สถานีซันโจ (เกียวโต) × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ด้วยประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1888 บรรยากาศที่เงียบสงบและการต้อนรับที่อบอุ่นที่ได้ต้อนรับแขกมากมาย เรายืนยันการเข้าพักที่สะดวกสบายในเกียวโต ล็อบบี้ทางเข้าที่มีกลิ่นอายยุโรปผสมผสานกับประเพณีญี่ปุ่นที่มีระดับ การพบปะกับแขกทุกครั้งเริ่มต้นด้วยความอบอุ่น โรงแรมโอกุระ เกียวโต ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต สะดวกมากสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญเช่น กิออน, ปอนโตโช และแม่น้ำคาโมะ

ที่พักของเราตั้งอยู่ในย่านการค้าริมถนนเทระมาจิ ใจกลางเมืองเกียวโต ซึ่งในช่วงกลางวันเต็มไปด้วยความคึกคัก แต่ในยามค่ำคืนกลับเงียบสงบและผ่อนคลาย ห้องพักทุกห้องมีห้องน้ำและอ่างอาบน้ำแยกเป็นสัดส่วน พร้อมเตียงคุณภาพจาก Slumberland เพื่อการพักผ่อนที่สมบูรณ์แบบ นอกจากนี้ยังตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟใต้ดินและรถไฟเคฮัง รวมถึงเดินทางสะดวกไปยังสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ เหมาะสำหรับทั้งการทำงานและการท่องเที่ยว ให้คุณได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่แสนสบาย

คำว่า "ARU -在る-" มีความหมายแฝงถึงความปรารถนาที่จะเป็นโรงแรมที่ยังคงอยู่ในสถานที่นั้นตลอดกาลข้ามกาลเวลา ถนนซันโจและถนนคิยะมาจิที่เริ่มต้นจากย่านร้านค้าไม้ริมแม่น้ำทาคาเสะกาวะ ได้รับอิทธิพลจากลมตะวันตกตั้งแต่ยุคเอโดะถึงยุคเมจิและไทโช และยังคงความคึกคักนั้นไว้ ที่นั่นมีคุณค่าที่เป็นสากลและโรแมนติกที่ได้รับการสืบทอดมาจากยุคสมัยต่าง ๆ และได้รับความรักจากผู้คน โรงแรมที่ให้ความสำคัญกับการสืบทอดประวัติศาสตร์และประเพณีของเมืองนี้ พร้อมทั้งสร้างคุณค่าและวัฒนธรรมใหม่ ๆ เพื่อสร้างอนาคตที่ดียิ่งขึ้น เช่นเดียวกับ "มิสึฮิกิ" ที่เป็นสัญลักษณ์ของ "ความขอบคุณ" ในทุกยุคสมัย เราหวังว่าโรงแรมแห่งนี้จะยังคง "อยู่" บนถนนคิยะมาจิอย่างไม่เปลี่ยนแปลง และนำความสุขอันยิ่งใหญ่มาสู่ทั้งคนในเมืองและผู้มาเยือนจากภายนอก

โรงแรมครอสเกียวโตตั้งอยู่บนถนนเรียวมะ ซึ่งอยู่ห่างจากคาวาระมาจิซันโจเพียงหนึ่งช่วงตึก สามารถเดินทางได้สะดวกด้วยการเดินเท้าประมาณ 10 นาทีจากรถไฟเคฮัง รถไฟฮันคิว และรถไฟใต้ดินสายโทไซของเมืองเกียวโต นอกจากจะเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังในเกียวโตได้อย่างง่ายดายแล้ว ด้านตะวันออกของโรงแรมยังมีถนนคิยะมาจิและปอนโตโช ส่วนด้านตะวันตกมีถนนคาวาระมาจิ ทำให้สะดวกสำหรับการลิ้มลองอาหารและช้อปปิ้งอีกด้วย เลือกโรงแรมครอสเกียวโตเป็นจุดเริ่มต้นในการสัมผัสเสน่ห์แห่งการเดินทางในเมืองเกียวโตที่เต็มไปด้วยบรรยากาศอันงดงาม

