สถานีหนุมาบุคุโระ × ที่พักบรรยากาศเซนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งอยู่ในย่านศูนย์กลางธุรกิจและช้อปปิ้ง ย่านตึกสูงในชินจูกุ ฮิลตันโตเกียวโดดเด่นด้วยรูปทรงตัว S ที่น่าประทับใจ พร้อมบริการระดับสูงที่เรียกว่า "มาตรฐานฮิลตัน" ห้องพักมีการผสมผสานของประตูโชจิและฟุซุมะอย่างลงตัว มอบบรรยากาศที่สงบเงียบแม้อยู่ในเมืองใหญ่ ตั้งอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟใต้ดินสายมารุโนะอุจิ "นิชิชินจูกุ" และสายโอเอโดะ "โทโชมาเอะ" และใช้เวลาเดินเพียง 10 นาทีจากสถานี JR และรถไฟเอกชน "ชินจูกุ" ทางออกทิศตะวันตก ทำให้สะดวกทั้งสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว