สถานีโกเรียว × ที่พักยอดนิยมสำหรับวันหยุดฤดูร้อนของครอบครัวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เกียวโตมีคำว่า "ho-kko-ri" หลังจากมื้อเย็นที่สิ้นสุดวันอันเร่งรีบ ชงชาอย่างพิถีพิถันและลิ้มรสพร้อมกล่าวว่า "ho-kko-ri" แสดงถึงความรู้สึกผ่อนคลาย Gion Shinmonso มุ่งมั่นที่จะเป็นที่พัก "ho-kko-ri" ที่แขกสามารถผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางได้ เรารอคอยการมาเยือนของคุณ

โรงแรมหรู โฟร์ซีซั่นส์ โรงแรม เกียวโต ตั้งอยู่เชิงเขาฮิงาชิยามะ ท่ามกลางวัดและศาลเจ้าที่เรียงราย ภายในโรงแรมมีสวนสระน้ำ “ชาคุซุยเอ็น” ที่สืบทอดประวัติศาสตร์กว่า 800 ปี และเคยถูกกล่าวถึงในเรื่องเฮอิเกะโมโนกาตาริ พื้นที่ภายในให้บรรยากาศราวรีสอร์ตที่ผสานความดั้งเดิมเข้ากับความโมเดิร์นอย่างลงตัวโรงแรมของเราได้รับรางวัลอันดับ 6 ในหมวดโรงแรมในญี่ปุ่น จากการจัดอันดับโหวตโดยผู้อ่านปี 2025 ของนิตยสารท่องเที่ยวชั้นนำ “Condé Nast Traveler (UK)” ในรางวัล “Readers’ Choice Awards” ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบและความสง่างามตามแบบฉบับโรงแรมระดับไฮเอนด์ในเกียวโต ณ ที่นี่

ดวงจันทร์ที่ส่องแสงสว่างไสวเหนือแนวเขาอันอ่อนโยนของฮิกาชิยามะในเกียวโต ดวงจันทร์ที่เปล่งประกายด้วยแสงจากดวงอาทิตย์ เช่นเดียวกับการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะเป็นแสงแห่งดวงจันทร์ที่สามารถตอบสนองความต้องการและมอบประสบการณ์พิเศษให้แก่ท่าน พร้อมทั้งสร้างความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือน และเชื่อมโยงสายสัมพันธ์ระหว่างเรา

"Hotel 侑楽 京八坂" ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะที่สามารถเพลิดเพลินกับการเดินเล่น เช่น ศาลเจ้ายาซากะ วัดโคไดจิ และถนนฮานามิโคจิที่มีไมโกะเดินผ่านไปมา แม้จะตั้งอยู่ในเมืองเกียวโตที่คึกคัก แต่โรงแรมนี้เป็นสถานที่พักผ่อนอย่างสงบเสมือนเรียวกังญี่ปุ่น ห้องพักทุกห้องมีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว รวมถึงห้องพักแบบระเบียงพร้อมอ่างกลางแจ้งให้สัมผัสสายลมของเกียวโต มีทั้งหมด 13 ห้องหลากหลายรูปแบบ เลานจ์สำหรับแขกให้ความรู้สึกอบอุ่นเหมาะสำหรับการพบปะพูดคุยหรือรับประทานอาหารเช้า ส่วนอาหารเย็นสามารถเพลิดเพลินได้ที่ "坂のホテル京都" หรือร้านอาหารในย่านกิอง โรงแรมยังมีเจลาโต้จากวัตถุดิบของเกียวโตและอะวาจิชิม่า รวมถึงบริการสปาแบบญี่ปุ่น เป็นบ้านหลังเล็กๆ สำหรับนักเดินทางเพื่อสำรวจเมืองเกียวโตอย่างเต็มที่