โรงแรมหรู “บันยัน ทรี” ที่ครองใจเหล่าเซเลบริตี้ทั่วโลก ได้ให้กำเนิดแบรนด์ในเครือ “ดาร์วา” ในปี 2015 และได้เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น พร้อมมอบพื้นที่พักผ่อนที่สะดวกสบายเพื่อให้คุณได้ออกเดินทางในแบบของตัวเองตามคอนเซ็ปต์ของแบรนด์“ดาร์วา ยูระคุ เกียวโต” ตั้งอยู่เชิงสะพานซันโจโอฮาชิ ซึ่งเคยเป็นประตูสู่เกียวโตที่รับอิทธิพลวัฒนธรรมตะวันตกตั้งแต่ยุคเมจิจนถึงไทโช โดดเด่นด้วยดีไซน์อันประณีตที่ผสานความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตก ความเรโทรและความโมเดิร์นอย่างงดงาม ชวนให้นึกถึงเสน่ห์โรแมนติกแห่งยุคไทโช และพาคุณออกเดินทางย้อนเวลาเพื่อสัมผัสเรื่องราวแห่งประวัติศาสตร์อันยาวนานของเมืองเก่าตั้งอยู่ใจกลางเกียวโตย่านซันโจ เดินทางสะดวก อยู่ในระยะเดินถึงแหล่งช้อปปิ้ง ย่านกิอง รวมถึงศาลเจ้า วัด และพิพิธภัณฑ์ต่าง ๆ พร้อมมอบช่วงเวลาที่น่าจดจำให้กับคุณห้องอาหารชั้นใต้ดิน B1 “GRILL 54TH” ให้คุณเพลิดเพลินกับมื้อค่ำแบบกริลล์ที่เหมาะสำหรับโอกาสพิเศษ ในบรรยากาศสุดละมุนพร้อมชมสวนไผ่ภายในโรงแรม

ใจกลางเมืองเกียวโต ทำเลเยี่ยมสำหรับการเดินเที่ยวเมืองเก่า ณ ย่านคาวารามาจิซันโจ ได้ถือกำเนิด “โรงแรมริโซล เกียวโต คาวารามาจิ ซันโจ” สาขาแรกของริโซลในพื้นที่เกียวโต ด้วยเสน่ห์เฉพาะของเมืองหลวงโบราณที่ผสานทั้งประเพณีและวัฒนธรรม ถ่ายทอดความงามแบบญี่ปุ่นผ่านการจัดวาง “ช่องว่าง” อย่างมีศิลปะ ภายใต้คอนเซ็ปต์ “อีกหนึ่งสถานที่ของคุณ” พร้อมนำเสนอ Living Lobby ที่ให้สัมผัสวัฒนธรรมเกียวโต พื้นที่ที่สบายแบบญี่ปุ่นแต่ยังคงความทันสมัย และการตกแต่งหลากหลายที่บอกเล่าเรื่องราวแห่งประวัติศาสตร์… “ออกแบบเพื่อการพักผ่อน” ข้อเสนอจากโรงแรมริโซลอยู่ที่นี่แล้ว

เกียวโตมีคำว่า "ho-kko-ri" หลังจากมื้อเย็นที่สิ้นสุดวันอันเร่งรีบ ชงชาอย่างพิถีพิถันและลิ้มรสพร้อมกล่าวว่า "ho-kko-ri" แสดงถึงความรู้สึกผ่อนคลาย Gion Shinmonso มุ่งมั่นที่จะเป็นที่พัก "ho-kko-ri" ที่แขกสามารถผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางได้ เรารอคอยการมาเยือนของคุณ

ตั้งอยู่ในย่านที่คึกคักและน่าสนใจที่สุดของเกียวโต "คาวาระมาจิ" ซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกทางการค้า และอยู่ในระยะเดินถึงย่านกิออนและศาลเจ้ายาซากะ ทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมสำหรับการท่องเที่ยวในเมือง นอกจากนี้ยังใกล้กับสถานีรถไฟฮันคิว, เคฮัน และรถไฟใต้ดินของเมือง ทำให้การเดินทางไปยังทิศทางต่าง ๆ สะดวกสบายมาก เรามุ่งมั่นที่จะให้บริการที่ผ่อนคลายเหมือนซาลอน ที่คุณสามารถสัมผัสเสน่ห์ของเมืองท่องเที่ยวระดับนานาชาติพร้อมกับความสนุกสนานที่มีสไตล์

เราได้ออกแบบโรงแรมให้เหมือนกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะ โดยมีผลงานศิลปะที่แท้จริงประดับอยู่ในห้องพักแต่ละห้อง เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับความงดงามของศิลปะอย่างใกล้ชิด เราให้ความสำคัญกับการพักผ่อนในห้องพักเป็นอันดับแรก พร้อมมอบช่วงเวลาพิเศษที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจในพื้นที่ที่มีคุณภาพสูงและสง่างาม ห้องพักทุกห้องมีเพดานสูงกว่า 3 เมตร เพื่อสร้างพื้นที่กว้างขวางในสไตล์ตะวันตก พร้อมเตียงแบบฮอลลีวูดที่ออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อการนอนหลับที่ดีที่สุด และเครื่องเพิ่มความชื้นที่ติดตั้งบนเพดาน เพื่อมอบความสบายระดับพรีเมียมให้กับคุณ

โรงแรมที่พักที่เต็มไปด้วยเสน่ห์และความสนุกสนานในแบบบ้านเกียวโตดั้งเดิม ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนเหมือนการอยู่อาศัยจริง เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว โดยทุกห้องพักมีครัวพร้อมอุปกรณ์ทำอาหารครบครัน เช่น หม้อหุงข้าว ห้องพักชั้นบนสุดมีสวนหินแบบญี่ปุ่นและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์เกียวโตในมุมมองที่แตกต่าง ภายในโรงแรมมีร้านเช่าชุดกิโมโน "極藤之嘉" ให้คุณได้ลองสวมใส่ชุดกิโมโนหรือยูกาตะเพื่อเดินเที่ยว หากเดินทางออกไปใกล้ๆ จะพบกับศาลเจ้าเฮอันและพิพิธภัณฑ์ศิลปะเคียวเซร่า และในทุกฤดูหนาวยังมีผู้เข้าพักจำนวนมากที่มาพักเพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัยเกียวโต

คีย์เวิร์ดคือ "สไตล์เกียวโตที่อบอุ่นใจ" ตั้งอยู่ติดกับย่านช้อปปิ้งชินเคียวโกคุที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและเป็นแหล่งกำเนิดของเทรนด์ในเกียวโต ใกล้กับริมแม่น้ำคาโมะที่มีชื่อเสียงเรื่องคาวาโดโกะ ย่านกิออน และตลาดนิชิกิที่เป็นครัวของเกียวโต ทุกสถานที่สามารถเดินถึงได้ในระยะทางสั้นๆ นอกจากนี้ยังมีการเดินทางที่สะดวกสบายด้วยการเข้าถึงรถไฟฮันคิว, เคฮัง และรถไฟใต้ดินเมืองเกียวโตภายใน 10 นาทีโดยการเดิน ทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมนี้ทำให้การเดินทางไปยังมรดกโลกและวัดสำคัญต่างๆ ในเกียวโตเป็นเรื่องง่าย การพักผ่อนในเกียวโตของคุณจะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ห้องพักที่ผสมผสานกลิ่นอายของความเป็นญี่ปุ่นในแบบเกียวโตอย่างเต็มที่ เช่น หน้าต่างหิมะและโคมไฟสไตล์ญี่ปุ่น แม้จะเป็นห้องพักแบบตะวันตก แต่ก็ยังคงสัมผัสได้ถึงความเป็นญี่ปุ่นที่โดดเด่น เราได้เตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันเพื่อให้ผู้หญิงทุกท่านพึงพอใจ รวมถึงเครื่องฟอกอากาศที่มีฟังก์ชันเพิ่มความชื้น เราขอรับรองการพักผ่อนที่เติมเต็มทั้งความสะดวกสบาย ฟังก์ชันการใช้งาน และความสงบสุขใจ

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2024 โรงแรมฮิลตันเกียวโต ซึ่งเป็นแบรนด์ของ "ฮิลตัน โฮเทลส์ แอนด์ รีสอร์ท" ได้เปิดตัวครั้งแรกในเกียวโต เมืองท่องเที่ยวชั้นนำของญี่ปุ่น โรงแรมตั้งอยู่ที่คาวาระมาจิซันโจ ซึ่งเต็มไปด้วยร้านอาหารและร้านค้าแบบดั้งเดิม และเป็นย่านที่คึกคักด้วยผู้คนทั้งชาวเมืองและนักท่องเที่ยว ใช้เวลาเดินทางประมาณ 15 นาทีถึง "ปราสาทนิโจ" ที่เป็นมรดกโลก เดินเพียง 1 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน Kyoto Shiyakusho-mae และขับรถเพียง 15 นาทีจากสถานีเกียวโต ทำให้สะดวกมากสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ ห้องพักมีทั้งหมด 313 ห้อง โดยส่วนใหญ่เป็นห้องมาตรฐานขนาดประมาณ 40 ตารางเมตร บนชั้นดาดฟ้าของโรงแรมมีบาร์รูฟท็อปที่สามารถผ่อนคลายพร้อมชมวิวเมืองเกียวโตได้อย่างสบายใจ นอกจากนี้ยังมีร้านอาหาร คาเฟ่ ฟิตเนส และสระว่ายน้ำในร่มครบครัน

เดินจากสถานีรถไฟใต้ดิน Kyoto Shiyakusho-mae และสถานี Sanjo (สาย Keihan Main Line) เพียง 3 นาที โรงแรมซิตี้ย่านคาวาระมาจิ–ซันโจ เดินเที่ยวในเมืองได้สะดวก ห้องพักสแตนดาร์ดทวินมีพื้นที่ 24 ตร.ม. ส่วนห้องพักประเภทดีลักซ์มีห้องน้ำพร้อมพื้นที่อาบน้ำแบบแยกส่วนอาหารเช้าให้บริการบุฟเฟต์ทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก พร้อมไลฟ์คิทเช่นสำหรับฮอตด็อกและมินิเบอร์เกอร์ที่ปรับแต่งได้ เลือกซอสและท็อปปิงได้ตามชอบเพื่อรสชาติในแบบของคุณ นอกจากอาหารตะวันตกแล้ว ยังมีเมนูร้อนและผักดองเกียวโต (เคียวสึเคโมโนะ) ให้เพลิดเพลินกับ “อาหารแห่งเกียวโต” อีกด้วย

โรงแรมเดอะ เกท โฮเทล เกียวโต ทากาเสะกาวะ by HULIC ที่รีโนเวตจากอาคารเรียนของอดีตโรงเรียนประถมโมโตะริสเซย์มีห้องพักที่โดดเด่นและมีสไตล์ พร้อมพื้นที่สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น “Lounge & Patio” และบนชั้นบนสุดมีห้องอาหารบรรยากาศโปร่งโล่งที่สามารถชมแนวภูเขาฮิงาชิยามะได้แบบพาโนรามาเรามุ่งเป็นโรงแรมที่เติบโตไปพร้อมกับเมือง โดยคงกลิ่นอายของอาคารเรียนเดิมไว้ และผสานวัฒนธรรมดั้งเดิมรวมถึงวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างตั้งใจการเดินทาง: เดิน 3 นาทีจากสถานี “Kyoto-Kawaramachi” สาย Hankyu Kyoto Line และเดิน 5 นาทีจากสถานี “Gion-Shijo” สาย Keihan Main Line.

เดินเพียง 3 นาทีจากสถานี "Kyoto Kawaramachi" ของ Hankyu ตั้งอยู่บนถนน Shijo และสามารถเดินไปถึงได้ในขณะที่ชมหน้าต่างร้านค้า แม้จะตั้งอยู่ในทำเลที่คึกคักและสะดวกสบายมาก แต่เมื่อก้าวเข้าสู่โรงแรม ล็อบบี้จะมีบรรยากาศแบบญี่ปุ่น กว้างขวางและเงียบสงบ พร้อมวิวสวนญี่ปุ่น เป็นทำเลที่สะดวกสบายมากสำหรับการท่องเที่ยวและช้อปปิ้ง

ตั้งอยู่ในระยะเดินถึงย่านกิออนและพอนโตะโจ ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ให้สัมผัสบรรยากาศและเสน่ห์ของเมืองเกียวโต รวมถึงย่านคาวารามาจิที่สะดวกทั้งการท่องเที่ยวและรับประทานอาหารแนวคิด “Doma (โดมะ/พื้นที่ดิน)” + “Gallery (แกลเลอรี)” ถูกนำมาใช้ในการออกแบบล็อบบี้ส่วนหน้าและห้องอาหาร โดยได้แรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมบ้านมาจิยะของเกียวโตพื้นที่ที่ทอดลึกจากด้านหน้าอาคารสู่ด้านในถูกออกแบบให้สื่อถึง “โดมะ” ช่วยเรื่องการระบายอากาศและรับแสงธรรมชาติ อีกทั้งยังเป็นพื้นที่ที่เอื้อต่อการพบปะพูดคุยของผู้คน ผสานไอเท็มที่ให้ความรู้สึกถึงวัฒนธรรมและธรรมชาติของญี่ปุ่น เช่น เครื่องปั้นดินเผา และไม้เนื้อแท้ เพื่อสร้างบรรยากาศผ่อนคลายราวกับอยู่ในแกลเลอรีเราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยพื้นที่ที่เรียบหรู โดยนำกลิ่นอายความเป็น “เคียวมาจิยะ” มาตีความใหม่อย่างร่วมสมัย