สถานีคัตซูระ × ที่พักอาหารตะวันตกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมเกียวโตโทคิว ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต บริเวณรัคจูและโฮริกาวาโกะโจ เป็นโรงแรมที่มีบรรยากาศเงียบสงบและสง่างาม มีห้องพักทั้งหมด 408 ห้อง พร้อมด้วยห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่และเล็กจำนวน 9 ห้อง เหมาะสำหรับการเข้าพัก รวมถึงการประชุมนานาชาติ งานเลี้ยงรับรอง การสัมมนาทางวิชาการ งานแต่งงาน และงานปาร์ตี้หลากหลายรูปแบบ ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน รวมถึงบาร์ ที่ให้บริการอาหารหลากหลายเมนูโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับการบริการที่อบอุ่นในแบบฉบับของเกียวโต เพื่อสร้างความทรงจำที่น่าประทับใจ

กลุ่มโรงแรมริกะรอยัล โรงแรมริกะรอยัลเกียวโต สถานที่ตั้งที่เหมาะสมสำหรับการเริ่มต้นสำรวจเมืองเก่า ความอบอุ่นของลายไม้ การตกแต่งภายในที่สง่างาม และการต้อนรับด้วยรอยยิ้ม ความผ่อนคลายใหม่ของเกียวโตเริ่มต้นที่นี่ ให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณของ "อิจิโกะ อิชิเอะ"

การเข้าถึงที่ยอดเยี่ยม รอยยิ้มที่เป็นมิตรของพนักงาน การบริการที่ใส่ใจในความรู้สึกของแต่ละบุคคล ห้องพักหลากหลายที่มอบความสะดวกสบายที่แตกต่าง และร้านอาหารที่นำเสนอรสชาติที่เต็มไปด้วยความเป็นเกียวโตในแต่ละฤดูกาล นี่คือสถานที่ที่คุณจะอยากกลับมาอีกครั้งในฐานะที่พักประจำเมื่อเดินทางมาเกียวโต "ฉันอยากเดินทางไปเกียวโตเพราะอยากพักที่โรงแรมมิยาโกะ เกียวโต ฮาจิโจ" โรงแรมใกล้สถานีที่ได้รับความรักจากลูกค้า

บ้านพักสุดหรู "ซุยรัน ลักชัวรี คอลเลกชัน โรงแรม เกียวโต" ที่สามารถชมความงดงามของธรรมชาติที่เกิดจากการไหลของแม่น้ำโฮซุกาวะอันบริสุทธิ์และเส้นขอบฟ้าอันยาวนาน ในฤดูใบไม้ผลิจะมีดอกซากุระบานสะพรั่ง ฤดูร้อนจะมีความเขียวขจีและสายน้ำใส ฤดูใบไม้ร่วงจะมีใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงาม และฤดูหนาวจะมีทิวทัศน์หิมะสีขาวโพลน ที่นี่มอบที่นั่งพิเศษสำหรับการเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่แสดงถึงความเป็นญี่ปุ่นในแต่ละฤดูกาล ความตั้งใจที่แฝงอยู่ในบรรยากาศและการต้อนรับของโรงแรมคือ "การสืบทอดอดีตและสร้างอนาคต" พื้นที่ที่ผสมผสานความงดงามของประเพณีที่มั่นคงซึ่งได้รับการหล่อหลอมจากประวัติศาสตร์ของเกียวโตและความงามแบบโมเดิร์นอย่างลงตัว พร้อมต้อนรับแขกจากทั่วโลกที่มาเยือนสถานที่แห่งนี้ด้วยความอบอุ่น ห้องพักที่ออกแบบอย่างทันสมัยโดยแฝงความงดงามของประเพณีญี่ปุ่นไว้ในทุกมุม มีทั้งหมด 39 ห้อง โดยในจำนวนนี้ 17 ห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติได้ ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหาร "เคียว ซุยรัน" ที่ใช้โครงสร้างอาคารประวัติศาสตร์จากยุคเมจิ คาเฟ่ "ซะเรียว ฮัชชุย" ที่สามารถชมวิวที่งดงามของอาราชิยามะ ห้องจัดเลี้ยง สปาส่วนตัว และสวนญี่ปุ่นที่ผสมผสานความสง่างามของประเพณีเข้ากับความทันสมัย ที่นี่มอบประสบการณ์พิเศษที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่น พร้อมกับความงดงามของธรรมชาติและทิวทัศน์ในแต่ละฤดูกาลของอาราชิยามะ

ห่างจากสถานี "เกียวโต" เพียง 1 สถานี (3 นาที) โดยสาย JR Sagano และเดินเพียง 2 นาทีจากสถานี "อุเมะโคจิ เกียวโตนิชิ" สัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่หลากหลายพร้อมกับ "เกียวโตใหม่ที่ไม่เหมือนใคร" โรงแรมใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้นเพื่อสร้างความคึกคักใหม่ เชื่อมต่อโดยตรงกับตลาดค้าส่งกลางเกียวโตผ่านทางเดินชั้นสอง ภายในโรงแรมยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางการค้าให้สัมผัสถึง "อาหาร" และ "อาชีพ" ที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ที่เคยเป็นสถานที่รวมวัฒนธรรมข้ามทะเล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษได้ที่นี่

เมอร์เคียว เกียวโต สเตชัน ตั้งอยู่บนผืนแผ่นดินที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของเฮอังเคียว โดยยึดแนวคิดการออกแบบ “เฮอังเคียว ความรื่นรมย์ของชนชั้นสูง” ถ่ายทอดประวัติศาสตร์และสุนทรียะของเกียวโตในมุมมองร่วมสมัยในฐานะโรงแรมภายในโรงแรมมีงานศิลป์และของตกแต่งที่ได้แรงบันดาลใจจากยุคเฮอังจัดวางอยู่ทั่วพื้นที่ สร้างบรรยากาศที่ทั้งหรูหราและสงบ พร้อมพื้นที่อันประณีตให้คุณได้ผ่อนคลาย ขอเชิญสัมผัสเสน่ห์เฉพาะตัวของโรงแรมสไตล์บูทีค ที่นำองค์ประกอบดั้งเดิมของญี่ปุ่นอย่างโอริกามิและกระดาษวาชิมาตีความใหม่อย่างโมเดิร์น■ทำเลเยี่ยม ทั้งท่องเที่ยวเกียวโตและเดินทางเพื่อธุรกิจทำเลสะดวก เดินถึงสถานี JR เกียวโตได้ เหมาะทั้งสำหรับเที่ยวชมเมือง และเดินทางไปยังเมืองใกล้เคียงอย่างโอซาก้า นารา โกเบ ได้อย่างคล่องตัว อีกทั้งหากใช้ชินคันเซ็น ยังเดินทางไปโตเกียวได้ประมาณ 2 ชั่วโมง จึงเหมาะเป็นฐานสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ■ห้องพักหลากหลาย พร้อมการเข้าพักที่สบายห้องพักทั้งหมด 225 ห้อง รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 4 ท่าน รวมเด็กนอนกับผู้ปกครองครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐาน เช่น เตียงที่ออกแบบเพื่อการนอนหลับอย่างสบาย และ Wi‑Fi โดยมีให้เลือกตั้งแต่ห้องซูพีเรีย ไปจนถึงห้องพรีวิเลจบนชั้นสูง ตามสไตล์การเดินทางของคุณ■อาหารเช้าหลากหลายอาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟต์ ผสานกลิ่นอายความเป็นเกียวโตในแบบญี่ปุ่นเข้ากับเสน่ห์ของอาหารตะวันตก เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาเริ่มต้นวันใหม่อย่างผ่อนคลายในห้องอาหารของโรงแรมสัมผัสวัฒนธรรมแห่งเกียวโต พร้อมความสะดวกสบายในแบบเมืองใหญ่ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนคุณภาพ ณ เมอร์เคียว เกียวโต สเตชัน

“Nazuna Kyoto Tsubaki-dori” ตั้งอยู่ในย่านใกล้ชิโจ-โอมิยะ เป็นเรียวกัง 23 ห้อง ที่ปรับปรุงจากกลุ่มบ้านทาวน์เฮาส์แบบมาจิยะอายุกว่า 110 ปี ซึ่งเรียงรายอยู่รวมกันบนตรอกทรงตัว L พื้นที่ราว 1,400 ตร.ม. ให้เป็นที่พักแห่งเดียว อาคารต้อนรับซึ่งเป็นทางเข้าหลักมีสถาปัตยกรรมแบบเกียวโตที่ลึกเข้าไปด้านใน ไม่เพียงเป็นพื้นที่ต้อนรับผู้เข้าพักเท่านั้น แต่ยังเป็นตรอกเล็ก ๆ ที่เชื่อมโลกภายนอกกับโลกของ “Tsubaki-dori” อีกด้วย เมื่อผ่านอาคารต้อนรับเข้าไป จะพบกับทิวทัศน์เมืองที่ชวนให้นึกถึงย่านคากาอิในอดีต ราวกับถูกแยกออกจากโลกภายนอก ถนนหินปูจะเริ่มสว่างไสวด้วยโคมและโคมตั้งพื้นยามพลบค่ำ ทำให้ “Tsubaki-dori” ยิ่งดูงดงามมีเสน่ห์มากขึ้น

อาราชิยามะ—สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ธรรมชาติและวัฒนธรรม ประเพณีและนวัตกรรม หลอมรวมกันอย่างกลมกลืนแสงยามเช้าและยามเย็นที่ส่องผ่านหน้าต่าง เสียงนกที่ก้องกังวานในสวนอันเงียบสงบจานอาหารสดใหม่ที่สัมผัสได้ถึงพรจากฤดูกาล เทคนิคอันสืบทอดต่อกันมา ผสานไอเดียใหม่ๆพื้นที่ซึ่งงดงามกลมกลืนกับความงามของเกียวโต ร้อยเรียงด้วยกลิ่นลมและผืนดิน ความอบอุ่นของสีเขียวประสาทสัมผัสทั้งห้าค่อยๆ คมชัดขึ้นอย่างสงบ และหัวใจก็ค่อยๆ ผ่อนคลายMUNI KYOTO

โรงแรมที่เปิดให้บริการในปี 2021 ตั้งอยู่ในพื้นที่ใหม่ที่น่าสนใจของเกียวโต "อุเมะโคจิ" ซึ่งเหมาะสำหรับครอบครัวและกลุ่มเพื่อน ตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR "เกียวโต" เพียง 1 สถานีโดยสายซากาโนะ และเดินประมาณ 1 นาทีจากสถานี "อุเมะโคจิเกียวโตนิชิ" ในระยะที่สามารถเดินถึงได้ มีสวนอุเมะโคจิที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ พิพิธภัณฑ์รถไฟเกียวโต และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเกียวโต ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนอย่างสบาย ๆ กับครอบครัวหรือเพื่อน ๆ ห้องพักมีการออกแบบที่เหมาะสำหรับครอบครัวและกลุ่มเพื่อน โดยมีห้องพักแบบเตียงคู่เป็นหลัก และมีห้องพักสำหรับ 3 ท่านให้เลือกมากมาย

เดินเพียง 2 นาทีจากสถานี JR "อุเมะโคจิ เกียวโต นิชิ" รีสอร์ทในเมืองสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้คุณเพลิดเพลินกับความงามของเกียวโตในแบบสบายๆ "น้ำพุร้อน" ขนาดใหญ่ที่กว้างขวาง มีทั้งซาวน่าและห้องอบหินร้อนให้บริการ นอกจากนี้ยังมี "ห้องอาบน้ำส่วนตัว" 5 ห้องที่สามารถใช้ได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง (ไม่ต้องทำการจอง) เพลิดเพลินกับการแช่น้ำที่หรูหราได้อย่างเต็มที่ อาหารเย็นเป็นชุดอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิ และอาหารเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์ที่มีเมนูหลากหลาย สัมผัสรสชาติของอาหารเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงมาอย่างยาวนาน และเมนูที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟผู้มีประสบการณ์ ห้องพักได้รับการตกแต่งด้วยบรรยากาศและรายละเอียดที่สะท้อนถึงความงามของเกียวโต พร้อมทั้งความสะดวกสบายและฟังก์ชันการใช้งานที่ครบครัน นอกจาก "ชุดซามุเอะ" ที่สวมใส่สบายแล้ว ยังมี "ชุดยูกาตะสีสัน" ให้บริการฟรี บริการฟรีที่เป็นเอกลักษณ์ของรีสอร์ทเคียวริทสึ เช่น "ราเม็งยามค่ำคืน" และ "ไอศกรีมหลังอาบน้ำ" ก็มีให้บริการอย่างครบครัน

ท่ามกลางบรรยากาศอันสงบงดงามของเกียวโต ดุสิตธานี เกียวโต ตั้งอยู่ในย่านหน้าประตูเมืองของแหล่งมรดกโลก “วัดนิชิฮงกันจิ” ที่ซึ่งความสง่างามแบบไทยและความงามตามขนบเกียวโตผสานกันอย่างลงตัว เดินจากสถานีเกียวโตเพียง 12 นาที ห้องพักออกแบบโดยดีไซเนอร์ชาวไทย ผสมผสานความประณีตแบบญี่ปุ่นเข้ากับเส้นโค้งอ่อนละมุนแบบไทยได้อย่างกลมกลืน เพลิดเพลินกับห้องอาหารไทยต้นตำรับที่รังสรรค์โดยเชฟชาวไทย และห้องอาหารเทปันยากิที่นำเสนอเมนูจากวัตถุดิบตามฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีบาร์บรรยากาศเป็นส่วนตัว เดวารานา เวลเนสเพื่อการผ่อนคลายทั้งกายและใจ และโปรแกรมเอ็กซ์พีเรียนซ์ที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตอย่างลึกซึ้ง ที่นี่คือสถานที่พิเศษสำหรับดื่มด่ำเสน่ห์ของเกียวโตผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้เวลาพักผ่อนอย่างสงบสุข

การต้อนรับอย่างมีระดับที่สัมผัสได้เฉพาะในท้องถิ่น มอบช่วงเวลาแสนพิเศษที่ยากจะลืมเลือนทำเลเยี่ยม เดิน 10 นาทีจากสถานี JR เกียวโต และเดิน 3 นาทีจากสถานีโทจิ (Kintetsu) เดินเพียง 5 นาทีถึงมรดกโลก “วัดโทจิ” เพลิดเพลินกับเกียวโตจากห้องพักวิววัดโทจิ และเข้าพักอย่างสบายในห้องแฟมิลี่ขนาดกว้างขวางผ่อนคลายทั้งกายและใจด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และซาวน่าที่เปิดให้บริการถึงตี 1 อิ่มอร่อยกับบุฟเฟต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกที่ใช้ผักเกียวโตและยูบะ ให้คุณได้ลิ้มรสเสน่ห์ของเกียวโต เหมาะอย่างยิ่งทั้งสำหรับท่องเที่ยวและธุรกิจในโรงแรมแห่งนี้

Nazuna Kyoto Nishi Honganji เป็นที่พักที่ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบใกล้วัดนิชิฮงกันจิ ภายในล็อบบี้ชั้น 1 มีสวนหินแบบคาเระซันซุยที่ดูแลการออกแบบโดยนักจัดสวนร่วมสมัย คุณชิเกะโมริ จิเซย์ ความงามอันสงบนิ่งจากทรายขาว ก้อนหิน และมอส จะต้อนรับผู้มาเยือนอย่างละเมียดละไม ห้องพักบางประเภทมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้งที่นำแรงบันดาลใจจากสวนหินมาใช้เป็นดีไซน์ ให้คุณแช่น้ำพร้อมดื่มด่ำช่วงเวลาแห่งความกลมกลืนกับธรรมชาติ ในพื้นที่ที่ผสานจิตวิญญาณของเกียวโตเข้ากับความงามร่วมสมัย ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักท่ามกลางความเงียบสงบและพื้นที่ว่างอันผ่อนคลาย

ความงดงามที่โดดเด่นของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานแสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวนเรานำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับประเพณีและความงามทางเทคนิคของมาจิยะ"คุระยะ โอมิยะ ชิมาบาระ" ตั้งอยู่ในพื้นที่ชิมาบาระ ซึ่งเคยเป็นย่านบันเทิงที่รุ่งเรืองโปรดผ่อนคลายหลังจากสำรวจประวัติศาสตร์ของเกียวโต

แม้เวลาจะผ่านไปกว่าศตวรรษ แต่เมื่อก้าวผ่านม่านประตูและก้าวเข้าไปในบ้านโบราณแห่งนี้ คุณจะรู้สึกเหมือนได้ยินลมหายใจของอดีต บ้านโบราณที่ได้รับการฟื้นฟูด้วยเทคนิคเฉพาะของบ้านเมืองเกียวโตที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน พร้อมทั้งผสมผสานความสะดวกสบายของยุคปัจจุบันเข้าไว้ด้วยกันถนนซุซาคุโอจิ ซึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของเมืองเฮอันเคียวในเกียวโต พื้นที่โอมิยะโกะโจที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานของเกียวโต แต่ยังคงสามารถสัมผัสกับวิถีชีวิตประจำวันของชาวเกียวโตได้ สำหรับนักเดินทางที่มีประสบการณ์ คุณจะสามารถสัมผัสบรรยากาศของการใช้ชีวิตในเกียวโตได้อย่างเต็มที่ แม้จะเป็นเพียงช่วงเวลาที่คุณพักอยู่ก็ตาม

สัมผัสความงดงามที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์ของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนาน แสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงช่วยเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวน เราขอนำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับศิลปะและประเพณีของบ้านโบราณญี่ปุ่น "Kura ya Kamigojocho" ตั้งอยู่ใกล้กับบ้าน Yagi และวัด Kōenji ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มชินเซ็นกุมิ หลังจากสำรวจประวัติศาสตร์ของเกียวโตแล้ว ขอเชิญท่านพักผ่อนอย่างเต็มอิ่ม

เราได้ปรับปรุงบ้านโบราณแบบดั้งเดิมของเกียวโต (มาจิยะ) ให้กลายเป็นที่พักที่ผสมผสานข้อดีของโรงแรมและเรียวกัง โดยให้บริการ "หนึ่งกลุ่มต่อวัน เช่าทั้งหลัง" เหมาะสำหรับการใช้งานหลากหลาย เช่น การท่องเที่ยวเกียวโตสำหรับสองคน การเดินทางเป็นกลุ่ม การกลับบ้าน การฉลองวันครบรอบ เป็นต้น

ที่พักแบบบ้านเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ตั้งอยู่ห่างจากสถานีเกียวโตเพียง 5 นาทีโดยการเดิน เป็นที่พักแบบโมเดิร์นญี่ปุ่นที่ให้บริการแบบเช่าเหมาทั้งหลัง จำกัดเพียง 1 กลุ่มต่อวัน ชั้นล่างมีห้องนั่งเล่นและห้องรับประทานอาหารที่สามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ และห้องสไตล์ญี่ปุ่น ส่วนชั้นบนมีห้องสไตล์ตะวันตกและห้องสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้ความรู้สึกถึงเสน่ห์ของบ้านเกียวโตแบบดั้งเดิม พร้อมทั้งมีห้องน้ำและอ่างล้างหน้าแยกกัน 2 แห่ง ทำให้สามารถพักผ่อนได้อย่างสบายแม้จะมาเป็นกลุ่มใหญ่ นอกจากนี้ยังสามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ ได้จากห้องอาบน้ำอีกด้วย บริเวณที่มีเพดานสูงตกแต่งด้วยโคมไฟขนาดใหญ่ที่ทำจากโลหะสีโบราณและผ้าคาดเอวที่สวยงาม ผนังห้องสไตล์ญี่ปุ่นตกแต่งด้วยสีสันสดใสแบบญี่ปุ่นเพื่อเพิ่มความงดงาม ครัวที่มีเตา IH และพื้นที่น้ำต่าง ๆ เช่นห้องอาบน้ำได้รับการปรับปรุงใหม่ให้ใช้งานง่าย เหมาะสำหรับการเดินทางของคู่รัก ครอบครัว หรือคู่สมรสในบรรยากาศบ้านเกียวโตที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

เราได้ปรับปรุง 'เคียวมาจิยะ' ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเกียวโต ซึ่งกำลังลดลงตามกาลเวลา คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในเกียวโตได้โดยการเข้าพักในที่พักประวัติศาสตร์นี้ นอกจากนี้ที่ 'เคียวอิโรริยะโดะ โซเมะ SEN' เราได้จัดเตรียมเตาไฟแบบดั้งเดิมตามชื่อของที่พัก เนื่องจากวัตถุประสงค์ในการอนุรักษ์ที่พัก เราจึงใช้เตาไฟฟ้าแทนการใช้ไฟ โปรดเพลิดเพลินกับพื้นที่อบอุ่นและน่าคิดถึงนี้

เราได้ปรับปรุง 'เคียวมาจิยะ' ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเกียวโต ซึ่งกำลังลดลงตามกาลเวลา คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในเกียวโตได้โดยการเข้าพักในที่พักประวัติศาสตร์นี้ นอกจากนี้ที่ 'เคียวอิโรริยะโดะ โซเมะ SEN' เราได้จัดเตรียมเตาไฟแบบดั้งเดิมตามชื่อของที่พัก เนื่องจากวัตถุประสงค์ในการอนุรักษ์ที่พัก เราจึงใช้เตาไฟฟ้าแทนการใช้ไฟ โปรดเพลิดเพลินกับพื้นที่อบอุ่นและน่าคิดถึงนี้