สถานีอะวาซึ (จังหวัดอิชิกาวะ) × ที่พักยอดนิยมแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่พักแห่งน้ำพุร้อนอาวาสึ เปิดมาตั้งแต่ปีโยโร 2 (ค.ศ. 718) น้ำพุศักดิ์สิทธิ์ที่ท่านไทโช ไดชิขุดพบ และยังคงผุดขึ้นไม่หยุดจนถึงวันนี้ สวนซึ่งขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานของชาติ ถ่ายทอดจากโคโบริ เอ็นชูสู่ซาโนะ โทเอมง กลุ่มอาคารที่ขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของชาติ สร้างโดยช่างไม้หลวงด้วยการเข้าลิ้นแบบไร้ตะปู เวลาอันยาวนานที่เริ่มจากพระมิยาอะกิ โฮชิ และสืบทอดหน้าที่ผู้พิทักษ์น้ำพุร้อนต่อเนื่องถึง 47 รุ่นในตระกูลเดียวกัน บนมอสในสวน ในอุณหภูมิของสายน้ำ ในคานไม้ฮิโนกิ ล้วนซึมซับเวลา 1,300 ปี หากได้มาพักกายหนึ่งคืนในห้วงเวลานี้ จังหวะของชีวิตประจำวันจะค่อย ๆ คลายลงอย่างเงียบสงบ

เบนิยะ มุคะยุ เป็นที่พักสไตล์วิลล่าที่ตั้งโอบล้อมสวนภูเขาตามธรรมชาติ ออกแบบให้โปร่งโล่งราวกับทิวทัศน์ภายนอกไหลเข้ามาภายใน ห้องพักมีเพียง 16 ห้องเท่านั้น ทุกห้องมีออนเซ็นกลางแจ้งจากแหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติที่หันหน้าเข้าสู่สวนภูเขา คำว่า “มุคะยุ” หมายถึง ความเป็นธรรมชาติโดยปราศจากการปรุงแต่งใดๆ ดังถ้อยคำของจวงจื่อ เราหวังว่าท่านจะได้คืนความสงบในใจด้วยการเยียวยาจากธรรมชาติ และใช้เวลาที่เงียบสงบและเปี่ยมด้วยสันติอย่างแท้จริง

การนำเสนออาหารทะเลที่ยอดเยี่ยมให้กับลูกค้า เราถือว่าเป็น "การบริการที่ดีที่สุด" สำหรับลูกค้าของเรา นอกจากนี้ เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่เปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย น้ำพุร้อนเรียวกังของเราจึงมีการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างต่อเนื่อง โดยมีบริการอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว ห้องพักพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง ห้องพักที่รองรับการใช้งานแบบไร้สิ่งกีดขวาง และห้องพักสำหรับเด็กเล็ก เราขอเชิญชวนให้ท่านได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจในคานาซาวะ เมืองที่เคยรุ่งเรืองในฐานะเมืองปราสาทของคากะฮักกะมันโคะคุ และเราหวังว่าท่านจะมาเยือนน้ำพุร้อนเรียวกัง "เรียวเทไคเซกิ โนโตยะ" ของเราอีกครั้งและอีกครั้ง เราจะยังคงมอบการบริการที่ดีที่สุดให้กับทุกท่าน เริ่มต้นจากอาหารอร่อยของคานาซาวะ

ซ่อนตัวอยู่ในป่า ที่พักลับในยามาชิโระ ที่พักหรูหราพร้อมสวนขนาดหนึ่งหมื่นสึโบะบนเนินเขาเล็ก ๆ ที่มองเห็นเมืองคางะและยามาชิโระ นี่คือมาตรฐานใหม่ของญี่ปุ่น

ครั้งหนึ่งเมืองท่าคากะ ฮาชิทาเตะเคยรุ่งเรืองจากการสัญจรของเรือคิตามาเอะบุเนะ และเรียงรายด้วยคฤหาสน์ของเจ้าของเรือ ในดินแดนที่วัฒนธรรมการค้าบนเวทีทะเลญี่ปุ่นยังคงมีชีวิต “KITAMAE BASE คากะ ฮาชิทาเตะ” ได้ถือกำเนิดขึ้นในฐานะฐานที่พักสำหรับถักทอเรื่องราวบทใหม่ เป็นโรงแรมเพียงแห่งเดียวของเมือง และทำหน้าที่เป็น “ประตูสู่ฮาชิทาเตะ” พร้อมบริการต้อนรับสำหรับที่พักบ้านเดี่ยวที่กระจายอยู่โดยรอบ ที่พักขนาดเล็กแบบซ่อนตัวแห่งนี้มีห้องพักทั้งหมด 9 ห้อง แต่ละห้องมีเอกลักษณ์เฉพาะ พร้อมพื้นที่ที่ผสานความหรูหราและความอบอุ่นสบายอย่างลงตัว ในฐานะแหล่งศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่เชื่อมโนโตะ คานาซาว่า และฟุคุอิ ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักท่ามกลางความสงบของเมืองท่าเล็ก ๆ และความอบอุ่นของผู้คนคากะ

จากทางด่วนโฮคุริคุ สาขาโคมัตสึ (Komatsu IC) 1 นาที, จากสนามบินโคมัตสึ 5 นาที, จากสถานี JR โคมัตสึ 7 นาที เดินทางสะดวกสุดๆ! หลังออกกำลังกายที่สนามซ้อมกอล์ฟหรือสนามเทนนิสแล้ว มาผ่อนคลายแบบสบายๆ ที่น้ำพุร้อนธรรมชาติ “อาตากะโนะยุ” ซึ่งผุดขึ้นจากใต้ดินลึก 1,000 เมตร!

