิ่งจากทรายขาว ก้อนหิน และมอส จะต้อนรับผู้มาเยือนอย่างละเมียดละไม ห้องพักบางประเภทมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้งที่นำแรงบันดาลใจจากสวนหินมาใช้เป็นดีไซน์ ให้คุณแช่น้ำพร้อมดื่มด่ำช่วงเวลาแห่งความกลมกลืนกับธรรมชาติ ในพื้นที่ที่ผสานจิตวิญญาณของเกียวโตเข้ากับความงามร่วมสมัย ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักท่ามกลางความเงียบสงบและพื้นที่ว่างอันผ่อนคลาย

เราได้ปรับปรุง 'เคียวมาจิยะ' ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเกียวโต ซึ่งกำลังลดลงตามกาลเวลา คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในเกียวโตได้โดยการเข้าพักในที่พักประวัติศาสตร์นี้ นอกจากนี้ที่ 'เคียวอิโรริยะโดะ โซเมะ SEN' เราได้จัดเตรียมเตาไฟแบบดั้งเดิมตามชื่อของที่พัก เนื่องจากวัตถุประสงค์ในการอนุรักษ์ที่พัก เราจึงใช้เตาไฟฟ้าแทนการใช้ไฟ โปรดเพลิดเพลินกับพื้นที่อบอุ่นและน่าคิดถึงนี้

― เดือนและวันเป็นผู้เดินทางผ่านกาลเวลา และปีที่ผ่านไปก็เป็นนักเดินทางเช่นกัน ― บ้านสึกิฮิโนะที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก "โอะคุโนะโฮโซะมิจิ" ของมัตสึโอะ บะโช เป็นบ้านแบบมะจิยะที่เหมาะสมสำหรับการสัมผัสและลิ้มรสเวลาอย่างแท้จริง ภายในบ้านมะจิยะที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์นั้น มีพื้นที่หลายชั้นที่ไม่สามารถจินตนาการได้จากภายนอก เริ่มต้นจากชั้นกึ่งใต้ดินที่เคยเป็นหลุมหลบภัย ต่อเนื่องไปยังพื้นที่ดิน ห้องนั่งเล่นที่หันหน้าเข้าสวน ชั้นหนึ่ง ชั้นครึ่ง และชั้นสอง ทุกชั้นเชื่อมต่อกันอย่างไร้รอยต่อ ทำให้คุณสามารถผ่อนคลายและใช้เวลาในแบบที่เป็นตัวคุณเองได้อย่างเต็มที่

