สถานีเคฮันยะมะชินะ × ที่พักพร้อมการนอนหลับสบายด้วยชุดเครื่องนอนคุณภาพเยี่ยมแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 2หน้า

นับตั้งแต่ปี 1889 นินเทนโดได้สั่งสมประวัติศาสตร์มาอย่างยาวนาน ที่คียามาจิ เมืองเกียวโต “Marufukuro” ได้เริ่มต้นก้าวใหม่ในฐานะโรงแรม โดยผสานอาคารเดิม 3 หลังซึ่งเคยเป็นสำนักงานใหญ่เก่า เข้ากับอาคารใหม่ที่ออกแบบโดยสถาปนิกระดับโลก ทาดาโอะ อันโด เลานจ์ที่เปิดให้ใช้บริการได้ตลอด 24 ชั่วโมง และ “ห้องสมุดและบาร์ Old Nintendo DNA” ที่ให้คุณสัมผัสประวัติศาสตร์และจุดกำเนิดของนินเทนโด คือพื้นที่พิเศษที่เปิดให้เฉพาะผู้เข้าพักเท่านั้น

ย่านฮิกาชิยามะในเกียวโตที่มีความสง่างามเป็นพิเศษ เต็มไปด้วยสถานที่สำคัญอย่างศาลเจ้าเฮอันและวัดนันเซ็นจิ พร้อมบรรยากาศเงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติร่มรื่นเหมือนบ้านพักในป่า ในสถานที่อันสงบสุขนี้ โรงแรมหรูขนาดเล็ก "Higashiyama Shikikaboku" ที่มีเพียง 8 ห้อง ได้เปิดให้บริการโดยมุ่งเน้นแนวคิด "โรงแรมที่ชาวเกียวโตคิดค้นขึ้น" ห้องพักถูกออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยเจ้าของหญิงผู้เป็นนักออกแบบภายใน สะท้อนถึงความสบายตามมุมมองของเธอ ทั้ง 8 ห้องตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์โบราณและเครื่องเรือนราชวงศ์ชิง พร้อมเตียงสั่งทำพิเศษและผ้าปูคุณภาพดีเพื่อความรู้สึกอบอุ่นและผ่อนคลาย สัมผัสเสน่ห์แห่งฤดูกาลต่าง ๆ และเพลิดเพลินกับ "บ้านพักตากอากาศส่วนตัวในเกียวโต" ของคุณได้อย่างเต็มที่

บันยัน ทรี ฮิกาชิยามะ เกียวโต ตั้งอยู่ติดกับวัดคิโยมิซุเดระ บนเนินสูงในย่านกิออน–ฮิกาชิยามะของเกียวโตเป็นโรงแรมที่เปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2024 มีห้องพักทั้งหมด 52 ห้องโอบล้อมด้วยป่าไผ่บนภูเขาและธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติแม้จะเดินไปยังแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของกิออนได้อย่างสะดวก แต่ก็สามารถใช้เวลาพักผ่อนอย่างเงียบสงบห่างไกลจากความวุ่นวายได้งานสถาปัตยกรรมอยู่ภายใต้การกำกับดูแลด้านการออกแบบโดยคุณเคนโกะ คุมะ ออกแบบโดยมีแนวคิดจากโลกทัศน์ของละครโน ผสานเวทีและเทคนิคดั้งเดิมของญี่ปุ่นเข้ากับดีไซน์ที่โมเดิร์นและเป็นธรรมชาติมีห้องพักหลากหลายประเภท เช่น ห้องที่มองเห็นวิวเมืองเกียวโตแบบพาโนรามา และห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่ไม่เหมือนใครและน่าจดจำอย่างแท้จริง

