สถานีโกเรียว × ที่พักเหมาะสำหรับงานเลี้ยงสังสรรค์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 2หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
บันยัน ทรี ฮิกาชิยามะ เกียวโต ตั้งอยู่ติดกับวัดคิโยมิซุเดระ บนเนินสูงในย่านกิออน–ฮิกาชิยามะของเกียวโตเป็นโรงแรมที่เปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2024 มีห้องพักทั้งหมด 52 ห้องโอบล้อมด้วยป่าไผ่บนภูเขาและธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติแม้จะเดินไปยังแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของกิออนได้อย่างสะดวก แต่ก็สามารถใช้เวลาพักผ่อนอย่างเงียบสงบห่างไกลจากความวุ่นวายได้งานสถาปัตยกรรมอยู่ภายใต้การกำกับดูแลด้านการออกแบบโดยคุณเคนโกะ คุมะ ออกแบบโดยมีแนวคิดจากโลกทัศน์ของละครโน ผสานเวทีและเทคนิคดั้งเดิมของญี่ปุ่นเข้ากับดีไซน์ที่โมเดิร์นและเป็นธรรมชาติมีห้องพักหลากหลายประเภท เช่น ห้องที่มองเห็นวิวเมืองเกียวโตแบบพาโนรามา และห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่ไม่เหมือนใครและน่าจดจำอย่างแท้จริง
"Kyoto Machiya Kamogawa Gardens" ได้รับแรงบันดาลใจจากความงามของสถาปัตยกรรมบ้านเมืองเกียวโต โดยมุ่งเน้นความงดงามรอบสวนกลางที่มีต้นเมเปิ้ลขนาดใหญ่ซึ่งเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล สวนแห่งนี้ผสมผสานความงามของธรรมชาติเข้ากับเสน่ห์แบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ในบรรยากาศเงียบสงบและน่าหลงใหล เราขอมอบประสบการณ์พิเศษที่จะช่วยเยียวยาจิตใจและสร้างความประทับใจ
ที่พักแห่งนี้ตั้งอยู่ริม “ถนนเนเนะ” ซึ่งเชื่อมระหว่างวัดโคไดจิและศาลเจ้ายาซากะ ใจกลางย่านฮิงาชิยามะ แหล่งท่องเที่ยวชื่อดังที่สุดแห่งหนึ่งของเกียวโต อาคารอายุราว 120 ปีที่เปี่ยมเสน่ห์ ได้รับการบูรณะภายใต้แนวคิด “คิเรซาบิ” ที่ผสานความสงบเงียบและความงดงามอย่างมีชีวิตชีวาไว้ด้วยกัน พร้อมบรรยากาศเรียบสงบน่าหลงใหลภายในอาคารทั้งหลังเหมาะสำหรับครอบครัวหลายรุ่น เพื่อน หรือการเดินทางเป็นกลุ่ม มีห้องนั่งเล่นชั้น 1 และชั้น 2 ที่ให้บรรยากาศแตกต่างกัน ห้องนอนรวม 4 ห้อง (ตั้งแต่ห้องหลักไปจนถึงห้องขนาดต่าง ๆ) และห้องน้ำ 2 ห้อง พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันเพื่อการเข้าพักที่สบายห้องนั่งเล่นชั้น 2 ที่สามารถสัมผัสเสน่ห์ของฤดูกาล—ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และซากุระในฤดูใบไม้ผลิ—มีมินิบาร์ให้บริการ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแก้วโปรดพร้อมชมความงามของสี่ฤดูแห่งเกียวโตได้อย่างเต็มที่
“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว
ตั้งอยู่ในย่านมิยากาวะโจอันเก่าแก่ ใกล้แม่น้ำคาโมะและวัดเค็นนินจิ ในทำเลที่หาได้ยาก อาคารที่ออกแบบโดย Kengo Kuma and Associates ถ่ายทอดบรรยากาศตรอกซอยของกิอง พร้อมตีความงานดีไซน์ดั้งเดิมในมุมมองร่วมสมัย ยกระดับให้เป็นพื้นที่ที่คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตได้อย่างใกล้ชิดห้องพักทั้ง 89 ห้องสะท้อนเอกลักษณ์ของคาเพลลาในการมอบการเข้าพักที่เป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง และหยั่งรากอยู่บนขนบธรรมเนียมของเกียวโตอันทรงประวัติศาสตร์ห้องสวีททั้ง 6 ห้องมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้เพลิดเพลินภายในห้องพัก อีกทั้ง Auriga Spa ยังนำเสนอโปรแกรมที่ผสานประเพณีญี่ปุ่นเข้ากับเวลเนสร่วมสมัยนอกจากประสบการณ์อาหารเลิศรสจาก 3 ห้องอาหารแล้ว คุณยังสามารถชื่นชมคอลเลกชันศิลปะร่วมสมัยภายในโรงแรมและกิจกรรมทางวัฒนธรรมหลากหลาย เพื่อร่วมเชิดชูขนบธรรมเนียมท้องถิ่นที่ยังคงมีชีวิตจนถึงวันนี้
สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยว เช่น วัดคิโยมิซุและศาลเจ้ายาซากะ เพลิดเพลินกับย่านฮิกาชิยามะและกิออนที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ลิ้มรสอาหารไคเซกิแบบเกียวโตที่ปรุงด้วยผักเกียวโตตามฤดูกาลและปลาสดโดยเชฟผู้เชี่ยวชาญ
ที่พักแบบจำกัดเพียง 1 กลุ่มต่อวัน (แนะนำสำหรับ 3 คน พักได้สูงสุด 5 คน) ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การครอบครองวัดทั้งหลัง ในสวนมีลำธารเล็ก ๆ ที่ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนมิถุนายนจะมีหิ่งห้อยบินไปมา สร้างบรรยากาศที่งดงามและน่าประทับใจ นอกจากนี้ ในฤดูใบไม้ผลิจะมีซากุระ และในฤดูใบไม้ร่วงจะมีใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยงาม เราหวังว่าคุณจะสามารถผ่อนคลายทั้งกายและใจในพื้นที่พิเศษของวัดนี้ คุณสามารถใช้เวลาอย่างช้า ๆ ชมสวน หรือสนุกกับโปรแกรมประสบการณ์ทางพุทธศาสนาและกิจกรรมจากผู้เชี่ยวชาญ นอกจากนี้ยังสามารถลิ้มลองอาหารค่ำสุดหรูจากเชฟรับเชิญต่าง ๆ เพื่อสร้างความทรงจำในการเดินทางที่แสนพิเศษ คุณสามารถเลือกสัมผัสประสบการณ์ตามความต้องการของคุณเอง
ความงดงามที่โดดเด่นของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานแสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงช่วยเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวนเรานำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับประเพณีและความงามทางเทคนิคของมาจิยะ"藏や 清水五条" ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะ ซึ่งเป็นที่รวมตัวของเตาเผาเคียวยากิและคิโยมิซุยากิจำนวนมากภายในที่พัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับผลงานเซรามิกเคียวยากิได้อย่างสบายใจ
เดินเพียง 5 นาทีไปทางทิศตะวันออกตามถนนซันโจจากสถานีรถไฟใต้ดินสายโทไซ "ฮิกาชิยามะ" หรือป้ายรถเมล์ "จิงกูมิจิ" ที่พักเกียวโตเรียวกังเซ็นตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบ บริเวณโดยรอบมีสถานที่ชมดอกไม้ที่มีชื่อเสียง เช่น "ศาลเจ้าเฮอัน" "คลองบิวะ" รวมถึงวัดที่มีชื่อเสียง เช่น "ชิออนอิน" "นันเซ็นจิ" "กินคะคุจิ" และพื้นที่วัฒนธรรมที่มีพิพิธภัณฑ์และสวนสัตว์
