สถานีŌiใหญ่ × ที่พักพร้อมแผนรวมของขวัญแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมฟูจิยะ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1878 ที่มิโยโนชิตะ ฮาโกเนะ ในฐานะโรงแรมรีสอร์ทแห่งแรกของญี่ปุ่น ได้เริ่มต้นจากอาคารตะวันตกที่สร้างโดยผู้ก่อตั้ง เซ็นโนะสุเกะ ยามากุจิ และผ่านการขยายและปรับปรุงหลายครั้งจนกลายเป็นกลุ่มอาคารที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของฮาโกเนะ แม้จะเผชิญกับภัยธรรมชาติและความยากลำบากมากมาย แต่ในปี 1997 อาคารส่วนใหญ่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ และหลังจากการปรับปรุงครั้งใหญ่กว่า 2 ปี โรงแรมฟูจิยะ "ใหม่" ก็ได้ถือกำเนิดขึ้นอีกครั้งในปี 2020 ด้วยเสน่ห์และดีไซน์แบบดั้งเดิม รวมถึงหัวใจในการบริการลูกค้าที่ไม่เปลี่ยนแปลง เราจะยังคงสร้างประวัติศาสตร์ใหม่ในฐานะผู้บุกเบิกโรงแรมคลาสสิก เพื่อให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งความสะดวกสบายและผ่อนคลายอย่างแท้จริง

เปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนมีนาคม 2024 สัมผัสเสน่ห์ใหม่ที่เปลี่ยนแปลงไป พร้อมเพลิดเพลินกับบรรยากาศที่งดงามของแต่ละฤดูกาล ที่พักส่วนตัวที่มีเพียง 8 ห้องพัก ให้ความเป็นส่วนตัวและเงียบสงบ ตั้งอยู่บนที่สูงระดับ 800 เมตร สามารถมองเห็นภูเขาโอบล้อมของฮาโกเนะ ภูเขาคินโตคิ และภูเขาเมียวโจ・เมียวจิน ห้องพักทั้ง 8 ห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวที่แตกต่างกัน การผสมผสานที่ไม่เหมือนใครระหว่างห้องพักและอ่างอาบน้ำ เราเรียกสิ่งนี้ว่า "ฮัคคิฮัคไค" และยินดีต้อนรับคุณด้วยความตั้งใจนี้ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งในป่ามีป่าไผ่อยู่ตรงหน้า ให้คุณได้สัมผัสการอาบน้ำในป่าพร้อมกับการแช่น้ำ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีวิวทิวทัศน์เปิดโล่งให้คุณสัมผัสความปลอดโปร่งใต้ท้องฟ้า สัมผัสน้ำแร่ที่ผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวที่สามารถรับรู้ถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลทั้งสี่ อาหารของเราคืออาหารไคเซกิที่สร้างสรรค์ด้วยความพิถีพิถันจากวัตถุดิบที่สดใหม่ตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับ "เมนูที่เปลี่ยนไปในแต่ละเดือน" ที่ใส่ใจในความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติ อาหารที่ดีต่อสายตา ลิ้น และร่างกาย พร้อมด้วยผักจากพื้นที่ตะวันตกของฮาโกเนะ และอาหารทะเลจากอ่าวซางามิและอ่าวซุรุกะ

ที่พักของเราเปิดให้บริการในปีเมจิที่ 3 ในชื่อเรียวกังอิชิมูระ บนพื้นที่นัมโปเอนซึ่งอยู่ต่ำกว่าที่ตั้งปัจจุบันเล็กน้อย เจ้าของในยุคนั้นเคยเป็นหัวหน้าประจำด่านฮาโกเนะในสมัยเอโดะ และในช่วงต้นยุคเมจิได้พัฒนาน้ำพุร้อนที่โอวาคุดานิ และนำน้ำพุร้อนมาที่นี่เพื่อเปิดให้บริการเป็นสถานที่พักฟื้นสุขภาพ ต่อมาในปีไทโชที่ 2 ได้ย้ายมายังที่ตั้งปัจจุบันและเปลี่ยนชื่อเป็นเซนเคียวโร ด้วยเหตุนี้เราจึงถูกเรียกว่าเป็นต้นกำเนิดน้ำพุร้อนเซนโกคุก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง เซนโกคุฮาระเป็นพื้นที่พิเศษสำหรับบุคคลในวงการการเมืองและเศรษฐกิจ สนามกอล์ฟเซนโกคุที่อยู่ตรงหน้าที่พักของเราเคยเป็นสถานที่ที่สมเด็จพระจักรพรรดิ์โชวะทรงเล่นกอล์ฟร่วมกับคณะทูตจากประเทศต่าง ๆผู้ที่เคยมาใช้บริการที่พักของเรามีทั้งบุคคลในวงการการเมืองและเศรษฐกิจ ศิลปิน และนักเขียน เช่น ชิบูซาวะ เออิจิ, โอคุระ คิฮาจิโร่, ซูมิโตโมะ คิซาเอมอน, ยามากาตะ อาริโตโมะ, ฮาระ ทาเคชิ, ฮิรานูมะ คิอิจิโร่ รวมถึงศิลปินและนักเขียนอย่าง ยูคิ ซูเมอิ, โคมุโระ ซุยอุน, คาบุรากิ คิโยคาตะ, ยาสุอิ โซทาโร่, โทคุโทมิ โซโฮ, คุเมะ มาซาโอะ, ไคอนจิ ชิโอโกโร่, และ ทาคามิ จุน (ขออนุญาตละคำนำหน้าชื่อ)พื้นที่เซนโกคุฮาระแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตพิเศษของอุทยานแห่งชาติฟูจิ-ฮาโกเนะ-อิซุ ซึ่งมีกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวด เช่น การจำกัดความสูงของอาคาร สี การตกแต่ง หรือป้ายต่าง ๆ ด้านหน้าที่พักของเรามีภูเขาฮาโกเนะที่เขียวขจี และในฤดูใบไม้ร่วงภูเขาด้านหลังจะเต็มไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสี บนพื้นที่ 15,000 สึโบะของเรามีดอกไม้หลากหลายชนิด เช่น ดอกสึสึจิ, ดอกชาคุนาเกะ, ดอกฟูจิ, และดอกซากุระพันธุ์มะเมะ ที่ผลิบานตามฤดูกาลใกล้ ๆ ที่พักของเรามีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย เช่น พิพิธภัณฑ์แก้วฮาโกเนะ, สวนพืชชุ่มน้ำฮาโกเนะ, พิพิธภัณฑ์เจ้าชายน้อย, พิพิธภัณฑ์ศิลปะโพล่า, ทะเลสาบอาชิ, โอวาคุดานิ, ภูเขาคินโตคิ และสนามกอล์ฟ (สนามกอล์ฟริมทะเลสาบฮาโกเนะ, ฮาโกเนะคันทรีคลับ, โอฮาโกเนะคันทรีคลับ, สนามกอล์ฟเซนโกคุ) ซึ่งเหมาะสำหรับการเดินป่า กอล์ฟ เทนนิส หรือการชมศิลปะ

ตั้งแต่อดีตกาล ถนนสายเก่าฮาโกเนะได้พาความฝันของผู้คนเดินทางไปมา ขบวนไดเมียวอันงดงามเคยผ่านไปผ่านมา และเฝ้ามองการไหลเวียนของกาลเวลา ที่พักของเราตั้งอยู่ในน้ำพุร้อนฮาโกเนะยูโมโตะ มีห้องพักเพียง 16 ห้อง เพื่อให้สามารถดูแลลูกค้าแต่ละท่านอย่างละเอียดอ่อน เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ "10 ชนิด" ที่มีชื่อเสียงจากแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว และลิ้มลองอาหารไคเซกิที่สวยงามตามแบบฉบับฮานะมอน จากนั้นใช้เวลาพักผ่อนในห้องพักที่กว้างขวางพร้อมการต้อนรับจากใจจริง ขอเชิญสัมผัสความโรแมนติกแห่งยุคสมัยในพื้นที่ที่ฮาโกเนะ คามอน ได้เยียวยานักเดินทางมาตั้งแต่โบราณ

Hakone Nanase (เดิมชื่อ Mana-tei Hakone) ก่อตั้งขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2012 ที่ Miyanoshita, Hakone โรงแรมขนาดเล็กนี้มีความภาคภูมิใจในพิพิธภัณฑ์ศิลปะและดนตรีภายในโรงแรม ออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัวฟรี และอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์ที่เน้นผักออร์แกนิกเพื่อสุขภาพ Miyanoshita เป็นศูนย์กลางของ Hakone หนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวชั้นนำของญี่ปุ่น ทำให้สะดวกมากสำหรับการเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยว ห้องพักทุกห้องมีวิวแม่น้ำและภูเขา เพลิดเพลินกับฤดูกาลทั้งสี่ของ Hakone

