สถานี Awazu (Shiga) × ที่พักพร้อมแผนคืนติดต่อกันแนะนำโรงแรม·เรียวกัง
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
จากสถานีเกียวโต 18 นาที และเดินเพียง 1 นาทีจากสถานีเซตะ ทุกห้องติดตั้งที่นอนสปริงคอยล์แบรนด์ “Serta” ซึ่งมียอดส่วนแบ่งอันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกา เพื่อมอบพื้นที่พักผ่อนที่สะอาดและปลอดภัย อาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์อาหารว่างสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก มีมิกซ์สลัดสด เมนูเนื้อสัตว์หมุนเวียนรายวัน ปลาย่าง และโอบันไซให้บริการด้วย
เดินเพียงประมาณ 4 นาทีจากสถานีเคฮัง คาราฮาชิ มาเอะ และประมาณ 15 นาทีจากสถานี JR อิชิยามะ ทำเลที่สะดวกสบาย! แม้จะอยู่ใกล้สถานี แต่ทุกห้องพักสามารถมองเห็นวิวแม่น้ำเซตะได้อย่างสวยงาม เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในห้องพักที่กว้างขวางและมีเพดานสูง ภายในอาคารมีทั้งอ่างอาบน้ำรวมและเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ในระยะเดิน 5-10 นาที มีร้านสะดวกซื้อ ร้านอาหารครอบครัว และร้านอิซากายะ จึงไม่ต้องกังวลเรื่องอาหารการกิน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจหรือท่องเที่ยวในจังหวัดชิงะและเกียวโต



















