สถานีนาไค × ที่พักราคาคุ้มพร้อมแพ็กเกจธุรกิจแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。

ผู้ใหญ่2คนเด็ก0คน1 ห้อง
42  สิ่งอำนวยความสะดวก
สัมผัสการเข้าพักที่น่าตื่นเต้นในเมืองแห่งความบันเทิงอันเจิดจรัส

โรงแรมชินจูกุ พรินซ์ ตั้งอยู่ในคาบูกิโจ โดดเด่นด้วยอาคารภายนอกสีอิฐโทนชิค จากห้องอาหารบนชั้นสูงสุด สามารถเพลิดเพลินกับอาหารร่วมสมัยที่เน้นกลิ่นอายญี่ปุ่น พร้อมชมวิวคาบูกิโจและกลุ่มตึกระฟ้าได้แบบพาโนรามา เดินเพียง 5 นาทีถึงสถานีชินจูกุของ JR รถไฟใต้ดิน และรถไฟเอกชน เดินทางสะดวกไปยังย่านสำคัญในโตเกียว เช่น กินซ่า มารุโนะอุจิ และคาสุมิงาเซกิ ภายใน 20 นาที

ดูห้องพัก・แผน
เดินจากสถานีเมจิโระ สายยามาโนเตะ ประมาณ 2 นาที โรงแรมบรรยากาศเงียบสงบ พักคนเดียวก็อุ่นใจ

เดินเพียง 2 นาทีจากสถานีเมจิโระ สายยามาโนเตะ ปลอดภัยแม้ในเวลากลางคืน เดินทางสะดวกไปยังอิเคะบุคุโระ ชินจูกุ และชิบุยะ แม้อยู่ในเมืองแต่เงียบสงบ มีอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงให้บริการทุกห้อง ฟรี! รองรับทีวีดิจิตอล เหมาะสำหรับการเดินทางคนเดียว โรงแรมริชมอนด์มุ่งมั่นพัฒนาเพื่อความสะดวกสบายของลูกค้าและเป็นมิตรต่อธรรมชาติ

ดูห้องพัก・แผน
เดินประมาณ 2 นาทีจากสถานี "นิชิชินจูกุ" สายมารุโนะอุจิ โรงแรมธุรกิจที่มีความสะดวกสบายสูง

โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากสถานีโตเกียวเมโทร สายมารุโนะอุจิ "นิชิชินจูกุ" (ทางออกที่ 1) เดินประมาณ 2 นาที และห่างจากสถานี JR "ชินจูกุ" ทางออกทิศตะวันตก เดินประมาณ 10 นาที โรงแรมในย่านใจกลางเมืองชินจูกุที่มีทุกสิ่งครบครัน โรงแรมนิชิเท็ตสึอิน ชินจูกุ เหมาะสำหรับทั้งการทำธุรกิจ การเข้าร่วมงานคอมิกมาร์เก็ต (Comiket) หรือศูนย์จัดแสดงนิทรรศการนานาชาติ ท่องเที่ยวในโตเกียว และเดินทางไปยังโตเกียวดิสนีย์รีสอร์ท รวมถึงเหมาะสำหรับผู้เข้าสอบ สามารถทำการจองโรงแรมธุรกิจในย่านชินจูกุได้ที่นี่

ดูห้องพัก・แผน
ติดกับทางออก B2 ของสถานีรถไฟใต้ดิน "Higashi-Shinjuku" ทำเลที่เหมาะสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว

โรงแรมที่เงียบสงบตั้งอยู่ติดกับย่านที่คึกคัก "ชินจูกุ คาบูกิโจ" ห่างจากสถานีฮิกาชิชินจูกุเพียง 1 นาทีโดยการเดิน เหมาะสำหรับเป็นฐานสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว

ดูห้องพัก・แผน
เดินประมาณ 1 นาทีจากสถานี JR เมจิโระ พื้นที่สะดวกสบายที่มอบความสงบและผ่อนคลายในสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ

เดินเพียง 1 นาทีจากสถานี JR Mejiroตั้งอยู่ในใจกลางเมืองแต่เงียบสงบและผ่อนคลาย "Mejiro" มีการตกแต่งภายในที่หรูหรา บริการเช็คอินและเช็คเอาท์แบบไม่สัมผัสที่ปลอดภัย และห้องพักที่ออกแบบใหม่เหมาะสำหรับการทำงานทางไกล ทำให้โรงแรมสะดวกสบายยิ่งขึ้น

ดูห้องพัก・แผน
เดินจากสถานีฮิงาชิชินจูกุประมาณ 8 นาที โรงแรมสไตล์ที่ซ่อนตัวอยู่ถัดจากคาบูกิโจ

พื้นที่พักผ่อนที่ช่วยให้ลืมความวุ่นวายในเมือง เหมาะสำหรับท่องเที่ยวและช้อปปิ้ง!เดินประมาณ 10 นาทีจากทางออกตะวันออกของ “สถานีชินจูกุ” การเดินทางสะดวกไปยังจุดหมายยอดนิยมอย่างชินจูกุ ชิบูยะ และอิเคะบุคุโระ โรงแรมบรรยากาศเงียบสงบสไตล์ที่ซ่อนตัว ตั้งอยู่ถัดจากคาบูกิโจ

ดูห้องพัก・แผน
เดินจากสถานีอิเคะบุคุโระประมาณ 6 นาที ห้องพักที่สามารถถอดรองเท้าแล้วผ่อนคลายได้อย่างสบาย และภาคภูมิใจกับบุฟเฟต์อาหารเช้า

ทำเลเยี่ยม เดิน 6 นาทีจากสถานีอิเคะบุคุโระ และเดิน 1 นาทีจากสถานีฮิงาชิอิเคะบุคุโระ เป็นโรงแรมเพื่อการผ่อนคลายที่ให้คุณดื่มด่ำ “ช่วงเวลาอันสงบเป็นส่วนตัว” ได้อย่างเต็มที่ แม้อยู่ใจกลางเมือง ภายในโรงแรมโอบล้อมด้วยกลิ่นอโรมาที่ชวนสบาย ในบรรยากาศคุณภาพสูง ห้องพักทุกห้องใช้สไตล์ “ถอดรองเท้า” ให้ผ่อนคลายเหมือนอยู่บ้าน พร้อมเตียงเพื่อการนอนหลับสบายแบบเฉพาะของเรา ด้วยที่นอนพ็อกเก็ตคอยล์ชนิดเมมโมรีโฟม อีกทั้งยังใส่ใจรายละเอียดที่สัมผัสได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า ไม่ว่าจะเป็นโทนสีที่ช่วยให้รู้สึกสงบ หรือแสงไฟที่ชวนให้ง่วง เพื่อพาคุณไปสู่การพักผ่อนอย่างแท้จริง เช้าวันใหม่หลังตื่นจากการนอนหลับอย่างสบาย ขอเชิญเพลิดเพลินกับ “Eatwell Breakfast” ที่ห้องอาหาร เติมเต็มทั้งกายและใจ ภายใต้การดูแลของนักกำหนดอาหารวิชาชีพ เราขอเสนอเมนูให้เหมาะกับไลฟ์สไตล์และความต้องการของร่างกายของแขกแต่ละท่าน ด้วยรายการอาหารหลากหลายไม่จำเจ แม้เข้าพักคืนติดต่อกันหรือพักระยะยาว ก็สามารถเพลิดเพลินได้ พร้อมส่งมอบอาหารเช้าสุดพิเศษที่ดีต่อสุขภาพแต่ยังอร่อย โดยทำให้เห็นได้ชัดว่า “เหตุผลในการกิน” คืออะไร ในพื้นที่ส่วนตัวสุดมีสไตล์ ณ ใจกลางความคึกคักของเมือง ขอให้คุณได้พักผ่อนระดับพรีเมียม และเริ่มต้นวันใหม่อย่างสดใส ผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ตามใจปรารถนา

ดูห้องพัก・แผน
ใกล้สถานีฮิกาชิชินจูกุ ทำเลที่ดีที่สุด เดินไปยังชินจูกุและชินโอคุโบะได้

ติดกับทางออก A1 สถานีฮิงาชิชินจูกุ สายโอเอโดะและฟุคุโตะชิน เดินทางสะดวกไปยังชินจูกุ ชิบูย่า ฮาราจูกุ รปปงหงิ โยโกฮาม่า และอื่นๆ! ปรับปรุงใหม่เสร็จสมบูรณ์เพื่อความสะดวกสบายยิ่งขึ้น! ทุกห้องมีเตียง Simmons ยอดนิยม ทีวี LCD และการเชื่อมต่อ LAN ชั้น 1 มี Tully's Coffee และ Lawson เปิดบริการ 24 ชั่วโมง

ดูห้องพัก・แผน
เดินประมาณ 1 นาทีจากสถานีฮิงาชิชินจูกุ เพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมที่สะดวกสบายทั้งเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว

โรงแรมอาปะได้ให้บริการชมอาปะรูมเธียเตอร์ (VOD) ฟรีทั้งหมด 【อาปะรูมเธียเตอร์】 ・มีภาพยนตร์ต่างประเทศ, ภาพยนตร์ญี่ปุ่น และรายการยอดนิยมกว่า 200 เรื่องให้รับชม ・สามารถเลือกเรื่องที่ต้องการดูจากเนื้อหาที่หลากหลาย ・รองรับการกรอกลับ, กรอกไปข้างหน้า และหยุดชั่วคราวได้ เพลิดเพลินกับห้องพักที่เหมือนโรงภาพยนตร์ส่วนตัว เพื่อทำให้การเข้าพักในโรงแรมสะดวกสบายยิ่งขึ้น ※บางเนื้อหาที่เผยแพร่จะเปลี่ยนแปลงทุกเดือน

ดูห้องพัก・แผน
เดินประมาณ 4 นาทีจากสถานีฮิกาชิชินจูกุ มีห้องพักหลากหลายประเภทที่มีการออกแบบแตกต่างกันให้เลือก

เดินเพียง 4 นาทีจากสถานีฮิกาชิชินจูกุ ใกล้กับย่านคาบูกิโจที่คึกคัก!Wi-Fi ฟรีทั่วทั้งที่พัก และทุกห้องมีเตียง Simmons ในโรงแรมดีไซน์เนอร์ที่บาร์บนดาดฟ้าชั้นสูง เพลิดเพลินกับช่วงเวลาสง่างามพร้อมชมวิวกลางคืน

ดูห้องพัก・แผน
เดินจากทางออกตะวันออกของสถานีชินจูกุประมาณ 6 นาที มีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ครบครัน! พักโรงแรมอย่างสะดวกสบายทั้งเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว

เดินจากทางออกตะวันออกของ JR “สถานีชินจูกุ” 6 นาที มีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และบ่ออาบน้ำกลางแจ้งบนชั้น 28 พร้อมทีวีจอแอลซีดีขนาดใหญ่ 50 นิ้ว Sharp AQUOS (บางห้องเป็น 40 นิ้ว) ทุกห้องพักติดตั้งเตียงออริจินัลของ APA Hotel “Cloud Fit” ที่ให้สัมผัสการนอนสบายราวกับอยู่บนก้อนเมฆ เราใส่ใจเพื่อการนอนหลับอย่างเต็มที่

ดูห้องพัก・แผน
สถานี Nishishinjuku Gochome เดินประมาณ 1 นาที มีอ่างอาบน้ำรวม! พักผ่อนในโรงแรมที่สะดวกสบายสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว

สาย Toei Oedo, ด้านหน้าทางออก A2 ของสถานี "Nishi-Shinjuku-Gochome" เดินเพียง 1 นาที มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง และสระว่ายน้ำกลางแจ้ง ห้องพักทุกห้องมีทีวี LCD ขนาด 50 นิ้วขึ้นไป Wi-Fi ฟรี ปลั๊กไฟใกล้หมอนสำหรับชาร์จสมาร์ทโฟน และเตียง "Cloud fit" ที่ออกแบบมาเพื่อการนอนหลับที่สบาย เพลิดเพลินกับพื้นที่ที่สะดวกสบายของเรา

ดูห้องพัก・แผน
โรงแรมธุรกิจที่ตั้งอยู่ห่างจากสถานีอิเคะบุคุโระในโตเกียวเพียงประมาณ 1 นาทีโดยการเดิน ทำให้การเดินทางภายในสายยามาโนเตะสะดวกสบาย

เดินเพียง 1 นาทีจากทางออก C1a และ C1b ของสถานี "อิเคะบุคุโระ" สายโตเกียวเมโทรฟุคุโทชิน การเดินทางสะดวกสบาย โรงแรมที่มีเครื่องซักผ้าและอบผ้าในห้องพัก เราขอเสนอพื้นที่พักผ่อนที่กว้างขวางและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ ห้องพักทุกห้องมีเครื่องซักผ้าและอบผ้า รวมถึงไมโครเวฟ เพื่อให้การเข้าพักคืนติดต่อกันหรือการพักระยะกลางถึงยาวเป็นไปอย่างสะดวกสบาย นอกจากนี้ยังมีห้องพักที่มีมินิครัวที่ใช้งานง่าย พร้อมอุปกรณ์ทำอาหารและจานชามพื้นฐาน ※รายละเอียดสิ่งอำนวยความสะดวกอาจแตกต่างกันไปตามประเภทห้องพัก

ดูห้องพัก・แผน
เดินเพียงไม่กี่ก้าวจากสถานี Nishishinjuku พื้นที่พักผ่อนที่หรูหราในใจกลางเมืองใหม่ชินจูกุ

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน อาคารใหม่เปิดให้บริการในเดือนมีนาคม 2017! เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่หรูหราในชินจูกุ ศูนย์กลางเมืองใหม่ เตียง Simmons ในอาคารหลักและเตียง Slumberland ในอาคารใหม่ ทีวี LCD ขนาดใหญ่ และการเชื่อมต่อ Wifi ฟรี ร้านอาหาร ห้องจัดเลี้ยง และห้องประชุมภายในอาคารครบครัน เดิน 10 นาทีจากสถานี JR Shinjuku ทางออกทิศตะวันตก เดิน 1 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน Nishi-Shinjuku

ดูห้องพัก・แผน
เดินจากสถานีชินจูกุประมาณ 7 นาที เพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมที่สะดวกสบายทั้งเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว

・เดิน 7 นาทีจากสถานี "ชินจูกุ" (ทางออกตะวันออก) ของสาย JR ・เดิน 6 นาทีจากสถานี "ชินจูกุ" (ทางออก B13) ของ Tokyo Metro Marunouchi Line ・เดิน 3 นาทีจากสถานี "เซบุชินจูกุ" (ทางเข้าด้านหน้า) ของสาย Seibu Shinjuku เตียงนอนที่พัฒนาขึ้นเพื่อการพักผ่อนที่สบายที่สุด "Cloud Fit SP" พร้อมพื้นที่เก็บของใต้เตียง, ทีวี LCD ขนาด 50 นิ้วพร้อมฟังก์ชั่นมิเรอร์ลิงค์สำหรับแสดงภาพและวิดีโอจากแท็บเล็ต, Wi-Fi ฟรี, ไฟเพดานที่ให้แสงสว่างทั่วห้อง และปลั๊กไฟบริเวณหัวเตียงสำหรับชาร์จโทรศัพท์มือถือหรือสมาร์ทโฟนได้อย่างสะดวก ห้องพักมีขนาดกะทัดรัดแต่เน้นคุณภาพสูง ฟังก์ชั่นครบครัน และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม โดยมุ่งเน้นความเป็นโรงแรมเมืองรูปแบบใหม่

ดูห้องพัก・แผน
เดินประมาณ 3 นาทีจากสถานีฮิกาชิชินจูกุ สัมผัสประสบการณ์ที่พักที่กระตุ้นประสาทสัมผัสที่มีเฉพาะในคาบูกิโจ

ตัวอย่างเช่น ผลงานศิลปะที่ดึงดูดสายตาหรือสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีรสนิยม หรือร้านอาหารที่ทีมงานแนะนำซึ่งตรงกับความชอบของคุณอย่างแท้จริง การพบเจอกับสิ่งที่สร้างความรู้สึกเช่นนี้ช่วยเติมเต็มการพักผ่อนในโรงแรมที่เป็นช่วงเวลาพิเศษของการเดินทาง โรงแรมบิสโปคเป็นโรงแรมที่เต็มไปด้วยความงดงามที่คุณจะได้พบเจอมากมาย ด้วยการออกแบบและศิลปะที่สะท้อนวัฒนธรรมและเอกลักษณ์ของแต่ละเมือง รวมถึงการบริการที่ใส่ใจในรายละเอียดจากทีมงานที่ให้บริการอย่างเป็นตัวของตัวเอง ทำให้การเข้าพักของลูกค้าทุกท่านเต็มไปด้วยการสื่อสารที่มีคุณภาพ โรงแรมบิสโปคเป็นโรงแรมที่ให้ความสำคัญกับการพบเจอที่มีค่าและสร้างความทรงจำในการเดินทางที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับคุณ

ดูห้องพัก・แผน
เดินจากสถานีฮิงาชิชินจูกุประมาณ 2 นาที มีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ครบครัน! พักโรงแรมอย่างสบายทั้งเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว

JR "สถานีชินจูกุ" (ทางออกทิศตะวันออก) เดิน 10 นาที โตเกียวเมโทรสายฟุคุโตชิน และสายโทเอโอเอโดะ "สถานีฮิกาชิชินจูกุ" (ทางออก A1) เดิน 4 นาที มี "APA Digital Information" ที่แสดงข้อมูลภายในที่พักแบบดิจิทัลบนหน้าจอโทรทัศน์ และฟังก์ชันมิเรอร์ริ่งที่สามารถแสดงภาพถ่ายหรือวิดีโอจากแท็บเล็ตบนหน้าจอโทรทัศน์ พร้อมพื้นที่เก็บของใต้เตียงเพื่อการใช้พื้นที่อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ยังมีปลั๊กไฟ 4 จุดที่หัวเตียงสำหรับชาร์จมือถือหรือสมาร์ทโฟน พอร์ต USB และปลั๊กไฟแบบยูนิเวอร์แซลที่รองรับปลั๊กเกือบทุกประเภทบนโต๊ะในห้องพัก โรงแรมแบบทาวเวอร์ที่มีห้องพักปลอดบุหรี่ทุกห้อง พร้อมอ่างอาบน้ำรวม และการออกแบบที่กะทัดรัดแต่เน้นฟังก์ชันการใช้งาน!

ดูห้องพัก・แผน
เพียงไม่กี่ก้าวจากสถานีอิเคะบุคุโระ สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนในพื้นที่คุณภาพสูงที่แยกจากความวุ่นวาย

เปิดตัวใหม่ในชื่อ DEL style ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2023! 【ใกล้สถานีอิเคะบุคุโระ】 เดินประมาณ 2 นาทีจาก "สถานีอิเคะบุคุโระ" ทางออกทิศตะวันออก (ใต้) และเพียงประมาณ 30 วินาทีจากทางออกหมายเลข 40 【ความปลอดภัยและความสบายใจสำหรับทุกท่าน】 ระบบรักษาความปลอดภัยด้วยคีย์การ์ดถูกติดตั้งที่ลิฟต์และทางเข้าออกในช่วงเวลากลางคืน มีร้านสะดวกซื้ออยู่ที่ชั้น 1 ซึ่งสามารถใช้บริการได้โดยไม่ต้องออกจากโรงแรม 【ร้านอาหารยอดนิยม】 ที่ชั้น 2 มีร้าน "HEARTH SMOKED GRILL&GALETTE" ให้บริการ ร้านที่มีชื่อเสียงในเรื่องของกาล็อตที่พิถีพิถันตั้งแต่การเลือกวัตถุดิบ แพนเค้กนุ่มฟู และเมนูเนื้อสัตว์

ดูห้องพัก・แผน
โรงแรมที่สะดวกสบาย ตั้งอยู่ในย่านคาบูกิโจ ชินจูกุ ใกล้สถานีชินจูกุและชินโอคุโบะในระยะเดินถึง

เดินเพียง 8 นาทีจากสถานี JR ชินจูกุ และ 6 นาทีจากสถานีฮิกาชิชินจูกุ ใกล้กับสถานีหลักในชินจูกุถึง 4 สถานี เหมาะสำหรับการเดินทางธุรกิจหรือท่องเที่ยว แม้จะตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย แต่ภายในที่พักกลับเงียบสงบเหมือนอีกโลกหนึ่ง ห้องพักทั้งหมดได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2019 พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกทันสมัย เช่น เครื่องฟอกอากาศแบบเพิ่มความชื้น และน้ำแร่ฟรี ห้องพักมีขนาดกะทัดรัดแต่สะดวกสบาย สะอาด และใช้งานได้ดี นอกจากนี้ยังมีชุดอุปกรณ์พิเศษสำหรับผู้หญิง เช่น คลีนซิ่ง โฟมล้างหน้า โลชั่น ครีมน้ำนม และแผ่นมาส์กหน้า เพื่อให้คุณมั่นใจแม้ต้องเข้าพักระหว่างการเดินทางฉุกเฉินเช้าวันถัดไป ขอเชิญลิ้มลองอาหารเช้าที่เราภูมิใจนำเสนอ มีเมนูหลากหลายกว่า 40 รายการ รวมถึงขนมปังอบสดใหม่ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก

ดูห้องพัก・แผน
สถานีทากาดะโนะบาบะ เดินประมาณ 3 นาที พื้นที่พักผ่อนที่เน้นความสะดวกสบายและการใช้งาน

ตั้งอยู่ติดกับสถานี Takadanobaba ของ Tokyo Metro Tozai Line เดินเพียง 3 นาที สะดวกต่อการเดินทางไปยัง Shin-Okubo, Shinjuku และ Ikebukuro โรงแรมมีคอนเซปต์ "Smart casual" ที่ผสมผสานฟังก์ชันและดีไซน์อย่างลงตัว อาหารเช้าให้บริการทุกวันในคอนเซปต์ "เมนูเดินชิมทั่วประเทศของ Vessel Hotels" โดยมีเมนูอาหารทะเล เช่น ไข่ปลาแซลมอนและปลาทูน่า รวมถึงหม้อไฟ Motsunabe, ปลาย่าง Saikyo-yaki, หมูตุ๋น Rafute และเมนูยอดนิยมจาก Vessel Hotels ทั่วประเทศที่เปลี่ยนไปในแต่ละวัน

ดูห้องพัก・แผน

คนอื่นๆ ก็ค้นหาสิ่งนี้เช่นกัน

อาหาร

ดูทั้งหมด

ประเภทสถานที่

ความต้องการห้องพัก

ดูทั้งหมด

อ่างอาบน้ำและน้ำพุร้อน

ดูทั้งหมด

ห้องน้ำส่วนตัว

ดูทั้งหมด

ประเภทเตียง

ดูทั้งหมด

สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ

ดูทั้งหมด

งบประมาณที่พัก
(ต่อห้องต่อคืน) (THB)

0
ไม่จำกัด
-

การประเมินรีวิว

ทัศนียภาพ

สถานที่รับประทานอาหาร

สิทธิพิเศษ

เช็คเอาท์ล่าช้า