สถานีเคฮันยะมะชินะ × ที่พักพร้อมที่จอดรถแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต เป็นโรงแรมหรูที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีในการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ในปี 2021 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ พร้อมเปิดตัวสปา "SPA คะโจ" ที่มีน้ำพุร้อน "เคอาเกะ" ซึ่งเป็นหนึ่งในสปาที่ใหญ่ที่สุดในเกียวโต ที่นี่มีบ่อน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่ใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนธรรมชาติ การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานน้ำ และพื้นที่ผ่อนคลายที่ผสานกับสวนอย่างลงตัว มอบความผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร บริเวณรอบโรงแรมมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดนันเซ็น และศาลเจ้าเฮอัน ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต การเดินทางไปยังใจกลางเมืองก็สะดวกสบาย ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและการพักผ่อนได้ในเวลาเดียวกัน หากคุณกำลังมองหาโรงแรมในเกียวโต ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนสุดพิเศษที่โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและการพักผ่อนสุดหรู

ด้วยประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1888 บรรยากาศที่เงียบสงบและการต้อนรับที่อบอุ่นที่ได้ต้อนรับแขกมากมาย เรายืนยันการเข้าพักที่สะดวกสบายในเกียวโต ล็อบบี้ทางเข้าที่มีกลิ่นอายยุโรปผสมผสานกับประเพณีญี่ปุ่นที่มีระดับ การพบปะกับแขกทุกครั้งเริ่มต้นด้วยความอบอุ่น โรงแรมโอกุระ เกียวโต ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต สะดวกมากสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญเช่น กิออน, ปอนโตโช และแม่น้ำคาโมะ

ไฮแอท รีเจนซี่ เกียวโต ตั้งอยู่ในย่านฮิงาชิยามะชิจิโจที่ร่มรื่น เปี่ยมด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันเก่าแก่ของเกียวโต อยู่ติดกับพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต วัดซันจูซังเง็นโด วัดชิชาคุอิน และวัดโยเก็นอิน เดินทางสะดวกทั้งเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีจากสถานี JR เกียวโต และสถานีเคฮัง ชิจิโจด้วยแนวคิด “Contemporary Japanese” เรานำความงามตามแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมมาถ่ายทอดใหม่ในสไตล์ร่วมสมัยที่มีความเป็นสากล พร้อมมอบพื้นที่อบอุ่นและการต้อนรับแบบเกียวโตอย่างแท้จริง

ก่อตั้งในปีเท็นโปที่สอง ชื่อเซอิโคโรหมายถึง "อาคารที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำคาโมที่สดใส" เซอิโคโรซึ่งเป็นที่พักที่มีวิลล่าที่สง่างาม ต้อนรับแขกด้วยแสงไฟที่ส่องสว่าง ยกย่องความงดงามของภูเขาฮิกาชิยามะและความใสสะอาดของแม่น้ำคาโม

เรียวกังซุมิยะ เรียวกังชื่อดังที่สร้างในสไตล์สุคิยะ โดดเด่นด้วยความเงียบสงบจนไม่น่าเชื่อว่าอยู่ในใจกลางเมืองเกียวโต อาหารค่ำแบบไคเซกิเป็นเลิศ และในคืนวันที่ 7 และ 17 ของทุกเดือน จะมีการจัดพิธีชงชาในห้องชงชาเพื่อบริการแขก

ตั้งแต่ชōระคุคัง (Chorakukan) สร้างขึ้นในปีเมจิที่ 42 โดย “ราชายาสูบ” มุไร คิจิเบเอะที่นี่ได้ต้อนรับแขกหลากหลายจากทั้งในและต่างประเทศมาโดยตลอด ในฐานะสถานที่แห่งการต้อนรับตั้งแต่วีรบุรุษผู้มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ไปจนถึงเชื้อพระวงศ์และเอกอัครราชทูตจากนานาประเทศ ต่างมารวมตัวกันอย่างพร้อมหน้าและได้ใช้ช่วงเวลาอันงดงามท่ามกลางบรรยากาศอันหรูหราและสง่างาม นับแต่นั้นมา 110 ปีแม้ยุคสมัยจะเปลี่ยนไป แต่เงาของประวัติศาสตร์อันวิจิตรยังคงอยู่ในคฤหาสน์แห่งนี้จนถึงวันนี้และคุณจะได้โอบล้อมด้วยช่วงเวลาอันเปี่ยมสุขไม่ต่างจากวันวาน

