สถานีโกเรียว × ที่พักพร้อมเลานจ์ต้อนรับสำหรับพักผ่อนโรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว

ไฮแอท รีเจนซี่ เกียวโต ตั้งอยู่ในย่านฮิงาชิยามะชิจิโจที่ร่มรื่น เปี่ยมด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันเก่าแก่ของเกียวโต อยู่ติดกับพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต วัดซันจูซังเง็นโด วัดชิชาคุอิน และวัดโยเก็นอิน เดินทางสะดวกทั้งเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีจากสถานี JR เกียวโต และสถานีเคฮัง ชิจิโจด้วยแนวคิด “Contemporary Japanese” เรานำความงามตามแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมมาถ่ายทอดใหม่ในสไตล์ร่วมสมัยที่มีความเป็นสากล พร้อมมอบพื้นที่อบอุ่นและการต้อนรับแบบเกียวโตอย่างแท้จริง

ชōระคุคังสร้างขึ้นในปีเมจิที่ 42 โดย “ราชายาสูบ” มุไร คิจิเบเอะ และนับแต่นั้นมาได้ต้อนรับแขกหลากหลายจากทั้งในและต่างประเทศในฐานะสถานที่แห่งการต้อนรับ ตั้งแต่บุคคลสำคัญของญี่ปุ่น ไปจนถึงเชื้อพระวงศ์และเอกอัครราชทูตจากนานาประเทศ ต่างมารวมตัวกันเพื่อใช้ช่วงเวลาอันงดงามท่ามกลางบรรยากาศที่สง่างาม จากวันนั้น… 110 ปีผ่านไป แม้ยุคสมัยจะเปลี่ยนแปลง แต่ร่องรอยแห่งประวัติศาสตร์อันวิจิตรยังคงอยู่ ณ ที่แห่งนี้ และคุณจะได้โอบล้อมด้วยช่วงเวลาอันเปี่ยมสุขไม่ต่างจากในอดีต

เดินไปนิเน็นซากะและซันเน็นซากะเพียง 5 นาทีวัดโคไดจิและวัดคิโยมิสุเดระก็อยู่ใกล้มาก ทำเลสะดวกอย่างยิ่งสำหรับการเที่ยวชมเกียวโต ภายในเป็นเรือนทาวน์เฮาส์แบบเคียวมาจิยะที่ลึกยาว เมื่อก้าวเข้ามาแล้วจะพบกับพื้นที่เงียบสงบที่ทำให้ลืมความวุ่นวายภายนอก ขอเชิญใช้เวลาที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์แบบเกียวโตได้ที่ 京小宿 八坂ゆとね อย่างเต็มที่

ล้อมรอบด้วยธรรมชาติของฮิกาชิยามะ และตั้งอยู่ในย่านกิออนที่เป็นที่นิยมในฐานะแหล่งท่องเที่ยวในเกียวโต สามารถเดินไปยังวัดคิโยมิซุที่เป็นมรดกโลกและถนนฮานามิโคจิที่มีไมโกะเดินผ่านได้ ใช้เวลาเพียง 10 นาทีจากสถานีเกียวโตด้วยรถชัตเทิลบัสที่ให้บริการฟรีทุกวัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางในเกียวโตได้ทั้งการท่องเที่ยวและการเดินทางเพื่อธุรกิจ นอกจากนี้ โรงแรม ยังมีอ่างอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ท่านสามารถใช้เวลาผ่อนคลายในบรรยากาศแบบญี่ปุ่นโมเดิร์น และในห้องอาบน้ำสำหรับผู้หญิงยังมีห้องแต่งหน้าให้บริการอีกด้วย สำหรับอาหาร เรามีเทมปุระสไตล์เกียวโตจาก "ยาซากะเอนโด" ที่เป็นที่รักในย่านกิออนมาอย่างยาวนาน รวมถึงเมนูต้นตำรับของ โรงแรม ให้บริการแก่ท่าน

โรงแรมซากะ โฮเทล เกียวโต ตั้งอยู่ในย่าน “ฮิงาชิยามะ” เมืองที่อบอวลด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างเข้มข้น รายล้อมด้วยวัดและศาลเจ้ามากมาย อาทิ วัดคิโยมิซุเดระ และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต อีกทั้งยังเงียบสงบจนแทบได้ยินเสียงใบหญ้าไหว ห่างจากความจอแจของถนนสายหลักแม้เป็นโรงแรม แต่เปี่ยมด้วยความอบอุ่นและความลงตัวแบบญี่ปุ่น ให้ผู้เดินทางที่ผ่านวันอันแสนยุ่งได้ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความเหนื่อยล้า และพักใจอย่างสบายหลังหลับเต็มอิ่มบนเตียงที่ใส่ใจเรื่องความสบายในการนอน เช้าวันใหม่เริ่มต้นด้วยกาแฟชงสดค่อย ๆ ปลุกกายให้ตื่น แล้วออกไปเดินเล่นยามเช้าในฮิงาชิยามะ เพื่อสัมผัสเสน่ห์อีกด้านของเมืองที่ไม่อาจพบเห็นได้ในเวลากลางวัน การแช่น้ำหลังเดินเล่นตอนเช้าและอาหารเช้าก็จะช่วยเติมเต็มให้การเริ่มต้นวันใหม่ในเกียวโตเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำไม่รู้ลืม

โรงแรมหรู “บันยัน ทรี” ที่ครองใจเหล่าเซเลบริตี้ทั่วโลก ได้ให้กำเนิดแบรนด์ในเครือ “ดาร์วา” ในปี 2015 และได้เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น พร้อมมอบพื้นที่พักผ่อนที่สะดวกสบายเพื่อให้คุณได้ออกเดินทางในแบบของตัวเองตามคอนเซ็ปต์ของแบรนด์“ดาร์วา ยูระคุ เกียวโต” ตั้งอยู่เชิงสะพานซันโจโอฮาชิ ซึ่งเคยเป็นประตูสู่เกียวโตที่รับอิทธิพลวัฒนธรรมตะวันตกตั้งแต่ยุคเมจิจนถึงไทโช โดดเด่นด้วยดีไซน์อันประณีตที่ผสานความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตก ความเรโทรและความโมเดิร์นอย่างงดงาม ชวนให้นึกถึงเสน่ห์โรแมนติกแห่งยุคไทโช และพาคุณออกเดินทางย้อนเวลาเพื่อสัมผัสเรื่องราวแห่งประวัติศาสตร์อันยาวนานของเมืองเก่าตั้งอยู่ใจกลางเกียวโตย่านซันโจ เดินทางสะดวก อยู่ในระยะเดินถึงแหล่งช้อปปิ้ง ย่านกิอง รวมถึงศาลเจ้า วัด และพิพิธภัณฑ์ต่าง ๆ พร้อมมอบช่วงเวลาที่น่าจดจำให้กับคุณห้องอาหารชั้นใต้ดิน B1 “GRILL 54TH” ให้คุณเพลิดเพลินกับมื้อค่ำแบบกริลล์ที่เหมาะสำหรับโอกาสพิเศษ ในบรรยากาศสุดละมุนพร้อมชมสวนไผ่ภายในโรงแรม

จากทางเดินสู่วัดคิโยมิซุเดระ มรดกโลกที่เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว คุณจะพบกับพื้นที่เงียบสงบขนาดประมาณ 7,000 ตารางเมตร ที่มีห้องพักเพียง 48 ห้อง ภายในโรงแรมที่อนุรักษ์และใช้ประโยชน์จากสถาปัตยกรรมโมเดิร์นยุคโชวะปีที่ 8 มีจุดถ่ายรูปงดงามผสมผสานระหว่างความคลาสสิคและโมเดิร์นอยู่ทั่วทุกมุม เลานจ์สำหรับแขกทุกท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารว่างขนาดพอดีคำและเครื่องดื่ม พร้อมชมวิวเจดีย์ยาซากะแห่งวัดโฮกันจิ และธรรมชาติในแต่ละฤดู แนะนำให้เดินเล่นในช่วงเช้าตรู่ที่เงียบสงบ เช่น ถนนซันเน็นซากะหรือการเข้าชมตอนเช้าที่วัดคิโยมิซุเดระ ใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาทีไปยังวัดโรคุฮารามิตสึ ซึ่งมีสมบัติล้ำค่าที่ปรากฏในตำราเรียน เช่น รูปปั้นพระโคยะโชนนิน สัมผัสการพักผ่อนอย่างหรูหราในเขตฮิกาชิยามะ ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเกียวโต

โรงแรมที่บูรณะอาคารประวัติศาสตร์ในย่านเก่าแก่ของเกียวโตให้เป็นห้องพักมีเลานจ์อาหารเช้าที่สามารถชมสวนทิวทัศน์งดงาม “ชินเอ็น” ภายในศาลเจ้าเฮอัน ในย่านโอคาซากิการเข้าพักของคุณจะกลายเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรม—รูปแบบใหม่ของการท่องเที่ยวเกียวโตทำเลดี เดินทางสะดวกไปยังวัดคิโยมิซุ ศาลเจ้ายาซากะ และวัดโคไดจิ ให้คุณเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมเกียวโตได้อย่างเต็มที่นอกจากนี้ เพื่อให้การเดินทางสมบูรณ์ยิ่งขึ้น คอนเซียร์จผู้เชี่ยวชาญพื้นที่พร้อมแนะนำวิธีใช้เวลาที่หาได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น ไม่ว่าจะอยากเที่ยวสถานที่ใกล้เคียง หรืออยากฉลองวันเกิดและวันครบรอบสุดพิเศษกับครอบครัว คู่สามีภรรยา หรือคู่รัก ก็สามารถปรึกษาเราได้อย่างสบายใจเราจะมอบการเดินทางผ่านการเข้าพักในโรงแรมของเรา ให้คุณได้พบเสน่ห์ใหม่ ๆ ของเกียวโตและช่วงเวลาอันเปี่ยมความหมาย

พื้นที่ที่ให้ความสำคัญกับความโปร่งโล่ง ตั้งอยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ ในการตกแต่งที่กลมกลืนกับธรรมชาติ สัมผัสสุนทรียะแบบเกียวโตที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบันตลอดการเข้าพักเกียวโต・โอคาซากิ โรงแรมโอกุระ เกียวโต โอคาซากิ เบ็ตเต ตั้งอยู่ในย่านที่วัฒนธรรมและความสงบเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน พร้อมมอบการเข้าพักที่จะทำให้คุณได้สัมผัสสุนทรียะแบบเกียวโตที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน ท่ามกลางความโปร่งโล่งและความเงียบสงบโอคาซากิเป็นย่านวัฒนธรรม ที่มีศาสนสถานกระจายตัวอยู่มากมาย อาทิ วัดกินคะคุจิ วัดนันเซ็นจิ และศาลเจ้าเฮอัง รวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งชาติเกียวโต เป็นต้นสุนทรียภาพที่สืบทอดกันมา ยังคงดำรงอยู่อย่างเงียบงันในวิถีชีวิตประจำวันของผู้คน ณ ที่แห่งนี้จนถึงทุกวันนี้ตามแนวคลองส่งน้ำทะเลสาบบิวะและเส้นทางนักปราชญ์ เงี่ยหูฟังเสียงน้ำ ใช้เวลาให้ใจปลอดโปร่งท่ามกลางความสงบนิ่งที่อบอวลในวัด และเสน่ห์ของฤดูกาลทั้งสี่ที่ซ่อนอยู่ในสวน ซึ่งเปลี่ยนอารมณ์ไปทุกครั้งที่มาเยือนตั้งอยู่บนพื้นที่ติดกับ “โอคาซากิ เบ็ตซึอิน นิกายชินชู โอตานิฮะ (ฮิงาชิ ฮงกันจิ โอคาซากิ เบ็ตซึอิน)” ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นสถานที่ตั้งกระท่อมเดิมของพระชินรัน ทำเลนี้ทำให้คุณสัมผัสได้ใกล้ชิดทั้งวิหารหลักอันทรงประวัติศาสตร์และธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ภายในบริเวณวัดจากทั้งหมด 60 ห้อง มี 8 ห้องเป็นห้องสวีทพร้อมระเบียง ให้คุณใช้ช่วงเวลาอย่างผ่อนคลายไปพร้อมกับวิวทิวทัศน์เปี่ยมเสน่ห์เฉพาะแบบโอคาซากิภายในโรงแรม ได้นำผลงานจาก “GO ON (โก-อน)” ยูนิตโครงการโดยผู้สืบทอดงานหัตถกรรมดั้งเดิมแห่งเกียวโตจำนวน 6 คน มาจัดแสดงไว้ตามจุดต่าง ๆ เพื่อให้คุณได้สัมผัสสุนทรียะแบบเกียวโตที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน ซึ่งหลอมรวมทั้งการสืบทอดและนวัตกรรมเข้าด้วยกันห้องอาหารชั้น 1 ให้คุณเพลิดเพลินกับอาหารฝรั่งเศสร่วมสมัยแนวนวัตกรรม ที่สะท้อนฤดูกาลของเกียวโต พร้อมชมวิวสวนไปด้วย

