สถานีนิชิโอจิ × ที่พักเงียบสงบสำหรับฤดูแห่งการอ่านในฤดูใบไม้ร่วงแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมกรันเวีย เกียวโต เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีเกียวโตของชินคันเซ็น, JR และรถไฟใต้ดิน มอบความสะดวกสบายยอดเยี่ยมสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยและมีระดับ ภายใต้แนวคิด “โรงแรมที่อ่อนโยนต่อทั้งจิตใจ ร่างกาย และสิ่งแวดล้อม” เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างแท้จริง (อินเทอร์เน็ตฟรีทุกห้องพัก)

โรงแรมเกียวโตโทคิว ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเกียวโต บริเวณรัคจูและโฮริกาวาโกะโจ เป็นโรงแรมที่มีบรรยากาศเงียบสงบและสง่างาม มีห้องพักทั้งหมด 408 ห้อง พร้อมด้วยห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่และเล็กจำนวน 9 ห้อง เหมาะสำหรับการเข้าพัก รวมถึงการประชุมนานาชาติ งานเลี้ยงรับรอง การสัมมนาทางวิชาการ งานแต่งงาน และงานปาร์ตี้หลากหลายรูปแบบ ภายในโรงแรมยังมีร้านอาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน รวมถึงบาร์ ที่ให้บริการอาหารหลากหลายเมนูโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับการบริการที่อบอุ่นในแบบฉบับของเกียวโต เพื่อสร้างความทรงจำที่น่าประทับใจ

กลุ่มโรงแรมริกะรอยัล โรงแรมริกะรอยัลเกียวโต สถานที่ตั้งที่เหมาะสมสำหรับการเริ่มต้นสำรวจเมืองเก่า ความอบอุ่นของลายไม้ การตกแต่งภายในที่สง่างาม และการต้อนรับด้วยรอยยิ้ม ความผ่อนคลายใหม่ของเกียวโตเริ่มต้นที่นี่ ให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณของ "อิจิโกะ อิชิเอะ"

เดินจากสถานี JR เกียวโตประมาณ 2 นาที เดินทางสะดวกอย่างยิ่งที่โรงแรมเกียวโต เซ็นจูรีพื้นที่สไตล์นอสทัลจิกโมเดิร์นที่แผ่ขยายรอบสัญลักษณ์ของโรงแรม “คันจิน โนะ เคียวอาคาริ” ได้รับรางวัลด้านการออกแบบพื้นที่มากมาย พร้อมสืบทอดประวัติศาสตร์อันยาวนานและจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับอย่างจริงใจ ควบคู่กับบริการที่ตอบโจทย์ยุคสมัย เพื่อมอบการเข้าพักที่น่าประทับใจแก่ทุกท่าน

ชื่อ “คันระ” มีที่มาจากอักษร “感” และ “洛”เพื่อให้เป็นโรงแรมที่คุณจะได้ “สัมผัส” หัวใจของความงาม ภูมิปัญญา และการต้อนรับแบบญี่ปุ่นที่มีชีวิตอยู่ใน “洛”ความหมายนี้จึงถูกถ่ายทอดไว้ในชื่อเรานำ “ทักษะและเทคนิค” แบบดั้งเดิมที่สั่งสมในเกียวโตมาใช้ผสานวัสดุจากธรรมชาติ เช่น ไม้ หิน เหล็ก ดิน และความเขียวขจีถ่ายทอดสไตล์เคียวมาจิยะร่วมสมัยที่ให้คุณสัมผัสถึงวาบิซาบิเมื่อได้สัมผัสภูมิปัญญาและความตั้งใจของผู้คนที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังวัฒนธรรมโรงแรมคันระ เกียวโตหวังที่จะช่วยเติมเต็ม“ความสนุกของการค้นพบและการเรียนรู้โดยไม่คาดคิด” ให้กับคุณ

ประตูสู่เมืองเก่า โรงแรม Hatoya Zuihoukaku ที่ได้รับความนิยมมากว่า 60 ปีที่หน้า สถานีเกียวโต ได้เกิดใหม่ในเดือนพฤษภาคม 2014 เป็นโรงแรมสไตล์ญี่ปุ่น "Kyoto Yumoto Hatoya Zuihoukaku" พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ

ในช่วงปลายยุคเอโดะ ปีเท็นโปที่ 10 (ค.ศ. 1839) อิซุสึอันก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นที่พักสำหรับนักเดินทางและพระสงฆ์ที่มาเยี่ยมชมวัดฮิกาชิฮงกันจิ ซึ่งเป็นวัดหลักของนิกายโจโดชินชู ตั้งแต่นั้นมาเป็นเวลากว่า 170 ปี เราได้รักษาประเพณีของเกียวโตและมอบการต้อนรับที่ดีที่สุดตามยุคสมัย ปัจจุบันเราได้รับความรักและการสนับสนุนจากนักเขียนและศิลปินทั้งในและต่างประเทศมากมาย

โรงแรมที่หยั่งรากลึกในเกียวโตมานานนับพันปี พร้อมการต้อนรับที่พิถีพิถัน ภูมิปัญญาในการอยู่ร่วมกับธรรมชาติ และความงามแห่งการลดทอนสิ่งเกินจำเป็น สืบทอดจิตวิญญาณนี้เพื่อส่งต่อความสบายใหม่ๆ สู่พันปีข้างหน้า สัมผัสประสบการณ์อาหารและศิลปะที่เกิดจากความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับชุมชนท้องถิ่นของเกียวโต เพลิดเพลินไปกับกิจกรรมที่เผยเสน่ห์อันล้ำลึกของเกียวโตและการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนกับธรรมชาติ สัมผัสประสบการณ์สุดพิเศษใน "โรงแรมแห่งความสะดวกสบายแบบยั่งยืน" ใจกลางเมืองพันปี ที่สร้างความสุขให้ทั้งผู้คน สังคม และอนาคต

เมอร์เคียว เกียวโต สเตชัน ตั้งอยู่บนผืนแผ่นดินที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของเฮอังเคียว โดยยึดแนวคิดการออกแบบ “เฮอังเคียว ความรื่นรมย์ของชนชั้นสูง” ถ่ายทอดประวัติศาสตร์และสุนทรียะของเกียวโตในมุมมองร่วมสมัยในฐานะโรงแรมภายในโรงแรมมีงานศิลป์และของตกแต่งที่ได้แรงบันดาลใจจากยุคเฮอังจัดวางอยู่ทั่วพื้นที่ สร้างบรรยากาศที่ทั้งหรูหราและสงบ พร้อมพื้นที่อันประณีตให้คุณได้ผ่อนคลาย ขอเชิญสัมผัสเสน่ห์เฉพาะตัวของโรงแรมสไตล์บูทีค ที่นำองค์ประกอบดั้งเดิมของญี่ปุ่นอย่างโอริกามิและกระดาษวาชิมาตีความใหม่อย่างโมเดิร์น■ทำเลเยี่ยม ทั้งท่องเที่ยวเกียวโตและเดินทางเพื่อธุรกิจทำเลสะดวก เดินถึงสถานี JR เกียวโตได้ เหมาะทั้งสำหรับเที่ยวชมเมือง และเดินทางไปยังเมืองใกล้เคียงอย่างโอซาก้า นารา โกเบ ได้อย่างคล่องตัว อีกทั้งหากใช้ชินคันเซ็น ยังเดินทางไปโตเกียวได้ประมาณ 2 ชั่วโมง จึงเหมาะเป็นฐานสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ■ห้องพักหลากหลาย พร้อมการเข้าพักที่สบายห้องพักทั้งหมด 225 ห้อง รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 4 ท่าน รวมเด็กนอนกับผู้ปกครองครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐาน เช่น เตียงที่ออกแบบเพื่อการนอนหลับอย่างสบาย และ Wi‑Fi โดยมีให้เลือกตั้งแต่ห้องซูพีเรีย ไปจนถึงห้องพรีวิเลจบนชั้นสูง ตามสไตล์การเดินทางของคุณ■อาหารเช้าหลากหลายอาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟต์ ผสานกลิ่นอายความเป็นเกียวโตในแบบญี่ปุ่นเข้ากับเสน่ห์ของอาหารตะวันตก เชิญเพลิดเพลินกับช่วงเวลาเริ่มต้นวันใหม่อย่างผ่อนคลายในห้องอาหารของโรงแรมสัมผัสวัฒนธรรมแห่งเกียวโต พร้อมความสะดวกสบายในแบบเมืองใหญ่ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนคุณภาพ ณ เมอร์เคียว เกียวโต สเตชัน

“Nazuna Kyoto Tsubaki-dori” ตั้งอยู่ในย่านใกล้ชิโจ-โอมิยะ เป็นเรียวกัง 23 ห้อง ที่ปรับปรุงจากกลุ่มบ้านทาวน์เฮาส์แบบมาจิยะอายุกว่า 110 ปี ซึ่งเรียงรายอยู่รวมกันบนตรอกทรงตัว L พื้นที่ราว 1,400 ตร.ม. ให้เป็นที่พักแห่งเดียว อาคารต้อนรับซึ่งเป็นทางเข้าหลักมีสถาปัตยกรรมแบบเกียวโตที่ลึกเข้าไปด้านใน ไม่เพียงเป็นพื้นที่ต้อนรับผู้เข้าพักเท่านั้น แต่ยังเป็นตรอกเล็ก ๆ ที่เชื่อมโลกภายนอกกับโลกของ “Tsubaki-dori” อีกด้วย เมื่อผ่านอาคารต้อนรับเข้าไป จะพบกับทิวทัศน์เมืองที่ชวนให้นึกถึงย่านคากาอิในอดีต ราวกับถูกแยกออกจากโลกภายนอก ถนนหินปูจะเริ่มสว่างไสวด้วยโคมและโคมตั้งพื้นยามพลบค่ำ ทำให้ “Tsubaki-dori” ยิ่งดูงดงามมีเสน่ห์มากขึ้น

ท่ามกลางบรรยากาศอันสงบงดงามของเกียวโต ดุสิตธานี เกียวโต ตั้งอยู่ในย่านหน้าประตูเมืองของแหล่งมรดกโลก “วัดนิชิฮงกันจิ” ที่ซึ่งความสง่างามแบบไทยและความงามตามขนบเกียวโตผสานกันอย่างลงตัว เดินจากสถานีเกียวโตเพียง 12 นาที ห้องพักออกแบบโดยดีไซเนอร์ชาวไทย ผสมผสานความประณีตแบบญี่ปุ่นเข้ากับเส้นโค้งอ่อนละมุนแบบไทยได้อย่างกลมกลืน เพลิดเพลินกับห้องอาหารไทยต้นตำรับที่รังสรรค์โดยเชฟชาวไทย และห้องอาหารเทปันยากิที่นำเสนอเมนูจากวัตถุดิบตามฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีบาร์บรรยากาศเป็นส่วนตัว เดวารานา เวลเนสเพื่อการผ่อนคลายทั้งกายและใจ และโปรแกรมเอ็กซ์พีเรียนซ์ที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตอย่างลึกซึ้ง ที่นี่คือสถานที่พิเศษสำหรับดื่มด่ำเสน่ห์ของเกียวโตผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้เวลาพักผ่อนอย่างสงบสุข

