สถานีโอจิ-คามิยะ × ที่พักพร้อมบริการยืมที่ชาร์จแนะนำโรงแรม·เรียวกัง
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
โรงแรมเมโทรโพลิแทนตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ห่างจากทางออกตะวันตกของสถานีอิเคะบุคุโระเพียง 3 นาทีโดยการเดิน ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อสำคัญของ JR, รถไฟเอกชน และรถไฟใต้ดิน สะดวกต่อการเดินทางไปยังทุกที่ พร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยบรรยากาศที่เงียบสงบและบริการที่ใส่ใจ
โรงแรมสูง 37 ชั้นที่โดดเด่นที่สุดในย่านอิเคะบุคุโระ ตั้งอยู่ภายในแลนด์มาร์กของอิเคะบุคุโระ “ซันไชน์ซิตี้” วิวทิวทัศน์ยามค่ำคืนของใจกลางเมืองจากชั้นสูงช่วยสร้างบรรยากาศพิเศษนอกจากนี้ ในฐานะโรงแรมใน “อิเคะบุคุโระ” แหล่งรวมวัฒนธรรมอนิเมะ เราจะถ่ายทอดเสน่ห์ความบันเทิงสายซับคัลเจอร์ผ่านความร่วมมือหลากหลายรูปแบบรถลิมูซีนบัสไปสนามบินนาริตะและฮาเนดะขึ้น-ลงได้ที่ด้านหน้าโรงแรมโดยตรง และทางขึ้นลงทางด่วนอยู่ติดกับโรงแรม อีกทั้งยังมีสถานีรถไฟสายหลักหลายสายอยู่ในระยะเดินถึง สะดวกอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ
เดิน 2 นาทีจากอิเคะบุคุโระ ■ โรงแรมดีไซน์พร้อมซาวน่าในทุกห้อง พิถีพิถันเพื่อความสบายตลอดการเข้าพัก ■ ห้องพักเรียบง่าย โปร่งสบาย โทนสีหม่น (ขนาดเฉลี่ย 37㎡) พื้นที่ให้คุณได้สงบใจและเป็นตัวของตัวเอง สถานที่ที่คุณจะได้เป็นตัวเองและรู้สึกผ่อนคลายอย่างแท้จริง “hotel hisoca” ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบท่ามกลางเมืองอิเคะบุคุโระ ที่นี่คือพื้นที่ของคุณสำหรับการใช้เวลาอย่างเป็นตัวเองและสงบใจ เราได้สร้าง “hotel hisoca” ด้วยความตั้งใจให้คุณได้ลองก้าวออกจากชีวิตประจำวันเล็กน้อย แล้วเติมเต็ม “ช่วงเวลาพิเศษ” อย่างช้า ๆ และละมุนละไม ขอเชิญใช้เวลา “ช่วงเวลาพิเศษ” ร่วมกับครอบครัว เพื่อน หรือคนสำคัญของคุณ
เดินเพียง 1 นาทีจากสถานี JR Akabane โรงแรมที่ตั้งอยู่ติดกับสถานี JR Akabane ซึ่งมีหลายสายรถไฟผ่าน เช่น สาย Saikyo, Keihin-Tohoku และ Shonan-Shinjuku Line สามารถเดินทางไปยังสถานีหลักในโตเกียว รวมถึงจังหวัดไซตามะและคานางาวะได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนสาย ให้บริการพื้นที่ที่ผสมผสานการออกแบบยุค Mid-Century กับความทันสมัย สร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและสะดวกสบาย
โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยม ห่างจากทางออกทิศตะวันตก (เหนือ) ของสถานี JR และรถไฟใต้ดิน "อิเคะบุคุโระ" เพียงเดิน 4 นาที! ทุกห้องพักมีเตียง "Cloud Fit" ซึ่งเป็นเตียงที่พัฒนาโดยร่วมมือกับบริษัท Sealy อันดับ 1 ในสหรัฐอเมริกา และเป็นเตียงต้นฉบับของโรงแรมอาปา ร้านอาหารชั้น 1 "Shinjiko Shijimi Chuka Soba Kohaku" ได้รับการแนะนำใน Michelin Guide Tokyo Bib Gourmand ต่อเนื่อง 3 ปี สามารถใช้บริการได้ในราคา 1,500 เยน นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้อที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ห่างเพียงเดิน 1 นาที รับประกันความสะดวกสบายและความพึงพอใจ เหมาะสำหรับการเดินทางธุรกิจและเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการพักผ่อนในอิเคะบุคุโระ!