โรงแรม “ดับเบิลทรี บาย ฮิลตัน เกียวโต ฮิงาชิยามะ” เป็นโรงแรมแห่งแรกในเกียวโตภายใต้แบรนด์ดับเบิลทรี บาย ฮิลตันตั้งอยู่ห่างจากสถานีคิโยมิซุโกโจ สายเคฮังเมนไลน์ เดินเพียง 1 นาที และห่างจากสถานีเกียวโตโดยรถยนต์ประมาณ 10 นาที อีกทั้งยังอยู่ในระยะเดินถึงแหล่งท่องเที่ยวมากมาย เช่น “วัดคิโยมิซุเดระ” และ “ซันจูซังเก็นโด” จึงเหมาะอย่างยิ่งทั้งสำหรับการท่องเที่ยวและการทำธุรกิจเมื่อเช็กอิน เราพร้อมต้อนรับผู้เข้าพักทุกท่านด้วยคุกกี้ช็อกโกแลตชิปอุ่น ๆ ที่ทำตามสูตรลับเฉพาะของดับเบิลทรี บาย ฮิลตันภายในที่พักมีห้องอาหารบรรยากาศกลิ่นอายญี่ปุ่น ฟิตเนสที่ผู้เข้าพักใช้บริการได้ฟรี และห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ครบครันขอเชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางเพื่อสัมผัสวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเมืองเก่าเกียวโตที่ “ดับเบิลทรี บาย ฮิลตัน เกียวโต ฮิงาชิยามะ”

โรงแรมซิกเซ้นส์ เกียวโต ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ห่างจากสถานีเกียวโตเพียง 7 นาทีโดยรถยนต์ เป็นพื้นที่พิเศษที่เต็มไปด้วยความเป็นอยู่ที่ดี ความยั่งยืน และประสบการณ์เหนือระดับ การออกแบบของโรงแรมได้รับแรงบันดาลใจจากยุคเฮอัน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ศิลปวัฒนธรรมญี่ปุ่นเจริญรุ่งเรืองที่สุด ห้องพักและห้องสวีททั้ง 81 ห้องถูกตกแต่งอย่างงดงามผสมผสานกับความทันสมัยและความสนุกสนาน "ซิกเซ้นส์ สปา" ที่ได้รับรางวัลมากมายทั่วโลก นำเสนอการบำบัดที่รวมปรัชญาเซนเข้ากับเทคโนโลยีล้ำสมัย ร้านอาหารตามฤดูกาล "Sekki (เซกกิ)" ให้บริการอาหารและน้ำชายามบ่ายที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลตามแนวคิดของ 24 ฤดู เพลิดเพลินกับกิจกรรมหลากหลายได้ที่ "เอิร์ธแล็บ" ศูนย์เรียนรู้เกี่ยวกับความยั่งยืน หรือคลับสำหรับเด็ก "Grow With Six Senses"

ที่พักแห่งนี้ตั้งอยู่ริม “ถนนเนเนะ” ซึ่งเชื่อมระหว่างวัดโคไดจิและศาลเจ้ายาซากะ ใจกลางย่านฮิงาชิยามะ แหล่งท่องเที่ยวชื่อดังที่สุดแห่งหนึ่งของเกียวโต อาคารอายุราว 120 ปีที่เปี่ยมเสน่ห์ ได้รับการบูรณะภายใต้แนวคิด “คิเรซาบิ” ที่ผสานความสงบเงียบและความงดงามอย่างมีชีวิตชีวาไว้ด้วยกัน พร้อมบรรยากาศเรียบสงบน่าหลงใหลภายในอาคารทั้งหลังเหมาะสำหรับครอบครัวหลายรุ่น เพื่อน หรือการเดินทางเป็นกลุ่ม มีห้องนั่งเล่นชั้น 1 และชั้น 2 ที่ให้บรรยากาศแตกต่างกัน ห้องนอนรวม 4 ห้อง (ตั้งแต่ห้องหลักไปจนถึงห้องขนาดต่าง ๆ) และห้องน้ำ 2 ห้อง พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันเพื่อการเข้าพักที่สบายห้องนั่งเล่นชั้น 2 ที่สามารถสัมผัสเสน่ห์ของฤดูกาล—ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และซากุระในฤดูใบไม้ผลิ—มีมินิบาร์ให้บริการ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแก้วโปรดพร้อมชมความงามของสี่ฤดูแห่งเกียวโตได้อย่างเต็มที่

สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยว เช่น วัดคิโยมิซุและศาลเจ้ายาซากะ เพลิดเพลินกับย่านฮิกาชิยามะและกิออนที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ลิ้มรสอาหารไคเซกิแบบเกียวโตที่ปรุงด้วยผักเกียวโตตามฤดูกาลและปลาสดโดยเชฟผู้เชี่ยวชาญ