ท่ามกลางทัศนียภาพอันงดงามและสายลมที่พัดสบาย ที่นี่คือพื้นที่เงียบสงบเป็นส่วนตัว แต่เพียงก้าวออกไปก็สามารถกลมกลืนสู่เมืองเกียวโตได้ทันที ไม่ว่าจะเป็นกิอง คาวาระมาจิ หรือพอนโตะโจ—ทำเลที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียวอย่างแท้จริง ขอเชิญสัมผัสการพักผ่อนที่หาได้เฉพาะที่นี่ ในพื้นที่ซึ่งหลอมรวมสุนทรียศาสตร์ที่สืบทอดมาตั้งแต่ยุคเฮอันจนถึงปัจจุบัน เข้ากับการบริการแบบเดอะ ริตซ์-คาร์ลตันอย่างลงตัว

เพียงก้าวเข้าสู่ทางเดินของวัดนันเซ็นจิ คุณจะพบกับที่พัก "ยาชิโยะ" ซึ่งมีอาหารเกียวโตและสวนสวยงามเป็นเอกลักษณ์ ประตูทางเข้าหลักมีโคมไฟขนาดใหญ่ที่โดดเด่น เมื่อผ่านประตูเข้าไป คุณจะพบกับสวนเล็กที่ได้รับการดูแลอย่างดีและดอกไม้ตามฤดูกาลที่คอยต้อนรับแขกผู้มาเยือน อาคารที่พักแบ่งออกเป็นอาคารหลักและอาคารเสริม จากห้องพักในอาคารหลัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับสวนที่ออกแบบโดยนักจัดสวนชื่อดัง "อุเอจิ" หรือ โอกาวะ จิเฮ และชมวิวภูเขาฮิกาชิยามะที่เปลี่ยนสีตามฤดูกาล เมื่อเดินผ่านทางเดินยาวที่มีบรรยากาศคลาสสิก คุณจะเข้าสู่พื้นที่ "วะ" ที่มีความทันสมัย ส่วนอาคารเสริมมีพื้นที่แบบญี่ปุ่นที่เรียบง่ายและสง่างาม ขนาด 12.5 เสื่อ พร้อมด้วยกระดาษเกียวโตที่โดดเด่น เหมาะสำหรับครอบครัวที่ต้องการความสะดวกสบายและผ่อนคลาย

โรงแรมหรู โฟร์ซีซั่นส์ โรงแรม เกียวโต ตั้งอยู่เชิงเขาฮิงาชิยามะ ท่ามกลางวัดและศาลเจ้าที่เรียงราย ภายในโรงแรมมีสวนสระน้ำ “ชาคุซุยเอ็น” ที่สืบทอดประวัติศาสตร์กว่า 800 ปี และเคยถูกกล่าวถึงในเรื่องเฮอิเกะโมโนกาตาริ พื้นที่ภายในให้บรรยากาศราวรีสอร์ตที่ผสานความดั้งเดิมเข้ากับความโมเดิร์นอย่างลงตัวโรงแรมของเราได้รับรางวัลอันดับ 6 ในหมวดโรงแรมในญี่ปุ่น จากการจัดอันดับโหวตโดยผู้อ่านปี 2025 ของนิตยสารท่องเที่ยวชั้นนำ “Condé Nast Traveler (UK)” ในรางวัล “Readers’ Choice Awards” ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบและความสง่างามตามแบบฉบับโรงแรมระดับไฮเอนด์ในเกียวโต ณ ที่นี่

