สถานีนัม พุง ฮวา × ที่พักพร้อมระเบียงยอดนิยมแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่น้ำพุร้อนอาซามะ โรงแรมทามาโนะยุได้ดำเนินกิจการตั้งแต่ปีเมจิที่ 18 โดยไม่ยึดติดกับประเพณีหรือรูปแบบ และพนักงานทุกคนได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ลูกค้าได้รับความสะดวกสบาย เราจะยังคงให้บริการด้วยใจจริงในฐานะที่พักที่ช่วยให้ลูกค้ารู้สึกสดชื่นและมีพลัง

ที่พักของเราเป็นที่พักสไตล์บ้านชนบทที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้านอาซุมิโนะในชินชู ท่ามกลางป่าธรรมชาติ รอบๆ มีพิพิธภัณฑ์และอาคารศิลปะที่ผสมผสานกับธรรมชาติอย่างลงตัว สร้างบรรยากาศที่สงบสุข ภายนอกของที่พักมีลักษณะเรียบง่ายแบบบ้านโบราณ แต่เมื่อก้าวเข้ามาภายใน คุณจะพบกับการผสมผสานระหว่างการตกแต่งแบบยุโรปที่ชวนให้นึกถึงยุคแห่งการเปิดประเทศ และการออกแบบห้องพักแบบญี่ปุ่นที่มีเตาผิงแบบดั้งเดิม สถานที่นี้ให้ความรู้สึกเรียบง่ายแต่แฝงไปด้วยความอบอุ่นจากไม้ และคุณจะได้สัมผัสกับความสะดวกสบายที่ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในบรรยากาศที่อบอุ่นและน่าคิดถึง

อาคารหลักไม้สามชั้นที่สร้างขึ้นในปีโชวะที่ 3 ได้รับการปรับปรุงใหม่พร้อมกับการก่อสร้างอาคารห้องอาบน้ำใหม่ ซึ่งใช้เวลาประมาณ 1 ปี และเปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนเมษายน 2020 โดยยังคงรักษาบรรยากาศของยุคโชวะตอนต้นไว้ แต่ได้เปลี่ยนแปลงให้เป็นพื้นที่ที่สะดวกสบายและมีเสน่ห์มากยิ่งขึ้น ด้วยแนวคิด "พักผ่อนกับเวลา" เราได้ใช้วัสดุธรรมชาติที่เพิ่มคุณค่าเมื่อเวลาผ่านไป พร้อมทั้งใส่ใจในความเรียบง่ายและคุณภาพ และได้ใส่ใจในรายละเอียดทุกส่วนเพื่อให้ได้ผลงานที่สมบูรณ์แบบ แม้จะไม่มีน้ำพุร้อนที่มีเสน่ห์หรือวิวที่งดงามจนต้องตะลึง แต่จากพื้นที่ที่ยังคงรักษาประวัติศาสตร์ที่ถูกบันทึกไว้ คุณจะสามารถสัมผัสถึงความงดงามของที่พักแบบดั้งเดิมและการสะสมของเวลาได้ นอกจากนี้ ทิวทัศน์ของสวนที่ล้อมรอบอาคารซึ่งเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา จะไม่มีวันทำให้คุณรู้สึกเบื่อ ช่วงเวลาที่คุณได้ใช้ชีวิตในธรรมชาติของภูเขา ช่วงเวลาที่คุณได้แช่น้ำและปลดปล่อยตัวเอง ช่วงเวลาที่คุณได้พูดคุยกับคนสำคัญ และช่วงเวลาที่คุณได้อยู่กับความว่างเปล่า เราหวังว่าหนึ่งวันที่คุณใช้เวลาที่ที่พักของเราจะกลายเป็น "เวลา" ที่ไม่สามารถทดแทนได้

เชิงเขาโจเน็นดาเกะ (Jonen-dake) ในเทือกเขาแอลป์เหนือ โรงแรมโฮดากะวิว (Hotaka View Hotel) ตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างใหญ่ประมาณ 42,000 สึโบะ ล้อมรอบด้วยป่าสนแดงและสนคารามัตสึ เวลาที่เงียบสงบและเต็มไปด้วยลมหายใจของป่าไหลผ่าน อุ่นตัวในอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากอะซุมิโนะ (Azumino) ใช้เวลาผ่อนคลายอย่างช้าๆ เหมาะเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการท่องเที่ยวในอะซุมิโนะโฮดากะ (Azumino Hotaka)

วันที่ 1 เมษายน 2026 เราจะปรับปรุงห้องพัก น้ำพุร้อน และแผนกต้อนรับใหม่ทั้งหมด เพื่อยกระดับความสะดวกสบายให้มากยิ่งขึ้น ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนให้ห่างไกลจากความวุ่นวายในรีสอร์ตบนภูเขาที่โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ พร้อมชมแนวสันเขาอันงดงาม

