สถานีชินาโนะ-มัทสึคาวะ × ที่พักในย่านปลอดภัยแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

วิลล่าให้เช่าทั้งหลัง ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าเขียวชอุ่มบริเวณเชิงเขาอาริอาเกะ ในชินชู อาซูมิโนะ ใกล้เทือกเขาแอลป์ตอนเหนือและภูเขาโจเน็นดาเกะ บรรยากาศเงียบสงบเป็นส่วนตัว ตัวอาคารมีดีไซน์โดดเด่นรูปสามเหลี่ยมด้านเท่า เหมาะสำหรับทั้งผู้ใหญ่และเด็กให้ใช้เวลาร่วมกันได้อย่างสบายใจและเป็นอิสระ เพลิดเพลินกับความงามของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลอย่างใกล้ชิด พร้อมบาร์บีคิวบนระเบียง และน้ำพุร้อนธรรมชาติผลงานสถาปัตยกรรมนี้ได้รับรางวัลดีเด่นจากรางวัล “Architectural Works Award” อันทรงเกียรติของสมาคมสำนักงานสถาปนิกจังหวัดนากาโนะ※เป็นรางวัลที่มีประวัติยาวนาน โดยประเมินจาก 5 เกณฑ์ เช่น ความเป็นเลิศด้านการออกแบบ โครงสร้าง และการใช้งาน รวมถึงความใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมโลก (ออกแบบโดยสำนักงาน Kurahashi Architectural Planning Office)

แม้จะเป็นการเดินทางเล็ก ๆ แต่ก็ได้สัมผัสกับสายลม ได้พูดคุยกับสิ่งของ และได้พบปะกับผู้คน แม้จะเป็นการเดินทางเล็ก ๆ แต่ก็อยากเดินทางอย่างสบาย ๆ อย่างเป็นมนุษย์... ในเดือนกรกฎาคม ปี 1988 "Lodge Azumino Yujin" ได้เปิดให้บริการในมุมหนึ่งของป่าบนเนินเขา Suzurei แห่ง Azumino ซึ่งตั้งอยู่ในป่าสนแดงและต้นโอ๊กที่แผ่ขยายอยู่บริเวณเชิงเขาของเทือกเขาแอลป์เหนือ ตั้งแต่สมัยมัธยมปลายที่ได้ออกเดินทางคนเดียวครั้งแรก ก็ได้ไปเยือนสถานที่ต่าง ๆ พบปะผู้คนหลากหลาย และได้รับประสบการณ์มากมาย... เมื่อครั้งแรกที่ได้เดินทางไปฮอกไกโด ได้พบกับผู้คนที่ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและอบอุ่นท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ ซึ่งแตกต่างจากความเร่งรีบของเมืองใหญ่ที่เติบโตมาอย่างสิ้นเชิง จนเกิดความรู้สึกตกตะลึงในวัฒนธรรม และเริ่มคิดว่าอยากใช้ชีวิตอย่างสบาย ๆ ในดินแดนที่เต็มไปด้วยธรรมชาติสักวันหนึ่ง เมื่อได้เดินทางไปยัง Kamikochi และ Norikura และได้พบกับที่พักที่ว่างโดยบังเอิญ นั่นคือการพบกับ Azumino เป็นครั้งแรก... ตั้งแต่นั้นมา ทุกครั้งที่มีเวลา ก็จะมาที่นี่โดยไม่ต้องคิดอะไรมาก เพียงแค่นั่งนิ่ง ๆ และพักผ่อนอย่างสบายใจ... ในช่วงเวลานั้น ได้อ่านหนังสือเล่มหนึ่งเกี่ยวกับผู้คนที่อาศัยอยู่ในเขตป่าของแคนาดา ที่พวกเขาตัดไม้และสร้างกระท่อมจากไม้เหล่านั้น ซึ่งเรียกว่า "บ้านไม้ซุง" ด้วยความหลงใหลในบ้านไม้ซุงแบบแคนาดาแท้ ๆ ความหลงใหลในไม้ ความหลงใหลใน Azumino และความคิดที่ว่ามนุษย์ควรจะเป็นอย่างไรเพื่อให้สามารถใช้ชีวิตอย่างเป็นตัวของตัวเอง จึงได้ดำเนินการตามจังหวะของตัวเองด้วยความคิดเหล่านี้ในใจ

