สถานีเคฮันยะมะชินะ × โรงแรมพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกและประสบการณ์สำหรับเด็กแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต เป็นโรงแรมหรูที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีในการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ในปี 2021 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ พร้อมเปิดตัวสปา "SPA คะโจ" ที่มีน้ำพุร้อน "เคอาเกะ" ซึ่งเป็นหนึ่งในสปาที่ใหญ่ที่สุดในเกียวโต ที่นี่มีบ่อน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่ใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนธรรมชาติ การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานน้ำ และพื้นที่ผ่อนคลายที่ผสานกับสวนอย่างลงตัว มอบความผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร บริเวณรอบโรงแรมมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดนันเซ็น และศาลเจ้าเฮอัน ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต การเดินทางไปยังใจกลางเมืองก็สะดวกสบาย ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและการพักผ่อนได้ในเวลาเดียวกัน หากคุณกำลังมองหาโรงแรมในเกียวโต ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนสุดพิเศษที่โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและการพักผ่อนสุดหรู

ด้วยประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1888 บรรยากาศที่เงียบสงบและการต้อนรับที่อบอุ่นที่ได้ต้อนรับแขกมากมาย เรายืนยันการเข้าพักที่สะดวกสบายในเกียวโต ล็อบบี้ทางเข้าที่มีกลิ่นอายยุโรปผสมผสานกับประเพณีญี่ปุ่นที่มีระดับ การพบปะกับแขกทุกครั้งเริ่มต้นด้วยความอบอุ่น โรงแรมโอกุระ เกียวโต ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต สะดวกมากสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญเช่น กิออน, ปอนโตโช และแม่น้ำคาโมะ

ก่อตั้งในปีเท็นโปที่สอง ชื่อเซอิโคโรหมายถึง "อาคารที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำคาโมที่สดใส" เซอิโคโรซึ่งเป็นที่พักที่มีวิลล่าที่สง่างาม ต้อนรับแขกด้วยแสงไฟที่ส่องสว่าง ยกย่องความงดงามของภูเขาฮิกาชิยามะและความใสสะอาดของแม่น้ำคาโม

ท่ามกลางทัศนียภาพอันงดงามและสายลมที่พัดสบาย ที่นี่คือพื้นที่เงียบสงบเป็นส่วนตัว แต่เพียงก้าวออกไปก็สามารถกลมกลืนสู่เมืองเกียวโตได้ทันที ไม่ว่าจะเป็นกิอง คาวาระมาจิ หรือพอนโตะโจ—ทำเลที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียวอย่างแท้จริง ขอเชิญสัมผัสการพักผ่อนที่หาได้เฉพาะที่นี่ ในพื้นที่ซึ่งหลอมรวมสุนทรียศาสตร์ที่สืบทอดมาตั้งแต่ยุคเฮอันจนถึงปัจจุบัน เข้ากับการบริการแบบเดอะ ริตซ์-คาร์ลตันอย่างลงตัว

โรงแรมหรู โฟร์ซีซั่นส์ โรงแรม เกียวโต ตั้งอยู่เชิงเขาฮิงาชิยามะ ท่ามกลางวัดและศาลเจ้าที่เรียงราย ภายในโรงแรมมีสวนสระน้ำ “ชาคุซุยเอ็น” ที่สืบทอดประวัติศาสตร์กว่า 800 ปี และเคยถูกกล่าวถึงในเรื่องเฮอิเกะโมโนกาตาริ พื้นที่ภายในให้บรรยากาศราวรีสอร์ตที่ผสานความดั้งเดิมเข้ากับความโมเดิร์นอย่างลงตัวโรงแรมของเราได้รับรางวัลอันดับ 6 ในหมวดโรงแรมในญี่ปุ่น จากการจัดอันดับโหวตโดยผู้อ่านปี 2025 ของนิตยสารท่องเที่ยวชั้นนำ “Condé Nast Traveler (UK)” ในรางวัล “Readers’ Choice Awards” ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบและความสง่างามตามแบบฉบับโรงแรมระดับไฮเอนด์ในเกียวโต ณ ที่นี่