ย่านฮิกาชิยามะในเกียวโตที่มีความสง่างามเป็นพิเศษ เต็มไปด้วยสถานที่สำคัญอย่างศาลเจ้าเฮอันและวัดนันเซ็นจิ พร้อมบรรยากาศเงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติร่มรื่นเหมือนบ้านพักในป่า ในสถานที่อันสงบสุขนี้ โรงแรมหรูขนาดเล็ก "Higashiyama Shikikaboku" ที่มีเพียง 8 ห้อง ได้เปิดให้บริการโดยมุ่งเน้นแนวคิด "โรงแรมที่ชาวเกียวโตคิดค้นขึ้น" ห้องพักถูกออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยเจ้าของหญิงผู้เป็นนักออกแบบภายใน สะท้อนถึงความสบายตามมุมมองของเธอ ทั้ง 8 ห้องตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์โบราณและเครื่องเรือนราชวงศ์ชิง พร้อมเตียงสั่งทำพิเศษและผ้าปูคุณภาพดีเพื่อความรู้สึกอบอุ่นและผ่อนคลาย สัมผัสเสน่ห์แห่งฤดูกาลต่าง ๆ และเพลิดเพลินกับ "บ้านพักตากอากาศส่วนตัวในเกียวโต" ของคุณได้อย่างเต็มที่

"Hotel 侑楽 京八坂" ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะที่สามารถเพลิดเพลินกับการเดินเล่น เช่น ศาลเจ้ายาซากะ วัดโคไดจิ และถนนฮานามิโคจิที่มีไมโกะเดินผ่านไปมา แม้จะตั้งอยู่ในเมืองเกียวโตที่คึกคัก แต่โรงแรมนี้เป็นสถานที่พักผ่อนอย่างสงบเสมือนเรียวกังญี่ปุ่น ห้องพักทุกห้องมีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว รวมถึงห้องพักแบบระเบียงพร้อมอ่างกลางแจ้งให้สัมผัสสายลมของเกียวโต มีทั้งหมด 13 ห้องหลากหลายรูปแบบ เลานจ์สำหรับแขกให้ความรู้สึกอบอุ่นเหมาะสำหรับการพบปะพูดคุยหรือรับประทานอาหารเช้า ส่วนอาหารเย็นสามารถเพลิดเพลินได้ที่ "坂のホテル京都" หรือร้านอาหารในย่านกิอง โรงแรมยังมีเจลาโต้จากวัตถุดิบของเกียวโตและอะวาจิชิม่า รวมถึงบริการสปาแบบญี่ปุ่น เป็นบ้านหลังเล็กๆ สำหรับนักเดินทางเพื่อสำรวจเมืองเกียวโตอย่างเต็มที่

“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว

ที่พัก “Akekure Kyoto Shirakawa” ตั้งอยู่เคียงข้างสายน้ำใสของแม่น้ำชิราคาวะ ท่ามกลางความสงบที่แสงและเงาถักทอร่วมกัน การจัดวางน้ำ ความเขียว และเสียง ช่วยสะท้อนความเปลี่ยนผ่านของทั้งสี่ฤดูกาลอย่างอ่อนโยน ความกลมกลืนระหว่างทิวทัศน์ดั้งเดิมกับธรรมชาติ การตกแต่งคุณภาพสูงที่ยกระดับความงามแบบวาบิ-ซาบิให้ร่วมสมัย และความงามของพื้นที่ว่างที่ให้ “ช่วงจังหวะ” ได้หายใจ เราขอมอบการเข้าพักพิเศษเพื่อให้คุณได้ลิ้มรสช่วงเวลาแห่งเกียวโตอย่างละเมียดละไมและลึกซึ้ง—ความหรูหราอันเงียบสงบที่จะตราตรึงในความทรงจำ