ตั้งอยู่ริมแม่น้ำทาคาเสะ โรงแรมมาจิยะ "เกียวโต ทาคาเสะกาวะ เบตเต" มอบประสบการณ์ที่พักที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายในบ้านมาจิยะเกียวโต ด้วยเสียงน้ำไหลของแม่น้ำและบ้านมาจิยะเกียวโต การผสมผสานระหว่างความงามของสถาปัตยกรรมดั้งเดิมและฟังก์ชันที่ทันสมัยสร้างโลกแห่งความสง่างามในเมืองเกียวโตที่สมบูรณ์แบบ นี่คือโรงแรมมาจิยะรูปแบบใหม่ที่สัญญาว่าจะมอบการเดินทางที่ยอดเยี่ยมด้วยความผ่อนคลายและสะดวกสบาย ปราศจากภาพลักษณ์ที่เป็นทางการของโรงแรมทั่วไปและบริการที่เกินความจำเป็น

เรามีห้องพักที่มองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของ “แม่น้ำคาโมะ” แหล่งชมวิวชื่อดังของเกียวโต และสวนกลางที่เขียวชอุ่มไปด้วยธรรมชาติ ทำเลเยี่ยม เดินถึงสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโต เช่น กิอง และพอนโตะโจ ได้อย่างสะดวก บริเวณล็อบบี้จัดวางสวนกลางให้สัมผัสความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดู ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตได้แม้อยู่ภายในโรงแรม ภายในตกแต่งด้วยกลิ่นอายญี่ปุ่นที่กลมกลืนกับเมืองเก่า พร้อมห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ มอบพื้นที่ผ่อนคลายสุดพิเศษและหรูหราเหนือวันธรรมดา ที่ห้องอาหารซุยเคียว เชิญลิ้มลองอาหารโฮเทลเมดรสเลิศจากเชฟ ที่รังสรรค์โดยใช้วัตถุดิบจากเกียวโตอย่างเต็มที่

ล้อมรอบด้วยธรรมชาติของฮิกาชิยามะ และตั้งอยู่ในย่านกิออนที่เป็นที่นิยมในฐานะแหล่งท่องเที่ยวในเกียวโต สามารถเดินไปยังวัดคิโยมิซุที่เป็นมรดกโลกและถนนฮานามิโคจิที่มีไมโกะเดินผ่านได้ ใช้เวลาเพียง 10 นาทีจากสถานีเกียวโตด้วยรถชัตเทิลบัสที่ให้บริการฟรีทุกวัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางในเกียวโตได้ทั้งการท่องเที่ยวและการเดินทางเพื่อธุรกิจ นอกจากนี้ โรงแรม ยังมีอ่างอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ท่านสามารถใช้เวลาผ่อนคลายในบรรยากาศแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น และในห้องอาบน้ำสำหรับผู้หญิงยังมีห้องแต่งหน้าให้บริการอีกด้วย สำหรับอาหาร เรามีเทมปุระสไตล์เกียวโตจาก "ยาซากะเอนโด" ที่เป็นที่รักในย่านกิออนมาอย่างยาวนาน รวมถึงเมนูต้นตำรับของ โรงแรม ให้บริการแก่ท่าน

เราได้ออกแบบโรงแรมให้เหมือนกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะ โดยมีผลงานศิลปะที่แท้จริงประดับอยู่ในห้องพักแต่ละห้อง เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับความงดงามของศิลปะอย่างใกล้ชิด เราให้ความสำคัญกับการพักผ่อนในห้องพักเป็นอันดับแรก พร้อมมอบช่วงเวลาพิเศษที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจในพื้นที่ที่มีคุณภาพสูงและสง่างาม ห้องพักทุกห้องมีเพดานสูงกว่า 3 เมตร เพื่อสร้างพื้นที่กว้างขวางในสไตล์ตะวันตก พร้อมเตียงแบบฮอลลีวูดที่ออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อการนอนหลับที่ดีที่สุด และเครื่องเพิ่มความชื้นที่ติดตั้งบนเพดาน เพื่อมอบความสบายระดับพรีเมียมให้กับคุณ