ผสมผสานภาพลักษณ์ของเมืองอุตสาหกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของโคมัตสึเข้ากับธรรมชาติอย่างภูเขาฮาคุซังและทะเลสาบคิบะกาตะ สร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและเป็นมิตร นำเสนอความสงบสุขที่ไม่เปลี่ยนแปลงและการต้อนรับที่อบอุ่นเสมอ พร้อมบริการทันสมัยและสิ่งแวดล้อมที่ตอบโจทย์ในรูปแบบ Hotel Style

โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากสถานี น้ำพุร้อนคากะ สายหลักโฮคุริคุของ JR ประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์ ห้องพักมีทั้งแบบตะวันตก แบบญี่ปุ่น แบบผสมญี่ปุ่น-ตะวันตก และห้องพักที่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ ร้านอาหารมีเมนูหลากหลายทั้งแบบญี่ปุ่นและตะวันตกในรูปแบบบุฟเฟ่ต์ ภายในโรงแรมมีพื้นที่บาร์บีคิวและมุมเกม เหมาะสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ หลังจากสนุกสนานแล้ว เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดังของคากะในโฮคุริคุที่ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่กว้างขวาง

น้ำพุร้อนยามาชิโระมีประวัติการเปิดให้บริการยาวนานราว 1,300 ปี เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่ได้รับความรักจาก อากิโกะ โยซาโนะ และ โรซันจิน คิตะโอจิ ในราคาสมเหตุสมผล

ที่พักของเรามอบวิวทะเลสาบอันงดงามพร้อมทิวทัศน์ของภูเขาศักดิ์สิทธิ์ฮาคุซัง น้ำพุร้อนช่วยให้ผิวนุ่มลื่น และมีกิจกรรมหลากหลายให้ได้สัมผัส เชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างหรูหราในแบบของคุณเอง

“โรงแรม แอร์พอร์ต โคมัตสึ” และ “เบ็ตเตย์ อะคาริ (AKARI)” มีที่พักให้เลือก 2 สไตล์ตามวัตถุประสงค์การเดินทางของคุณ ทำเลสะดวก เดินประมาณ 3 นาทีจากสถานี JR โคมัตสึ และขับรถประมาณ 10 นาทีจากสนามบินโคมัตสึ/ทางขึ้นลงโคมัตสึ IC เหมาะสำหรับทริปธุรกิจ ท่องเที่ยว ทริปครอบครัว ทริปกลุ่ม ค่ายกีฬา ทริปพนักงาน ฯลฯ■ โรงแรม แอร์พอร์ต โคมัตสึ โรงแรมใกล้สถานี ใช้งานสะดวก เป็นฐานสำหรับธุรกิจและท่องเที่ยว ทุกห้องมี Wi‑Fi และเครื่องฟอกอากาศ พร้อมบริการอาหารเช้าแบบเบา (ครัวซองต์) ฟรี บริการกาแฟฟรี เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ จักรยานให้เช่า และสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ เพื่อการเข้าพักที่สบาย ที่คาเฟ่ชั้น 1 มีบริการกาแฟสำหรับผู้เข้าพัก ให้คุณได้ผ่อนคลายในบรรยากาศสบาย ๆ มีเคาน์เตอร์หน้าฟรอนต์ให้บริการ 24 ชั่วโมง ฝากกระเป๋าฟรี และของใช้ให้ยืมหลากหลาย มั่นใจได้ตั้งแต่ทริปทำงานจนถึงท่องเที่ยว■ เบ็ตเตย์ อะคาริ (AKARI) “ช่วงเวลาที่ได้อยู่กับคนสำคัญ คือความทรงจำที่ดีที่สุดของการเดินทาง” ที่พักแบบบ้านทั้งหลัง สไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น รองรับ 5–20 คน เหมาะสำหรับทริปครอบครัว/เพื่อน ทริปสามรุ่น ค่ายกีฬา ชมรม ทริปพนักงาน การอบรม ฯลฯ มีห้องนั่งเล่นกว้างและครัวครบชุด พร้อมอุปกรณ์ทำอาหาร ภาชนะ และเครื่องใช้ไฟฟ้าครบครัน สามารถซื้อวัตถุดิบสดใหม่จากซูเปอร์มาร์เก็ตในพื้นที่แล้วทำอาหารร่วมกันได้ ซึ่งเป็นเสน่ห์เฉพาะของ “เบ็ตเตย์ อะคาริ” บริการอาหารเช้าแบบเบา (ครัวซองต์) ฟรี บริการกาแฟฟรี พร้อมทั้งเครื่องซักผ้า (มีน้ำยาซักผ้า ฟรี) เครื่องอบผ้า (ฟรี) Wi‑Fi และหัวฝักบัว ReFa ทำให้การเข้าพักคืนติดต่อกันหรือระยะยาวก็สะดวกสบาย การเช็กอินและการช่วยเหลือดูแลจะดำเนินการโดยโรงแรม แอร์พอร์ต โคมัตสึ ซึ่งอยู่ห่างเดินประมาณ 2 นาที จึงเหมาะแม้สำหรับผู้ที่ไม่เคยพักบ้านทั้งหลังมาก่อนตั้งแต่ทริปทำงานคนเดียว ไปจนถึงทริปพิเศษกับคนสำคัญ เรายินดีต้อนรับทุกท่านในฐานะที่พักที่เลือกได้ตามสไตล์การเดินทางของคุณอย่างจริงใจ