＜เปิดให้บริการ 1 กรกฎาคม 2026＞สโมลลักชัวรี “Gion Genshō” ที่ถือกำเนิดขึ้น ณ ย่านกิอง เมืองเกียวโตเดินจากสถานีกิองชิโจ 10 นาที จากย่านฮานามาจิสู่แหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโตเราสืบทอดหัวใจแห่งการต้อนรับที่ที่พักแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นบ่มเพาะมาอย่างพิถีพิถัน—ทั้งการจัดวาง รายละเอียดมารยาท และความงามของสี่ฤดูกาล—พร้อมผสานสัมผัสร่วมสมัยและความประณีต เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียว“玄” ในชื่อหมายถึงจุดกำเนิดแห่งสรรพสิ่ง ส่วน “松” คือสัญลักษณ์แห่งความรุ่งเรือง เราจะยึดถือเสน่ห์ของกิองและความเคารพต่อขนบธรรมเนียมเป็นรากฐาน พร้อมแสวงหารูปแบบใหม่ของที่พักในยุคสมัยใหม่รักษา “守” ของเรียวกังไว้ให้มั่น ไม่หวั่นต่อ “破” แห่งนวัตกรรม และก้าวไปสู่ “離” ที่อยู่ถัดไปขอเชิญเพลิดเพลินกับความทรงจำแห่งการเข้าพักที่มีได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

ที่พักซ่อนตัวสำหรับผู้ใหญ่ในบ้านเกียวโตที่ตั้งอยู่ลึกในตรอกซอย ใกล้กับแม่น้ำชิราคาวะที่ไหลผ่านใจกลางกิออน อาคารเลานจ์ชั้นเดียวที่มองเห็นสวนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน และอาคารห้องพักที่ประกอบด้วยห้องนอน ห้องแบบญี่ปุ่น และห้องอาบน้ำไม้ฮิโนกิที่มีกลิ่นหอมผ่อนคลาย ทั้งหมดนี้สามารถเช่าเหมาทั้งหมดได้ ความรู้สึกที่เดินไปมาระหว่างสองอาคารด้วยรองเท้าแตะนั้นเหมือนกับการเช่าเหมาทั้งเรียวกังเล็ก ๆ ซึ่งทำให้รู้สึกตื่นเต้นมากขึ้นในอาคารเลานจ์ที่มีห้องแบบญี่ปุ่นยกพื้นเล็ก ๆ และโซฟาขนาดใหญ่ที่มองเห็นสวน รวมถึงมินิครัว ยังมีสาเกท้องถิ่นของเกียวโตที่สามารถดื่มและรับประทานได้อย่างอิสระอีกด้วย แนะนำให้เพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมกับเครื่องดื่มที่คุณชื่นชอบในแก้วสุดหรูที่มีแผ่นทองคำระยิบระยับ ในพื้นที่กว้างขวางที่เต็มไปด้วยบรรยากาศแบบเกียวโต โปรดใช้เวลาสุดหรูแบบมินิมอลในที่พักของเรา

โรงแรมของเราตั้งอยู่บนทางเดินไปยังวัดคิโยมิซุ ซึ่งเป็นมรดกโลก ที่โกโจซากะ ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีถึงวัดคิโยมิซุ และยังสามารถเดินไปยังศาลเจ้ายาซากะและกิออนได้อีกด้วย จากระเบียงดาดฟ้า คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นที่งดงาม วัดคิโยมิซุที่เปล่งประกายสีแดงในยามเย็น และคืนพระจันทร์ที่น่าหลงใหล ทิวทัศน์ของเกียวโตที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลจะปรากฏอยู่ตรงหน้าคุณ โปรดสัมผัสท้องฟ้าเกียวโตด้วยการหายใจลึก ๆ พนักงานทุกคนรอคอยต้อนรับคุณด้วยรอยยิ้มในวันนี้ ※ Wi-Fi ฟรีทั่วทั้งโรงแรม

