สถานีโทระโนะมง × ที่พักพร้อมวิวบนดาดฟ้าแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมลักชัวรีไลฟ์สไตล์แห่งแรกในญี่ปุ่นที่ดำเนินการโดยไฮแอท "อันดาซ โตเกียว" อันดาซมีความหมายในภาษาฮินดีว่า "สไตล์ส่วนตัว" โดยมุ่งเน้นการให้บริการที่ไม่เป็นทางการและเป็นกันเอง เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างเป็นธรรมชาติราวกับอยู่ที่บ้าน โรงแรมตั้งอยู่บนชั้น 47-52 รวมถึงชั้นบนสุดของตึกโทระโนะมงฮิลส์ ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาที่มองเห็นแลนด์มาร์คต่างๆ ของโตเกียว เช่น โตเกียวทาวเวอร์ พระราชวังอิมพีเรียล และโตเกียวสกายทรี นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับย่านมารุโนะอุจิ กินซ่า และรปปงหงิ ทำให้เหมาะสำหรับทั้งการเดินทางเพื่อธุรกิจและการพักผ่อน

โรงแรมโทระโนะมงฮิลส์ ซึ่งเปิดตัวในเดือนธันวาคม 2023 ที่ศูนย์กลางธุรกิจระดับโลกที่ทันสมัยในโตเกียว ตั้งอยู่ใน "โทระโนะมงฮิลส์ สเตชั่นทาวเวอร์" ที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีรถไฟใต้ดิน ทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมสำหรับทั้งการทำธุรกิจและการพักผ่อน โรงแรมนี้มี "เดอะเลานจ์" ที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงสำหรับแขกที่พักโดยเฉพาะ และร้านอาหาร & คาเฟ่ "เลอ พริสทีน โตเกียว" ซึ่งเป็นการเปิดตัวครั้งแรกในเอเชียของเชฟมิชลินสตาร์จากยุโรป เซอร์จิโอ เฮอร์แมน โดยนำเสนออาหารยุโรป โรงแรมที่เปิดกว้างใน "โทระโนะมงฮิลส์" แห่งนี้มอบพื้นที่ที่สะดวกสบายสำหรับการพักผ่อน การทำงาน และการพบปะสังสรรค์ พร้อมทั้งนำเสนออาหารสไตล์คอสโมโพลิแทนคูซีนอย่างลงตัว

เดินจากทางออกคาราสึโมริของสถานี JR ชิมบาชิ 4 นาที เดินไปกินซ่าและชิโอโดเมะได้สะดวก เหมาะทั้งสำหรับธุรกิจและท่องเที่ยว ชั้นบนสุดมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งครบครัน ห้องอาบน้ำรวมของผู้ชายมีซาวน่าแบบแห้งและบ่อน้ำเย็น ส่วนห้องอาบน้ำรวมของผู้หญิงมีมิสต์ซาวน่าด้วย ห้องพักใช้เตียง Simmons ระดับโลกที่ออกแบบมาเพื่อความสบายในการนอนอย่างลงตัว อาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์เมนูหลากหลาย เลือกเพลิดเพลินได้ตามอารมณ์ในแต่ละวัน

โรงแรมอาปะระดับสูงสุดที่ห้ามสูบบุหรี่ทุกห้องพัก ชั้นบนสุดมีอ่างอาบน้ำรวมพร้อมบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและระเบียงชมวิว ทุกห้องพักมีเครื่องชงกาแฟและเครื่องดื่มต้อนรับให้บริการ เดินเพียง 1 นาทีจากทางออกหมายเลข 5 ของสถานีโคคาอิกิจิโดมาเอะ/ทาเมเกะซันโน ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม สามารถใช้ได้ถึง 3 สถานีและ 6 เส้นทางรถไฟเพื่อเดินทางไปยังใจกลางเมือง

โรงแรมภายใน "แกรนด์เบลล์สแควร์" ศูนย์รวมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันสำหรับผู้ใหญ่ เช่น ร้านอาหารบนชั้นดาดฟ้า ซาวน่าสปา และไนท์คลับ เพลิดเพลินกับชีวิตยามค่ำคืนสำหรับผู้ใหญ่ใจกลางถนนคอริดอร์