สถานีฮาคุบะ โออิเกะ × บ่อน้ำพุร้อน × สามารถเข้าพักได้ในราคาประหยัดโรงแรม·เรียวกัง

ภายในอาคารสไตล์คลาสสิกชวนให้นึกถึงรีสอร์ตภูเขาในยุโรป จากระเบียงชั้น 3 สามารถชมวิวสุดตระการตาของลานกระโดดสกีฮาคุบะและเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือได้อย่างเต็มตา ภายในมีบ่อน้ำพุร้อนแบบในร่มและซาวน่าให้บริการ หลังผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางแล้ว เชิญลิ้มลองคอร์สอาหารยุโรปที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น บางวันอาจมีอาหารโฮมเมดต้นตำรับจากโรมาเนียให้ได้เพลิดเพลิน ขนมปังอบสดใหม่ทุกเช้าก็ได้รับคำชมเป็นอย่างมาก ขอเชิญใช้เวลาวันหยุดอย่างหรูหราแบบเรียบง่าย สัมผัสธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของฮาคุบะจากทำเลที่ดีที่สุด

"ซันเทอิน โอตาริ" ตั้งอยู่ริมแม่น้ำฮิเมะคาวะ ในหมู่บ้านโอตาริที่ยังคงความงดงามของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ หนึ่งในความภาคภูมิใจของเราคือน้ำพุร้อนธรรมชาติ "ชิโมซาโตะเซะ ออนเซ็น" ที่ผุดขึ้นภายในพื้นที่ของเรา ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะน้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย และเป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิงที่กลับมาใช้บริการซ้ำ สำหรับอาหาร เราเสิร์ฟรสชาติที่สามารถลิ้มลองได้เฉพาะในฤดูกาลนั้น ๆ เช่น โซบะที่ทำสดใหม่ ตั้งอยู่บนถนนสายหลักหมายเลข 148 ทำให้การเดินทางสะดวกสบาย เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อสัมผัสธรรมชาติ การท่องเที่ยว หรือเป็นศูนย์กลางสำหรับธุรกิจ นอกจากนี้ เรายังเป็นสถานที่ที่ชุมชนสามารถมารวมตัวกันได้ เรามอบพื้นที่และเวลาที่ปลอดภัยและผ่อนคลายสำหรับทุกเพศทุกวัย

โรงแรมรีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินได้ตลอดทั้งปี ทั้งกิจกรรมผจญภัยในฤดูร้อนและกีฬาฤดูหนาว หลังจากสนุกสนานเต็มที่แล้ว ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดส่วนตัวที่พุ่งขึ้นมาจากใต้ดินลึก 1,221 เมตร

โรงแรมรีสอร์ทที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันงดงามของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ มีชื่อเสียงในเรื่องอาหารหลากหลายที่ปรุงโดยเชฟผู้เชี่ยวชาญ พร้อมด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งถังมิโซะที่สามารถใช้ได้ตลอด 24 ชั่วโมง เพียงเดิน 3 นาทีถึงลานสกีฮาคุบะโกริว และเดิน 5 นาทีถึงสถานีฐานกระเช้าลอยฟ้าสู่สวนพฤกษศาสตร์อัลไพน์ฮาคุบะโกริว เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการพักผ่อน สถานที่ที่ควรเยี่ยมชมทั้งในฤดูหนาวและฤดูเขียวขจี

โรงแรมที่สะดวกต่อการเดินทางไปยังลานสกีต่างๆ ในฮาคุบะ ออนเซ็น 2 แห่งพร้อมวิวทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์จากน้ำพุร้อนธรรมชาติ บุฟเฟต์ที่ใช้วัตถุดิบจากชินชู พร้อมครัวเปิดให้คุณได้เพลิดเพลินกับอาหารสดใหม่

～ ที่พักน้ำพุร้อนที่สะดวกสบายทั้งสำหรับกีฬาฤดูหนาวและธุรกิจ ～ จากสถานี JR สายโออิโตะ "สถานีฮาคุบะ" เพียง 5 นาทีโดยรถบัส ที่พักเล็กๆ ที่มีทั้งหมด 16 ห้องพัก เรานำเสนออาหารที่ใช้ผักหลากหลายชนิดที่ปลูกเอง รวมถึง "โนซาวานะ" ผลิตภัณฑ์ขึ้นชื่อของจังหวัดนากาโนะ โปรดลิ้มรสอาหารบ้านๆ แบบดั้งเดิมที่ทำให้คุณรู้สึกอบอุ่นใจ ห้องพักมีทั้งแบบญี่ปุ่นและแบบตะวันตกให้เลือก น้ำพุร้อนเป็น "อัลคาไลน์ธรรมดา" ที่ไม่มีสีและโปร่งใส โดยมีค่า pH มากกว่า 11 ซึ่งเป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่หายากในโลก มีคุณสมบัติช่วยทำความสะอาดผิวและขจัดเซลล์ผิวที่ตายแล้ว ทำให้ผิวเนียนนุ่ม (ผลลัพธ์เหมือนการลอกผิว) และด้วยคุณสมบัตินี้จึงถูกเรียกว่า "น้ำพุร้อนเพื่อความงาม" แม้ว่าห้องอาบน้ำจะมีขนาดเล็ก แต่คุณภาพของน้ำพุร้อนนั้นยอดเยี่ยม เดินเพียง 5 นาทีถึงลานสกีฮาคุบะฮัปโปโอเนะ!

โรงแรมที่พักแบบหรูหราตั้งอยู่ในพื้นที่ฮาคุบะฮัปโปโอเนะ สามารถชมวิวทิวทัศน์อันงดงามของเทือกเขาแอลป์เหนือได้อย่างเต็มตา เพลิดเพลินกับธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลพร้อมความสะดวกสบายภายใน โรงแรมมีการออกแบบที่ทันสมัยและคุณภาพสูง ห้องพักกว้างขวางพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกทันสมัย เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ภัตตาคารและเลานจ์ให้บริการอาหารและเครื่องดื่มจากวัตถุดิบท้องถิ่น มอบช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย เป็นที่พักในฝันสำหรับผู้ชื่นชอบการเล่นสกี การปีนเขา และการท่องเที่ยว

โรงแรมที่สามารถมองเห็นภูเขาฮาคุบะทั้งสามในเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ ฤดูหนาวสามารถเพลิดเพลินกับกีฬาฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนมีกิจกรรมกลางแจ้ง ฤดูใบไม้ร่วงชมใบไม้เปลี่ยนสี เพลิดเพลินได้ตลอดทั้งปี หลังจากสนุกสนานเต็มที่แล้ว เพลิดเพลินกับอาหารที่ร้านอาหารสไตล์กระท่อมภูเขาหรือผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำที่มองเห็นเทือกเขาแอลป์