ที่พักแบบ Machiya Kyoto "Ando" สามารถรองรับได้ถึง 8 ท่าน อยู่ห่างจากสถานีรถไฟใต้ดิน Higashiyama เพียง 3 นาทีโดยการเดินใกล้กับสถานที่เช่น ศาลเจ้าเฮอัน วัดนันเซ็นจิ วัดชิออนอิน วัดโชเรนอิน และศาลเจ้ายาซากะ และหากเดินทางไกลขึ้นอีกเล็กน้อย คุณสามารถไปถึงทางเดินนักปรัชญา วัดกินคะคุจิ และวัดเอย์คันโดทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยมสำหรับการเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวหลักของเกียวโต
จากถนนฮานามิโคจิในกิออน ผ่านวัดเคนนินจิ และเดินผ่านตรอกที่มีบรรยากาศสุดแสนโรแมนติก จะพบกับบ้านเกียวมาจิยะที่ยังคงเสน่ห์แบบดั้งเดิมไว้ "ฟุไรอัน (BRIAN)" ฟุไรอันเป็นที่พักที่สร้างขึ้นด้วยฝีมือช่างฝีมือของเกียวโต โดยใส่ใจในทุกรายละเอียด เมื่อเข้าพัก ท่านจะได้สัมผัสกับความสะดวกสบายและความอบอุ่นใจอย่างไม่เคยมีมาก่อน
อาคารนี้สร้างขึ้นในช่วงกลางยุคเมจิและยุคไทโช มีลักษณะเป็นบ้านแบบกิออนที่ยังคงรักษาความงดงามแบบญี่ปุ่นโบราณไว้ เราได้ปรับปรุงให้สะดวกสบายยิ่งขึ้นในขณะที่ยังคงรูปแบบและบรรยากาศเดิมไว้ หลังสงคราม นักเขียนรางวัลโนเบล คาวาบาตะ ยาสุนาริ ได้มาเยือนจูงิยะและกล่าวว่า "นี่เป็นบ้านที่มีลักษณะเฉพาะของเกียวโต" ปัจจุบัน จูงิยะยังคงรักษาบรรยากาศจากช่วงเวลานั้นไว้
บ้านพักแบบมาจิยะ 2 ชั้น ให้เช่าทั้งหลัง พักได้สูงสุด 8 ท่าน เหมาะสำหรับครอบครัวใหญ่หรือกลุ่มเพื่อนที่มาพักผ่อน! บ้านมาจิยะเก่าแก่กว่า 100 ปีที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ภายในมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย (เครื่องปรับอากาศในแต่ละห้องพัก, พื้นที่มีระบบทำความร้อน) ทำให้ครอบครัวที่มีเด็กเล็กสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจ การพักในมาจิยะที่เป็นส่วนตัวอย่างสมบูรณ์แบบ ให้ความรู้สึกผ่อนคลายที่โรงแรมไม่สามารถมอบให้ได้ ชั้นล่างมีห้องนั่งเล่นขนาดใหญ่ที่สามารถมองเห็นสวนกลางบ้าน เป็นพื้นที่ผ่อนคลายที่ให้ความรู้สึกถึงความเป็นเกียวโต มีห้องนอน 3 ห้องพัก, ห้องครัว, ห้องน้ำ และห้องอาบน้ำในแต่ละชั้น สามารถปรุงอาหารที่ชอบในห้องครัว และเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มและการพูดคุยอย่างสบายใจ เดินถึงวัดคิโยมิซุ, ศาลเจ้ายาซากะ, วัดโคไดจิ และวัดชิออนอินได้ สะดวกสำหรับการเดินทางในพื้นที่คิโยมิซุและกิออน รอบๆ มาจิยะยังมีร้านอาหาร, อิซากายะ และคาเฟ่ มีผู้ที่เคยพักแล้วรู้สึกประทับใจและกลับมาพักซ้ำจำนวนมาก! มาสัมผัสประสบการณ์กับประเพณีของเกียวโตที่บ้านพักคิโยมิซุเบตเทย์กันเถอะ ※กรุณาค้นหาห้องพักสำหรับการเข้าพัก 2 คืน หากมีห้องว่างสามารถเข้าพักได้ตั้งแต่ 1 คืน กรุณาสอบถามเพิ่มเติมได้ค่ะ
