สถานีมินามิ-ซากุไร (จังหวัดไซตามะ) × ที่พักอุ่นใจสำหรับผู้สูงอายุแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

สัมผัสการพักผ่อนที่สงบสุขในพื้นที่ที่มองเห็นสวนคาชิวะโนะฮะที่เขียวขจี โรงแรมมิตซุยการ์เด้นแห่งที่สองในพื้นที่คาชิวะโนะฮะได้ถือกำเนิดขึ้น ด้านหน้าโรงแรมมีสวน "คาชิวะโนะฮะ" ที่กว้างใหญ่ และในฤดูใบไม้ผลิยังสามารถเพลิดเพลินกับดอกซากุระได้ ในห้องพักทั้งหมด 145 ห้อง มีห้องพักที่มีครัว ไมโครเวฟ และเครื่องซักผ้า เพื่อให้การพักผ่อนในโรงแรมสะดวกสบายสำหรับทุกคน ไม่ว่าจะเป็นการพักระยะสั้นหรือระยะยาว นอกจากนี้ เลานจ์สำหรับแขกที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ยังมีมุมเครื่องดื่ม มุมห้องสมุด และที่นั่งเคาน์เตอร์ที่เหมาะสำหรับการทำงานทางไกล

ก้าวแรกที่เข้าสู่ภายในอาคาร คุณจะพบพื้นที่ที่ความสงบและความประณีตกลมกลืนกันอย่างลงตัว เฟอร์นิเจอร์และงานศิลป์ที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน พร้อมเสียงจากเปียโนเล่นอัตโนมัติ Steinway ช่วยเติมความหรูหราให้การเข้าพักอย่างแนบเนียน แก่นแท้ของสถานที่แห่งนี้คือ “อาหาร” แต่ละจานรังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลจากย่านใกล้เมืองโนดะ ผสานกับวัตถุดิบชั้นเลิศที่คัดเลือกจากทั่วโลก เพื่อดึงรสชาติแท้ของวัตถุดิบออกมาอย่างละเมียดละไม เอสเซนส์ของโชยุซึ่งหยั่งรากในท้องถิ่นถูกซ้อนทับอย่างละเอียดอ่อน เติมมิติให้กับอาหารฝรั่งเศสได้อย่างลุ่มลึก ไวน์ที่เข้าคู่กับอาหาร คัดเลือกแก้วที่เหมาะที่สุดจากคอลเลกชันอันหลากหลาย สัมผัสประสบการณ์แห่งรสเลิศด้วยทั้งห้าประสาทสัมผัส หลีกหนีความวุ่นวาย แล้วเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่เหมาะสำหรับวันครบรอบและช่วงเวลาสำคัญของคุณ

ที่พักปลอดบุหรี่ที่มีที่นอน Airweave ในทุกห้องพักเพื่อเพิ่มคุณภาพการนอนหลับ ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมเพียง 1 นาทีจากสถานี Koshigaya โดยเดินเท้า และสะดวกต่อการเดินทางไปยังโตเกียว ทุกห้องพักมีพื้นไม้และที่นอนประสิทธิภาพสูง มอบพื้นที่ที่สะดวกสบาย นอกจากนี้ยังมีห้องพักแนวคิดหลากหลาย (สำหรับผู้หญิง ธุรกิจ ห้องการ์ตูน ฯลฯ) เหมาะสำหรับการเดินทางธุรกิจหรือเดินทางคนเดียว อาหารเช้าให้บริการในรูปแบบบุฟเฟ่ต์