สถานีโทไน (Tonai Station) × ที่พักสัมผัสธรรมชาติแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

น้ำพุร้อนโทบิระตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำอุซุกาวะ ท่ามกลางภูเขาที่ไม่ถูกรบกวนโดยมนุษย์ ราวกับว่าความสุขของชีวิตถูกซ่อนลึกอยู่หลังช่องเขาโทบิระ น้ำพุร้อนนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองมัตสึโมโตะ ห่างออกไปประมาณ 16 กิโลเมตร ที่ระดับความสูงประมาณ 1,050 เมตร ในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวสดใสที่ทำให้รู้สึกสดชื่น และดอกอาซาเลียสีแดงที่แสดงถึงความจริงใจของมนุษย์อย่างเรียบง่าย เมื่อเข้าสู่ฤดูร้อน หุบเขาที่เงียบสงบจะคึกคักด้วยนักปีนเขาที่มาชมภูมิประเทศงดงาม เช่น ภูมิภาคมิกาฮาระและฮาจิบูเซ็น รวมถึงผู้คนที่มาเพื่อพักผ่อนหลบร้อน แต่ยังมีนักอ่านหนังสือจำนวนไม่น้อยที่มาเพลิดเพลินกับการอ่านในห้องพักเย็นๆ ฤดูใบไม้ร่วงนั้นเต็มไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสีที่เหมือนเปลวไฟ สวยงามจนเหมือนภาพวาดของโบนาร์ ฉันเองก็รักฤดูหนาวของโทบิระเช่นกัน การฟังเสียงน้ำไหลจากเตียงอุ่นๆ ในขณะที่เบื่อการอ่านหนังสือ บางครั้งก็เกิดภาพหลอนว่าได้ยินเสียงคนพูดหรือร้องเพลงจากที่ไกลๆ แม้ว่าฉันจะไม่ดื่มสุรา แต่ฉันเชื่อว่าการได้จิบเหล้ากับเพื่อนสนิทในช่วงหน้าหนาว ณ น้ำพุร้อนโทบิระ คงเป็นประสบการณ์ที่สุดยอด โทบิระเป็นสถานที่สำหรับผู้คนทำงานหนักและครอบครัวที่จะได้พักผ่อนและพบปะกันอย่างอบอุ่น ไม่ใช่สถานที่สำหรับผู้คนที่คิดว่าน้ำพุร้อนเป็นแค่สถานเริงรมย์

โรงแรม翔峰ตั้งอยู่บนเนินสูงในเมืองมัตสึโมโตะ จากทุกห้องพักสามารถชมทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือและเมืองปราสาทมัตสึโมโตะได้แบบพาโนรามา น้ำพุร้อนอุตสึกาฮาระเป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่รุ่งเรืองและเป็นที่รักมาตั้งแต่สมัยเอโดะ โดยเคยเป็นสถานที่ตั้งของวิลล่าเพื่อการพักผ่อนของเจ้าเมืองปราสาทมัตสึโมโตะในอดีต ซึ่งมีชื่อว่า “โกเท็นโนะยุ” ภายในโรงแรม ท่านสามารถเพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำ 5 ประเภท ได้แก่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง ห้องอาบน้ำส่วนตัว ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ จากุซซี่ และบ่อแช่เท้า สำหรับผู้เข้าพักที่เดินทางมาเยือนน้ำพุร้อนอุตสึกาฮาระ เราจัดเตรียมอาหารด้วยความใส่ใจ ทั้งไคเซกิอาหารญี่ปุ่นแนวสร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากชินชูอย่างเต็มที่ และไคเซกิจานพิเศษที่ใช้วัตถุดิบแบรนด์ขึ้นชื่อของชินชู ไม่เพียงเที่ยวชมบริเวณรอบเมืองมัตสึโมโตะเท่านั้น แต่ยังสะดวกต่อการเดินทางไปคามิโคจิ อาซุมิโนะ ที่ราบสูงอุตสึกาฮาระ ฯลฯ ขอเชิญมาเยือนน้ำพุร้อนอุตสึกาฮาระแหล่งพักผ่อนที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นฐานท่องเที่ยวครับ/ค่ะ