ที่พักกว้างขวางแห่งนี้มอบทั้งทำเลอันยอดเยี่ยมที่สามารถเดินไปยังแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมซึ่งเป็นตัวแทนของเกียวโตได้ เช่น ศาลเจ้ายาซากะ วัดโคไดจิ และย่านเกอิชากิอง พร้อมสัมผัสความหรูหราไม่เหมือนใครจากการเช่าทั้งหลังแบบบ้านญี่ปุ่น 2 ชั้น แม้อยู่ใกล้สถานที่ท่องเที่ยวในฝัน แต่เราได้เตรียมพื้นที่พักผ่อนที่เงียบสงบ ห่างจากความวุ่นวายในเมือง ให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างแท้จริง ความหรูหราของการเข้าพักราวกับอยู่อาศัย ความสุขของการรวมตัวกับคนสำคัญ และความทรงจำมากมายในเกียวโต จะเริ่มต้นขึ้นจาก “เบ็ตเท จูเกะ” “เบ็ตเท จูเกะ” ตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของคิโยมิสึที่ยังคงกลิ่นอายเมืองหลวงเก่า บนทางลาดหินปูเรียบที่สามารถมองเห็นเจดีย์ยาซากะ ระหว่างทางขึ้นลงอย่างนุ่มนวล คุณจะได้เพลิดเพลินกับภายนอกที่เปี่ยมเสน่ห์แบบเกียวโต สวนเล็กสไตล์สึโบะนิวะ ห้องนั่งเล่นสว่างโปร่งรับแสงธรรมชาติอย่างเต็มที่ และพื้นที่ใช้สอยรวมกว้างถึง 122㎡ ที่ให้คุณครอบครองได้ทั้งหลัง ราวกับบ้านหลังที่สองอย่างมีระดับ ขอเชิญพักผ่อนอย่างเต็มที่ ณ “เบ็ตเท จูเกะ (Bettei Juge)” ที่เราตั้งใจสร้างขึ้นเพื่อผู้เข้าพักทุกท่านโดยเฉพาะ
ย่านเกอิชาของเกียวโต มิยากาวะโจ "มิยากาวะโจ โฮโตริ" ตั้งอยู่ใกล้กับถนนแบบดั้งเดิมริมแม่น้ำคาโมะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนเหมือนอยู่บ้านในบ้านแบบเกียวโตที่ล้อมรอบด้วยไม้คุณภาพสูง ผสมผสานการออกแบบที่ทันสมัยและดั้งเดิมของเกียวโต
“บ้านโนโซมุ” ตั้งอยู่ในย่านยอดนิยมระดับพิเศษท่ามกลางแหล่งท่องเที่ยวมากมายของเกียวโต ไม่ว่าจะเป็นวัดคิโยมิซุเดระและวัดโฮคันจิที่อยู่ใกล้แค่เอื้อม วัดเคนนินจิและวัดโคไดจิที่มีชื่อเสียงเรื่องสวนหินแบบคะเระซันซุย ศาลเจ้ายาสุอิคงปิระกูที่ขึ้นชื่อเรื่องการตัดความสัมพันธ์ รวมถึงย่านกิอง—สถานที่สำคัญมากมายกระจายตัวอยู่ในระยะเดินถึง ฝากกระเป๋าเดินทางไว้ในห้องพัก แล้วออกไปเที่ยวแบบสบายตัว ไม่ต้องกังวลเรื่องเวลาเดินทาง เพื่อดื่มด่ำกับการท่องเที่ยวเกียวโตให้เต็มที่
ที่พักซ่อนตัวสำหรับผู้ใหญ่ในบ้านเกียวโตที่ตั้งอยู่ลึกในตรอกซอย ใกล้กับแม่น้ำชิราคาวะที่ไหลผ่านใจกลางกิออน อาคารเลานจ์ชั้นเดียวที่มองเห็นสวนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน และอาคารห้องพักที่ประกอบด้วยห้องนอน ห้องแบบญี่ปุ่น และห้องอาบน้ำไม้ฮิโนกิที่มีกลิ่นหอมผ่อนคลาย ทั้งหมดนี้สามารถเช่าเหมาทั้งหมดได้ ความรู้สึกที่เดินไปมาระหว่างสองอาคารด้วยรองเท้าแตะนั้นเหมือนกับการเช่าเหมาทั้งเรียวกังเล็ก ๆ ซึ่งทำให้รู้สึกตื่นเต้นมากขึ้นในอาคารเลานจ์ที่มีห้องแบบญี่ปุ่นยกพื้นเล็ก ๆ และโซฟาขนาดใหญ่ที่มองเห็นสวน รวมถึงมินิครัว ยังมีสาเกท้องถิ่นของเกียวโตที่สามารถดื่มและรับประทานได้อย่างอิสระอีกด้วย แนะนำให้เพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมกับเครื่องดื่มที่คุณชื่นชอบในแก้วสุดหรูที่มีแผ่นทองคำระยิบระยับ ในพื้นที่กว้างขวางที่เต็มไปด้วยบรรยากาศแบบเกียวโต โปรดใช้เวลาสุดหรูแบบมินิมอลในที่พักของเรา
