สถานีโทราฮิเมะ × ที่พักพร้อมอาหารโกเซ็นแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ในช่วงปลายยุคเซ็งโงกุ เมืองนางาฮามะได้ถือกำเนิดขึ้นในฐานะเมืองปราสาทของฮาชิบะ (โทโยโตมิ) ฮิเดโยชิ ใกล้สวนโฮโก (ปราสาทนางาฮามะ) ริมทะเลสาบบิวะ คือเรียวกังแบบร้านอาหารพร้อมน้ำพุร้อน “ฮามาโกเก็ตสึ” โคโฮคุ・นางาฮามะยังคงหลงเหลือวัฒนธรรมและความโรแมนติกจากยุคเซ็งโงกุมากมาย ขอเชิญเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนไทโกที่มองเห็นทะเลสาบบิวะแบบพาโนรามา และรสชาติอาหารจากร้านอาหารของเราอย่างเต็มอิ่ม

แทนที่จะกล่าวว่า “ยินดีต้อนรับ” เราอยากต้อนรับคุณด้วยคำว่า “ยินดีต้อนรับกลับบ้าน” มากกว่า เรียวกัง เบนิอายุ ที่ตกแต่งสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมอย่างอบอุ่น ขอเชิญผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในบรรยากาศภายในที่แสนสบายใจ

ด้านหน้าที่พักของเราเปิดรับทัศนียภาพอันงดงามของย่านโคโฮคุ เมืองนางาฮามะ ซึ่งได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน “100 จุดชมพระอาทิตย์ตกที่สวยที่สุดของญี่ปุ่น” ภายในห้องพักอบอวลด้วยกลิ่นอายแบบญี่ปุ่น ช่วยขับเน้นวิวที่กลมกลืนระหว่างทะเลสาบและเทือกเขาฝั่งตรงข้าม ท่านสามารถเพลิดเพลินกับภาพพระอาทิตย์ตกอันงดงามที่ย้อมทะเลสาบบิวะเป็นสีแดงอมส้มได้จากห้องพักอาหารของเราคัดสรรวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาลจากแคว้นริมทะเลสาบและวัตถุดิบท้องถิ่น ปรุงโดยเน้นรสชาติแท้ของวัตถุดิบมีพนักงานผู้ผ่านการศึกษาด้านสัตว์โดยเฉพาะประจำอยู่ พร้อมจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการเพื่อให้ท่านผ่อนคลายได้อย่างสบายใจร่วมกับน้องหมา แม้จะเป็นการเดินทางพร้อมน้องหมาครั้งแรกก็สามารถเข้าพักได้อย่างมั่นใจ

เปิดให้บริการวันที่ 1 มีนาคม 2023! ที่พักของชาวประมงที่ได้รับพรจากทะเลสาบบิวะ ― เรียวกังชาวประมงแห่งแรกในจังหวัดชิงะที่ดำเนินกิจการโดยสองรุ่นพ่อและลูก ― ด้วยความเป็นทั้งชาวประมงและเชฟ เจ้าของจึงสามารถคัดเลือกปลาด้วยตัวเอง และปรุงอาหารด้วยความสดใหม่ที่สุดในสไตล์ที่มีเพียงหนึ่งเดียวในจังหวัดชิงะ ท่านจะได้ลิ้มรสความอร่อยของปลาธรรมชาติจากทะเลสาบ เช่น ปลา Biwamasu และปลาไหล พร้อมสัมผัสวัตถุดิบธรรมชาติอันน่าหลงใหลเฉพาะถิ่นโอมิ ที่จะสร้างช่วงเวลาแห่งความประทับใจให้กับหัวใจนักเดินทาง

โรงแรมรีสอร์ทริมทะเลสาบบิวะที่มีแนวคิดมาจากเมืองเวโรนาในอิตาลีตอนเหนือ เมืองพี่เมืองน้องของเมืองนากาฮามะ เพลิดเพลินกับทะเลสาบบิวะที่กว้างใหญ่ตรงหน้าและอาหารรสเลิศที่สืบทอดรสชาติจากร้านอาหารดั้งเดิม

ที่พักสำหรับสองท่านเท่านั้น เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน Onoue ที่มีชื่อเสียงในเรื่องน้ำที่ดีต่อผิวและอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาล ห้องพักทั้งเจ็ดห้องที่มีการออกแบบและแนวคิดที่แตกต่างกันทั้งหมดมีวิวทะเลสาบ Biwa ใช้เวลาที่หรูหราให้เต็มที่

จังหวัดชิงะ เมืองนางาฮามะ สถานที่ที่ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และวัฒนธรรมหลากหลายมาบรรจบกัน เคยรุ่งเรืองในฐานะจุดศูนย์กลางการคมนาคมตั้งแต่สมัยโบราณ แม้จะไม่มีร้านค้าจำนวนมากเหมือนโตเกียว หรือแหล่งท่องเที่ยวชื่อดังมากมายเหมือนเกียวโต แต่กลับให้ความรู้สึกอบอุ่นและเป็นกันเองอย่างน่าประหลาดใจ บางทีอาจเป็นเพราะวัฒนธรรมที่ได้รับการปลูกฝังมาอย่างช้าๆ ล้อมรอบด้วยทะเลสาบบิวะและภูเขาอิบุกิที่งดงามตระการตา ลองมาสัมผัสประสบการณ์ "พักผ่อน" ที่เมืองนางาฮามะแห่งนี้ดูไหม? ■เปิดตัวใหม่ กุมภาพันธ์ 2025!■ บ้านพักแบบส่วนตัว 2 หลังใหม่ล่าสุด พร้อมซาวน่าส่วนตัวกลิ่นสมุนไพร และแกลเลอรีส่วนตัวจัดแสดงผลงานของศิลปินรุ่นใหม่ไฟแรง เพลิดเพลินกับความคึกคักของเมือง พร้อมสัมผัสช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนผ่านงานศิลปะในระหว่างเข้าพัก ■เดินทางแบบมีคุณภาพ พักเหมือนอยู่บ้านในเมืองนี้■ โรงแรมตั้งอยู่บนถนนหน้าวัดโอทสุจิ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมือง เดินถึงได้ง่ายจากสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ ร้านค้าเก่าแก่ ซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ทันสมัย ร้านสะดวกซื้อ และร้านอาหารร่วมสมัยต่างๆ นอกจากนี้ยังมีแม่น้ำใสดั่งกระจกจนหิ่งห้อยบินวนเวียน และทะเลสาบบิวะซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดชิงะอีกด้วย ทีมงานคอนเซียร์จพร้อมช่วยเหลือข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมพิเศษและสถานที่ท่องเที่ยวในเมืองนางาฮามะแบบเจาะลึก

แม้จะเป็นห้องแบบสตูดิโอสไตล์มาจิยะ แต่สิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ที่ใช้งานได้ครบครัน ห้องแบบสตูดิโอที่มีการออกแบบเรียบง่ายและพื้นที่ที่สะดวกสบายจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง นอกจากนี้ พื้นที่ที่มีเสน่ห์ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านน้ำ ระบบปรับอากาศ และผ้าลินินที่ครบครันยังมอบความสะดวกสบายอีกด้วย

ที่พักเดี่ยวท่ามกลางหมู่บ้านบนภูเขา น้ำพุร้อนเป็นชนิดเหล็กไบคาร์บอเนต สีแดงน้ำตาล มีทั้งห้องอาบน้ำรวมและบ่อกลางแจ้ง พร้อมบริการอาหารไคเซกิและหม้อไฟที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาล มีห้องพักพร้อมบ่อกลางแจ้ง ห้องพักพร้อมจากุซซี่ และห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น ให้คุณได้ใช้วันหยุดอย่างผ่อนคลายในพื้นที่แห่งการเยียวยา น้ำพุร้อนแบบปล่อยไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ว่ากันว่าเหล่านักรบยุคสงครามเคยลงแช่เพื่อรักษาบาดแผล จึงขึ้นชื่อเรื่องสรรพคุณเป็นอย่างดี ลิ้มลองอาหารไคเซกิที่ผสานรสชาติ “ของตามฤดูกาล” เข้ากับวัตถุดิบท้องถิ่นของพื้นที่นี้ได้อย่างเต็มที่