เกียวโตมีทั้งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ตราตรึงใจผู้คนทั่วโลก ธรรมชาติที่งดงามในทุกฤดูกาล และวัฒนธรรมอาหารอันรุ่มรวยที่สืบทอดกันมา แต่ก็ยังมีนักเดินทางจำนวนมากจากทั่วโลกที่ต้องกลับไปโดยไม่ได้สัมผัสเสน่ห์ของเกียวโตอย่างเต็มหัวใจ ด้วยความแตกต่างด้านอาหาร ไม่ว่าจะเป็นอาการแพ้อาหาร กลูเตนฟรี วีแกน เหตุผลทางศาสนา หรือเหตุผลด้านสุขภาพ หลายคนไม่สามารถรับประทานอาหารได้อย่างสบายใจระหว่างการเดินทาง และต้องใช้เวลาท่องเที่ยวไปพร้อมกับความกังวล คอยตามหาร้านอาหารที่ทานได้อยู่ตลอด คอยตรวจสอบส่วนผสมอยู่ตลอด คอยกังวลเรื่องการปนเปื้อนข้าม (cross-contamination) อยู่ตลอด ไม่สามารถเพลิดเพลินกับเมนูเดียวกันกับครอบครัวหรือเพื่อนได้ ทั้งที่การเดินทางควรเป็นช่วงเวลาที่ทำให้หัวใจเป็นอิสระ ได้สนุกกับการพบเจอผู้คนและวัฒนธรรมใหม่ ๆ แต่ความกังวลเรื่องอาหารกลับพรากความสุขนั้นไปได้ UNO RETREAT Kyoto เกิดขึ้นเพื่อเปลี่ยนประสบการณ์การเดินทางเช่นนั้น เรามีครัวเฉพาะ 100% Gluten Free & Vegan เพื่อให้ทั้งผู้ที่มีข้อจำกัดด้านอาหารและผู้ที่ไม่มี สามารถร่วมโต๊ะเดียวกันได้อย่างมั่นใจ แต่สิ่งที่เราอยากมอบให้จริง ๆ ไม่ใช่แค่อาหารกลูเตนฟรีหรือวีแกนเท่านั้น คือโลกที่ไม่มีใครต้องยอมแพ้ต่อการเดินทางเพราะเหตุผลเรื่องอาหาร คือการเดินทางที่ไม่มีใครถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ได้ร่วมโต๊ะเดียวกันกับคนสำคัญ และใช้เวลาเดียวกันอย่างเท่าเทียม นี่คือ “Inclusive Hospitality” ที่ UNO RETREAT Kyoto มุ่งมั่นสร้างขึ้น รีทรีตเล็ก ๆ มีเพียง 4 ห้อง พักในบ้านมาจิยะดั้งเดิมของเกียวโต ยามเช้า ตื่นรับแสงอ่อน ๆ ที่ส่องผ่านสวน เริ่มวันใหม่ท่ามกลางกลิ่นหอมของข้าวสุกจากหม้อฮางามะ อาหารเช้าที่เน้นยูบะของเกียวโต ผักตามฤดูกาล และรสอูมามิจากคอมบุ ล้วนเป็น 100% Gluten Free & Vegan ไม่ว่าคุณจะมีข้อจำกัดด้านอาหารหรือไม่ ก็สามารถแบ่งปันเมื้อเดียวกันและลิ้มรสวัฒนธรรมอาหารของเกียวโตร่วมกันได้ เวลาที่คุณใช้ ณ ที่นี่ ไม่ใช่แค่ “กินได้อย่างปลอดภัย” เท่านั้น แต่จะกลายเป็นความทรงจำล้ำค่า ได้หัวเราะ พูดคุย และแบ่งปันเสน่ห์ของเมืองเกียวโตร่วมกับคนสำคัญ เราจะส่งต่อรูปแบบใหม่ของการต้อนรับจากเกียวโตสู่ทั่วโลก เพื่ออนาคตที่ทุกคนสามารถออกเดินทางได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องอาหาร ยินดีต้อนรับสู่ UNO RETREAT Kyoto เรื่องราวแห่งเกียวโตของคุณ เริ่มต้นจากตรงนี้

บ้านอาซาฮิที่อาบแสงเช้าของพระอาทิตย์ บ้านยูฮิที่ถูกย้อมด้วยแสงเย็นของพระอาทิตย์ตก ที่พักแบบบ้านเกียวมาจิที่อยู่ติดกันนี้ พร้อมต้อนรับแขกผู้มาเยือนอย่างอบอุ่น และเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางที่เต็มไปด้วยความสะดวกสบาย ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกต่อการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญต่าง ๆ พร้อมด้วยคุณสมบัติที่ทำให้คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายในฤดูร้อนที่ร้อนแรง และฤดูหนาวที่หนาวเย็น การตกแต่งแบบบ้านมาจิยะที่มีอยู่ในทุกมุมของที่พักจะช่วยให้จิตใจสงบสุข ※สำหรับบ้านอาซาฮิ สามารถดูได้จากรายชื่อโรงแรมในกลุ่ม ที่บ้านยูฮิ หากเป็นสุนัขขนาดเล็กที่ตรงตามเงื่อนไข สามารถพักร่วมกันได้ไม่เกินสองตัวต่อหนึ่งหลัง (มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับตัวที่สอง) สำหรับผู้ที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ เรามีที่จอดรถแบบขับเอง (ฟรี 1 คัน) สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาดูที่หน้าแนะนำที่พักและแผนการเข้าพัก

ห้องพักทุกห้องเป็นประเภทห้ามสูบบุหรี่เดินเพียง 5 นาทีถึงสถานี JR Kyoto เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจห้องพักทุกห้องมีไฟเพดานที่สว่าง! ทีวีจอใหญ่ขนาด 50 นิ้ว! สวิตช์รวมที่หัวเตียงเพื่อปิดไฟได้ง่ายโดยไม่ต้องลุก! WiFi ฟรี!

การเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยว เช่น ฮิกาชิยามะ ชิโจคาวารามาจิ ปราสาทนิโจ อาราชิยามะ และอุจิได้อย่างยอดเยี่ยม!