การต้อนรับอย่างมีระดับที่สัมผัสได้เฉพาะในท้องถิ่น มอบช่วงเวลาแสนพิเศษที่ยากจะลืมเลือนทำเลเยี่ยม เดิน 10 นาทีจากสถานี JR เกียวโต และเดิน 3 นาทีจากสถานีโทจิ (Kintetsu) เดินเพียง 5 นาทีถึงมรดกโลก “วัดโทจิ” เพลิดเพลินกับเกียวโตจากห้องพักวิววัดโทจิ และเข้าพักอย่างสบายในห้องแฟมิลี่ขนาดกว้างขวางผ่อนคลายทั้งกายและใจด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และซาวน่าที่เปิดให้บริการถึงตี 1 อิ่มอร่อยกับบุฟเฟต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกที่ใช้ผักเกียวโตและยูบะ ให้คุณได้ลิ้มรสเสน่ห์ของเกียวโต เหมาะอย่างยิ่งทั้งสำหรับท่องเที่ยวและธุรกิจในโรงแรมแห่งนี้

"Nazuna เกียวโต ฮิกาชิฮงกันจิ" เป็นเรียวกังที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี ซึ่งเคยเป็นที่รู้จักในชื่อ "โอนยาดะ นิว่า" และได้รับการฟื้นฟูใหม่ในรูปแบบที่พักที่มีคอนเซ็ปต์โลกทัศน์ของช่างไม้ฝีมือดี มีทั้งหมด 7 ห้องในสไตล์เฟรนด์ลี่ลักซ์ชัวรี่เรียวกัง ชื่อห้องพัก เช่น "โอบิกิโนะมะ" และ "ทารุกิโนะมะ" ได้รับแรงบันดาลใจจากคำศัพท์ที่ใช้ในงานก่อสร้างไม้แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ผู้เข้าพักสามารถสัมผัสกับเทคนิคการก่อสร้างแบบดั้งเดิมและความตั้งใจของช่างฝีมือผ่านการเข้าพักที่นี่ มีห้องพักหลากหลายรูปแบบ เช่น ชั้น 1 ชั้น 2 และแบบเมซอนเน็ต ซึ่งแต่ละห้องมีชื่อที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างไม้ที่แตกต่างกัน การตกแต่งภายในและเฟอร์นิเจอร์ใช้ไม้ท้องถิ่นอย่างเต็มที่ เพื่อสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและมีกลิ่นหอมของไม้ที่น่ารื่นรมย์

Nazuna Kyoto Nishi Honganji เป็นที่พักที่ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบใกล้วัดนิชิฮงกันจิ ภายในล็อบบี้ชั้น 1 มีสวนหินแบบคาเระซันซุยที่ดูแลการออกแบบโดยนักจัดสวนร่วมสมัย คุณชิเกะโมริ จิเซย์ ความงามอันสงบนิ่งจากทรายขาว ก้อนหิน และมอส จะต้อนรับผู้มาเยือนอย่างละเมียดละไม ห้องพักบางประเภทมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือกึ่งกลางแจ้งที่นำแรงบันดาลใจจากสวนหินมาใช้เป็นดีไซน์ ให้คุณแช่น้ำพร้อมดื่มด่ำช่วงเวลาแห่งความกลมกลืนกับธรรมชาติ ในพื้นที่ที่ผสานจิตวิญญาณของเกียวโตเข้ากับความงามร่วมสมัย ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักท่ามกลางความเงียบสงบและพื้นที่ว่างอันผ่อนคลาย

เดินจากสถานีเกียวโต 8 นาที HIDEOUT ที่เพิ่งเปิดในอาคารแยกของ TUNE STAY KYOTO มีทั้งหมด 16 ห้องพัก โดยทุกห้องเป็นสวีทขนาดตั้งแต่ 50 ตร.ม. ขึ้นไป พร้อมครัว ห้องนั่งเล่น และห้องรับประทานอาหาร ให้คุณได้พักผ่อนอย่างมีคุณภาพราวกับใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ ห้องพักอยู่เฉพาะชั้น 8 และ 9 เท่านั้น เป็นชั้นส่วนตัวเพื่อความเป็นส่วนตัวสูงสุด คลับเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้นเป็นแบบออลอินคลูซีฟ ชั้น 8 ใช้บริการได้ตลอด 24 ชั่วโมง และสามารถนำหนังสือหรือบอร์ดเกมกลับไปเล่นที่ห้องพักได้ตามอัธยาศัย ชั้น 9 มีสแน็กบาร์และเครื่องดื่มหลากหลาย (รวมแอลกอฮอล์) ให้บริการ (8:00-12:00／17:00-24:00) ขอให้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งที่ซ่อนตัวของคุณเอง