เปิดให้บริการใหม่ภายใต้แบรนด์ใหม่เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2017 ที่จอดรถรองรับได้ทั้งหมด 15 คัน และต้องทำการจองล่วงหน้า สำหรับผู้เข้าพัก สามารถใช้บริการห้องอาบน้ำขนาดใหญ่เพื่อความผ่อนคลาย 【禅の湯】 ได้ฟรี แผนกต้อนรับเปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง มี Wi-Fi ครอบคลุมทั่วทั้งที่พักและมีสาย LAN พร้อมใช้งาน
ตั้งอยู่ในอิเคะบุคุโระ ซึ่งมีสาย JR 3 สาย, สายโทบุ, สายเซบุ และรถไฟใต้ดิน 3 สายเชื่อมต่อกัน เดินเพียงประมาณ 5 นาทีจากทางออก 20A ของสถานีอิเคะบุคุโระ สะดวกมาก มีห้องอาบน้ำสาธารณะพร้อมน้ำพุร้อนคาร์บอเนตเทียมความเข้มข้นสูงที่ช่วยส่งเสริมสุขภาพ ฟื้นฟูความเหนื่อยล้า และทำให้ผิวสวยงาม กรุณาผ่อนคลายและฟื้นฟูร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ
เดิน 8 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันออกของสถานี “อิเคะบุคุโระ” บนสาย JR (ยามาโนเตะ/ไซเคียว/โชนันชินจูกุ) / Tokyo Metro (ยูราคุโจ/มารุโนะอุจิ/ฟุกุโตชิน) / สายเซบุ อิเคะบุคุโระ / สายโทบุ โทโจทำเลดี เดิน 8 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันออกของสถานี JR อิเคะบุคุโระ ไปยังซันไชน์ซิตี้ แหล่งยอดนิยม ใช้เวลาเดินประมาณ 6 นาทีโรงแรมที่งดงามเหนือกาลเวลา ให้ความรู้สึกอบอุ่นคุ้นเคยแต่ยังใหม่ ราวกับตั้งอยู่ที่นี่มาตั้งแต่เดิม พร้อมต้อนรับทุกท่านเสมออยู่ห่างจากความวุ่นวายในเมืองเล็กน้อย ให้คุณพักผ่อนได้อย่างเงียบสงบ
โรงแรมมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งครบครันบนชั้นสูงสุด ชั้น 20 เดินจาก JR “สถานีโอสึกะ” 3 นาที และไป JR “สถานีอิเคะบุคุโระ” เพียง 1 สถานี ใช้เวลา 3 นาที ทำเลหน้า สถานี เดินทางสะดวกมากห้องพักมีขนาดกะทัดรัดแต่คุณภาพสูงและฟังก์ชันครบ ตามแนวคิด “โรงแรมเมืองรูปแบบใหม่” เพื่อการนอนหลับสบายด้วยเตียงออริจินัล “Cloud Fit SP (クラウドフィットエスピー)” (มีพื้นที่เก็บของใต้เตียง) ทีวีจอ LCD ขนาด 50 นิ้ว รับชม BBC World News ฟรี Wi‑Fi ฟรี (ทุกห้องพักและล็อบบี้) พร้อมยูนิตบาธออริจินัลที่ประหยัดน้ำได้มากกว่าที่ใช้อยู่ทั่วไปประมาณ 20% และแช่ได้อย่างผ่อนคลาย (อ่างทรงไข่ ก๊อกหยุดน้ำตามปริมาณ ฝักบัวประหยัดน้ำ) นอกจากนี้บริเวณหัวเตียงยังติดตั้งสวิตช์ไฟและปลั๊กไฟสำหรับชาร์จโทรศัพท์มือถือ/สมาร์ตโฟน เพื่อเน้นความสะดวกสบายตามแบบโรงแรมเมืองรูปแบบใหม่
เปิดตัวใหม่ในชื่อ DEL style ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2023! 【ใกล้สถานีอิเคะบุคุโระ】 เดินประมาณ 2 นาทีจาก "สถานีอิเคะบุคุโระ" ทางออกทิศตะวันออก (ใต้) และเพียงประมาณ 30 วินาทีจากทางออกหมายเลข 40 【ความปลอดภัยและความสบายใจสำหรับทุกท่าน】 ระบบรักษาความปลอดภัยด้วยคีย์การ์ดถูกติดตั้งที่ลิฟต์และทางเข้าออกในช่วงเวลากลางคืน มีร้านสะดวกซื้ออยู่ที่ชั้น 1 ซึ่งสามารถใช้บริการได้โดยไม่ต้องออกจากโรงแรม 【ร้านอาหารยอดนิยม】 ที่ชั้น 2 มีร้าน "HEARTH SMOKED GRILL&GALETTE" ให้บริการ ร้านที่มีชื่อเสียงในเรื่องของกาล็อตที่พิถีพิถันตั้งแต่การเลือกวัตถุดิบ แพนเค้กนุ่มฟู และเมนูเนื้อสัตว์
Dormy Inn เปิดให้บริการที่อิเคะบุคุโระ! 【น้ำพุร้อนธรรมชาติ “น้ำดำ”】ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ พร้อมซาวน่า โรงแรมแห่งเดียวในบริเวณสถานีอิเคะบุคุโระที่มี 【น้ำพุร้อนธรรมชาติ】! น้ำพุร้อนธรรมชาติ “น้ำดำ” แยกชายหญิงบนชั้นบนสุด พร้อมซาวน่าอุณหภูมิสูงและอ่างน้ำเย็น เปิดให้บริการตลอดคืน พื้นที่อาบน้ำกลางแจ้งพร้อมเก้าอี้พักผ่อน.