โรงแรมตั้งอยู่ในเขตซันโนมารุภายในปราสาทมัตสึโมโตะ ซึ่งมีหอคอยสมบัติแห่งชาติ และใช้เวลาเดินเพียง 2 นาทีจากปราสาทมัตสึโมโตะ โรงแรมของเรามีแนวคิดหลักคือ "ชีวิตโรงแรมที่หรูหราและคุณภาพสูง" โดยมุ่งเน้นการสืบทอดสิ่งดีงามในอดีต ความสะดวกสบายที่ทันสมัย และความสงบสุขที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรม ตั้งอยู่ในทำเลที่เงียบสงบยามค่ำคืน ให้คุณได้สัมผัสช่วงเวลาพิเศษเฉพาะที่โรงแรมมัตสึโมโตะมารุโนะอุจิ ไม่ว่าจะเป็นการพักผ่อนระหว่างการเดินทางหรือพื้นที่ผ่อนคลายสำหรับการทำงาน

ที่น้ำพุร้อนอาซามะ โรงแรมทามาโนะยุได้ดำเนินกิจการตั้งแต่ปีเมจิที่ 18 โดยไม่ยึดติดกับประเพณีหรือรูปแบบ และพนักงานทุกคนได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ลูกค้าได้รับความสะดวกสบาย เราจะยังคงให้บริการด้วยใจจริงในฐานะที่พักที่ช่วยให้ลูกค้ารู้สึกสดชื่นและมีพลัง

"Bettei Ichika" ตั้งอยู่ที่น้ำพุร้อนอาซามะ ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่พักผ่อนในชินชู มัตสึโมโตะ เรามีห้องพัก 10 ห้องที่ผสมผสานกลิ่นอายความทันสมัยแบบญี่ปุ่นและความอบอุ่น เหมาะสำหรับการพักผ่อนของครอบครัวสามรุ่น

ที่พักน้ำพุร้อนอิซุมิยะเซ็นเบเอะต้อนรับแขกด้วยน้ำพุร้อนที่ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง น้ำพุร้อนบิเงะฮาระ ซึ่งเคยรุ่งเรืองในฐานะโรงอาบน้ำของเจ้าปราสาทมัตสึโมโตะตั้งแต่ยุคสงคราม เป็นน้ำพุร้อนชนิดอ่อนด่างที่มีความระคายเคืองต่ำและสัมผัสนุ่มลื่น เพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำในตัวแยกชายหญิงและห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แบบ สำหรับมื้อเย็น ลิ้มลองวัตถุดิบจากชินชูพร้อมเส้นโซบะแบบเลือกได้ตามใจ

เชิงเขาโจเน็นดาเกะ (Jonen-dake) ในเทือกเขาแอลป์เหนือ โรงแรมโฮดากะวิว (Hotaka View Hotel) ตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างใหญ่ประมาณ 42,000 สึโบะ ล้อมรอบด้วยป่าสนแดงและสนคารามัตสึ เวลาที่เงียบสงบและเต็มไปด้วยลมหายใจของป่าไหลผ่าน อุ่นตัวในอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากอะซุมิโนะ (Azumino) ใช้เวลาผ่อนคลายอย่างช้าๆ เหมาะเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการท่องเที่ยวในอะซุมิโนะโฮดากะ (Azumino Hotaka)

วันที่ 1 เมษายน 2026 เราจะปรับปรุงห้องพัก น้ำพุร้อน และแผนกต้อนรับใหม่ทั้งหมด เพื่อยกระดับความสะดวกสบายให้มากยิ่งขึ้น ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนให้ห่างไกลจากความวุ่นวายในรีสอร์ตบนภูเขาที่โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ พร้อมชมแนวสันเขาอันงดงาม

คุณสามารถเข้าพักในคอทเทจทุกหลังที่มีน้ำพุร้อน พร้อมพื้นที่ส่วนตัวกว้างขวาง ให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลากับสุนัขแสนรักได้อย่างสบายใจโดยไม่ต้องกังวลเรื่องคนรอบข้าง

ในยุคที่ข้อความจากทั่วโลกหลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องในชีวิตออนไลน์ปัจจุบัน แต่ที่นี่ เราขอเชิญคุณปิดการแจ้งเตือน หรือถ้าเป็นไปได้ ปิดเครื่อง และมุ่งมั่นกับช่วงเวลาปัจจุบันกับคนตรงหน้า ไม่มีโทรทัศน์หรือแม้แต่นาฬิกาที่นี่ เมื่อถึงยามเย็น ลองนั่งบนระเบียงแปลกตาที่เราสร้างขึ้นกลางทุ่งนา แล้วหลับตาลงสักครู่ กลิ่นของดินที่ลอยมากับสายลม เสียงกระพือปีกของนกตัวเล็กๆ หากความว่างเปล่าเริ่มขยายตัวในใจคุณ ค่อยๆ ลืมตาขึ้น น้ำที่ขังอยู่ในทุ่งนา จะสะท้อนสีเดียวกับฟ้ายามพระอาทิตย์ตก ยอดเขาแอลป์ตอนเหนือที่มีหิมะปกคลุม จะสูงเสียดฟ้ามากเกินจินตนาการ เหมือนว่าคุณเคยอยู่ตรงนี้เมื่อครั้งอดีตกาล ข้อความใหญ่โตไร้คำพูดจะโอบล้อมทั้งร่างกายและจิตใจของคุณ Release＆Reconnection สัมผัสการเชื่อมโยงกับสิ่งยิ่งใหญ่

ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับซาวน่าได้ตลอด 24 ชั่วโมง หลังจากแช่น้ำเย็นเพื่อคลายร้อนแล้ว มานั่งพักบนเก้าอี้ผ่อนคลายในความเงียบสงบระเบียงไม้กว้างขวางมีหลังคาคลุมทั้งหมด ใช้งานได้ทุกสภาพอากาศ แม้วันฝนตกก็ยังสนุกกับบาร์บีคิวได้การใช้ซาวน่าและบริการให้ยืมเตาแก๊สบาร์บีคิวฟรี กรุณาเตรียมวัตถุดิบอาหารด้วยตนเองขอเชิญใช้เวลาสุดพิเศษอย่างหรูหราในที่พักลับท่ามกลางป่าที่โอบล้อม

เดินเพียง 4 นาทีจากสถานีมัตสึโมโตะ ตั้งอยู่ใจกลางเมือง บนชั้น 1 ของโรงแรมมีร้านอาหารสำหรับครอบครัว และบริเวณโดยรอบมีร้านสะดวกซื้อในทำเลที่ดีเยี่ยม เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในจังหวัดนากาโนะ ภูมิภาคโทไคและโคชินเอ็ทสึ รวมถึงการเดินทางเพื่อธุรกิจ มุ่งมั่นที่จะเป็น "โรงแรมที่เป็นมิตรต่อผู้คนและธรรมชาติ และพัฒนาเพื่อลูกค้าเสมอ" เตียงนอนถูกออกแบบในสไตล์ดูเว่ที่เน้นความสะอาด เพื่อรับประกันการพักผ่อนที่สบายของลูกค้า ผ้าห่มขนเป็ดถูกห่อด้วยผ้าปูที่นอนทั้งหมด ป้องกันการเลื่อนหลุดของผ้าปูที่นอน และช่วยให้คุณเริ่มต้นเช้าวันใหม่อย่างสดชื่น เรามอบพื้นที่พักผ่อนที่สะดวกสบายและมีคุณภาพเหนือระดับให้กับคุณ

โรงแรมแห่งที่ 20 ในจังหวัดนากาโนะเปิดให้บริการที่ชิโอจิริ! เพียง 3 นาทีโดยรถยนต์จากชิโอจิริคิตะ IC โรงแรมตั้งอยู่ที่ประตูทางใต้ของมัตสึโมโตะ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ครบครัน ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางได้ที่โรงแรมของเรา เราพร้อมต้อนรับคุณด้วยรอยยิ้มอบอุ่น เพียงเดินทางเล็กน้อย คุณสามารถเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวเช่น มัตสึโมโตะ คามิโคจิ และคิโสะ ซึ่งเหมาะสำหรับทั้งธุรกิจและการท่องเที่ยว

ชั้นบนสุดมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่แบบพาโนรามาพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ สามารถชมวิวเทือกเขาแอลป์เหนือและสาย JR Chuo ＜ซาวน่ามีซาวน่าแบบเซลฟ์โลวลูครบครัน!＞

ที่พักที่มีความภาคภูมิใจในห้องอาบน้ำพุร้อนแบบวิวทิวทัศน์ที่สามารถชมแนวสันเขาแอลป์เหนือได้อย่างผ่อนคลาย เพลิดเพลินกับอาหารบุฟเฟ่ต์แบบญี่ปุ่น, ตะวันตก และจีน พร้อมเครื่องดื่มไม่จำกัด มีห้องพักหลากหลาย เช่น ห้องเสื่อญี่ปุ่นสองห้อง ที่เหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนเพื่อการพักผ่อนร่วมกัน นอกจากนี้ยังสามารถสัมผัสน้ำพุร้อนอาซามะ ซึ่งกล่าวกันว่ามีประวัติยาวนานกว่า 1,000 ปี ห้องพักจะมีการปูฟูกเตรียมไว้ล่วงหน้า และตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ จะไม่มีเจ้าหน้าที่เข้ารบกวนในห้อง ทำให้คุณสามารถใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างเต็มที่

"โรงแรม Route-Inn Court Matsumoto Inter" ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจาก Matsumoto Inter เพียงประมาณ 2 นาทีโดยรถยนต์ เหมาะสำหรับการทำธุรกิจและการท่องเที่ยว ห้องพักมีเครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้นและการออกอากาศ WOWOW ฟรี มอบความสะอาดและความสะดวกสบาย อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกที่มีมากกว่า 30 รายการช่วยเติมพลังให้วันของคุณ ในล็อบบี้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับกาแฟ Doutor คั่วสดคุณภาพสูงแบบบริการตนเอง

เดินเพียง 7 นาทีจากสถานีมัตสึโมโตะ และเดิน 10 นาทีถึงปราสาทมัตสึโมโตะ มีที่จอดรถฟรีสำหรับ 25 คัน ห้องเดี่ยวขนาด 8.6 ตารางเมตรเหมาะสำหรับการเดินทางธุรกิจหรือการพักผ่อนคนเดียว ห้องพักทุกห้องมีห้องน้ำในตัว ห้องสุขาพร้อมฟังก์ชันล้าง และ Wi-Fi ฟรี อาหารเช้าเป็นชุดอาหารญี่ปุ่นเพื่อสุขภาพ

ห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มีอ่างน้ำ 2 แบบ รวมถึงห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมซาวน่าและบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่กว้างขวางเป็นจุดเด่น เพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นแบบสร้างสรรค์ที่ใช้เนื้อชินชูและวัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่น ผ่อนคลายในพื้นที่แห่งความสงบที่เต็มไปด้วยบรรยากาศของการเดินทาง

ที่ Kikyotei Yumotoya ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงใน Asama Onsen ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1300 ปี เรามีสิ่งอำนวยความสะดวกเช่น ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง และอ่างอาบน้ำส่วนตัว เพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับเสน่ห์ของน้ำพุร้อนได้อย่างเต็มที่ คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนทั้งหกแห่ง นอกจากนี้ยังมีอ่างอาบน้ำในร่มและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้ได้ตามเพศในช่วงเวลาที่กำหนด