ที่พักหรู “Rinn Kyoto Miyagawa-suji hitotose Aki” ตั้งอยู่ในย่านมิยากาวะโจ หนึ่งในห้าเขตเกอิชาดั้งเดิมของเกียวโต ชั้น 1 มีพื้นที่นั่งเล่นกว้างขวาง พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งและซาวน่า ครัวแบบโอเพ่นที่มีอุปกรณ์ทำครัวครบครัน ให้คุณปรุงผักเกียวโตที่ซื้อจากตลาด หรือเชิญเชฟคนโปรดมาจัดเลี้ยงแบบเคเทอริง เพื่อใช้เวลาได้ตามสไตล์ของคุณ ห้องนอนชั้น 2 โดดเด่นด้วยการตกแต่งสมัยใหม่ โดยใช้กระดาษวาชิแบบญี่ปุ่นอย่างพิถีพิถัน นอกจากนี้ยังมีลิฟต์ ห้องซักรีด มินิบาร์ และชุดเดนิชจากร้านดังต้นกำเนิดเกียวโต รวมถึงบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่พักอย่างครบครัน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนพิเศษในพื้นที่ที่ออกแบบอย่างประณีต ให้ทุกฟังก์ชันโดดเด่น พร้อมสัมผัสเสน่ห์ของย่านฮานามาจิแห่งเกียวโตอย่างเต็มเปี่ยม
พื้นที่ฮิกาชิยามะที่อยู่ห่างจากโรงแรมเล็กน้อยมีทัศนียภาพที่งดงามที่ผสมผสานกับสถาปัตยกรรมและภูมิทัศน์ได้อย่างลงตัว โดยเฉพาะ "วัดคิโยมิซุ" และ "วัดโคไดจิ" ที่แนะนำเป็นพิเศษ คุณยังสามารถเดินจากโรงแรมไปยังสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของเกียวโต เช่น ศาลเจ้ายาซากะและวัดชิออนอินได้
เพียง 1 สถานี 5 นาทีจากสถานี JR เกียวโตหรือสถานีโอตสึ แต่เงียบสงบและไม่แออัด! ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยม เดินเพียง 1 นาทีจากสถานียามาชินะของ JR, เคฮัง และรถไฟใต้ดินเมืองเกียวโต ผ่านทางเดินใต้ดิน ภายในโรงแรมตกแต่งด้วยแนวคิดเกียวโตและความโรแมนติกยุคไทโช โดยมีล็อบบี้ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะของเกียวโตและสถาปัตยกรรมแบบตะวันตกในยุคไทโช นำคุณไปสัมผัสประสบการณ์ใหม่ของเกียวโต อาหารเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก ที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากเกียวโตและชิงะอย่างเต็มที่ พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการอาบน้ำเฉพาะผู้หญิง และห้องจัดเลี้ยงครบครัน สะดวกต่อการเดินทางไปยังวัดบิชามอนโด วัดไดโกจิ และเบียโดอิน ซึ่งเป็นมรดกโลก รวมถึงเหมาะสำหรับการเดินทางทั้งในเกียวโต ชิงะ และนารา ขอเชิญทุกท่านมาเพลิดเพลินกับการเดินทางในเมืองประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ โดยใช้โรงแรมซันราคุ ยามาชินะแห่งนี้เป็นศูนย์กลาง
คนอื่นๆ ก็ค้นหาสิ่งนี้เช่นกัน
- สถานีโกเรียวที่พักใกล้วัดชื่อดัง
- สถานีโกเรียวที่พักที่อาหารเช้าเป็นที่นิยม
- สถานีโกเรียวที่พักสำหรับ 1 กลุ่มต่อวัน
- สถานีโกเรียวโรงแรมยอดนิยมสำหรับห้องสวีท
- สถานีโกเรียวที่พักส่วนตัวผ่อนคลาย
- สถานีโกเรียวที่พักยอดนิยมพร้อมวิลล่า
- สถานีโกเรียวที่พักสะดวกสำหรับเที่ยวชมศาลเจ้าและวัด
- สถานีโกเรียวที่พักใกล้สถานี, ไม่รวมอาหาร





























