สถานีหน้ารัฐสภา × โรงแรมที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีหรือสนามบินแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมเดอะ แคปิตอล โฮเทล โทคิว เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2010 เดิมทีเปิดเป็นโรงแรมโตเกียว ฮิลตันในปี 1963 และต่อมาได้สืบทอดเป็นโรงแรมแคปิตอล โทคิว ตลอดระยะเวลา 43 ปีจนถึงการปิดให้บริการในปี 2006 โรงแรมได้สร้างประวัติศาสตร์มากมายและเป็นที่รักของผู้เข้าพักมาโดยตลอด ด้วยการสืบสานขนบธรรมเนียมเดิมพร้อมเติมเต็มด้วยความรู้สึกใหม่ โรงแรมเดอะ แคปิตอล โฮเทล โทคิวจึงถือกำเนิดขึ้นอีกครั้ง อาคารสูงแบบมิกซ์ยูสที่ออกแบบโดยสถาปนิก เคนโกะ คุมะ มุ่งค้นหาสาระสำคัญของความเป็นญี่ปุ่น เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลาย สะดวกสบาย และอุ่นใจในการจัดอันดับประจำปี 2026 ที่ประกาศโดย “Forbes Travel Guide” ซึ่งได้รับการยอมรับในระดับโลก โรงแรมได้รับคะแนนสูงสุดระดับ 5 ดาวในหมวดโรงแรมต่อเนื่องเป็นปีที่ 6 ติดต่อกัน ต่อจากปี 2025 อีกด้วย

โรงแรมโทระโนะมงฮิลส์ ซึ่งเปิดตัวในเดือนธันวาคม 2023 ที่ศูนย์กลางธุรกิจระดับโลกที่ทันสมัยในโตเกียว ตั้งอยู่ใน "โทระโนะมงฮิลส์ สเตชั่นทาวเวอร์" ที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีรถไฟใต้ดิน ทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมสำหรับทั้งการทำธุรกิจและการพักผ่อน โรงแรมนี้มี "เดอะเลานจ์" ที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงสำหรับแขกที่พักโดยเฉพาะ และร้านอาหาร & คาเฟ่ "เลอ พริสทีน โตเกียว" ซึ่งเป็นการเปิดตัวครั้งแรกในเอเชียของเชฟมิชลินสตาร์จากยุโรป เซอร์จิโอ เฮอร์แมน โดยนำเสนออาหารยุโรป โรงแรมที่เปิดกว้างใน "โทระโนะมงฮิลส์" แห่งนี้มอบพื้นที่ที่สะดวกสบายสำหรับการพักผ่อน การทำงาน และการพบปะสังสรรค์ พร้อมทั้งนำเสนออาหารสไตล์คอสโมโพลิแทนคูซีนอย่างลงตัว