โรงแรมซากะ โฮเทล เกียวโต ตั้งอยู่ในย่าน “ฮิงาชิยามะ” เมืองที่อบอวลด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างเข้มข้น รายล้อมด้วยวัดและศาลเจ้ามากมาย อาทิ วัดคิโยมิซุเดระ และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต อีกทั้งยังเงียบสงบจนแทบได้ยินเสียงใบหญ้าไหว ห่างจากความจอแจของถนนสายหลักแม้เป็นโรงแรม แต่เปี่ยมด้วยความอบอุ่นและความลงตัวแบบญี่ปุ่น ให้ผู้เดินทางที่ผ่านวันอันแสนยุ่งได้ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความเหนื่อยล้า และพักใจอย่างสบายหลังหลับเต็มอิ่มบนเตียงที่ใส่ใจเรื่องความสบายในการนอน เช้าวันใหม่เริ่มต้นด้วยกาแฟชงสดค่อย ๆ ปลุกกายให้ตื่น แล้วออกไปเดินเล่นยามเช้าในฮิงาชิยามะ เพื่อสัมผัสเสน่ห์อีกด้านของเมืองที่ไม่อาจพบเห็นได้ในเวลากลางวัน การแช่น้ำหลังเดินเล่นตอนเช้าและอาหารเช้าก็จะช่วยเติมเต็มให้การเริ่มต้นวันใหม่ในเกียวโตเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำไม่รู้ลืม

พื้นที่อาหารและที่พักแห่งเกียวโตที่สืบทอดและพัฒนาต่อบนเวทีของคิคุซุยพื้นที่ที่เกิดใหม่โดยผสานการพัฒนาให้เข้ากับยุคสมัย พร้อมสืบทอดคุณค่าและอารมณ์ความรู้สึกที่สะสมผ่านกาลเวลา เราได้ปรับโฉมด้วยแนวคิด “Refurbish” ที่คงเสน่ห์เดิมไว้แล้วขัดเกลาให้ใหม่ แตกต่างจากการ “ฟื้นฟู” ทั่วไป เป็นความท้าทายครั้งใหม่ที่จะเปลี่ยนภาพลักษณ์ของคิคุซุยไปอย่างมาก ตัวอย่างเช่น ปรับเป็นพื้นที่ที่ยังคงกลิ่นอายญี่ปุ่นแต่สามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องถอดรองเท้า เพิ่มระเบียงไม้ให้ใช้เวลาแนบชิดกับความเขียวขจี ไม่ใช่เพียงชมสวนเท่านั้น และแม้จะเปลี่ยนแปลง ก็ยังรังสรรค์พื้นที่อาหารและที่พักที่ให้สัมผัสอารมณ์แบบเกียวโตได้อย่างแท้จริง ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษ พร้อมดื่มด่ำ “ความลงตัว” และ “รสนิยม” จากการผสานกันของศิลปะร่วมสมัย อินทีเรียร์ และงานจัดวางแบบญี่ปุ่นที่แทรกอยู่ทั่วทั้งพื้นที่

มาสนุกกับสิ่งที่ดีต่อใจและร่างกายกันเถอะ ไลฟ์สไตล์ใหม่ "GOOD NATURE" ที่ผสมผสานสิ่งดีๆ เพื่อสุขภาพและความเป็นตัวเองจากเกียวโต อาคารที่ได้รับการรับรอง "WELL Certification (v1)" ซึ่งเป็นการรับรองที่มอบให้กับอาคารที่คำนึงถึงสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ โดยโรงแรมของเราเป็นโรงแรมแรกในโลกที่ได้รับการรับรองนี้ในปี 2020 มีการออกแบบที่ใช้วัสดุธรรมชาติและสวนแนวตั้งที่จำลองพืชพรรณของเกียวโต นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมหลากหลาย เช่น โยคะและการทำสมาธิ ตั้งแต่เปิดให้บริการ เรามุ่งมั่นสู่ "สังคมหมุนเวียนที่ไม่ใช้แล้วทิ้ง" โดยไม่จัดเตรียมแปรงสีฟัน/แปรงหวีผม/มีดโกนในห้องพัก และสนับสนุนให้ผู้เข้าพักนำมาเอง (ตั้งแต่เดือนเมษายน 2022 เป็นต้นไป ชุดอุปกรณ์อำนวยความสะดวกมีจำหน่ายที่แผนกต้อนรับ โดยรายได้จากการจำหน่ายจะนำไปสนับสนุนโครงการหมุนเวียน)

