สถานีโฮซึเกียว × ที่พักพร้อมอาหารเพื่อสุขภาพแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ทิวทัศน์อันงดงามของอาราชิยามะที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นแรงบันดาลใจให้กับขุนนางและกวีในยุคเฮอัน ยังคงสร้างความประทับใจให้ผู้คนมานานกว่าพันปีในเกียวโต เมืองหลวงเก่าแก่ของญี่ปุ่น ที่พักของเราเป็นเรียวกังที่ตั้งอยู่ใกล้แม่น้ำโออิกาวะ ซึ่งมีวิวธรรมชาติที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่ง แม้จะตั้งอยู่ในศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่คึกคัก แต่ภายในเรียวกังกลับเต็มไปด้วยบรรยากาศสงบสุข ท่านสามารถผ่อนคลายในห้องพักพร้อมเพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของอาราชิยามะได้อย่างเต็มที่วันที่ 15 พฤศจิกายน 2025 เรียวเท อาราเก็ตสึ จะครบรอบ 20 ปีนับตั้งแต่เปิดให้บริการ เราขอขอบคุณลูกค้าทุกท่านจากใจจริงสำหรับการสนับสนุนตลอดมา เราจะพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นที่พักซึ่งได้รับความรักจากทุกคนไปอีกหลายสิบปี ขอความกรุณาในการสนับสนุนเราเช่นเดิมต่อไป

"ดอกไม้" คือสิ่งที่เป็นรากฐานของศิลปะ ที่ปลุกเร้าความประทับใจของผู้ชม และทำให้ผู้คนอยากกลับมาอีกครั้ง ใน "คาเดนโช" ได้กล่าวไว้เช่นนี้ เมื่อมนุษย์ได้เห็นสิ่งที่ไม่คาดคิด พวกเขาจะรู้สึกประหลาดใจและประทับใจ แม้รูปลักษณ์ภายนอกจะดูเรียบง่าย แต่การสร้างความประทับใจให้กับผู้คนอย่างไม่ตั้งใจนั้น ถือเป็นแก่นแท้ของ "ความลับคือดอกไม้"ที่พักของเราได้นำคำสอนบางส่วนจาก "คาเดนโช" มาเป็นแนวทางในการดำเนินงานและจิตวิญญาณของการบริการ เพื่อให้ลูกค้าได้สัมผัสถึงความประทับใจ และเราได้ตั้งชื่อที่พักว่า "เกียวโต อาราชิยามะ น้ำพุร้อน คาเดนโช" เราจะมุ่งมั่นพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อมอบความประทับใจและความสุขให้กับลูกค้าทุกท่าน

โรงแรมรีสอร์ท "โรงแรมฮาร์เวสต์เกียวโตทากาโอมิเนะ" ที่เกิดขึ้นใน "โชซันรีสอร์ทเกียวโต" บริเวณเชิงเขาทากาโอมิเนะในเขตโระคุโฮะคุของเกียวโต ตั้งอยู่ใกล้กับแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโต เช่น วัดคินคะคุจิ วัดไดโทคุจิ และวัดเก็นโคอันที่มีชื่อเสียงในเรื่อง "หน้าต่างแห่งการตรัสรู้" ทำให้เป็นสถานที่ที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการเดินสำรวจเกียวโตอย่างละเอียด น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผุดขึ้นในพื้นที่มีคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ของ "น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย" ที่มีสัมผัสอ่อนโยน นอกจากการผ่อนคลายในน้ำพุร้อนแล้ว ภายในโรงแรมยังมีสปา "เอเลคเลีย" ที่มอบประสบการณ์การผ่อนคลายระดับพรีเมียมให้กับลูกค้าเพื่อช่วงเวลาแห่งความสุขที่ไม่เหมือนใคร ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารอิตาเลียนที่ดำเนินการโดยตรง รวมถึงอาหารญี่ปุ่น อาหารจีน และอาหารไก่ที่หลากหลายภายในโชซันรีสอร์ท นอกจากนี้ยังมีห้องพักหลากหลายตั้งแต่ห้องมาตรฐานที่กว้างขวาง ห้องพักพิเศษพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง ไปจนถึงห้องพักสำหรับสัตว์เลี้ยง สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ เรามีบริการที่จอดรถฟรี พร้อมช่วยสร้าง "ความทรงจำแห่งการเดินทาง" กับคนสำคัญและครอบครัวของท่าน

"ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts" ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ในเขต Rakuhoku ของเกียวโต สถานที่แห่งนี้เป็นแหล่งกำเนิดของศิลปะ RIMPA และเป็นที่รักของศิลปินมาอย่างยาวนาน ภายใต้แนวคิด "Dive into Kyoto" เรามอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในการสัมผัสเสน่ห์ลึกซึ้งของเกียวโตที่ยังไม่เป็นที่รู้จัก พร้อมทั้งพื้นที่ผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร สิ่งอำนวยความสะดวกสปาที่ใช้ประโยชน์จากทัศนียภาพธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ มีสระน้ำร้อนที่ใช้น้ำพุร้อนเพื่อให้คุณได้เพลิดเพลิน และนำพาจิตใจและร่างกายของคุณสู่ช่วงเวลาแห่งความสงบสุข

ดินแดนโอมุโระแห่งเกียวโต ที่กาลเวลายาวนานได้สลักรอยไว้ ฤดูใบไม้ผลิซากุระอันเลื่องชื่อจะบานสะพรั่ง และในทุกฤดูกาลก็สะท้อนเสน่ห์อันงดงามละเมียดละไม ความงามนั้นไม่ใช่เพียงเพื่อชื่นชมด้วยสายตา หากยังซึมลึกถึงใจ และถูกสืบทอดมาเป็น “ดอกไม้” ที่แต่งแต้มชีวิต ดังที่กล่าวไว้ใน “คะเด็น” ของเซอะอะมิ เรื่อง “ดอกไม้ตามกาลเวลา” เราทะนุถนอมความงามที่พบได้เพียงชั่วขณะนั้นเท่านั้น มากกว่าความฉูดฉาด คือความสงบนิ่งอันสง่างาม ไม่ใช่การประดับตกแต่ง หากคือความงามที่สถิตอยู่ในพื้นที่ว่าง ขอให้ช่วงเวลาที่นี่ช่วยทำให้ใจปลอดโปร่ง และกลายเป็นหนึ่งบทที่จารึกความทรงจำของการเดินทางไว้อย่างลึกซึ้ง ที่พักซึ่งถ่ายทอด “ดอกไม้” แห่งโอมุโระ นั่นคือ “เกียวโต โอมุโระ คะเด็นโช” ภายในอาคารอันละเมียดละไม ประดับด้วยงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของเกียวโตอย่างพิถีพิถัน มอบประสบการณ์พิเศษราวกับได้ “พักค้างคืนในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ” ในพื้นที่ที่สัมผัสได้ถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์ เชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางเกียวโตสำหรับผู้ใหญ่ ที่ผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่และได้รับการดูแลอย่างครบครัน

ความงดงามที่โดดเด่นของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานแสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวนเรานำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับประเพณีและความงามทางเทคนิคของมาจิยะ"คุรายะ เซ็นบอนซันโจ" ภูมิใจในสวนกว้างขวางใกล้เคียงมีปราสาทนิโจและถนนช้อปปิ้งซันโจไคที่คนท้องถิ่นรักพักผ่อนเหมือนคุณอาศัยอยู่ในเกียวโต

ความงดงามที่โดดเด่นของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานแสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวนเรานำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับประเพณีและความงามทางเทคนิคของมาชิยะ"คุรายะ นันเซโจ" ตั้งอยู่ในตรอกข้างถนนช้อปปิ้งซันโจไคที่ยังคงบรรยากาศแบบดั้งเดิมเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งและรับประทานอาหารกับคนท้องถิ่นและพักผ่อนเหมือนคุณอาศัยอยู่ในเกียวโต

เกียวโตมีทั้งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ตราตรึงใจผู้คนทั่วโลก ธรรมชาติที่งดงามในทุกฤดูกาล และวัฒนธรรมอาหารอันรุ่มรวยที่สืบทอดกันมา แต่ก็ยังมีนักเดินทางจำนวนมากจากทั่วโลกที่ต้องกลับไปโดยไม่ได้สัมผัสเสน่ห์ของเกียวโตอย่างเต็มหัวใจ ด้วยความแตกต่างด้านอาหาร ไม่ว่าจะเป็นอาการแพ้อาหาร กลูเตนฟรี วีแกน เหตุผลทางศาสนา หรือเหตุผลด้านสุขภาพ หลายคนไม่สามารถรับประทานอาหารได้อย่างสบายใจระหว่างการเดินทาง และต้องใช้เวลาท่องเที่ยวไปพร้อมกับความกังวล คอยตามหาร้านอาหารที่ทานได้อยู่ตลอด คอยตรวจสอบส่วนผสมอยู่ตลอด คอยกังวลเรื่องการปนเปื้อนข้าม (cross-contamination) อยู่ตลอด ไม่สามารถเพลิดเพลินกับเมนูเดียวกันกับครอบครัวหรือเพื่อนได้ ทั้งที่การเดินทางควรเป็นช่วงเวลาที่ทำให้หัวใจเป็นอิสระ ได้สนุกกับการพบเจอผู้คนและวัฒนธรรมใหม่ ๆ แต่ความกังวลเรื่องอาหารกลับพรากความสุขนั้นไปได้ UNO RETREAT Kyoto เกิดขึ้นเพื่อเปลี่ยนประสบการณ์การเดินทางเช่นนั้น เรามีครัวเฉพาะ 100% Gluten Free & Vegan เพื่อให้ทั้งผู้ที่มีข้อจำกัดด้านอาหารและผู้ที่ไม่มี สามารถร่วมโต๊ะเดียวกันได้อย่างมั่นใจ แต่สิ่งที่เราอยากมอบให้จริง ๆ ไม่ใช่แค่อาหารกลูเตนฟรีหรือวีแกนเท่านั้น คือโลกที่ไม่มีใครต้องยอมแพ้ต่อการเดินทางเพราะเหตุผลเรื่องอาหาร คือการเดินทางที่ไม่มีใครถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ได้ร่วมโต๊ะเดียวกันกับคนสำคัญ และใช้เวลาเดียวกันอย่างเท่าเทียม นี่คือ “Inclusive Hospitality” ที่ UNO RETREAT Kyoto มุ่งมั่นสร้างขึ้น รีทรีตเล็ก ๆ มีเพียง 4 ห้อง พักในบ้านมาจิยะดั้งเดิมของเกียวโต ยามเช้า ตื่นรับแสงอ่อน ๆ ที่ส่องผ่านสวน เริ่มวันใหม่ท่ามกลางกลิ่นหอมของข้าวสุกจากหม้อฮางามะ อาหารเช้าที่เน้นยูบะของเกียวโต ผักตามฤดูกาล และรสอูมามิจากคอมบุ ล้วนเป็น 100% Gluten Free & Vegan ไม่ว่าคุณจะมีข้อจำกัดด้านอาหารหรือไม่ ก็สามารถแบ่งปันเมื้อเดียวกันและลิ้มรสวัฒนธรรมอาหารของเกียวโตร่วมกันได้ เวลาที่คุณใช้ ณ ที่นี่ ไม่ใช่แค่ “กินได้อย่างปลอดภัย” เท่านั้น แต่จะกลายเป็นความทรงจำล้ำค่า ได้หัวเราะ พูดคุย และแบ่งปันเสน่ห์ของเมืองเกียวโตร่วมกับคนสำคัญ เราจะส่งต่อรูปแบบใหม่ของการต้อนรับจากเกียวโตสู่ทั่วโลก เพื่ออนาคตที่ทุกคนสามารถออกเดินทางได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องอาหาร ยินดีต้อนรับสู่ UNO RETREAT Kyoto เรื่องราวแห่งเกียวโตของคุณ เริ่มต้นจากตรงนี้