สถานีคาชิวะมาจิ × โรงแรมยอดนิยมสำหรับการเดินทางคนเดียวและธุรกิจแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เชิงเขาโจเน็นดาเกะ (Jonen-dake) ในเทือกเขาแอลป์เหนือ โรงแรมโฮดากะวิว (Hotaka View Hotel) ตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างใหญ่ประมาณ 42,000 สึโบะ ล้อมรอบด้วยป่าสนแดงและสนคารามัตสึ เวลาที่เงียบสงบและเต็มไปด้วยลมหายใจของป่าไหลผ่าน อุ่นตัวในอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากอะซุมิโนะ (Azumino) ใช้เวลาผ่อนคลายอย่างช้าๆ เหมาะเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการท่องเที่ยวในอะซุมิโนะโฮดากะ (Azumino Hotaka)

ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการท่องเที่ยว Azumino และ Matsumoto ■ ขับรถ 8 นาทีจาก Azumino Interchange ■ เดิน 3 นาทีจากสถานี Toyoshina ■ ทำเลที่สะดวกสำหรับการท่องเที่ยว Shinshu ■ อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรี ■ มีการเชื่อมต่อ Wi-Fi ■ สามารถรับชม WOWOW ได้ ■ ที่จอดรถฟรี ■ แผนกต้อนรับเปิดตลอด 24 ชั่วโมง ■ ห้องอาบน้ำแยกชายหญิง ■ มีเครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้า ■ มีบริการซักรีด (มีค่าใช้จ่าย) ■

แม้จะเป็นการเดินทางเล็ก ๆ แต่ก็ได้สัมผัสกับสายลม ได้พูดคุยกับสิ่งของ และได้พบปะกับผู้คน แม้จะเป็นการเดินทางเล็ก ๆ แต่ก็อยากเดินทางอย่างสบาย ๆ อย่างเป็นมนุษย์... ในเดือนกรกฎาคม ปี 1988 "Lodge Azumino Yujin" ได้เปิดให้บริการในมุมหนึ่งของป่าบนเนินเขา Suzurei แห่ง Azumino ซึ่งตั้งอยู่ในป่าสนแดงและต้นโอ๊กที่แผ่ขยายอยู่บริเวณเชิงเขาของเทือกเขาแอลป์เหนือ ตั้งแต่สมัยมัธยมปลายที่ได้ออกเดินทางคนเดียวครั้งแรก ก็ได้ไปเยือนสถานที่ต่าง ๆ พบปะผู้คนหลากหลาย และได้รับประสบการณ์มากมาย... เมื่อครั้งแรกที่ได้เดินทางไปฮอกไกโด ได้พบกับผู้คนที่ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและอบอุ่นท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ ซึ่งแตกต่างจากความเร่งรีบของเมืองใหญ่ที่เติบโตมาอย่างสิ้นเชิง จนเกิดความรู้สึกตกตะลึงในวัฒนธรรม และเริ่มคิดว่าอยากใช้ชีวิตอย่างสบาย ๆ ในดินแดนที่เต็มไปด้วยธรรมชาติสักวันหนึ่ง เมื่อได้เดินทางไปยัง Kamikochi และ Norikura และได้พบกับที่พักที่ว่างโดยบังเอิญ นั่นคือการพบกับ Azumino เป็นครั้งแรก... ตั้งแต่นั้นมา ทุกครั้งที่มีเวลา ก็จะมาที่นี่โดยไม่ต้องคิดอะไรมาก เพียงแค่นั่งนิ่ง ๆ และพักผ่อนอย่างสบายใจ... ในช่วงเวลานั้น ได้อ่านหนังสือเล่มหนึ่งเกี่ยวกับผู้คนที่อาศัยอยู่ในเขตป่าของแคนาดา ที่พวกเขาตัดไม้และสร้างกระท่อมจากไม้เหล่านั้น ซึ่งเรียกว่า "บ้านไม้ซุง" ด้วยความหลงใหลในบ้านไม้ซุงแบบแคนาดาแท้ ๆ ความหลงใหลในไม้ ความหลงใหลใน Azumino และความคิดที่ว่ามนุษย์ควรจะเป็นอย่างไรเพื่อให้สามารถใช้ชีวิตอย่างเป็นตัวของตัวเอง จึงได้ดำเนินการตามจังหวะของตัวเองด้วยความคิดเหล่านี้ในใจ

ที่พักที่ได้รับรีวิวสูง ตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและการปีนเขา ตั้งอยู่ในเขตน้ำพุร้อนโฮทากะที่เชิงเขาแอลป์เหนือ ล้อมรอบด้วยธรรมชาติที่งดงาม ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนที่อุดมสมบูรณ์และเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากอาซูมิโนะในท้องถิ่น มีห้องพักทั้งหมด 23 ห้อง พร้อม Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร มีความภาคภูมิใจกับอ่างอาบน้ำในร่มที่กว้างขวางและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถชมวิวทิวทัศน์ตามฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีอาหารพิเศษ เช่น สเต็กเนื้อชินชูพรีเมียมเกรด A5

คุณสามารถแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติในอ่างอาบน้ำของห้องพักได้ทุกเวลาที่ต้องการ พร้อมทั้งมีซาวน่าส่วนตัวแบบเช่าทั้งหมด (ต้องทำการจอง) ให้บริการ ท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์และธรรมชาติของอะซุมิโนะ คุณสามารถใช้เวลาอย่างผ่อนคลายด้วยการอ่านหนังสือหรือแช่น้ำพุร้อน พื้นที่นี้เหมาะสำหรับการเดินทางคนเดียว อีกทั้งยังมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะและคาเฟ่อยู่ใกล้เคียง ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์เพียง 40 นาทีถึงปราสาทมัตสึโมโตะ และ 1 ชั่วโมงถึงฮาคุบะ เป็นจุดเริ่มต้นที่สะดวกสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่สงบสุข ห่างไกลจากความวุ่นวาย