ที่ตั้งสะดวกสบาย เดินถึงได้จากสถานีอิเคะบุคุโระ ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อของหลายสาย เช่น JR, สายเซบุ และรถไฟใต้ดิน เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในโรงแรม ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางกับเพื่อนสาว เดท หรือธุรกิจ มีน้ำพุร้อนธรรมชาติที่หายากในพื้นที่อิเคะบุคุโระ ซึ่งนำน้ำพุร้อนธรรมชาติจากโอกุยุคาวาระมาให้บริการ ช่วยส่งเสริมสุขภาพ ฟื้นฟูความเหนื่อยล้า และมีผลดีต่อผิวพรรณ อาหารเช้าเป็นเมนูจานหลักที่ทำสดใหม่ให้เลือก พร้อมบุฟเฟ่ต์ผักออร์แกนิกและผลไม้มากมาย สัมผัสประสบการณ์โรงแรมไลฟ์สไตล์ที่ยั่งยืน ซึ่งใส่ใจทั้งสุขภาพและสิ่งแวดล้อม
โรงแรมที่พักแบบยืดหยุ่น สามารถเข้าพักได้ตั้งแต่ 1 คืนจนถึงระยะยาว เดินเพียง 2 นาทีจากสถานี Higashi-Jujo และเดิน 7 นาทีจากสถานี Jujo ทำเลดีเยี่ยมสำหรับการเดินทางไป Ikebukuro, Shinjuku, Ueno, Akihabara และพื้นที่ในจังหวัดไซตามะ ร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างเพียง 1 นาทีโดยการเดิน มีบริการให้ยืมอุปกรณ์ทำอาหารและจานชามฟรี เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการทำอาหารเอง นอกจากนี้ยังมีโซนเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญภายในที่พัก
โรงแรม Smile Hotel Sugamo ตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยบรรยากาศแบบดั้งเดิมของโตเกียวในเขต Sugamo ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเป็นฐานที่พักสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว ด้วยการเดินทางที่สะดวกสบายเพียง 2 นาทีจากสถานี JR Yamanote Line และ Toei Mita Line "สถานี Sugamo" และยังสามารถเดินทางไปยังสถานที่สำคัญต่างๆ เช่น Ikebukuro, Tokyo Dome และ Ueno ได้อย่างง่ายดาย ห้องพักมีเตียง Simmons ที่สะดวกสบาย พร้อมด้วย Wi-Fi ฟรี และทีวีจอแบน LCD บริเวณใกล้เคียงยังมีร้านสะดวกซื้อและซูเปอร์มาร์เก็ต ทำให้การซื้อของในชีวิตประจำวันเป็นเรื่องง่าย พนักงานที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มพร้อมให้บริการพื้นที่ที่สะอาดและปลอดภัย เพื่อสนับสนุนการเข้าพักที่สะดวกสบายของคุณ
ซันตากัสโอตสึกะตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ห่างจากสถานี JR โอตสึกะเพียง 2 นาทีโดยการเดิน เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นทั้งการทำงานและการท่องเที่ยว สามารถเดินทางไปอิเคะบุคุโระได้ใน 3 นาที และโตเกียวโดมใน 15 นาที ทำให้การเข้าถึงสถานที่สำคัญในโตเกียวง่ายดายโรงแรมแห่งนี้ให้บริการด้วยราคาที่สมเหตุสมผล แต่ยังคงมอบการต้อนรับที่อบอุ่นจากพนักงานที่มีประสบการณ์จากโรงแรมระดับสูง คุณจะได้สัมผัสกับคุณค่าและบริการที่เกินกว่าราคาที่จ่ายห้องพักมีให้เลือกหลากหลาย ทั้งแบบซิงเกิล เซมิดับเบิล ทวิน และดับเบิล โดยทุกห้องมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นครบครัน เช่น ห้องน้ำพร้อมอ่างอาบน้ำและโถสุขภัณฑ์ (ยูนิต) โทรทัศน์ เครื่องปรับอากาศ รวมถึงอุปกรณ์อำนวยความสะดวกต่าง ๆ เช่น สบู่เหลว แชมพู ครีมนวดผม แปรงสีฟัน ผ้าขนหนูอาบน้ำ ผ้าขนหนูเช็ดหน้า ไดร์เป่าผม มีดโกน เสื้อคลุม กระดาษทิชชู่ เพื่อให้การเข้าพักของคุณสะดวกสบายที่แผนกต้อนรับยังมีบริการให้ยืมกาต้มน้ำ กล่องเก็บความเย็น ผ้าห่ม และที่ชาร์จโทรศัพท์มือถือ นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ เครื่องกรองน้ำ ไมโครเวฟ และเครื่องซักผ้าให้ใช้งาน อีกทั้งยังมีแผนที่รอบสถานีโอตสึกะและแผนที่แนะนำสถานีชินโอตสึกะให้บริการที่แผนกต้อนรับ เพื่อให้คุณสามารถสำรวจพื้นที่โดยรอบได้อย่างมั่นใจมาตรการป้องกันโรคติดเชื้อก็ถูกดำเนินการอย่างเคร่งครัด เช่น การฆ่าเชื้อภายในอาคาร และการตรวจวัดอุณหภูมิและดูแลสุขภาพของพนักงาน เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจเวลาเช็คเอาท์คือ 12:00 น. ซึ่งเป็นเวลาที่สายกว่าปกติ ทำให้คุณสามารถพักผ่อนเพิ่มเติมและจัดการแผนการในวันถัดไปได้อย่างสบาย ซันตากัสโอตสึกะเป็นโรงแรมที่ได้รับความนิยมจากผู้เข้าพักมากมาย ด้วยความคุ้มค่า ทำเลที่ตั้ง และบริการที่ครบครัน
ประตูสู่ทางเหนือของโตเกียว ย่านบันเทิงที่ใหญ่ที่สุดในเขตคิตะ อาคาบาเนะ ตั้งอยู่ห่างจากสถานีอาคาบาเนะเพียง 5 นาทีโดยเดินผ่านย่านการค้า การเดินทางสะดวกมากไปยังโตเกียว อุเอโนะ อิเคะบุคุโระ ชินจูกุ และสถานีโอมิยะโดยไม่ต้องเปลี่ยนสาย ใช้เวลาประมาณ 15 นาที ใกล้เคียงมีอาคาบาเนะอิจิบังไกที่มีร้านอาหารหลากหลาย
ใจกลางเมืองโทชิมะ เขตอิเคะบุคุโระ โรงแรมของเรามีสัดส่วนผู้หญิงเป็นอันดับ 1 ในเขตอิเคะบุคุโระ เดินเพียง 0 นาทีจากทางออก C1 ผ่าน ECHIKA ภายในสถานีอิเคะบุคุโระ สามารถเข้าถึงโรงแรมโดยไม่เปียกฝน อาหารเช้าบุฟเฟ่ต์ฟรีให้บริการตั้งแต่ 6:30 ถึง 9:00 มีเมนูญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนที่เปลี่ยนทุกวัน
รถรางสายโทเด็นอาราคาวะที่วิ่งผ่านย่านเมืองเก่าที่มีเสน่ห์ในเมืองใหญ่ โอทสึกะ ห่างจากทางออกทิศเหนือของสถานี JR ยามาโนเตะ "โอทสึกะ" เพียง 3 นาทีโดยการเดิน สามารถเข้าถึงสถานีต่าง ๆ เช่น อิเคะบุคุโระ ชินจูกุ และชิบุยะได้โดยตรง สะดวกมากในการเดินทางไปยังโตเกียวโดมและเซบุโดม อย่าลืมลิ้มลองขนมปังกรอบที่อบสดใหม่ทุกเช้าที่โรงแรม
โรงแรมอิเคะบุคุโระรอยัลให้บริการที่พักที่มีทำเลที่สะดวกสบายและห้องพักที่น่าอยู่ เพื่อทำให้การเข้าพักสำหรับการเดินทางธุรกิจหรือท่องเที่ยวเป็นไปอย่างราบรื่น โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากสถานีอิเคะบุคุโระเพียง 5 นาทีโดยการเดิน ทำให้สะดวกต่อการเดินทางด้วยรถไฟและการรับประทานอาหาร นอกจากนี้ ห้องพักทุกห้องยังมีฟังก์ชันครบครัน เช่น โถสุขภัณฑ์แบบวอชเล็ท ทีวีจอแบน ตู้เย็น และบริการ Wi-Fi ฟรี ที่ล็อบบี้มีบริการกาแฟที่พัฒนาร่วมกับประเทศอังกฤษ เพื่อช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการทำงาน ที่แผนกต้อนรับมีบริการพิเศษสำหรับนักธุรกิจ และยังมีบริการขนมปังปิ้งสดใหม่และกาแฟบดสดแบบบริการตนเองเพื่อเริ่มต้นวันใหม่ มาตรการป้องกันโรคติดเชื้อถูกดำเนินการอย่างเคร่งครัด เช่น การทำความสะอาดฆ่าเชื้อในห้องพัก การตรวจวัดอุณหภูมิและการฆ่าเชื้อเมื่อเข้ามาในที่พัก การฆ่าเชื้อในพื้นที่ส่วนกลางเป็นประจำ การสวมหน้ากากของพนักงาน และการระบายอากาศตลอด 24 ชั่วโมง เพื่อให้ผู้เข้าพักมั่นใจในความปลอดภัย ราคาที่สมเหตุสมผลยังเป็นอีกหนึ่งจุดเด่น โรงแรมอิเคะบุคุโระรอยัลเป็นที่พักที่แนะนำสำหรับนักธุรกิจและแขกทุกท่านที่ต้องการความผ่อนคลายและความมั่นใจในระหว่างการเข้าพัก
โรงแรมที่ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว ห่างจากสถานีอิเคะบุคุโระเพียงประมาณ 3 นาทีโดยการเดิน และประมาณ 30 นาทีจากสถานีโตเกียว พร้อมการเข้าถึงที่ยอดเยี่ยม มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว รวมถึงไมโครเวฟและเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ สามารถซื้อเครื่องดื่มและแอลกอฮอล์จากตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ และห้องพักมี Wi-Fi และเครื่องฟอกอากาศเพื่อความสะดวกสบาย มีห้องพัก 55 ห้องสำหรับผู้เข้าพักสูงสุด 2 คน รวมถึงห้องปลอดบุหรี่
คนอื่นๆ ก็ค้นหาสิ่งนี้เช่นกัน
- สถานีโอจิ-คามิยะที่พักเดินทางสะดวกด้วยขนส่งสาธารณะ
- สถานีโอจิ-คามิยะที่พักยอดนิยมคุ้มค่า
- สถานีโอจิ-คามิยะที่พักเดินทางสะดวกแม้ไม่มีรถ
- สถานีโอจิ-คามิยะโรงแรมยอดนิยมที่มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่
- สถานีโอจิ-คามิยะที่พักใกล้สถานี, ไม่รวมอาหาร
- สถานีโอจิ-คามิยะที่พักมีห้องพักปลอดบุหรี่
- สถานีโอจิ-คามิยะที่พักเดินทางสะดวกโดยไม่ต้องเช่ารถ
- สถานีโอจิ-คามิยะที่พักราคาประหยัดสำหรับ 2 คน
อาหาร
ประเภทสถานที่
ความต้องการห้องพัก
อ่างอาบน้ำและน้ำพุร้อน
ห้องน้ำส่วนตัว
ประเภทเตียง
สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ
งบประมาณที่พัก (ต่อห้องต่อคืน) (THB)
การประเมินรีวิว
ทัศนียภาพ
สถานที่รับประทานอาหาร
สิทธิพิเศษ
เช็คเอาท์ล่าช้า
พื้นที่
- สถานีโตเกียว · นิฮงบาชิ · อากิฮาบาระ
- กินซ่า · ชินบาชิ · สึกิจิ
- อากาซากะ · โรปปงงิ · อาซะบุ
- ชินากาว่า · ทามาจิ · โกะตันดะ
- ชิบุย่า · อาโอยามะ · เอบิสุ
- ชินจูกุ · วาเซดะ · โยสึยะ
- อิเคบุคุโระ · อาคาบาเน่ · ซุกาโม
- โตเกียวโดม · อีดาบาชิ · โอฉะโนะมิสึ
- อูเอโนะ · อาซากุสะ · คินชิโจ
- โอไดบะ · อาริอาเกะ · โทโยสุ
- คามาตะ · โออิแมจิ · ฮาเนดะ
- คิจิโจจิ · ฮาจิโอจิ · มาจิดะ
- โอคุทะมะ · โอมุ
- เกาะฮาจิโจ่ · โอชิมะ · โองาซาวาระ





