ล้อมรอบด้วยธรรมชาติของฮิกาชิยามะ และตั้งอยู่ในย่านกิออนที่เป็นที่นิยมในฐานะแหล่งท่องเที่ยวในเกียวโต สามารถเดินไปยังวัดคิโยมิซุที่เป็นมรดกโลกและถนนฮานามิโคจิที่มีไมโกะเดินผ่านได้ ใช้เวลาเพียง 10 นาทีจากสถานีเกียวโตด้วยรถชัตเทิลบัสที่ให้บริการฟรีทุกวัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางในเกียวโตได้ทั้งการท่องเที่ยวและการเดินทางเพื่อธุรกิจ นอกจากนี้ โรงแรม ยังมีอ่างอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ท่านสามารถใช้เวลาผ่อนคลายในบรรยากาศแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น และในห้องอาบน้ำสำหรับผู้หญิงยังมีห้องแต่งหน้าให้บริการอีกด้วย สำหรับอาหาร เรามีเทมปุระสไตล์เกียวโตจาก "ยาซากะเอนโด" ที่เป็นที่รักในย่านกิออนมาอย่างยาวนาน รวมถึงเมนูต้นตำรับของ โรงแรม ให้บริการแก่ท่าน

โรงแรมเดอะ เกท โฮเทล เกียวโต ทากาเสะกาวะ by HULIC ที่รีโนเวตจากอาคารเรียนของอดีตโรงเรียนประถมโมโตะริสเซย์มีห้องพักที่โดดเด่นและมีสไตล์ พร้อมพื้นที่สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น “Lounge & Patio” และบนชั้นบนสุดมีห้องอาหารบรรยากาศโปร่งโล่งที่สามารถชมแนวภูเขาฮิงาชิยามะได้แบบพาโนรามาเรามุ่งเป็นโรงแรมที่เติบโตไปพร้อมกับเมือง โดยคงกลิ่นอายของอาคารเรียนเดิมไว้ และผสานวัฒนธรรมดั้งเดิมรวมถึงวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างตั้งใจการเดินทาง: เดิน 3 นาทีจากสถานี “Kyoto-Kawaramachi” สาย Hankyu Kyoto Line และเดิน 5 นาทีจากสถานี “Gion-Shijo” สาย Keihan Main Line.

โรงแรมโฟชงเกียวโตนำเสนอประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ละเอียดอ่อนซึ่งผสมผสานความเป็นญี่ปุ่นและฝรั่งเศสอย่างลงตัว พร้อมทั้งสืบทอดจิตวิญญาณของ "การมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้กับผู้ที่เข้าใจ"

นับตั้งแต่ปี 1889 นินเทนโดได้สั่งสมประวัติศาสตร์มาอย่างยาวนาน ที่คียามาจิ เมืองเกียวโต “Marufukuro” ได้เริ่มต้นก้าวใหม่ในฐานะโรงแรม โดยผสานอาคารเดิม 3 หลังซึ่งเคยเป็นสำนักงานใหญ่เก่า เข้ากับอาคารใหม่ที่ออกแบบโดยสถาปนิกระดับโลก ทาดาโอะ อันโด เลานจ์ที่เปิดให้ใช้บริการได้ตลอด 24 ชั่วโมง และ “ห้องสมุดและบาร์ Old Nintendo DNA” ที่ให้คุณสัมผัสประวัติศาสตร์และจุดกำเนิดของนินเทนโด คือพื้นที่พิเศษที่เปิดให้เฉพาะผู้เข้าพักเท่านั้น

โรงแรมซิกเซ้นส์ เกียวโต ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ห่างจากสถานีเกียวโตเพียง 7 นาทีโดยรถยนต์ เป็นพื้นที่พิเศษที่เต็มไปด้วยความเป็นอยู่ที่ดี ความยั่งยืน และประสบการณ์เหนือระดับ การออกแบบของโรงแรมได้รับแรงบันดาลใจจากยุคเฮอัน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ศิลปวัฒนธรรมญี่ปุ่นเจริญรุ่งเรืองที่สุด ห้องพักและห้องสวีททั้ง 81 ห้องถูกตกแต่งอย่างงดงามผสมผสานกับความทันสมัยและความสนุกสนาน "ซิกเซ้นส์ สปา" ที่ได้รับรางวัลมากมายทั่วโลก นำเสนอการบำบัดที่รวมปรัชญาเซนเข้ากับเทคโนโลยีล้ำสมัย ร้านอาหารตามฤดูกาล "Sekki (เซกกิ)" ให้บริการอาหารและน้ำชายามบ่ายที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลตามแนวคิดของ 24 ฤดู เพลิดเพลินกับกิจกรรมหลากหลายได้ที่ "เอิร์ธแล็บ" ศูนย์เรียนรู้เกี่ยวกับความยั่งยืน หรือคลับสำหรับเด็ก "Grow With Six Senses"