ใกล้เคียงมีพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกียวโตและวัดคิโยมิซุ เป็นโรงแรมที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวบริการ Happy Hour พร้อมเครื่องดื่มฟรีหนึ่งแก้ว (รวมถึงเบียร์สด) และมีห้องอาบน้ำเพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้า

หลีกหนีความวุ่นวายของเมืองและมาพักผ่อนที่ ‟TASSEL HOTEL SANJO SHIRAKAWA” โรงแรมที่มีการออกแบบสไตล์โมเดิร์นที่เรียบง่ายและหรูหรา พร้อมบรรยากาศที่อบอุ่นและสงบเงียบริมแม่น้ำชิราคาวะในซันโจ ที่ชั้น 1 ของโรงแรมมีพื้นที่เลานจ์ห้องสมุดและพื้นที่แกลเลอรีสำหรับชมผลงานศิลปะ พร้อมด้วย HOTEL MUSIC ที่คัดสรรโดยดีเจตามฤดูกาลและช่วงเวลา ให้คุณได้ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวันและเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย บริเวณรอบๆ โรงแรมมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโต เช่น ศาลเจ้าเฮอัน สวนโอกาซากิ และพิพิธภัณฑ์ศิลปะเคียวเซร่า ซึ่งทำให้คุณสามารถสัมผัสศิลปะ วัฒนธรรม และประเพณีของเกียวโตได้อย่างใกล้ชิด พร้อมทั้งมอบความเป็นส่วนตัวและความสงบเสมือนบ้านพักส่วนตัว (โรงแรมยังมีการนำเสนอแผนส่วนตัวหลากหลายรูปแบบที่ตอบสนองความต้องการของลูกค้า)

โรงแรมที่ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยม ห่างจากสถานีฮิกาชิยามะ สายโทไซ เพียง 1 นาทีโดยการเดิน และอยู่ใกล้กับจุดสิ้นสุดของเส้นทางโทไคโดโกะจูซังสึกิในเมืองที่มีบรรยากาศของ "ฮาตาโกะ" ซึ่งเป็นธีมของที่พักนี้ จากห้องพักที่อยู่ติดกับด้านนอก คุณสามารถนั่งริมหน้าต่างและสัมผัสความรู้สึกของการชมเมืองเกียวโตได้ ส่วนห้องพักที่อยู่ในส่วนกลางของที่พักนั้นถูกออกแบบให้เหมือนกับห้องพักที่แยกออกมา พร้อมด้วยสวนเล็ก ๆ หรือสวนกลางบ้าน และสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่มีห้องเล็กและห้องใหญ่ติดกันได้ ห้องพักแต่ละห้องมีการตกแต่งที่เป็นเอกลักษณ์และเฟอร์นิเจอร์ไม้ที่ทำด้วยมือซึ่งให้ความอบอุ่น สร้างพื้นที่พักผ่อนที่ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทางของคุณได้อย่างดีเยี่ยม

โรงแรม “SUI” สืบสานสุนทรียภาพแบบญี่ปุ่น “อิกิ (粋)” ที่มีมาตั้งแต่สมัยเอโดะ ถ่ายทอดสู่ยุคปัจจุบัน พร้อมผสานความงามดั้งเดิมของญี่ปุ่นเข้ากับความสะดวกสบายร่วมสมัย เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่พิเศษ ระหว่างทริปเที่ยวเกียวโต ขอเชิญเพลิดเพลินกับประสบการณ์แบบญี่ปุ่นได้อย่างง่ายๆ ที่ที่พัก เรามีบริการต้อนรับพร้อมเครื่องดื่มและขนมตามฤดูกาล, ช่วง Happy Hour ที่ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริงก์ฟรี, และของว่างยามค่ำคืนฟรีสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น “SUI อุด้ง” เป็นต้น เราขอมอบการเข้าพักในเกียวโตที่ไม่เหมือนใคร ด้วยการสืบทอด “อิกิ (粋)” สู่ยุคปัจจุบัน และผสานความงามแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมกับความสะดวกสบายร่วมสมัย