สถานีโทโยโอะกะ (จังหวัดเฮียวโงะ) × ที่พักส่วนตัวผ่อนคลายแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

คิโนะซากิ น้ำพุร้อน ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1300 ปี ตั้งอยู่ในเมืองที่มีบรรยากาศเงียบสงบ มีแม่น้ำโอโตะอิไหลผ่านกลางเมือง พร้อมด้วยต้นหลิวเรียงรายและสะพานหินที่งดงาม ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมืองน้ำพุร้อน มีโรงแรม Nishimuraya Honkan ตั้งอยู่เมื่อก้าวผ่านประตูใหญ่ที่มีสไตล์ดั้งเดิม คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยกลิ่นหอมอ่อน ๆ ห้องพัก ทั้ง 34 ห้อง หันหน้าเข้าสวน มีความงดงามในสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม นอกจากห้องอาบน้ำใน ห้องพัก แล้ว ยังมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ออกแบบอย่างพิถีพิถัน เช่น "โยชิโนะยุ" ที่ตั้งอยู่ในป่าไผ่ และ "ฟุคุโนะยุ" ที่มีการตกแต่งแบบจีนน้ำพุร้อน ที่มีสัมผัสอ่อนโยนของน้ำเกลืออ่อน ๆ จะช่วยให้ความเหนื่อยล้าหายไปอย่างไร้ร่องรอย การต้อนรับที่อบอุ่นซึ่งสืบทอดประวัติศาสตร์และประเพณีอันยาวนานกว่า 160 ปีของโรงแรมนี้ ยังคงสร้างความประทับใจให้กับผู้มาเยือน

กระแสน้ำที่อุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำมารุยามะ กินกะตั้งอยู่บนฝั่งขวา โดยมีแนวเขาที่สงบเงียบทอดยาวอยู่ด้านหลัง ที่นี่เรียกว่าพื้นที่เงียบสงบของคิโนซากิ

โรงแรม Nishimuraya Hotel Shogetsutei เกิดขึ้นจากการผสมผสานประวัติศาสตร์กว่า 160 ปีของ Nishimuraya เข้ากับภาพลักษณ์ใหม่ของ "โรงแรมญี่ปุ่น" ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามในสวนขนาดใหญ่กว่า 50,000 สึโบะ เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เงียบสงบและการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขท่ามกลางธรรมชาติของคิโนะซากิ

ทังโกะ–คุมิฮามะ เมืองริมทะเลญี่ปุ่นที่ยังคงมีทิวทัศน์งดงามน่าประทับใจหลงเหลืออยู่อีกมาก ที่นี่มีตำนานเรื่องหนึ่งสืบต่อกันมา ว่ากันว่าในสมัยคามาคุระ พระภิกษุชื่ออิปเป็น ผู้จาริกไปทั่วประเทศเพื่อช่วยเหลือผู้คน แจกแผ่นป้ายบทสวดเน็มบุตสึ และประกอบพิธีรำเน็มบุตสึ หลังเสร็จสิ้นการเผยแผ่ธรรมที่เกียวโต ระหว่างเดินทางมุ่งหน้าสู่ซันอิน เมื่อท่านสวดเน็มบุตสึอยู่ที่คุมิฮามะ จู่ ๆ เมฆก็ปกคลุมหนาทึบ และมังกรฟ้าปรากฏกายเหนือทะเลแต่โบราณพื้นที่นี้มีความเชื่อเรื่องเทพมังกรสืบทอดกันมา และกล่าวกันว่ามังกรฟ้าได้ปรากฏต่อหน้าอิปเป็นเพื่อผูกวาสนากับบทสวดเน็มบุตสึ ทะเลญี่ปุ่นที่มองเห็นจากคุมิฮามะในวันนี้ก็ยังคงอบอวลด้วยบรรยากาศลี้ลับชวนหลงใหล ที่นี่คือสถานที่ซึ่งคุณสามารถโอบรับทิวทัศน์และพักผ่อนอย่างสงบ เช่นเดียวกับอิปเป็นในครั้งอดีต

"城崎温泉 ที่พักที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง สามคิยะ" เป็นเรียวกังญี่ปุ่นที่มีประวัติยาวนานกว่า 300 ปี ตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนเก่าแก่ของญี่ปุ่นที่ชื่อว่า "城崎温泉" นักเขียนชื่อดัง ชิกะ นาโอยะ เคยพักที่นี่เป็นประจำ และได้สร้างผลงานเรื่องสั้นชื่อดัง "城の崎にて" ขึ้นมา อาคารไม้ที่สร้างขึ้นในปีโชวะที่ 2 ซึ่งได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงของประเทศ พร้อมกับสวนญี่ปุ่นขนาด 300 สึโบะ ยังคงรักษาความงดงามแบบดั้งเดิมไว้ และในเดือนพฤศจิกายน 2013 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ในส่วนของล็อบบี้ ห้องอาหาร และห้องอาบน้ำรวม ทำให้เกิดการผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์และความทันสมัย กลายเป็นเรียวกังญี่ปุ่นในยุคปัจจุบันจากระเบียงของห้องพัก ท่านสามารถชมสวนและสัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล เพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือในห้องสมุดจนลืมเวลา หลังจากเปลี่ยนเป็นชุดยูกาตะ ท่านสามารถเดินเล่นไปยังน้ำพุร้อนภายนอกตามอัธยาศัย และปิดท้ายด้วยการลิ้มรสอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นพร้อมกับสาเกท้องถิ่นในห้องอาหารที่ทันสมัย ที่นี่คือสถานที่ที่ท่านจะได้สัมผัสกับความสนุกสนานแบบดั้งเดิมของเรียวกังน้ำพุร้อนที่เติมเต็มความอยากรู้อยากเห็นของท่านได้อย่างแท้จริง

อาหาร, น้ำพุร้อน, ช่วงเวลาที่ไหลผ่าน, ทุกสิ่งในสไตล์ "季ト時style" ที่พักของเรามีทั้งหมด 6 ห้อง ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนที่แปลกใหม่ ที่คลับเลานจ์บนชั้น 3 เราเตรียมอาหารตามช่วงเวลา เช่น ไวน์สปาร์คกลิ้งท้องถิ่น อาหารสมุนไพร และของหวาน น้ำพุร้อนที่ไหลจากแหล่งกำเนิด และบริการแบบออลอินคลูซีฟที่ทำให้การเช็คเอาท์เป็นเรื่องง่ายดาย ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่คิโนะซากิอย่างหรูหรา เพลิดเพลินกับการบำบัดด้วยน้ำพุร้อนที่ช่วยเสริมความงามและสุขภาพได้อย่างเต็มที่ พนักงานชาวเมียนมาร์ที่ได้เรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่นจะช่วยสร้างความทรงจำที่น่าประทับใจให้กับคุณ

เรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นแท้ระดับลักชัวรี พร้อมวิวเมืองน้ำพุร้อนอันมีเสน่ห์ รีโนเวตใหม่ในปี 2023 และมีห้องพักเกรดสูงให้เลือกหลากหลาย คิโนซากิออนเซ็นขึ้นชื่อเรื่องการแช่น้ำพุร้อนภายนอก 7 แห่ง โคบายาชิยะตั้งอยู่ติดกับใจกลางย่าน “อิจิโนะยุ” เป็นที่พักซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ มีอาคารหลักไม้ 3 ชั้นที่หายาก ทิวทัศน์จากห้องพักงดงามสมกับเป็น “ที่นั่งพิเศษ” ของคิโนซากิอย่างแท้จริง หลังการรีโนเวตได้เพิ่มเพนต์เฮาส์สวีทพร้อมห้องนอนเตียงที่โอบล้อมด้วยกระดาษวาชิ ล็อบบี้บรรยากาศสงบด้วยผนังดิน และจัดเตรียมชุดถ้วยชาจากแหล่งผลิตท้องถิ่นไว้ในห้องพัก ทำให้ทุกมุมของที่พักสัมผัสได้ถึงสุนทรียะแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ร้านอาหารที่เปิดใหม่ให้บริการคอร์สอาหารโดยยึดพื้นฐานจากอาหารท้องถิ่น มีห้องอาบน้ำพุร้อนแบบส่วนตัวให้ใช้ฟรี 3 แห่ง

ห้องพักวิวทะเลเป็นพื้นที่ส่วนตัวที่เงียบสงบ ไม่ถูกรบกวนจากใครขอให้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจไปกับการชมอ่าวคุมิฮามะที่คลื่นลมสงบ ฟังเสียงนกร้อง และสัมผัสสายลมทะเลอ่อน ๆ บนระเบียงน้ำพุร้อนส่วนตัวภายในห้องพัก ให้คุณแช่น้ำอย่างผ่อนคลายพร้อมชมวิวทะเลยามค่ำคืนจะได้พบกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว ราวกับโลกแฟนตาซีที่พาคุณไกลจากชีวิตประจำวันการได้ลิ้มลองอาหารท้องถิ่นก็เป็นหนึ่งในความสุขของการเดินทางฤดูหนาวขอเชิญเพลิดเพลินกับปูมัตสึบะสด รวมถึงอาหารทะเลหลากหลายอย่างจุใจหลีกหนีความวุ่นวายในแต่ละวัน แล้วปล่อยใจให้สงบนิ่งไปกับการชมผืนน้ำของอ่าวคุมิฮามะที่เรียบดั่งกระจก พร้อมดื่มด่ำความหรูหราของการ “ไม่ต้องทำอะไรเลย”

ตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนคิโนะซากิ ทำเลที่เหมาะสำหรับการเยี่ยมชมน้ำพุร้อนกลางแจ้งทั้ง 7 แห่ง

ตั้งอยู่ริมถนนที่มีต้นหลิวในน้ำพุร้อนคิโนะซากิ สะดวกต่อการเดินทางไปยังน้ำพุร้อนภายนอก ภายในมีอ่างอาบน้ำส่วนตัวฟรี 2 แบบ ที่ทำจากหินโทวาดะและเซรามิก ซึ่งเป็นจุดเด่นที่น่าสนใจ พื้นที่สไตล์ญี่ปุ่นที่ทันสมัยได้รับความนิยมจากคู่รักและผู้หญิง พร้อมเพลิดเพลินกับกาแฟในเลานจ์ได้ไม่จำกัด

ที่พักตั้งอยู่บนพื้นที่ 10,000 สึโบะ มีห้องพัก 14 ห้อง ทุกห้องสามารถชมวิวอันงดงามของอ่าวคุมิฮามะได้ น้ำพุร้อนใช้แหล่งน้ำธรรมชาติที่ไม่เจือจาง ทั้งในห้องอาบน้ำใหญ่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เพลิดเพลินกับการชมวิวอ่าวคุมิฮามะที่สวยงามเหมือนภาพวาดจากห้องอาบน้ำ อาหารเน้นวัตถุดิบตามฤดูกาล เช่น อาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นและเนื้อวัวทาจิมะ ผ่อนคลายในบรรยากาศสงบและหรูหราของสถาปัตยกรรมแบบซูคิยะดั้งเดิม

ที่พักสำหรับผู้ใหญ่ที่ซ่อนตัวอยู่ในน้ำพุร้อนคิโนะซากิ ห้องพักทั้ง 12 ห้องมีการตกแต่งที่แตกต่างกัน ทางเดินปูด้วยเสื่อทาทามิ ล็อบบี้ สวนกลาง และแสงไฟที่น่าหลงใหล รวมถึงดวงจันทร์ที่กระจายอยู่ทั่วบริเวณ ทุกมุมของที่นี่เหมือนภาพวาด สถานที่แนะนำสำหรับการสัมผัสบรรยากาศของคิโนะซากิอย่างเต็มที่

ที่พักซ่อนตัวสำหรับผู้ใหญ่ที่น้ำพุร้อนคิโนะซากิ พร้อมห้องพักแยกหกห้อง เจ้าของที่พักซึ่งเป็นพ่อค้าคนกลางที่ดำเนินกิจการร้านปลาสดเก่าแก่กว่า 60 ปี คัดสรรอาหารทะเลจากตลาดโดยตรง เพลิดเพลินกับปลาตามฤดูกาลที่จับได้จากทะเลญี่ปุ่นอย่างเต็มที่

ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่ 5 ที่พักน้ำพุร้อนตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโอโอทานิในคิโนะซากิออนเซ็น จากอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสามารถชมวิวแม่น้ำมารุยามะได้อย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับวัตถุดิบสดใหม่ เช่น ปูซึยามะและเนื้อวัวทาจิมะ

"เรียวกัง Tsuchiya" ตั้งอยู่ในน้ำพุร้อนคิโนะซากิ มีทั้งอาคารหลักและอาคารแยก "UTSUROI" ที่ตอบโจทย์การพักผ่อนตามสไตล์การเดินทางของคุณ พื้นที่ที่ออกแบบโดยสถาปนิก Hiroyuki Kakita ผสมผสานความงามแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมกับความทันสมัย และตกแต่งด้วยผลงานศิลปะของจิตรกรญี่ปุ่น Takashi Yamada อาคารแยก "UTSUROI" ซึ่งได้รับรางวัล Good Design Award ประจำปี 2019 มีห้องพักแบบวาโมเดิร์นที่หรูหรา อาหารมื้อค่ำมีให้เลือกตั้งแต่ชุดอาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่น ไปจนถึงอาหารญี่ปุ่นชั้นเลิศจากปูฤดูหนาวและเนื้อทาจิมะ เพลิดเพลินกับการเข้าพักสุดพิเศษในบรรยากาศที่สะท้อนถึงประเพณีและความงามเฉพาะตัวของเรียวกัง Tsuchiya

ประมาณ 20 นาทีจากน้ำพุร้อนชื่อดังในคันไซ "น้ำพุร้อนคิโนะซากิ" ที่พักแห่งนี้เป็นการฟื้นฟูร้านกระเป๋าเก่าแก่ในเมืองโทโยโอกะ ซึ่งเป็นแหล่งผลิตกระเป๋าชั้นนำของญี่ปุ่นที่มีประวัติยาวนานกว่าพันปี ให้กลายเป็นโรงแรมคอนโดมิเนียมที่พักนี้ยังคงรักษาดีไซน์ที่ผสมผสานระหว่างความดั้งเดิมและความทันสมัยของอาคารไม้ที่สร้างขึ้นในช่วงต้นยุคโชวะ พร้อมทั้งจัดเตรียมเฟอร์นิเจอร์และสิ่งอำนวยความสะดวกที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถันจากยุคเดียวกันกับตัวอาคารบริเวณโดยรอบสามารถเดินชมร้านกระเป๋าได้ และยังมีตลาดเก่าแก่และอาคารสไตล์เรโทร รวมถึงร้านอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นและบาร์ที่เต็มไปด้วยเอกลักษณ์ ให้คุณได้เพลิดเพลินกับชีวิตยามค่ำคืนที่หลากหลายที่พักที่ให้คุณใช้เวลาตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ได้อย่าง "willow" (ยืดหยุ่น) ขอให้คุณได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาว่างของคุณอย่างผ่อนคลาย

“Rakuten STAY TERRACE Kinosaki Riverside” ที่มองเห็นแม่น้ำมารุยามะอันยิ่งใหญ่ได้ตรงหน้า ห้องพักกว้างขวางสูงสุด 160㎡ พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติของคิโนซากิแบบ “ส่วนตัวภายในห้องพัก” ครบทุกห้อง นอกจากนี้ ทุกห้องยังมีระเบียงโปร่งโล่ง ห้องครัวส่วนตัวภายในห้องพัก และชุดเครื่องนอนที่คัดสรรเพื่อการนอนหลับอย่างสบาย มีประเภทห้องพักให้เลือกหลากหลาย ทั้งซาวน่าสไตล์แมกมาสปาแนวใหม่ และห้องที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขแสนรักของคุณได้ เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันสงบในพื้นที่ส่วนตัวสุดพิเศษ ที่จะทำให้คุณได้หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน

ตั้งอยู่ริมชายหาดคุมิฮามะ คาบสมุทรทังโกะ จังหวัดเกียวโต เป็นเรียวกังพร้อมน้ำพุร้อนที่จำกัดเพียง 5 กลุ่มต่อวัน ภายในปูด้วยเสื่อทาทามิทั้งหมด มีห้องอาบน้ำพุร้อนส่วนตัว 3 ห้องที่ใช้ได้ฟรี ห้องพักพร้อมน้ำพุร้อน และห้องพักแบบญี่ปุ่นและตะวันตกหลากหลายรูปแบบ ในปี 2019 ได้เปิด "Calme ริมน้ำ" ที่สามารถมองเห็นอ่าวคุมิฮามะได้ อาหารประกอบด้วย "ปูมัตสึบะสด" ในฤดูหนาวและวัตถุดิบตามฤดูกาลของทังโกะที่สามารถเพลิดเพลินได้ในห้องอาหารส่วนตัว

เราขอนำเสนออาหารปูต้นตำรับและวัตถุดิบตามฤดูกาลพร้อมการบริการที่อบอุ่นจากใจ ไม่เพียงแค่ในฤดูหนาวเท่านั้น ท่านยังสามารถลิ้มรสปูย่างได้ตลอดทั้งปีด้วยวิธีการปรุงที่เหมาะสมกับแต่ละฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีเนื้อทาจิมะ (Tajima Beef) หมูโยกะ (Yoka Pork) และโซบะอิซุชิ (Izushi Soba) ผักสดที่คัดสรรมาอย่างดีจากพื้นที่ทาจิมะก็ถูกนำมาใช้ในเมนูของเรา ขอเชิญทุกท่านมาลองลิ้มรสอาหารที่พิถีพิถันโดยใช้โชยุท้องถิ่นและน้ำซุปธรรมชาติ!