Park Hyatt Kyoto เป็นโรงแรมที่ผสมผสานความสง่างามของแบรนด์ Park Hyatt กับประเพณีของเมืองเกียวโต ด้วยทำเลที่ยอดเยี่ยม คุณสามารถชมวิวเมืองเกียวโตและเจดีย์ยาซากะ พร้อมทั้งเดินไปยังสถานที่ต่าง ๆ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดโคไดจิ ศาลเจ้ายาซากะ และย่านกิออนได้อย่างสะดวก

ตั้งอยู่ในพื้นที่กว้างใหญ่บนเนินเขานากาทานะในเมืองโอตสึ จังหวัดชิงะ วัดเอ็นโจจิ (มิอิเดระ) ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,300 ปี ตั้งแต่ยุคเฮอัน วัดนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในสี่วัดสำคัญร่วมกับวัดโทไดจิ โคฟุคุจิ และเอนเรียะคุจิ มีสมบัติแห่งชาติ 64 ชิ้น และทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ 720 ชิ้น อีกทั้งยังมีความเกี่ยวข้องกับขุนศึกชื่อดังอย่างโอดะ โนบุนางะ, โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ, โทกุงาวะ อิเยยะสุ และโมริ เทรุโมโต ภายในบริเวณของมิอิเดระ มี "เมียวโกงอิน" ซึ่งเป็นที่พัก僧ที่มีประวัติศาสตร์กว่า 400 ปี ปัจจุบันเปิดให้บริการเป็นที่พักแบบส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพักเพียงกลุ่มเดียวต่อวัน พร้อมแนะนำกิจกรรมฝึกปฏิบัติและประสบการณ์ต่าง ๆ - พื้นที่: ประมาณ 807 ตารางเมตร (รวมสวนญี่ปุ่นและศาลา) - สิ่งอำนวยความสะดวก: บ้านพักแบบ 3 ห้องนอน + ห้องพระ (ประมาณ 176.16 ตารางเมตร)

“Fufu Kyoto” ตั้งอยู่ใกล้วัดนันเซ็นจิ เมืองเกียวโต เป็นรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตและเสน่ห์ของญี่ปุ่นได้อย่างเต็มที่ แสงที่ลอดผ่านในพื้นที่อันเป็นส่วนตัว สีแลคเกอร์เงางาม โครงระแนงอันบอบบาง รวมถึงของตกแต่งและงานศิลป์ที่สะท้อนฝีมือช่าง ล้วนเติมเต็มบรรยากาศภายในอาคารผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนในห้องพักที่หอมกลิ่นไม้ฮิโนกิ และสวนญี่ปุ่นที่ให้เพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ปล่อยใจในพื้นที่ซึ่งโอบล้อมด้วยวัฒนธรรมอันงดงาม แล้วใช้เวลาสัมผัสเสน่ห์ของท้องถิ่นอย่างแท้จริง

เกียวโต เมืองหลวงพันปี ที่นี่เต็มไปด้วยความงดงาม ปัญญา ประวัติศาสตร์ และความประทับใจที่ไม่สามารถสัมผัสได้หมดสิ้น โรงแรมโนกะเป็นจุดเริ่มต้นใหม่สำหรับการค้นพบเกียวโต ภายในสิ่งอำนวยความสะดวกมีการกระจายตัวของ "จุดเริ่มต้น" ต่าง ๆ ที่จะนำพาทุกท่านเข้าสู่วัฒนธรรมหลากหลายของเกียวโต นอกจากนี้ ด้วยความร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญในแต่ละสาขาที่สร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ในปัจจุบัน เราได้จัดเตรียมประสบการณ์สร้างสรรค์ที่ไม่เหมือนใคร เช่น ศิลปะ อาหาร ดนตรี และการทำสมาธิ การพบกับเกียวโตที่น่าตื่นเต้นและประสบการณ์ที่ทำให้หัวใจเต้นแรงจะโอบล้อมคุณ เราขอเสนอประสบการณ์เกียวโตที่ร้อนแรงและช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความสุขจากโรงแรมโนกะของเรา