สถานีอะวาซึ (จังหวัดอิชิกาวะ) × ที่พักพร้อมอาหารโกเซ็นแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เพลิดเพลินกับรสชาติของแต่ละฤดูกาล แช่น้ำพุร้อนอย่างผ่อนคลาย และพบกับความสุขหลากหลายรูปแบบ อิ่มเอมกับรสชาติประจำฤดูกาล แล้วกลับไปแช่น้ำพุร้อนอีกครั้ง มากับครอบครัว มากับคู่รัก หรือมากับคนสำคัญของคุณ ช่วงเวลาแห่งความอิ่มเอมทั้งกายและใจ ในแบบการพักผ่อนที่เป็นคุณ ขอเชิญสัมผัสหนึ่งวันอันเป็นเอกลักษณ์ของเรียวกังน้ำพุร้อน ได้ที่ ยูโนะคุนิ เท็นโช เพื่อให้ทุกท่านได้พักผ่อนอย่างแท้จริงและใช้เวลาอย่างมีความสุข เราพร้อมต้อนรับด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกหลากหลาย โดยมีน้ำพุร้อนเป็นไฮไลต์ พร้อมการบริการด้วยใจ “หนึ่งคืน สามบ่อน้ำพุร้อน สิบแปดเส้นทางแช่น้ำ” 100 โรงแรม・เรียวกังยอดเยี่ยมในญี่ปุ่นที่ผู้เชี่ยวชาญคัดเลือก ปี 2026 อันดับ 4 โดยรวมทั่วประเทศ

ที่พัก "瑠璃光" ตั้งชื่อตามแหล่งน้ำพุร้อนของยามาชิโระออนเซ็นที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1300 ปี เรายินดีนำเสน่ห์ใหม่ของน้ำพุร้อนในรูปแบบที่เหมาะสมกับเรียวกังยุคใหม่ โดยยังคงรักษาการต้อนรับตามวัฒนธรรมดั้งเดิมของหมู่บ้านน้ำพุร้อนคากะ

ตั้งอยู่ใจกลางน้ำพุร้อนยามาชิโระ ที่พักฮาดาริสะท้อนบรรยากาศของน้ำพุร้อนแบบดั้งเดิมที่มีเสน่ห์ ทุกที่เต็มไปด้วยความสบายของธรรมชาติและความสงบแบบญี่ปุ่น เราต้อนรับแขกทุกท่านด้วยพื้นที่ที่จัดเตรียมอย่างพิถีพิถันและจิตวิญญาณแห่งการบริการ เพื่อให้ทุกคนได้เพลิดเพลินกับการเดินทางของตนเอง

ที่พักแห่งน้ำพุร้อนอาวาสึ เปิดมาตั้งแต่ปีโยโร 2 (ค.ศ. 718) น้ำพุศักดิ์สิทธิ์ที่ท่านไทโช ไดชิขุดพบ และยังคงผุดขึ้นไม่หยุดจนถึงวันนี้ สวนซึ่งขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานของชาติ ถ่ายทอดจากโคโบริ เอ็นชูสู่ซาโนะ โทเอมง กลุ่มอาคารที่ขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของชาติ สร้างโดยช่างไม้หลวงด้วยการเข้าลิ้นแบบไร้ตะปู เวลาอันยาวนานที่เริ่มจากพระมิยาอะกิ โฮชิ และสืบทอดหน้าที่ผู้พิทักษ์น้ำพุร้อนต่อเนื่องถึง 47 รุ่นในตระกูลเดียวกัน บนมอสในสวน ในอุณหภูมิของสายน้ำ ในคานไม้ฮิโนกิ ล้วนซึมซับเวลา 1,300 ปี หากได้มาพักกายหนึ่งคืนในห้วงเวลานี้ จังหวะของชีวิตประจำวันจะค่อย ๆ คลายลงอย่างเงียบสงบ

ความอ่อนโยนและความอบอุ่นของตัวอักษรฮิรางานะ ที่พักทาจิบานะชิกิเทย์ต้อนรับทุกท่านด้วยช่วงเวลาแห่งความสุขและความพึงพอใจเสมือนอยู่บ้าน น้ำพุร้อนใช้แหล่งน้ำที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน พื้นที่ภายในสามารถเดินเท้าเปล่าได้อย่างสบาย อาหารไคเซกิสูตรต้นตำรับที่เปลี่ยนเมนูทุกเดือน เสิร์ฟแบบทีละจานในห้องพักหรือห้องอาหารส่วนตัว โดยคงไว้ซึ่งอาหารร้อนเสิร์ฟร้อน และอาหารเย็นเสิร์ฟเย็น ความพิถีพิถันในอาหารและการบริการทำให้เป็นที่พักคุณภาพสูงที่ได้รับคำชมมากมาย

แม้ภาพบนผิวน้ำจะเปลี่ยนแปลงไปทุกขณะ แต่น้ำพุร้อนยังคงผุดขึ้นไม่ขาดสายเหนือกาลเวลา สภาวะนั้นชวนให้นึกถึงคำสอน “ฟูเอคิ ริวโค” ของบะโช ที่กล่าวว่ารากเหง้าของความเป็นนิรันดร์และความผันแปรนั้นเป็นหนึ่งเดียวกันนับตั้งแต่ได้รับคำสั่งจาก “อารายะ เก็นเอมง” หัวหน้าดูแลน้ำพุร้อนแห่งตระกูลมาเอดะแห่งแคว้นไดโชจิ คางะ จนถึงวันนี้ เราได้สืบสานทั้งสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงและสิ่งที่ควรเปลี่ยน ให้มีชีวิตอยู่ในงานประจำวันอย่างมั่นคง นี่คือหัวใจแห่งการต้อนรับของที่พักของเรา ที่ปรารถนาจะหล่อเลี้ยงต่อไปสู่คนรุ่นหลัง

การนำเสนออาหารทะเลที่ยอดเยี่ยมให้กับลูกค้า เราถือว่าเป็น "การบริการที่ดีที่สุด" สำหรับลูกค้าของเรา นอกจากนี้ เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่เปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย น้ำพุร้อนเรียวกังของเราจึงมีการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างต่อเนื่อง โดยมีบริการอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว ห้องพักพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง ห้องพักที่รองรับการใช้งานแบบไร้สิ่งกีดขวาง และห้องพักสำหรับเด็กเล็ก เราขอเชิญชวนให้ท่านได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจในคานาซาวะ เมืองที่เคยรุ่งเรืองในฐานะเมืองปราสาทของคากะฮักกะมันโคะคุ และเราหวังว่าท่านจะมาเยือนน้ำพุร้อนเรียวกัง "เรียวเทไคเซกิ โนโตยะ" ของเราอีกครั้งและอีกครั้ง เราจะยังคงมอบการบริการที่ดีที่สุดให้กับทุกท่าน เริ่มต้นจากอาหารอร่อยของคานาซาวะ

ซ่อนตัวอยู่ในป่า ที่พักลับในยามาชิโระ ที่พักหรูหราพร้อมสวนขนาดหนึ่งหมื่นสึโบะบนเนินเขาเล็ก ๆ ที่มองเห็นเมืองคางะและยามาชิโระ นี่คือมาตรฐานใหม่ของญี่ปุ่น

น้ำพุร้อนของเราเป็นน้ำพุร้อนพิเศษที่ใช้แหล่งน้ำธรรมชาติอ่อนโยนจนทารกสามารถลงแช่ได้ มีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำส่วนตัวที่ให้คุณสัมผัสถึงบรรยากาศของแต่ละฤดูกาล อาหารของเรามีความหลากหลาย ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเลและภูเขาทั่วทั้งภูมิภาคโฮคุริคุ รวมถึงเมนูเด่นอย่าง "กังโกะโมริ" ที่ให้คุณเพลิดเพลินทั้งรสชาติและการตกแต่ง สำหรับเด็กๆ เรายังมีห้องเล่นสำหรับเด็กและเมนูอาหารที่เหมาะสมเพื่อความสุขของทุกคนในครอบครัว