“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว

ตั้งอยู่ในย่านมิยากาวะโจอันเก่าแก่ ใกล้แม่น้ำคาโมะและวัดเค็นนินจิ ในทำเลที่หาได้ยาก อาคารที่ออกแบบโดย Kengo Kuma and Associates ถ่ายทอดบรรยากาศตรอกซอยของกิอง พร้อมตีความงานดีไซน์ดั้งเดิมในมุมมองร่วมสมัย ยกระดับให้เป็นพื้นที่ที่คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตได้อย่างใกล้ชิดห้องพักทั้ง 89 ห้องสะท้อนเอกลักษณ์ของคาเพลลาในการมอบการเข้าพักที่เป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง และหยั่งรากอยู่บนขนบธรรมเนียมของเกียวโตอันทรงประวัติศาสตร์ห้องสวีททั้ง 6 ห้องมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้เพลิดเพลินภายในห้องพัก อีกทั้ง Auriga Spa ยังนำเสนอโปรแกรมที่ผสานประเพณีญี่ปุ่นเข้ากับเวลเนสร่วมสมัยนอกจากประสบการณ์อาหารเลิศรสจาก 3 ห้องอาหารแล้ว คุณยังสามารถชื่นชมคอลเลกชันศิลปะร่วมสมัยภายในโรงแรมและกิจกรรมทางวัฒนธรรมหลากหลาย เพื่อร่วมเชิดชูขนบธรรมเนียมท้องถิ่นที่ยังคงมีชีวิตจนถึงวันนี้

＜เปิดให้บริการ 1 กรกฎาคม 2026＞สโมลลักชัวรี “Gion Genshō” ที่ถือกำเนิดขึ้น ณ ย่านกิอง เมืองเกียวโตเดินจากสถานีกิองชิโจ 10 นาที จากย่านฮานามาจิสู่แหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโตเราสืบทอดหัวใจแห่งการต้อนรับที่ที่พักแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นบ่มเพาะมาอย่างพิถีพิถัน—ทั้งการจัดวาง รายละเอียดมารยาท และความงามของสี่ฤดูกาล—พร้อมผสานสัมผัสร่วมสมัยและความประณีต เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียว“玄” ในชื่อหมายถึงจุดกำเนิดแห่งสรรพสิ่ง ส่วน “松” คือสัญลักษณ์แห่งความรุ่งเรือง เราจะยึดถือเสน่ห์ของกิองและความเคารพต่อขนบธรรมเนียมเป็นรากฐาน พร้อมแสวงหารูปแบบใหม่ของที่พักในยุคสมัยใหม่รักษา “守” ของเรียวกังไว้ให้มั่น ไม่หวั่นต่อ “破” แห่งนวัตกรรม และก้าวไปสู่ “離” ที่อยู่ถัดไปขอเชิญเพลิดเพลินกับความทรงจำแห่งการเข้าพักที่มีได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

別荘 そそ เป็นที่พักส่วนตัวสำหรับผู้ที่ต้องการหลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เพื่อสัมผัสกับความเงียบสงบและการพักผ่อนอย่างสมบูรณ์แบบ ด้วยการผสมผสานเสน่ห์ของบ้านเกียวโตแบบดั้งเดิมเข้ากับสไตล์โมเดิร์นอย่างลงตัว เรามุ่งมั่นที่จะสร้างพื้นที่ที่สะดวกสบายและเหมาะกับวิถีชีวิตของคนยุคปัจจุบัน เราขอมอบค่ำคืนอันเงียบสงบในเกียวโตพร้อมกับการพักผ่อนที่ดีที่สุดให้แก่คุณ

"季楽 京都 東山" เป็นที่พักที่ตั้งอยู่ในตรอกเงียบสงบใกล้กับแม่น้ำชิราคาวะในย่านฮิกาชิยามะของเกียวโต โดยเป็นที่พักที่รับแขกเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวันเท่านั้น ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานีฮิกาชิยามะเพียงเดิน 3 นาที และสามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโต เช่น ศาลเจ้าเฮอัน, วัดโชเรนอิน, และวัดชิออนอินได้ นอกจากนี้ หากเดินทางต่อไปอีกเล็กน้อย ท่านจะได้พบกับย่านกิออนที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมืองหลวงเก่าที่พักตั้งอยู่ตรงข้ามกับบ้านเก่าของนามิคาวะ ยาสุโนบุ (ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยรัฐบาล) และมีเลานจ์ที่สามารถมองเห็นสวนญี่ปุ่นที่งดงามซึ่งออกแบบโดยโอกาวะ จิเฮเอะ รุ่นที่เจ็ด ภายในยังมีศิลปะกระดาษญี่ปุ่นที่ประดับด้วยลวดลายดอกบ๊วยแดงและขาวในห้องนอน รวมถึงอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้งที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผาชิงารากิพร้อมสวนเล็ก ๆ ที่เพิ่มความเป็นเอกลักษณ์ที่โดดเด่นในเกียวโตท่านสามารถสัมผัสกับความสงบของกาลเวลาที่ไหลผ่านอย่างช้า ๆ พร้อมชมสวนญี่ปุ่นที่งดงาม และเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มที่บาร์เคาน์เตอร์ เพื่อใช้เวลาที่หรูหราและผ่อนคลายอย่างเต็มที่

การผสมผสานระหว่างความย้อนยุคของบ้านเมืองเกียวโตและการออกแบบที่ทันสมัย สร้างพื้นที่หรูหราที่เต็มไปด้วยความรู้สึกเปิดกว้าง ใช้เวลาที่บ้านเมืองเกียวโตสมัยใหม่ที่ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ที่หรูหรา และที่นี่ คาวาบาตะโกโจ ใกล้กับกิออนและวัดคิโยมิซุ เป็นที่พักที่มีทิวทัศน์ถนนที่เต็มไปด้วยอารมณ์

"คิระ เกียวโต กิอง" ตั้งอยู่ใจกลางกิอง ซึ่งเป็นย่านที่มีชื่อเสียงในเกียวโตและเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว ใกล้กับวัดคิโยมิซุ วัดโคไดจิ และศาลเจ้ายาซากะ อีกทั้งยังสามารถเดินไปยังศาลเจ้าอันไซคมพิระและวัดเคนนินจิได้อย่างสะดวก แม้จะตั้งอยู่ใจกลางกิอง แต่ที่นี่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำในอ่างอาบน้ำโกเอมอนและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผาชิงารากิได้อย่างเต็มที่ ชั้นล่างมีห้องนั่งเล่นและห้องครัวที่ปูด้วยเสื่อทาทามิ ส่วนชั้นบนมีห้องนอนหลักพร้อมเตียงคิงไซส์และห้องสไตล์ญี่ปุ่น สัมผัสประสบการณ์เวลาที่ผ่อนคลายและหรูหราในแบบเกียวโตได้ที่นี่

KYOBU Chawan-zaka ตั้งอยู่ที่ทางเข้าของ Chawan-zaka ซึ่งมีเตาเผา Kiyomizu-yaki ซึ่งเป็นตัวแทนของงานฝีมือแบบดั้งเดิมของ Kyo-yaki และหันหน้าไปทางวัด Kiyomizu ซึ่งเป็นมรดกโลก ที่พักมีผลงานของศิลปินเครื่องปั้นดินเผา Kiyomizu-yaki Yuichi Inokai จัดแสดง มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร Kyo-yaki ห้องน้ำมีอ่างอาบน้ำเซรามิกขนาดใหญ่ และจากหน้าต่างบันได คุณสามารถมองเห็น Higiri Jizo ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเชื่อของคนในท้องถิ่นในพื้นที่ Kiyomizu ให้คุณได้สัมผัสกับเกียวโตผ่านการมองเห็นและการสัมผัส

ที่พักสไตล์มาจิยะให้เช่าทั้งหลัง "ยาซากะฮัน" ที่สามารถชมวิวเจดีย์ยาซากะได้ ตั้งอยู่ใกล้กับคาวารามาจิ และสามารถเดินไปยังวัดคิโยมิสึ วัดโคไดจิ และย่านกิออนได้ในระยะทางที่สะดวก

ตั้งอยู่ริมแม่น้ำคาโมะที่แสดงความงดงามในแต่ละฤดูกาล ที่พักนี้มอบพื้นที่ส่วนตัวให้คุณได้เพลิดเพลิน ผ่อนคลายและใช้เวลาสงบสุขขณะชมวิวที่เงียบสงบของแม่น้ำคาโมะจากหน้าต่างบานใหญ่ของห้องพัก ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นได้รับการออกแบบด้วยวัสดุโบราณจากยุคเอโดะและสร้างโดยช่างไม้ฝีมือดี มอบพื้นที่ที่ประณีต ผสมผสานบรรยากาศดั้งเดิมกับความสะดวกสบายสมัยใหม่ คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตได้อย่างเต็มที่

ที่พักแบบเช่าทั้งหลัง "ทาคาเซกาวะ ชิจิโจ" เป็นที่พักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มรูปแบบจากบ้านเกียวโตโบราณที่มีอายุกว่า 115 ปี บ้านเกียวโตที่สร้างสรรค์ทัศนียภาพอันงดงามของเกียวโต ได้รับการปรับปรุงให้เป็นอาคารที่มีความแน่นหนาและมีประสิทธิภาพในการป้องกันความร้อนและความเย็นสูง เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างสะดวกสบายในฤดูร้อนที่ร้อนชื้นและฤดูหนาวที่หนาวเย็นของเกียวโต โดยยังคงโครงสร้างดั้งเดิมไว้ คุณจะได้สัมผัสประสบการณ์พิเศษที่แตกต่างจากโรงแรมหรือเรียวกัง ราวกับว่าคุณกำลังใช้ชีวิตอยู่ในบ้านเกียวโตโบราณ ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวก โดยใช้เวลาเดินเพียง 14 นาทีจากสถานี JR เกียวโต และ 4 นาทีจากสถานีเคฮังฮงเซ็น ชิจิโจ จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการพักผ่อนระหว่างการท่องเที่ยวในเกียวโต มาสัมผัสประสบการณ์การ "ใช้ชีวิต" และเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในเกียวโตที่ที่พักแบบเช่าทั้งหลัง "ทาคาเซกาวะ ชิจิโจ"

ที่พักแบบเช่าทั้งหลังที่สร้างใหม่ตั้งแต่ต้น โดยผสมผสานองค์ประกอบของบ้านแบบเกียวโตดั้งเดิมเข้ากับไลฟ์สไตล์สมัยใหม่อย่างลงตัวและมีเอกลักษณ์ พื้นที่ห้องพักรวมทั้งหมด 131 ตารางเมตร ออกแบบโดย Atelier Bow-Wow ซึ่งมีผลงานที่โดดเด่นเช่น สถานี Onomichi และการออกแบบร้าน Muji

ห้องพัก Deluxe Twin ขึ้นไปทุกห้องมีอ่างจากุซซี่ขนาดกว้างขวาง พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่คัดสรรมาอย่างดีเพื่อช่วงเวลาพิเศษของคุณ

Land Residential Hotel Kyoto Suites เป็นโรงแรมที่พักอาศัยใหม่ที่เปิดให้บริการในเดือนตุลาคม 2019 ห้องพักทั้ง 60 ห้องมีเครื่องใช้ไฟฟ้าล่าสุดและเฟอร์นิเจอร์คุณภาพสูง เพื่อให้คุณสัมผัสประสบการณ์ที่เหมือนเป็นส่วนขยายของชีวิตประจำวันพิเศษ เพื่อมอบความผ่อนคลายเพิ่มเติมให้กับลูกค้า เราได้จัดเตรียมอ่างสปาและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพัก

ย่านเกอิชาของเกียวโต มิยากาวะโจ "มิยากาวะโจ โฮโตริ" ตั้งอยู่ใกล้กับถนนแบบดั้งเดิมริมแม่น้ำคาโมะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนเหมือนอยู่บ้านในบ้านแบบเกียวโตที่ล้อมรอบด้วยไม้คุณภาพสูง ผสมผสานการออกแบบที่ทันสมัยและดั้งเดิมของเกียวโต

เมื่อก้าวเข้าสู่ห้องพัก คุณจะได้พบกับวิวพาโนรามาของป่าไม้แห่งชาติที่งดงาม ซึ่งทำให้คุณลืมไปว่าคุณอยู่ในใจกลางเมืองเกียวโตห้องพักที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ธรรมชาติ พร้อมเสียงนกร้องที่ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากวันอ่างอาบน้ำที่สามารถเปิดหน้าต่างได้เต็มที่ ช่วยให้คุณสัมผัสกลิ่นหอมของต้นไม้และดอกไม้ตามฤดูกาลพร้อมลมเย็นสบายเพลิดเพลินกับพื้นที่ที่สร้างขึ้นด้วยการออกแบบสถาปัตยกรรมที่พิถีพิถันและฝีมือช่างผู้เชี่ยวชาญ

เมื่อก้าวเข้ามา คุณจะพบกับพื้นที่กว้างขวางที่มีเพดานสูงและคานไม้ที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์ ผนังดินที่ได้รับการปรับปรุงให้ความรู้สึกเรียบง่าย พื้นที่กว้างขวางนี้ถูกส่องสว่างด้วยแสงที่อบอุ่นสร้างบรรยากาศที่แตกต่าง