ที่พักที่ได้รับการปรับปรุงจากบ้านพักของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง โดดเด่นด้วยอาคารและสวนที่สร้างจากวัสดุธรรมชาติที่คัดสรรมาอย่างดี ภายในมีทางเดินยาว บันได และพื้นที่พักผ่อนที่เปิดโล่ง ซึ่งสะท้อนถึงความคิดสร้างสรรค์ของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ห้องพักแยกส่วนมีสองห้องแบบญี่ปุ่นขนาด 10 เสื่อและ 8 เสื่อ พร้อมด้วยอ่างอาบน้ำกลางแจ้งและในร่มส่วนตัว ห้องครัว สวน และทางเข้าที่เป็นส่วนตัว ทำให้สามารถใช้เวลาส่วนตัวได้อย่างเต็มที่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สร้างจากหินขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในสวน ซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับความงามของใบไม้เขียวชอุ่มในฤดูใบไม้ผลิหรือใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง อาหารมีเมนูที่เต็มไปด้วยความรู้สึกของฤดูกาล เช่น สเต็กเนื้อชินชูและผักตามฤดูกาล

ที่พักใน "อะซุมิโนะ โฮทากะ น้ำพุร้อน" เหมาะสำหรับการพักก่อนหรือหลังการปีนเขาแอลป์เหนือ เพลิดเพลินกับธรรมชาติในสวนสนและน้ำพุร้อนธรรมชาติจากอ่างไม้ฮิโนกิ พร้อมสัมผัสรสชาติอาหารพื้นเมือง การเดินทางไปยังจุดเริ่มต้นปีนเขา Tsubakuro-dake และ Ichinose ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการปีนเขาด้วยบ่อน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ที่มีน้ำแร่ชนิดอ่อนด่าง ซึ่งเป็นที่นิยมสำหรับคุณสมบัติช่วยให้ผิวสวย สัมผัสความสดชื่นทั้งกายและใจในพื้นที่ที่เหมือนถูกโอบล้อมด้วยป่าไม้ อาหารเย็นประกอบด้วยเมนูท้องถิ่น เช่น ปลาแซลมอนชินชู เนื้อวัวดำย่างบนกระเบื้อง และข้าวโคชิฮิคาริจากอะซุมิโนะ ส่วนอาหารเช้ามีเมนูเพิ่มพลังงาน เช่น สมูทตี้ ปลาเรนโบว์เทราต์ย่างเกลือ และซุปหมูใส่เครื่องหลากหลาย สถานที่ของเราตั้งอยู่ในสิ่งแวดล้อมธรรมชาติอันสมบูรณ์ ที่สามารถชมวิวตามฤดูกาล ฟังเสียงร้องของนกป่า และบางครั้งพบเจอลิง เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการความสงบหรือผู้รักการปีนเขา ที่นี่คือที่พักที่จะทำให้คุณรู้สึกสงบร่มเย็น

เหมือนกับการพักในร้านอาหาร ประสบการณ์พิเศษที่เรียกว่า "โอเบลจู" การเดินทางครั้งนี้มี "อาหาร" เป็นพระเอก ลิ้มรสอาหารฝรั่งเศสแท้ๆ ที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นอย่างช้าๆ หลังมื้ออาหาร ผ่อนคลายร่างกายและจิตใจในน้ำพุร้อน ที่นี่คือสถานที่สำหรับการเดินทางเพื่อเพลิดเพลินกับ "อาหาร" บริเวณโดยรอบมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะและแกลเลอรี่มากมาย การพบเจอกับงานศิลปะจะช่วยเติมเต็มสีสันให้กับการเดินทางของคุณ ท่ามกลางธรรมชาติของอะซุมิโนะที่เปลี่ยนความงดงามไปตามฤดูกาล ใช้เวลาสงบสุขที่จะทำให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน

คุณสามารถแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติในอ่างอาบน้ำของห้องพักได้ทุกเวลาที่ต้องการ พร้อมทั้งมีซาวน่าส่วนตัวแบบเช่าทั้งหมด (ต้องทำการจอง) ให้บริการ ท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์และธรรมชาติของอะซุมิโนะ คุณสามารถใช้เวลาอย่างผ่อนคลายด้วยการอ่านหนังสือหรือแช่น้ำพุร้อน พื้นที่นี้เหมาะสำหรับการเดินทางคนเดียว อีกทั้งยังมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะและคาเฟ่อยู่ใกล้เคียง ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์เพียง 40 นาทีถึงปราสาทมัตสึโมโตะ และ 1 ชั่วโมงถึงฮาคุบะ เป็นจุดเริ่มต้นที่สะดวกสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่สงบสุข ห่างไกลจากความวุ่นวาย