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2024 โรงแรมฮิลตันเกียวโต ซึ่งเป็นแบรนด์ของ "ฮิลตัน โฮเทลส์ แอนด์ รีสอร์ท" ได้เปิดตัวครั้งแรกในเกียวโต เมืองท่องเที่ยวชั้นนำของญี่ปุ่น โรงแรมตั้งอยู่ที่คาวาระมาจิซันโจ ซึ่งเต็มไปด้วยร้านอาหารและร้านค้าแบบดั้งเดิม และเป็นย่านที่คึกคักด้วยผู้คนทั้งชาวเมืองและนักท่องเที่ยว ใช้เวลาเดินทางประมาณ 15 นาทีถึง "ปราสาทนิโจ" ที่เป็นมรดกโลก เดินเพียง 1 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน Kyoto Shiyakusho-mae และขับรถเพียง 15 นาทีจากสถานีเกียวโต ทำให้สะดวกมากสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ ห้องพักมีทั้งหมด 313 ห้อง โดยส่วนใหญ่เป็นห้องมาตรฐานขนาดประมาณ 40 ตารางเมตร บนชั้นดาดฟ้าของโรงแรมมีบาร์รูฟท็อปที่สามารถผ่อนคลายพร้อมชมวิวเมืองเกียวโตได้อย่างสบายใจ นอกจากนี้ยังมีร้านอาหาร คาเฟ่ ฟิตเนส และสระว่ายน้ำในร่มครบครัน

“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว

STITCH Hotel Kyoto ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต ห่างจากสถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดเพียง 30 วินาทีโดยการเดิน เป็นโรงแรมอพาร์ตเมนต์สำหรับการเข้าพักระยะยาว ห้องพักทุกห้องมีครัว ไมโครเวฟ ตู้เย็น เครื่องซักผ้า และ Wi-Fi พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน สามารถทำอาหารเองได้ ห้องพักกว้างขวาง รองรับการเข้าพักมากกว่า 5 คน ซึ่งหาได้ยากในเกียวโต เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน นอกจากนี้ยังมีห้องพักพร้อมโซฟาและเตียงที่สะดวกสบายเพื่อให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่ รวมถึงห้องพักพร้อมโต๊ะทำงานที่เหมาะสำหรับการทำงานระหว่างท่องเที่ยว การเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวและช้อปปิ้งก็สะดวกสบาย ให้คุณสัมผัสประสบการณ์เหมือนใช้ชีวิตอยู่ในเกียวโตอย่างแท้จริง

ทำเลสะดวกสำหรับท่องเที่ยว เดินจากสถานีชิมิซุโกโจได้เดินไปถนนชิมิซุซากะ 10 นาที ความงามและความสงบของเกียวโตผสานกันอย่างลงตัวเป็นฐานที่พักสำหรับการเดินทางที่อิสระและหรูหรา พร้อมสัมผัสเสน่ห์ของเมืองเก่า

โรงแรมอพาร์ตเมนต์หรู Kohaku Apartment Hotel Kyoto ตั้งอยู่ย่านคาวาระมาจิ โกโจ เมืองเกียวโต ผสานความสงบเงียบกับความมีระดับได้อย่างลงตัว ภายในเป็นพื้นที่ที่ประณีต โดยหลอมรวมสุนทรียะแบบญี่ปุ่นเข้ากับความทันสมัย พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ห้องครัว และเครื่องซักผ้าพร้อมอบแห้ง มอบความสบายคุณภาพสูงที่เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ช่วงเวลาแห่งการ “พักราวกับใช้ชีวิตอยู่จริง” จะโอบรับวิถีประจำวันของคุณ พร้อมมอบการผ่อนคลายที่เหนือระดับ ทำเลยังอยู่ในระยะทางกำลังดีไปยังสถานที่ชื่อดังอย่างกิองและวัดคิโยมิสึ ให้คุณดื่มด่ำเสน่ห์ของเกียวโตได้อย่างเต็มที่

ที่พักแบบบ้านเกียวโต (京町家) ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ตั้งอยู่ในระยะเดินถึง "ชิโจคาวาระมาจิ" และ "กิออน" ให้บริการแบบเช่าทั้งหลังสำหรับ 1 กลุ่มต่อวันในสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น ชั้นล่างมีห้องนั่งเล่นแบบญี่ปุ่นพร้อมพื้นที่เสื่อทาทามิที่สามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ และโถงทางเข้าที่เชื่อมต่อกันเป็นพื้นที่เปิดโล่ง ส่วนชั้นบนมีห้องญี่ปุ่นและห้องตะวันตกที่มีคานไม้แบบดั้งเดิมเพิ่มความมีเสน่ห์ ห้องอาบน้ำที่ใช้ไม้ฮิโนกิและหินโทวาดะช่วยให้คุณสามารถผ่อนคลายพร้อมชมวิวสวนเล็ก ๆ ผ่านหน้าต่างได้ ครัวที่ปูด้วยกระเบื้องสีเขียวและมีเตา IH ให้คุณเพลิดเพลินกับการทำอาหาร เหมาะสำหรับการเดินทางของคู่รัก ครอบครัว หรือคู่สามีภรรยาในบ้านเกียวโตที่มีเอกลักษณ์นี้

ที่พักแบบบ้านเกียวโตใกล้สะพานซันโจที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ เป็นที่พักที่ให้บริการเฉพาะกลุ่มเดียวต่อวัน ห้องรับประทานอาหารที่มีเพดานสูงตกแต่งด้วยภาพวาดบานเลื่อนที่สวยงามโดยศิลปินร่วมสมัย และจากทางเดินชั้นสองสามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ ได้ ห้องครัวมีเตา IH สำหรับทำอาหารเอง ห้องน้ำมีอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิ ห้องอาบน้ำฝักบัว และห้องน้ำสองแห่ง เป็นพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความดั้งเดิมและความทันสมัย เหมาะสำหรับกลุ่มใหญ่หรือคู่รัก

ที่พักแบบบ้านเกียวโตดั้งเดิมใกล้ถนนชิโจ ใจกลางเมืองเกียวโต ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นที่พักแบบเช่าทั้งหลังสำหรับ 1 กลุ่มต่อวันเท่านั้น จากห้องนั่งเล่นสามารถเพลิดเพลินกับสวนสองแห่งคือ "สวนหลัก" และ "สวนด้านใน" แม้จะคงเอกลักษณ์ของบ้านเกียวโตไว้ แต่พื้นที่น้ำ เช่น ห้องอาบน้ำและอ่างล้างหน้า ได้รับการปรับปรุงให้ใช้งานง่ายขึ้น พร้อมครัวที่มีอุปกรณ์ทำอาหารและภาชนะครบครันสำหรับทำอาหารเอง ท่านสามารถสัมผัสบรรยากาศของบ้านเกียวโตพร้อมความสะดวกสบาย เหมาะสำหรับคู่รัก ครอบครัว หรือกลุ่มใหญ่ในการเดินทาง

เดินเพียง 5 นาทีถึงสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในเกียวโต "ซันจูซันเก็นโด" และ "พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกียวโต" ที่พักแบบบ้านเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นบ้านเช่าทั้งหลังในสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น จำกัดเพียง 1 กลุ่มต่อวัน ออกแบบพื้นที่เปิดโล่งที่สามารถมองเห็นสวนญี่ปุ่นจากทุกมุมของห้องพัก เพลิดเพลินกับการแช่น้ำร้อนพร้อมชมสวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มีทั้งห้องพักแบบญี่ปุ่นที่สามารถปูฟูกนอนได้ และห้องพักแบบตะวันตกที่มีเตียงครบครัน พร้อมครัวที่มีเตา IH ให้คุณสนุกกับการทำอาหาร และยังมีเครื่องซักผ้า เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาวอีกด้วย

นี่คือเกสต์เฮาส์ที่ให้เช่าแบบเหมาทั้งหลังสำหรับหนึ่งกลุ่มต่อวัน ตั้งอยู่ริมแม่น้ำคาโมะในเขตคิยามาจิ มัตสึบาระ เกียวโต ห้องพักกว้างขวางขนาด 80 ตารางเมตรที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด พร้อมด้วยเฟอร์นิเจอร์และสิ่งอำนวยความสะดวกที่คัดสรรมาอย่างดี มอบความสะดวกสบายในการเข้าพัก เพลิดเพลินกับความงดงามของฤดูกาลต่าง ๆ ขณะชมวิวแม่น้ำคาโมะ ใกล้เคียงมีร้านอาหารมากมายและการเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวที่ยอดเยี่ยม