ก่อตั้งในปีเมจิที่ 25 ที่พักสไตล์ญี่ปุ่นแท้ตั้งอยู่ริมทะเลสาบชิบายามะกาตะซึ่งเปลี่ยนสีถึงเจ็ดครั้งต่อวัน เพลิดเพลินกับอาหารทะเลและภูเขาที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคโฮคุริคุ ชมวิวทะเลสาบที่กว้างใหญ่จากน้ำพุร้อนหรือห้องพัก และใช้เวลาผ่อนคลายอย่างเต็มที่

ที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีนี้มีน้ำพุร้อนที่มีคุณสมบัติพิเศษในเขตน้ำพุร้อนคากะ ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบที่สวยงาม ที่อ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง คุณสามารถดื่มน้ำพุร้อนได้ และในมื้อเช้า ลิ้มลองไข่น้ำพุร้อนที่ทำเองได้ จากห้องพิเศษ คุณสามารถชมวิวทะเลสาบชิบายามะได้อย่างเต็มที่ ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในช่วงเทศกาลดอกไม้ไฟบนทะเลสาบ คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี

"เมย์โซ" ... ที่นี่คุณสามารถสัมผัสชีวิตอย่างช้าๆ ด้วยการแช่ในน้ำพุร้อนที่ยอดเยี่ยม พร้อมกับพรจากธรรมชาติที่พุ่งขึ้นมาตั้งแต่ก่อตั้ง ... เพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่ใช้น้ำพุร้อนแห่งแรกของยามาชิโระที่ได้รับการยกย่องในระดับโลก และห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แบบที่ใช้น้ำพุร้อน สำหรับอาหาร ท่านสามารถลิ้มรสอาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบที่เชฟใหญ่คัดสรรจากตลาด เช่น ซาชิมิเรือหรู ชาบูชาบูเนื้อโนโต และอาหารพื้นเมืองคากะ "จิบุนิ" ซึ่งเป็นอาหารอัญมณีที่สะท้อนรสชาติของอิชิกาวะ เรามีแผนสำหรับการรับประทานอาหารในห้องพัก/ห้องส่วนตัว/ห้องจัดเลี้ยงให้เลือกตามสไตล์การเดินทางของท่าน กรุณาทำการจองให้เสร็จสิ้นตามความต้องการของท่าน

"ล็อบบี้และส่วนต้อนรับที่ปรับปรุงใหม่" ล็อบบี้ส่วนต้อนรับที่มีบรรยากาศสดใสและอบอุ่นด้วยไม้ เมื่อก้าวเข้ามา คุณจะสัมผัสได้ถึงแสงไฟอ่อนโยนและบรรยากาศที่สงบ พนักงานต้อนรับพร้อมรอต้อนรับการมาถึงของคุณ

ล็อบบี้สุดหรูและสวนญี่ปุ่นที่มีเสน่ห์ของที่พักแห่งนี้ มอบทัศนียภาพที่งดงามด้วยน้ำตกขนาดใหญ่สูง 12 เมตรที่ไหลลงมาอย่างน่าทึ่ง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนต้นกำเนิดของยามาชิโระที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1,300 ปีได้อย่างเต็มที่ในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ที่ทำจากไม้ฮิโนกิและหิน หรือในห้องอาบน้ำสุดหรู อาหารไคเซกิแบบคากะที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลตามฤดูกาลจะทำให้ท่านสัมผัสถึงบรรยากาศของแต่ละฤดู ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นที่เงียบสงบและห้องพักสไตล์ซุคิยะเหมาะสำหรับการใช้เวลาพักผ่อนอย่างผ่อนคลาย นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสำหรับครอบครัวเพื่อเพิ่มความสนุกสนานในการเข้าพักของท่านอีกด้วย

วันวันรีสอร์ท ยาดายะ โชโตเอ็น มอบประสบการณ์พิเศษในฐานะที่พักน้ำพุร้อนที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขแสนรักได้ โดยสืบทอดเสน่ห์และความเป็นมาของเรียวกังเก่าแก่ที่ก่อตั้งตั้งแต่ปีเมจิที่ 29 ตั้งอยู่ที่น้ำพุร้อนคาตายามะซึ จังหวัดอิชิคาวะ ในทำเลเยี่ยมริมทะเลสาบชิบายามะกาตะ ที่พักแห่งนี้เหมาะสำหรับการใช้เวลาสบาย ๆ กับน้องหมา และยังสามารถรับประทานอาหารร่วมกันได้ อีกทั้งมีอาหารสำหรับน้องหมาให้สั่งเพิ่มเติม พร้อมเพลิดเพลินกับวัตถุดิบจากทะเลและภูเขาตามฤดูกาลของคางะ ผ่านเมนูไคเซกิอันประณีตห้องพักทุกห้องเป็นวิวทะเลสาบ พร้อมจัดเตรียมที่นอน Airweave สำหรับน้องหมา และพื้นปูเสื่อทาทามิเพื่อความสบายของเจ้าตัวเล็ก นอกจากนี้ยังมีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนไปพร้อมกับน้องหมา ภายในสวนที่ใช้วิวทะเลสาบชิบายามะกาตะเป็นฉากหลัง ยังมีเรือนแยกแบบสุคิยะ สร้างบรรยากาศเป็นส่วนตัวอย่างเต็มที่น้ำพุร้อนคาตายามะซึ ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มคางะแห่งเมืองน้ำพุร้อน ช่วยให้คุณสัมผัสสายลมสดชื่นจากทะเลสาบชิบายามะกาตะ—ว่ากันว่าผิวน้ำจะเปลี่ยนสีได้ถึงเจ็ดเฉด—พร้อมผ่อนคลายในอ่างกลางแจ้งและดื่มด่ำกับน้ำพุร้อนได้อย่างเต็มอิ่ม บริเวณโดยรอบรายล้อมด้วยธรรมชาติอันงดงาม แนะนำทั้งการปั่นจักรยานหรือพายคายัคเพื่อกิจกรรมแบบแอ็กทีฟ หรือจะแวะแช่บ่อแช่เท้าเพื่อใช้เวลาอย่างเนิบช้าก็เหมาะเช่นกันวันวันรีสอร์ท ยาดายะ โชโตเอ็น คือที่พักที่ให้คุณและสุนัขแสนรักได้ใกล้ชิดธรรมชาติ พร้อมใช้เวลาสุดหรูในที่พักน้ำพุร้อนซึ่งเปี่ยมด้วยความดั้งเดิมและเสน่ห์แบบญี่ปุ่น

ที่พักของเราให้ความสำคัญกับแนวคิด “ที่พักบำบัดเงียบสงบเพื่ออยู่กับน้ำพุร้อน” ให้คุณได้เพลิดเพลินกับแหล่งกำเนิดน้ำพุร้อนอาวาสึที่มีประวัติการเปิดใช้ยาวนาน 1,300 ปี ที่พักสไตล์บำบัดแบบโชวะ เพื่อให้คุณได้ดื่มด่ำกับแหล่งกำเนิดน้ำพุร้อนของอาวาสึอย่างช้าๆ และเงียบสงบ เราปล่อยน้ำจากแหล่งกำเนิดลงสู่อ่างโดยตรงแบบไหลผ่านตลอด ให้คุณได้แช่น้ำพุร้อนแท้ ปรับสมดุลร่างกาย และใช้เวลาที่เงียบสงบ เราใส่ใจการเข้าพักที่ผ่อนคลายเช่นนี้ เหมาะสำหรับผู้เข้าพักจำนวนน้อย เช่น เดินทางคนเดียว คู่รัก หรือครอบครัว แนะนำสำหรับผู้ที่อยากเพลิดเพลินกับช่วงเวลาเงียบๆ เพื่ออยู่กับน้ำพุร้อน มากกว่าการท่องเที่ยวแบบคึกคัก