สำรวจคุณค่าที่แท้จริงของญี่ปุ่น เรียนรู้จิตวิญญาณแห่งการต้อนรับจากพิธีชงชาเพื่อต้อนรับแขกใน "สวนชา" และ "ทางเดิน" ที่นำไปสู่ที่นั่น สร้างพื้นที่ผ่อนคลาย

มุ่งมั่นที่จะเป็นโรงแรมสไตล์ธุรกิจ (ที่พักเฉพาะ) ที่ให้ความรู้สึกสงบและปลอดภัย พร้อมทั้งเน้นแนวคิด "สไตลิชทราด" และการใช้งานที่ทันสมัยในเวลาเดียวกัน

ยินดีที่ได้รู้จัก เราคือ Potelไม่ใช่ “โรงแรม” แต่คือ “Potel”ตั้งอยู่ติดกับสวนอุมะโคจิที่เขียวชอุ่ม พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเกียวโต และพิพิธภัณฑ์รถไฟเกียวโต เดินทางสะดวก เหมาะเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวอย่างยิ่ง พื้นที่เฉพาะสำหรับผู้เข้าพัก “Awai no Ma” มีหนังสือ แผ่นเสียง และบอร์ดเกมที่คัดสรรมาเพื่อ Potel โดยเฉพาะ นอกจากนี้ยังมีคาเฟ่และร้านอาหารที่เชื่อมต่อจากสวน รวมถึงตรอกใน “Umekoji Yokocho” ที่มีทั้งโรงอาบน้ำสาธารณะบรรยากาศชวนคิดถึง และโรงหมักที่สามารถแวะดื่มแบบยืนได้ เต็มไปด้วยมุมให้ได้ผ่อนคลายแบบ “ป๋อ—” มากมาย ไม่ว่าจะเข้าพักหรือมาแบบไปเช้าเย็นกลับ ก็เพลิดเพลินได้ เชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างสงบสุขที่ “Umekoji Potel Kyoto”

อาราชิยามะ สถานที่ท่องเที่ยวระดับโลกที่เคยรุ่งเรืองในฐานะสถานที่พักผ่อนของขุนนางสมัยเฮอัน และยังคงได้รับความนิยมจนถึงปัจจุบัน เป็นพื้นที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันทรงคุณค่า มีสถานที่สำคัญมากมาย เช่น วัดเท็นริวจิ และสะพานโทเก็ตสึเคียว ในฤดูใบไม้ผลิจะมีดอกซากุระบานสะพรั่ง ฤดูร้อนมีสีเขียวสดใสและลำธารใส ฤดูใบไม้ร่วงมีใบไม้เปลี่ยนสีเป็นสีแดงทอง และฤดูหนาวมีหิมะขาวโพลนให้ชื่นชมความงามตามฤดูกาลเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งเรื่องราวพันปีในบรรยากาศสง่างาม ณ ซันเมมเบอร์ เกียวโต ซากะ ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ธรรมชาติอันงดงามนี้

โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม เพียง 12 นาทีโดยรถไฟด่วนจากสถานี JR Kyoto และเดินเพียง 1 นาทีจากสถานี JR Saga-Arashiyama การออกแบบภายในที่เป็นสากลให้บรรยากาศที่ผ่อนคลาย และห้องพักมีเตียง Simmons ระดับพรีเมียมเพื่อประสบการณ์การนอนหลับที่มีคุณภาพ นอกจากนี้ เรายังมีเมนูพิเศษของเกียวโตและอาราชิยามะ เช่น เต้าหู้ทำมือและไข่โฟเลตสดจากเกียวโตทันบะ ในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ คุณสามารถชมวิวไผ่พร้อมสัมผัสบรรยากาศเกียวโตที่เงียบสงบ

【จุดเด่นที่แนะนำของโรงแรม Kyoto Daiichi】・เช็กอินได้ถึงเวลา 29:00 น. เป็นอย่างช้า・ทุกห้องพักใช้เตียงแบรนด์ Simmons ที่ได้รับการยอมรับในระดับโลก・มีบริการต้อนรับด้วยชา กาแฟ และชาดำ (เครื่องกดเครื่องดื่มข้างเคาน์เตอร์ฟรอนต์อาคารหลัก)・มีร้านอาหารญี่ปุ่นภายในโรงแรม มีร้านสะดวกซื้ออยู่ติดกัน และเดินประมาณ 5 นาทีถึง AEON MALL KYOTO・สะดวกเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวและทำธุรกิจ ใกล้ป้ายรถบัสเมือง “Kujo Shako-mae” จุดเริ่มต้นของรถบัสสายต่าง ๆ・มีที่จอดรถภายในพื้นที่โรงแรม ระหว่างเข้าพักสามารถนำรถเข้า-ออกได้อิสระ (มาก่อนได้ก่อน จำกัด 45 คัน ราคา 1,300 เยน/คืน รวมภาษี)