สถานีโทโยโอะกะ (จังหวัดเฮียวโงะ) × ที่พักพร้อมห้องทวินแยกเตียงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

หลีกหนีความวุ่นวายในเมือง แล้วมุ่งสู่ที่ราบสูงคันนาเบะที่ธรรมชาติอันงดงามมีชีวิตชีวา! บลูริดจ์โรงแรมคือโรงแรมรีสอร์ทที่ทั้งครอบครัวจะได้เพลิดเพลินกับของดีจากทาจิมะและน้ำพุร้อนชั้นเลิศอย่างเต็มอิ่ม มื้อค่ำสุดพิเศษมีทั้งไลฟ์คิทเช่นปรุงสดตรงหน้า บุฟเฟต์ญี่ปุ่น–ตะวันตกที่ทั้งผู้ใหญ่และเด็กตื่นเต้น รวมถึงไคเซกิสไตล์ญี่ปุ่นแท้ให้ลิ้มลองอย่างละเมียด ไม่ว่าจะเป็นเนื้อทาจิมะหรือปูคาสุมิ เป็นต้น บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งเพื่อผิวสวย “สายลมแห่งป่าลึก” ที่ใช้น้ำแร่ธรรมชาติ 100% ช่วยเติมความชุ่มชื้นหลังแช่ และยามค่ำคืนยังได้ชมดาวเต็มฟ้าเสมือนท้องฟ้าจำลองตามธรรมชาติ ขอเชิญใช้เวลาพิเศษที่จะกลายเป็นความทรงจำอันล้ำค่าของครอบครัว ในห้องพักโทนอเมริกันคันทรีที่อบอุ่นและผ่อนคลาย

กระแสน้ำที่อุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำมารุยามะ กินกะตั้งอยู่บนฝั่งขวา โดยมีแนวเขาที่สงบเงียบทอดยาวอยู่ด้านหลัง ที่นี่เรียกว่าพื้นที่เงียบสงบของคิโนซากิ

โรงแรม Nishimuraya Hotel Shogetsutei เกิดขึ้นจากการผสมผสานประวัติศาสตร์กว่า 160 ปีของ Nishimuraya เข้ากับภาพลักษณ์ใหม่ของ "โรงแรมญี่ปุ่น" ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามในสวนขนาดใหญ่กว่า 50,000 สึโบะ เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เงียบสงบและการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขท่ามกลางธรรมชาติของคิโนะซากิ

ทังโกะ–คุมิฮามะ เมืองริมทะเลญี่ปุ่นที่ยังคงมีทิวทัศน์งดงามน่าประทับใจหลงเหลืออยู่อีกมาก ที่นี่มีตำนานเรื่องหนึ่งสืบต่อกันมา ว่ากันว่าในสมัยคามาคุระ พระภิกษุชื่ออิปเป็น ผู้จาริกไปทั่วประเทศเพื่อช่วยเหลือผู้คน แจกแผ่นป้ายบทสวดเน็มบุตสึ และประกอบพิธีรำเน็มบุตสึ หลังเสร็จสิ้นการเผยแผ่ธรรมที่เกียวโต ระหว่างเดินทางมุ่งหน้าสู่ซันอิน เมื่อท่านสวดเน็มบุตสึอยู่ที่คุมิฮามะ จู่ ๆ เมฆก็ปกคลุมหนาทึบ และมังกรฟ้าปรากฏกายเหนือทะเลแต่โบราณพื้นที่นี้มีความเชื่อเรื่องเทพมังกรสืบทอดกันมา และกล่าวกันว่ามังกรฟ้าได้ปรากฏต่อหน้าอิปเป็นเพื่อผูกวาสนากับบทสวดเน็มบุตสึ ทะเลญี่ปุ่นที่มองเห็นจากคุมิฮามะในวันนี้ก็ยังคงอบอวลด้วยบรรยากาศลี้ลับชวนหลงใหล ที่นี่คือสถานที่ซึ่งคุณสามารถโอบรับทิวทัศน์และพักผ่อนอย่างสงบ เช่นเดียวกับอิปเป็นในครั้งอดีต

"城崎温泉 ที่พักที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง สามคิยะ" เป็นเรียวกังญี่ปุ่นที่มีประวัติยาวนานกว่า 300 ปี ตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนเก่าแก่ของญี่ปุ่นที่ชื่อว่า "城崎温泉" นักเขียนชื่อดัง ชิกะ นาโอยะ เคยพักที่นี่เป็นประจำ และได้สร้างผลงานเรื่องสั้นชื่อดัง "城の崎にて" ขึ้นมา อาคารไม้ที่สร้างขึ้นในปีโชวะที่ 2 ซึ่งได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงของประเทศ พร้อมกับสวนญี่ปุ่นขนาด 300 สึโบะ ยังคงรักษาความงดงามแบบดั้งเดิมไว้ และในเดือนพฤศจิกายน 2013 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ในส่วนของล็อบบี้ ห้องอาหาร และห้องอาบน้ำรวม ทำให้เกิดการผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์และความทันสมัย กลายเป็นเรียวกังญี่ปุ่นในยุคปัจจุบันจากระเบียงของห้องพัก ท่านสามารถชมสวนและสัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล เพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือในห้องสมุดจนลืมเวลา หลังจากเปลี่ยนเป็นชุดยูกาตะ ท่านสามารถเดินเล่นไปยังน้ำพุร้อนภายนอกตามอัธยาศัย และปิดท้ายด้วยการลิ้มรสอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นพร้อมกับสาเกท้องถิ่นในห้องอาหารที่ทันสมัย ที่นี่คือสถานที่ที่ท่านจะได้สัมผัสกับความสนุกสนานแบบดั้งเดิมของเรียวกังน้ำพุร้อนที่เติมเต็มความอยากรู้อยากเห็นของท่านได้อย่างแท้จริง

HOTEL HOLIDAY HOME ตั้งอยู่ที่คุมิฮามะ บริเวณเชิงด้านตะวันตกของคาบสมุทรทังโก แม้บริเวณรอบ ๆ จะไม่ได้เป็นแหล่งท่องเที่ยวชื่อดัง แต่ที่นี่โอบล้อมด้วยทะเลและภูเขา อุดมไปด้วยธรรมชาติ และมีทิวทัศน์ที่สวยงามอย่างยิ่ง

บูทีคโรงแรมแบบจำกัดเพียง 6 ห้อง รีโนเวตจากอาคารธนาคารเก่าซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศ สร้างขึ้นเมื่อราว 100 ปีก่อนในฐานะสัญลักษณ์แห่งการฟื้นฟูหลังภัยพิบัติแผ่นดินไหว ออกแบบโดยคุณเซ็ตสึ วาตานาเบะ หนึ่งในผู้วางรากฐานสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่น ด้วยรูปแบบคลาสสิกที่ทำให้สัมผัสได้ถึงประวัติศาสตร์ที่ถูกถักทอมายาวนาน เป็นงานสถาปัตยกรรมชั้นเยี่ยมอย่างแท้จริง เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาอย่างผ่อนคลายในพื้นที่เหนือความคาดหมายนี้ เราจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น เกสต์เลานจ์พร้อมเครื่องดื่มฟรี โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักในอาคารทรงคุณค่า ผ่อนคลายทั้งกายและใจ พร้อมซึมซับเรื่องราวของยุคสมัยและรายละเอียดงานออกแบบของสถาปนิกที่แฝงอยู่ทุกมุม ที่พักตั้งอยู่ภายในย่านช้อปปิ้ง เดินไม่ไกลจากสถานีรถไฟด่วนพิเศษสายตรงจากเกียวโตและโอซาก้า อีกทั้งยังใกล้แหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม เช่น เมืองน้ำพุร้อนชั้นนำของคันไซ “คิโนซากิ ออนเซ็น”, ย่านเมืองเก่าประวัติศาสตร์ “เมืองปราสาทอิซึชิ” และชายหาดทรายขาวน้ำใส “ทาเคโนะฮามะ” จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นฐานในการเดินทาง

โรงแรมคินปะโระ ตั้งอยู่ห่างจากย่านน้ำพุร้อนคิโนซากิ 4 กม. บนชายฝั่งฮิโยริยามะ จุดชมวิวชั้นนำของอุทยานธรณีซันอินไคกัน พร้อมทัศนียภาพอันงดงามที่มองเห็นทะเลญี่ปุ่นได้แบบพาโนรามา เพลิดเพลินกับความอร่อยตามฤดูกาล ไม่ว่าจะเป็นเนื้อทาจิมะ อาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นที่มีเฉพาะเมืองชาวประมงสึอิยามะ รวมถึงปูคาสุมิตามฤดูกาลและเมนูหม้อไฟปู (คานิสุกิ) ช่วงค่ำ “The Walrus Club” จะเปลี่ยนบรรยากาศเป็นผับสุดเก๋ และสวนสนุกทางทะเลคิโนซากิมารีนเวิลด์ที่อยู่ติดกันก็ได้รับความนิยมอย่างมาก

ห้องพักวิวทะเลเป็นพื้นที่ส่วนตัวที่เงียบสงบ ไม่ถูกรบกวนจากใครขอให้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจไปกับการชมอ่าวคุมิฮามะที่คลื่นลมสงบ ฟังเสียงนกร้อง และสัมผัสสายลมทะเลอ่อน ๆ บนระเบียงน้ำพุร้อนส่วนตัวภายในห้องพัก ให้คุณแช่น้ำอย่างผ่อนคลายพร้อมชมวิวทะเลยามค่ำคืนจะได้พบกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว ราวกับโลกแฟนตาซีที่พาคุณไกลจากชีวิตประจำวันการได้ลิ้มลองอาหารท้องถิ่นก็เป็นหนึ่งในความสุขของการเดินทางฤดูหนาวขอเชิญเพลิดเพลินกับปูมัตสึบะสด รวมถึงอาหารทะเลหลากหลายอย่างจุใจหลีกหนีความวุ่นวายในแต่ละวัน แล้วปล่อยใจให้สงบนิ่งไปกับการชมผืนน้ำของอ่าวคุมิฮามะที่เรียบดั่งกระจก พร้อมดื่มด่ำความหรูหราของการ “ไม่ต้องทำอะไรเลย”

สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยความสง่างามเหนือกาลเวลา ผสมผสานกับความงดงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น เราขอรับรองการเข้าพักพิเศษที่น้ำพุร้อนคิโนะซากิ ซึ่งรวมเสน่ห์ของยุคเก่าและความสะดวกสบายในปัจจุบันอย่างลงตัว ภายในมีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง "โรโนะยุ" ที่ใหญ่ที่สุดในน้ำพุร้อนคิโนะซากิ รวมถึงอ่างอาบน้ำ 4 แบบที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน โดยเปลี่ยนแยกชายหญิงในช่วงเช้าและเย็น ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเดินชมบ่อน้ำเล็กๆ ภายในโรงแรมได้ อาหารของเราถูกปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นจากทาจิมะ และวัตถุดิบตามฤดูกาล เพื่อให้ท่านได้สัมผัสถึงคุณค่าของวัตถุดิบอย่างแท้จริง

ที่พักตั้งอยู่บนพื้นที่ 10,000 สึโบะ มีห้องพัก 14 ห้อง ทุกห้องสามารถชมวิวอันงดงามของอ่าวคุมิฮามะได้ น้ำพุร้อนใช้แหล่งน้ำธรรมชาติที่ไม่เจือจาง ทั้งในห้องอาบน้ำใหญ่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เพลิดเพลินกับการชมวิวอ่าวคุมิฮามะที่สวยงามเหมือนภาพวาดจากห้องอาบน้ำ อาหารเน้นวัตถุดิบตามฤดูกาล เช่น อาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นและเนื้อวัวทาจิมะ ผ่อนคลายในบรรยากาศสงบและหรูหราของสถาปัตยกรรมแบบซูคิยะดั้งเดิม

หมู่บ้านพักผ่อนทะเคโนะไคกันตั้งอยู่บนเนินเขาเล็กๆ ที่มองลงไปยังอ่าวที่น้ำใสสะอาด มีทัศนียภาพที่งดงาม ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนและใช้เวลาผ่อนคลายอย่างสบายใจ

ที่พักซ่อนตัวสำหรับผู้ใหญ่ที่น้ำพุร้อนคิโนะซากิ พร้อมห้องพักแยกหกห้อง เจ้าของที่พักซึ่งเป็นพ่อค้าคนกลางที่ดำเนินกิจการร้านปลาสดเก่าแก่กว่า 60 ปี คัดสรรอาหารทะเลจากตลาดโดยตรง เพลิดเพลินกับปลาตามฤดูกาลที่จับได้จากทะเลญี่ปุ่นอย่างเต็มที่

โรงแรมขนาดเล็กสไตล์คอทเทจที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโทจิทานิที่ไหลเข้าสู่อ่าวคุมิฮามะ อาหารที่นี่ปรุงอย่างเรียบง่ายด้วยวัตถุดิบสดใหม่จากทะเล ผักที่เก็บจากสวนในพื้นที่ ผลไม้ที่อุดมสมบูรณ์ของคุมิฮามะ และวัตถุดิบตามฤดูกาล สัมผัสวิถีชีวิตที่อุดมสมบูรณ์แบบชนบทได้ที่นี่

ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่ 5 ที่พักน้ำพุร้อนตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโอโอทานิในคิโนะซากิออนเซ็น จากอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสามารถชมวิวแม่น้ำมารุยามะได้อย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับวัตถุดิบสดใหม่ เช่น ปูซึยามะและเนื้อวัวทาจิมะ

ที่พักของเราตั้งอยู่ริมแม่น้ำมารุยามะ ห่างจากย่านน้ำพุร้อนคิโนซากิเล็กน้อย ห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกที่กว้างขวางทุกห้องมากกว่า 40 ตร.ม. ให้ความโปร่งสบายราวกับบ้านพักตากอากาศ เหมาะกับทริปครอบครัว ทริปสามรุ่น หรือการเดินทางพร้อมสุนัขแสนรัก รองรับได้หลากหลายสไตล์การท่องเที่ยวไม่ใช่เรียวกังที่กำหนดเวลาอาหารตายตัว และก็ไม่ใช่โรงแรมที่ “แค่มาพักค้างคืน” เลือกเวลาทาน ดื่ม พักผ่อน แล้วออกไปแช่ออนเซ็นภายนอกได้ตามใจ เพลิดเพลินโดยไม่ต้องผูกติดกับเวลา ใช้ช่วงเวลาในแบบของคุณ—ประสบการณ์ใหม่ของการเข้าพักที่คิโนซากิที่พักของเราตั้งใจลดบริการที่มากเกินจำเป็นและหลีกเลี่ยงการเข้าไปในห้องพัก เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างอิสระตามจังหวะของตัวเอง เราขอเสนอการเข้าพักแบบเซลฟ์สไตล์ห้องพักทุกห้องมีครัว ทำให้ทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้าสามารถทานในห้องพักได้อย่างสบายๆ ดินเนอร์แบบมีส่วนร่วมที่สนุกตั้งแต่ขั้นตอนสุดท้ายก่อนเสิร์ฟ และ พื้นที่ส่วนตัวที่ทำให้ “ช่วงเวลาที่ได้อยู่ด้วยกัน” กลายเป็นความทรงจำของการเดินทาง

แฟร์ฟิลด์ บาย แมริออท เฮียวโกะ คันนาเบะ ตั้งอยู่ติดกับสถานีริมทาง “คันนาเบะโคเก็น”ที่ราบสูงคันนาเบะซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นรีสอร์ตท่องเที่ยวได้ตลอดทั้งปีฤดูใบไม้ผลิสนุกกับการเก็บผักป่าและเดินป่า ฤดูร้อนเพลิดเพลินกับพาราไกลดิ้งและสกีกลางหญ้าฤดูใบไม้ร่วงเป็นที่นิยมสำหรับชมใบไม้เปลี่ยนสีและเที่ยวชมน้ำตก ส่วนฤดูหนาวแน่นอนว่าเป็นแหล่งกีฬาฤดูหนาวอย่างสกีพร้อมต้อนรับนักเดินทางมากมายตลอดปีอาหารท้องถิ่นขึ้นชื่อ ได้แก่ เนื้อทาจิมะ โซบะทำสดจากการโม่ใหม่ และผักจากที่ราบสูงขอเชิญใช้โรงแรมของเราเป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยวคันนาเบะที่ครบทั้งสถานที่น่าเที่ยวและของอร่อยให้ลิ้มลองเราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยพื้นที่พักผ่อนที่สะดวกสบายและบริการอบอุ่นจากใจ

ที่พักที่ตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสมสำหรับการท่องเที่ยว สามารถชมวิวอันงดงามของอ่าวคุมิฮามะได้จากระเบียง น้ำพุร้อนคุมิฮามะที่ได้รับพรจากธรรมชาติช่วยบำรุงผิวที่เหนื่อยล้า และยังมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการปวดเส้นประสาทและฟื้นฟูความเหนื่อยล้าอีกด้วย นอกจากนี้ อาหารของที่พักยังเน้นการนำวัตถุดิบตามฤดูกาลที่ได้รับการเลี้ยงดูจากทะเลญี่ปุ่นและผืนดินอันอุดมสมบูรณ์ของเกียวตันโกะมาปรุงเป็นอาหารชุดแบบไคเซกิ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับวัตถุดิบตามฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ อีกทั้งยังมีทีเลานจ์ที่ให้บรรยากาศสงบเงียบ ท่านสามารถใช้เวลาอย่างผ่อนคลายพร้อมชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลได้อีกด้วย

ที่พักในน้ำพุร้อนคิโนะซากิผสมผสานสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่เข้าด้วยกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ละเอียดอ่อนและสวยงามสไตล์เกียวโตในห้องส่วนตัว และเรามีห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกและแบบตะวันตกเพื่อความสะดวกสบายของคุณ จากห้องพักชั้นบนสุด คุณสามารถชมวิวเมืองคิโนะซากิที่มีเสน่ห์และดอกไม้ไฟได้ นอกจากนี้ยังมีอ่างอาบน้ำในร่มสองแห่งที่นำน้ำจากน้ำพุร้อนโดยตรง พร้อมด้วยซาวน่า นอกจากนี้ เรายังภูมิใจในอาหารที่ทำจากเนื้อวัวทาจิมะที่มีรสชาติพิเศษ