การตกแต่งที่ให้ความอบอุ่นของไม้ น้ำพุร้อนคุณภาพดี อาหารที่ผสมผสานความรู้สึกแบบญี่ปุ่นและตะวันตก - ที่นี่มีเวลาที่ห่อหุ้มทั้งจิตใจและร่างกายอย่างอ่อนโยน

ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ณ ฮาโกเนะ โกร่า ที่โอบล้อมด้วยความสงบและการเยียวยา “ฮาโกเนะ เบ็ตเตย์ โคโยอิ” ตั้งอยู่บนเนินสูงอันเงียบสงบของฮาโกเนะ โกร่า ด้วยจำนวนห้องพักเพียง 14 ห้อง จึงมอบช่วงเวลาอันหรูหราที่รายล้อมด้วยความเงียบสงบได้อย่างแท้จริง ตั้งแต่วินาทีที่เปิดประตู คุณจะได้เริ่มต้นช่วงเวลาพิเศษที่ทำให้ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ผ่อนคลายทั้งกายและใจด้วยจากุซซี่กลางแจ้งแบบส่วนตัวและสปาหินร้อน แล้วดื่มด่ำกับ “การพักผ่อนสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น” ที่ไม่มีใครรบกวน สำหรับมื้อค่ำ เราจัดเตรียมดินเนอร์สไตล์โคโยอิให้คุณได้เพลิดเพลินกับรสชาติแห่งฤดูกาล พร้อมสเต๊กย่างสดจากไลฟ์คิทเช่น สัมผัสทั้งเสียงและกลิ่นหอมขณะอาหารปรุงเสร็จ เติมเต็มประสบการณ์ความอร่อยที่ปลุกทุกประสาทสัมผัส

เรียวกังน้ำพุร้อนแห่งแรกของ Regina Resort “Regina Resort Hakone Ungaiso” ได้เปิดใหม่ในย่านโกะระ ซึ่งเป็นพื้นที่ยอดนิยมของฮาโกเนะที่เงียบสงบและผ่อนคลาย ที่พักสำหรับผู้ใหญ่แบบซ่อนตัว มีเพียง 10 ห้องพัก ตั้งอยู่ในทำเลหายากของฮาโกเนะที่สามารถมองเห็นไดมอนจิยากิได้จากห้องพักทุกห้อง ทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบน้ำไหลผ่านให้เพลิดเพลิน※ และสามารถอิ่มอร่อยกับอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์แท้สไตล์ร้านอาหารชั้นสูง เสิร์ฟให้รับประทานภายในห้องพัก ท่านสามารถพาสุนัขแสนรักเข้าพักและใช้เวลาพักผ่อนร่วมกันทั้งครอบครัวได้อย่างสบาย ๆ ภายในห้องพัก※จากทั้งหมด 10 ห้องพัก มี 2 ห้อง (รองรับผู้ใช้รถเข็น/ปลอดสิ่งกีดขวาง) ที่เมื่อเปิดหน้าต่างจนสุดจะเป็นรูปแบบกึ่งกลางแจ้ง

วิลล่า 18 หลังที่ตั้งอยู่ท่ามกลางผืนป่าซึ่งสะท้อนความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล แต่ละหลังมีดีไซน์และบรรยากาศเฉพาะตัว ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักราวกับมาเยือนบ้านพักตากอากาศส่วนตัว ช่วงเวลาแห่งการพูดคุยกับคนสำคัญ หรือเวลาที่ได้อยู่กับตัวเอง ที่นี่จะค่อย ๆ ไหลไปอย่างผ่อนคลายโอบล้อมด้วยเสียงกระซิบของต้นไม้และอากาศอันบริสุทธิ์ ช่วงเวลาที่ได้ปล่อยกายลงแช่น้ำพุร้อนจะช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และคลายทั้งกายใจอย่างช้า ๆมื้ออาหารเสิร์ฟที่เรือนไทยญี่ปุ่นสไตล์ซุคิยะซึ่งมีประวัติยาวนานกว่า 100 ปี “เรียวเทย์ ทาวาระอิชิ” พร้อมอาหารญี่ปุ่นที่ปรุงอย่างพิถีพิถันจากวัตถุดิบตามฤดูกาล ขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษเพื่อดื่มด่ำธรรมชาติ น้ำพุร้อน และความอร่อยเลื่องชื่อในแบบฮาโกเนะอย่างเต็มที่

ที่พักที่ให้คุณสัมผัสความเปลี่ยนแปลงอันละเอียดอ่อนของ “24 ฤดูกาล” ยิ่งกว่าสี่ฤดู นั่นคือ เบ็ตเตย์ ซุยอุน ฤดูใบไม้ผลิที่พืชพรรณเริ่มผลิใบ ฤดูร้อนที่ท้องฟ้าสีครามเจิดจ้า ฤดูใบไม้ร่วงที่สายลมเย็นสบาย และฤดูหนาวที่อากาศปลอดโปร่งใส… ปล่อยกายผ่อนคลายในบ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติกลางแจ้งทำจากไม้ฮิโนกิซึ่งมีในทุกห้องพัก พร้อมรับฟังเสียงสายน้ำและเสียงนกร้อง แล้วใช้เวลาพักผ่อนอย่างเนิบช้าใน “ช่วงเวลาเฉพาะผู้ใหญ่”

~เป็นตัวของตัวเอง ใช้ชีวิตอย่างธรรมชาติ สัมผัสวิถีชีวิตท้องถิ่น~ ค้นพบตัวตนอีกครั้งในวิถีชีวิตที่แตกต่าง เพื่อกลับมาเป็นตัวคุณเอง โรงแรมของเรามีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ใช้น้ำจากน้ำพุร้อนมิยางิโนะ ซาวน่า และสระว่ายน้ำในร่มแบบเทอร์มอลที่สามารถใช้บริการได้ตลอดทั้งปี นอกจากนี้ เรายังมีห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกที่เหมาะสำหรับการเข้าพักเป็นกลุ่ม ให้คุณเพลิดเพลินกับธรรมชาติของฮาโกเนะตามความต้องการ อาหารเช้าของเราเปลี่ยนรูปแบบจากจานเดี่ยวมาเป็นบุฟเฟ่ต์ "nol菜園บุฟเฟ่ต์" ที่ให้คุณเลือกอาหารตามใจชอบและอารมณ์ในแต่ละวัน เพลิดเพลินกับสลัดเฉพาะของ nol hakone myojindai ที่ใช้ผักสดจากสวนของเราและพื้นที่ใกล้เคียงอย่างเต็มที่ เรายังมีชามไม้ขนาดใหญ่เล็กน้อยเพิ่มเติมจากจานปกติ ให้คุณสร้างเมนูเช้าแบบ One Bowl Morning ของคุณเองด้วยเมนูประจำวันและผลไม้

ที่พักขนาดเล็ก 23 ห้อง ตั้งอยู่ท่ามกลางย่านวิลล่าในโกะระ การเข้าพักเป็นแบบออลอินคลูซีฟ รวมอาหารเย็นและอาหารเช้า พร้อมให้เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มได้อย่างอิสระทั้งระหว่างมื้ออาหาร ที่เลานจ์ และบริเวณพักผ่อนหลังแช่น้ำพุร้อน ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำพุร้อนส่วนตัว อีกทั้งยังมีเลานจ์ พื้นที่รับอากาศภายนอกที่โปร่งสบาย ห้องอาบน้ำรวมพร้อมซาวน่า และสแน็กสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น ให้คุณใช้เวลาได้ตามใจในแบบของคุณเอง

เปิดให้บริการในเดือนมีนาคม 2016 ที่พักสไตล์เรียบง่ายที่เพิ่มเข้ามาใหม่ใน "ฮาโกเนะ โควาเคียน" ทุกแผนรวมอาหารเช้าเบา ๆ ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบายและอิสระ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการท่องเที่ยวฮาโกเนะและการเดินป่าที่ภูเขาอาซามะ

ทำเลเยี่ยมหน้า สถานี Gora ของรถไฟ Hakone Tozan เดินเพียง 1 นาที ที่พักเพื่อการพักผ่อนพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพักทุกห้อง ห้องอาบน้ำใหญ่ที่เปี่ยมด้วยบรรยากาศตามฤดูกาล และห้องอาบน้ำส่วนตัวเป็นน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดแบบไหลผ่านตลอดเวลา อาหารเย็นสุดพิถีพิถันสามารถเลือกได้จาก 2 รูปแบบเมนูที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน

เดินเพียง 5 นาทีจากสถานีฮาโกเนะยูโมโตะ เรียวกังเก่าแก่ริมลำธาร น้ำพุร้อนจากสามแหล่งไหลเข้าสู่บ่ออาบน้ำโดยตรง เพลิดเพลินกับอาหารตามฤดูกาลที่คัดสรรโดยหัวหน้าเชฟในห้องพักของคุณ

เดิน 13 นาทีจากสถานีฮาโกเนะยูโมโตะ เรียวกังน้ำพุร้อนที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติของแม่น้ำสุคุโมะและภูเขายูซากะ พร้อมการเดินทางที่สะดวก น้ำพุร้อนด่างจากสามแหล่งรวมถึงน้ำพุหมายเลข 1 ยูโมโตะ เป็นที่รู้จักในฐานะ "น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย" ที่ช่วยขจัดเซลล์ผิวเก่า และคุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว หรืออ่างอาบน้ำในห้องพัก อาหารเย็นเป็นอาหารไคเซกิญี่ปุ่นที่ปรุงอย่างพิถีพิถันด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล ข้าวถูกหุงในหม้อที่โต๊ะของคุณ

เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนขุ่นที่ที่พัก ที่คุณสามารถผ่อนคลายจากความเหนื่อยล้าประจำวัน เรามีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งและห้องพักมาตรฐานในราคาที่เหมาะสม เพลิดเพลินกับพื้นที่ผ่อนคลายที่ผสมผสานระหว่างความดั้งเดิมและความทันสมัยในธรรมชาติและสายลมของฮาโกเนะ พร้อมกับน้ำพุร้อนขุ่น นอกจากนี้เรายังเสิร์ฟอาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรอย่างดี รวมถึงผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นและของพิเศษจากแหล่งที่มีชื่อเสียง

สัมผัสความหรูหราจากที่สูง 800 เมตร ชมวิวภูเขาฮาโกเนะ ที่พักนี้มีน้ำพุร้อนน้ำขุ่นสีขาวที่ไหลผ่านให้เพลิดเพลิน ในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ทำจากงานไม้ที่มีเพียงแห่งเดียวในญี่ปุ่น คุณสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพของฮาโกเนะพร้อมกับน้ำพุร้อนที่ยอดเยี่ยม อาหารที่จัดเตรียมโดยหัวหน้าเชฟนำเสนอเมนูตามฤดูกาล รับประทานในห้องพักหรือที่ห้องอาหาร วันหยุดที่ผ่อนคลายด้วยวิวฮาโกเนะและน้ำพุร้อนรอคุณอยู่

โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากสถานีฮาโกเนะยูโมโตะเพียง 2 นาทีโดยการเดิน ห้องพักทุกห้องหันหน้าไปทางแม่น้ำฮายากาวะ ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์ได้ ห้องพักที่มีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2016 ช่วยให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนได้ทุกเวลาในบรรยากาศธรรมชาติ ล็อบบี้ที่กว้างขวางมีมุมกาแฟฟรี นอกจากนี้ยังมีอาหารสไตล์ไคเซกิที่อุดมไปด้วยรสชาติของฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลและผักที่คัดสรรมาอย่างดี

【น้ำพุร้อนโซมเมอลิเยร์ แอมบาสเดอร์อยู่ที่พัก】ตั้งอยู่ในทำเลที่ดี ห่างจากสถานีฮาโกเนะยูโมโตะเพียงเดินประมาณ 6 นาที เป็นที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 300 ปี เรียวกังไม้ 3 ชั้นที่มีอายุกว่า 100 ปี ซึ่งปัจจุบันหายาก มีร่องรอยประวัติศาสตร์หลงเหลืออยู่ในส่วนต่างๆ ของอาคาร เช่น บันไดตู้ลิ้นชัก กรอบหน้าต่าง แผ่นเพดาน และตู้เก็บรองเท้า เพื่อให้ทุกท่านสามารถพักผ่อนได้อย่างสะดวกสบาย เราได้ปรับปรุงห้องพักบางส่วน ตั้งแต่ก่อตั้งในช่วงต้นยุคเอโดะ น้ำพุร้อนที่มีคุณภาพดีเยี่ยมและเก่าแก่ที่สุดในฮาโกเนะ (น้ำเพื่อผิวสวย) ยังคงไหลออกมาอย่างต่อเนื่อง ท่านสามารถใช้บริการแบบ "น้ำพุร้อนจากแหล่งต้นน้ำ" และ "ห้องอาบน้ำส่วนตัว" ได้