STITCH Hotel Kyoto ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต ห่างจากสถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดเพียง 30 วินาทีโดยการเดิน เป็นโรงแรมอพาร์ตเมนต์สำหรับการเข้าพักระยะยาว ห้องพักทุกห้องมีครัว ไมโครเวฟ ตู้เย็น เครื่องซักผ้า และ Wi-Fi พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน สามารถทำอาหารเองได้ ห้องพักกว้างขวาง รองรับการเข้าพักมากกว่า 5 คน ซึ่งหาได้ยากในเกียวโต เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน นอกจากนี้ยังมีห้องพักพร้อมโซฟาและเตียงที่สะดวกสบายเพื่อให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่ รวมถึงห้องพักพร้อมโต๊ะทำงานที่เหมาะสำหรับการทำงานระหว่างท่องเที่ยว การเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวและช้อปปิ้งก็สะดวกสบาย ให้คุณสัมผัสประสบการณ์เหมือนใช้ชีวิตอยู่ในเกียวโตอย่างแท้จริง

Minn กิออนซันโจ ตั้งอยู่ในระยะเดินถึงใจกลางเกียวโตและย่านกิออน เป็นโรงแรมอพาร์ตเมนต์ที่เหมาะสำหรับทริปครอบครัวห้องสวีทขนาดตั้งแต่ 35 ตร.ม. ขึ้นไป พักได้สูงสุด 6 ท่าน ให้คุณใช้เวลาร่วมกับครอบครัวหรือเพื่อนอย่างสบายและผ่อนคลายทุกห้องมีห้องครัว พร้อมให้คุณเพลิดเพลินกับเวลาอย่างอิสระราวกับอยู่บ้านยังมีสปาส่วนตัวแบบเหมาทั้งพื้นที่ให้ใช้บริการ ช่วยเติมความสดชื่นทั้งกายและใจระหว่างการเที่ยวชมเมืองขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาพิเศษในแบบเกียวโต ในพื้นที่ที่ลงตัวทั้งความสะดวกและความอบอุ่นน่าอยู่

ที่พักตั้งอยู่ในระยะเดินถึงจากสถานีซันโจและสถานีซันโจเคฮัง เดินทางท่องเที่ยวได้สะดวก สัมผัสเสน่ห์ของเมืองเก่าอย่างใกล้ชิด พร้อมเพลิดเพลินกับทริปเกียวโตสุดพิเศษ ภายในห้องพักมีเครื่องซักผ้าและห้องครัว รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ให้คุณใช้ชีวิตได้ “เหมือนอยู่บ้าน” จึงสบายแม้เข้าพักระยะยาว ขอเชิญผ่อนคลายในพื้นที่ที่เป็นส่วนตัว และใช้เวลาที่แสนสบายตามใจคุณ

อพาร์ตเมนต์โรงแรมที่เงียบสงบและเดินทางสะดวก รายล้อมด้วยเสียงสายน้ำของแม่น้ำคาโมะและทิวทัศน์ประวัติศาสตร์ของย่านฮิงาชิยามะ มีห้องพักรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 7 ท่าน เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน สถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังอย่างวัดคิโยมิซุเดระ กิอง และศาลเจ้ายาซากะ อยู่ในระยะเดินถึง ให้คุณดื่มด่ำกับบรรยากาศและวัฒนธรรมแบบเกียวโตได้อย่างเต็มที่ เป็นจุดหมายในเกียวโตที่ตอบโจทย์การเดินทางหลากหลายรูปแบบ ทั้งท่องเที่ยวและเวิร์กเคชัน

ทำเลสะดวกสำหรับท่องเที่ยว เดินจากสถานีชิมิซุโกโจได้เดินไปถนนชิมิซุซากะ 10 นาที ความงามและความสงบของเกียวโตผสานกันอย่างลงตัวเป็นฐานที่พักสำหรับการเดินทางที่อิสระและหรูหรา พร้อมสัมผัสเสน่ห์ของเมืองเก่า

ความงดงามที่โดดเด่นของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานแสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงช่วยเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวนเรานำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับประเพณีและความงามทางเทคนิคของมาจิยะ"藏や 清水五条" ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะ ซึ่งเป็นที่รวมตัวของเตาเผาเคียวยากิและคิโยมิซุยากิจำนวนมากภายในที่พัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับผลงานเซรามิกเคียวยากิได้อย่างสบายใจ

เดินเพียง 5 นาทีไปทางทิศตะวันออกตามถนนซันโจจากสถานีรถไฟใต้ดินสายโทไซ "ฮิกาชิยามะ" หรือป้ายรถเมล์ "จิงกูมิจิ" ที่พักเกียวโตเรียวกังเซ็นตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบ บริเวณโดยรอบมีสถานที่ชมดอกไม้ที่มีชื่อเสียง เช่น "ศาลเจ้าเฮอัน" "คลองบิวะ" รวมถึงวัดที่มีชื่อเสียง เช่น "ชิออนอิน" "นันเซ็นจิ" "กินคะคุจิ" และพื้นที่วัฒนธรรมที่มีพิพิธภัณฑ์และสวนสัตว์

ที่พักแบบ Machiya Kyoto "Ando" สามารถรองรับได้ถึง 8 ท่าน อยู่ห่างจากสถานีรถไฟใต้ดิน Higashiyama เพียง 3 นาทีโดยการเดินใกล้กับสถานที่เช่น ศาลเจ้าเฮอัน วัดนันเซ็นจิ วัดชิออนอิน วัดโชเรนอิน และศาลเจ้ายาซากะ และหากเดินทางไกลขึ้นอีกเล็กน้อย คุณสามารถไปถึงทางเดินนักปรัชญา วัดกินคะคุจิ และวัดเอย์คันโดทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยมสำหรับการเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวหลักของเกียวโต

จากสถานีรถไฟใต้ดิน Higashiyama สาย Tozai หรือป้ายรถบัส Jingu-michi เดินไปทางทิศตะวันออกตามถนน Sanjo ผ่านประตูโทริอิแรกของศาลเจ้า Awata เดินผ่านทางเดินหิน และขึ้นทางเดินเล็ก ๆ ข้างกำแพงหินใกล้ประตูโทริอิที่สอง คุณจะพบ "Awataan (OUR TURN)" ที่พักสไตล์บ้านเมืองในย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบบนเนินเขา

ที่พักแบบบ้านเมืองเก่าที่ได้รับการรีโนเวทจากร้านขายตุ๊กตาเซรามิกที่มีประวัติยาวนานตั้งแต่สมัยไทโช ตั้งอยู่บนทางเดิน "ชะวังซากะ" ใกล้กับ "วัดคิโยมิซุ" พื้นที่ภายในที่พักได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยการฉาบปูนและการใช้กระดาษญี่ปุ่นที่เพิ่มความงดงาม คุณสามารถสัมผัสบรรยากาศที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์กว่า 100 ปีได้อย่างเต็มที่ ชั้นล่างประกอบด้วยห้องพักแบบญี่ปุ่นที่หันหน้าไปยังสวนเล็กๆ ที่มีเสน่ห์ ห้องนั่งเล่น และห้องครัวที่สามารถทำอาหารเองได้ เมื่อเปิดประตูโชจิทั้งหมด จะได้พื้นที่กว้างขวางที่สามารถใช้สำหรับการรับประทานอาหารหรือการพักผ่อนร่วมกันได้ตามต้องการ ห้องอาบน้ำมีหน้าต่างที่มองเห็นสวนเล็กๆ ได้เต็มตา ให้ความรู้สึกเหมือนออนเซ็นกลางแจ้ง นอกจากนี้ยังมีห้องอาบน้ำฝักบัว และชั้นสองมีห้องนอนแบบตะวันตก 1 ห้อง และห้องพักแบบญี่ปุ่น 2 ห้อง ทำให้สามารถรองรับการเข้าพักของกลุ่มใหญ่ได้อย่างสะดวกสบาย เพลิดเพลินกับประสบการณ์การเข้าพักที่เหนือระดับในบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเกียวโต

เดินเพียง 5 นาทีถึงสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในเกียวโต "ซันจูซันเก็นโด" และ "พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกียวโต" ที่พักแบบบ้านเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นบ้านเช่าทั้งหลังในสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น จำกัดเพียง 1 กลุ่มต่อวัน ออกแบบพื้นที่เปิดโล่งที่สามารถมองเห็นสวนญี่ปุ่นจากทุกมุมของห้องพัก เพลิดเพลินกับการแช่น้ำร้อนพร้อมชมสวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มีทั้งห้องพักแบบญี่ปุ่นที่สามารถปูฟูกนอนได้ และห้องพักแบบตะวันตกที่มีเตียงครบครัน พร้อมครัวที่มีเตา IH ให้คุณสนุกกับการทำอาหาร และยังมีเครื่องซักผ้า เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาวอีกด้วย

ที่พักสไตล์มาจิยะให้เช่าทั้งหลัง "ยาซากะฮัน" ที่สามารถชมวิวเจดีย์ยาซากะได้ ตั้งอยู่ใกล้กับคาวารามาจิ และสามารถเดินไปยังวัดคิโยมิสึ วัดโคไดจิ และย่านกิออนได้ในระยะทางที่สะดวก