SANU 2nd Home คือบ้านหลังที่สองที่ช่วยให้ร่างกายและจิตใจได้พักผ่อน พร้อมเปิดรับความรู้สึกใหม่ๆ ห่างไกลจากชีวิตในเมืองที่วุ่นวาย สัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยมือของคุณเองในบ้านหลังที่สอง KOSO Azumino เดิมทีเป็นอาคารแกลเลอรี ต่อมาได้ถูกปรับเปลี่ยนเป็นสตูดิโอและสำนักงาน และปัจจุบันได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นวิลล่าสำหรับผู้เข้าพักเพียงวันละหนึ่งกลุ่มเท่านั้น ชื่อ "KOSO" มาจากแนวคิด "เพราะมีธรรมชาติและผู้คน (己楚)" ซึ่งสะท้อนถึงความขอบคุณต่อธรรมชาติและมนุษย์ โดยยังคงรักษาความหมายเดิมของชื่อแกลเลอรีไว้ ตัวอาคารยังคงเอกลักษณ์เหมือนโกดัง พร้อมกับการตกแต่งใหม่โดยใช้ไม้จาก Azumino และงานแก้วฝีมือศิลปินท้องถิ่น รวมถึงวัสดุอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่นี้ กำแพงไม้ซีดาร์สีดำ ปูนขาวแท้สีขาวบริสุทธิ์ คานไม้ใหญ่ยาวกว่า 10 เมตร ล้วนสะท้อนถึงความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติเขาแอลป์เหนือ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่รับประทานอาหารออกแบบโค้งมนเพื่อสร้างบรรยากาศอบอุ่น และมุมพักผ่อนชมเปลวไฟจากเตาผิง สัมผัสเสน่ห์แห่งงานฝีมือ เช่น งานเคลือบเงาของ Shinshu กระดาษญี่ปุ่น Uchiyama หรือภาพพิมพ์ Karakami ที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นจากช่างฝีมือในพื้นที่

วิลล่า "เซนชินอัน" ที่ตั้งอยู่ในความเงียบสงบของอะซุมิโนะ ใต้เชิงเขาแอลป์เหนือ เปิดให้บริการเพียงวันละ 1 กลุ่มเท่านั้น พื้นที่กว้างขวางกว่า 200 ตารางเมตร ตกแต่งด้วยสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่ผสมผสานความงดงามของโครงไม้ฝีมือช่างไม้ระดับปรมาจารย์ พร้อมห้องชาญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม น้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งกำเนิดที่ไหลผ่านตลอดเวลา ให้คุณได้สัมผัสกับทิวทัศน์ตามฤดูกาลและปลดปล่อยทั้งร่างกายและจิตใจในช่วงเวลาที่เปี่ยมสุข หลีกหนีจากชีวิตประจำวัน และสัมผัสกับความหรูหราแห่งการไม่ต้องทำอะไรเลย—ช่วงเวลาพิเศษนี้เป็นของคุณเพียงผู้เดียว

ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับซาวน่าได้ตลอด 24 ชั่วโมง หลังจากแช่น้ำเย็นเพื่อคลายร้อนแล้ว มานั่งพักบนเก้าอี้ผ่อนคลายในความเงียบสงบระเบียงไม้กว้างขวางมีหลังคาคลุมทั้งหมด ใช้งานได้ทุกสภาพอากาศ แม้วันฝนตกก็ยังสนุกกับบาร์บีคิวได้การใช้ซาวน่าและบริการให้ยืมเตาแก๊สบาร์บีคิวฟรี กรุณาเตรียมวัตถุดิบอาหารด้วยตนเองขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษอย่างหรูหราในที่พักลับท่ามกลางป่าที่โอบล้อม

โรงแรมที่มีเสน่ห์ด้วยน้ำพุร้อนที่ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง พร้อมชมวิวทิวทัศน์ที่งดงามของเทือกเขาแอลป์เหนือ น้ำพุร้อนอาซามะที่มีปริมาณน้ำมากมีผลดีต่อผิวพรรณ และมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมวิว ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง และห้องอาบน้ำส่วนตัวให้บริการ จากห้องพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวที่สวยงามของเทือกเขาแอลป์เหนือและเมืองมัตสึโมโตะในทุกฤดูกาล อาหารเช้าที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นและอาหารที่สะท้อนวัฒนธรรมอาหารที่หลากหลายของชินชูและมัตสึโมโตะสามารถรับประทานได้ในห้องพักหรือเลานจ์

ห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มีอ่างน้ำ 2 แบบ รวมถึงห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมซาวน่าและบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่กว้างขวางเป็นจุดเด่น เพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นแบบสร้างสรรค์ที่ใช้เนื้อชินชูและวัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่น ผ่อนคลายในพื้นที่แห่งความสงบที่เต็มไปด้วยบรรยากาศของการเดินทาง