แม้เวลาจะผ่านไปกว่าศตวรรษ แต่เมื่อก้าวผ่านม่านประตูและก้าวเข้าไปในบ้านโบราณแห่งนี้ คุณจะรู้สึกเหมือนได้ยินลมหายใจของอดีต บ้านโบราณที่ได้รับการฟื้นฟูด้วยเทคนิคเฉพาะของบ้านเมืองเกียวโตที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนาน พร้อมทั้งผสมผสานความสะดวกสบายของยุคปัจจุบันเข้าไว้ด้วยกันถนนซุซาคุโอจิ ซึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของเมืองเฮอันเคียวในเกียวโต พื้นที่โอมิยะโกะโจที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานของเกียวโต แต่ยังคงสามารถสัมผัสกับวิถีชีวิตประจำวันของชาวเกียวโตได้ สำหรับนักเดินทางที่มีประสบการณ์ คุณจะสามารถสัมผัสบรรยากาศของการใช้ชีวิตในเกียวโตได้อย่างเต็มที่ แม้จะเป็นเพียงช่วงเวลาที่คุณพักอยู่ก็ตาม

บ้านแบบดั้งเดิมเกียวโตมาจิยะ (มาจิยะ) - ที่พักให้เช่าแบบส่วนตัวบ้านเกียวโตมาจิยะที่สืบทอดกันมา พร้อมสวนและลานกว้าง ให้บริการเฉพาะกลุ่มลูกค้าเดียวเท่านั้นเดินเพียง 8 นาทีถึงวัดมิบูเดระและนิชิฮงกันจิ และอยู่ในระยะเดินถึงชิโจคาราสุมะ

เราได้ปรับปรุงบ้านโบราณแบบดั้งเดิมของเกียวโต (มาจิยะ) ให้กลายเป็นที่พักที่ผสมผสานข้อดีของโรงแรมและเรียวกัง โดยให้บริการ "หนึ่งกลุ่มต่อวัน เช่าทั้งหลัง" เหมาะสำหรับการใช้งานหลากหลาย เช่น การท่องเที่ยวเกียวโตสำหรับสองคน การเดินทางเป็นกลุ่ม การกลับบ้าน การฉลองวันครบรอบ เป็นต้น

เราได้ปรับปรุง 'เคียวมาจิยะ' ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเกียวโต ซึ่งกำลังลดลงตามกาลเวลา คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในเกียวโตได้โดยการเข้าพักในที่พักประวัติศาสตร์นี้ นอกจากนี้ที่ 'เคียวอิโรริยะโดะ โซเมะ SEN' เราได้จัดเตรียมเตาไฟแบบดั้งเดิมตามชื่อของที่พัก เนื่องจากวัตถุประสงค์ในการอนุรักษ์ที่พัก เราจึงใช้เตาไฟฟ้าแทนการใช้ไฟ โปรดเพลิดเพลินกับพื้นที่อบอุ่นและน่าคิดถึงนี้

เราได้ปรับปรุง 'เคียวมาจิยะ' ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเกียวโต ซึ่งกำลังลดลงตามกาลเวลา คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในเกียวโตได้โดยการเข้าพักในที่พักประวัติศาสตร์นี้ นอกจากนี้ที่ 'เคียวอิโรริยะโดะ โซเมะ SEN' เราได้จัดเตรียมเตาไฟแบบดั้งเดิมตามชื่อของที่พัก เนื่องจากวัตถุประสงค์ในการอนุรักษ์ที่พัก เราจึงใช้เตาไฟฟ้าแทนการใช้ไฟ โปรดเพลิดเพลินกับพื้นที่อบอุ่นและน่าคิดถึงนี้