สถานี Awazu (Shiga) × ที่พักขายดีใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาสามารถเข้าพักได้ในราคาประหยัดโรงแรม·เรียวกัง

ห่างจากสถานีเกียวโต 18 นาที เดินเพียง 1 นาทีจากสถานีเซตะ ห้องพักทุกห้องมีที่นอนสปริงยี่ห้อ "Serta" ซึ่งเป็นแบรนด์อันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกา มอบพื้นที่ที่สะอาดและปลอดภัย อาหารเช้าเสิร์ฟในรูปแบบบุฟเฟ่ต์เบา ๆ สไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก มีสลัดผสมสดใหม่ อาหารเนื้อประจำวัน ปลาเผา และอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม

โรงแรมธุรกิจห่างจากทางออกทิศใต้ของสถานี JR อิชิยามะ เดินเพียง 2 นาที ใกล้ร้านสะดวกซื้อ ห้องพักแม้เป็นห้องซิงเกิลก็มีขนาด 15 ตร.ม. พร้อมเตียงแบรนด์ Serta ขนาดกว้าง 140 ซม. ให้พื้นที่กว้างขวางผ่อนคลาย พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น Wi‑Fi ความเร็วสูง และคีย์การ์ดแบบไม่ต้องสัมผัส บุฟเฟต์อาหารเช้าเริ่มเวลา 6:30 มีเมนูอิ่มอร่อยหลากหลาย เช่น แกงกะหรี่ผัก ยากิโซบะเกลือ และลูกชิ้นหมูซอสแบล็คไวเนการ์ มีอาหารญี่ปุ่นแบบกับข้าวและซีเรียลไว้บริการด้วย เดินทางสะดวก ใช้รถไฟ JR ชินไคโซคุถึงเกียวโตใน 14 นาที โรงแรมที่โดดเด่นด้วยทำเลและการเข้าถึงที่ยอดเยี่ยม

เดินเพียงประมาณ 4 นาทีจากสถานีเคฮัง คาราฮาชิ มาเอะ และประมาณ 15 นาทีจากสถานี JR อิชิยามะ ทำเลที่สะดวกสบาย! แม้จะอยู่ใกล้สถานี แต่ทุกห้องพักสามารถมองเห็นวิวแม่น้ำเซตะได้อย่างสวยงาม เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในห้องพักที่กว้างขวางและมีเพดานสูง ภายในอาคารมีทั้งอ่างอาบน้ำรวมและเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ในระยะเดิน 5-10 นาที มีร้านสะดวกซื้อ ร้านอาหารครอบครัว และร้านอิซากายะ จึงไม่ต้องกังวลเรื่องอาหารการกิน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจหรือท่องเที่ยวในจังหวัดชิงะและเกียวโต