สถานีโทโยโนะ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2007 ด้วยความรู้สึกของเจ้าของมาสุอิจิที่ว่า “เดิมทีควรเป็นการให้ท่านมาพักค้างคืนที่บ้านของเรา…” จึงตั้งชื่อว่า “Masuichi Kyakuden” ที่พักแห่งนี้ถูกถ่ายทอดให้เป็นรูปธรรมโดยสถาปนิกคุณจอห์น มอร์ฟอร์ด ผู้ออกแบบ “Kurabu” และ “Masuichi Ichimura Shuzojo Honten” ด้วยแนวคิดว่า “ถ้ามาโอบุเสะ อยากพักในสถานที่แบบนี้” ประกอบด้วยอาคารไม้ทั้งหมด 7 หลัง โดยมีโกดังดิน (คุระ) 3 หลังที่ย้ายมาจากร้านค้าส่งน้ำตาลเก่าแก่ในนากาโนะเป็นศูนย์กลาง และภายในตกแต่งแบบตะวันตกอย่างสมบูรณ์

อิซึนะโคเก็นที่เต็มไปด้วยสีสันของทั้งสี่ฤดู ริมทะเลสาบเรเซนจิที่น้ำสะท้อนแสงพลิ้วไหวตามสายลมอันเงียบสงบ หลีกหนีความวุ่นวายของเมืองใหญ่ สู่โลกอีกใบที่เต็มไปด้วยผืนดินอันอุดมสมบูรณ์ สัมผัสผลผลิตจากธรรมชาติผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า ปล่อยใจให้ผ่อนคลายกับช่วงเวลาสงบสุขริมทะเลสาบ ทุกสิ่งคือประสบการณ์ใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน มาเถอะ สู่ที่ราบสูงแห่งความประทับใจ

ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบายสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ ※มีที่จอดรถฟรี เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติในห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ และบุฟเฟต์อาหารเช้ากว่า 30 รายการ (ฟรี) ที่โรงแรมของเรา ขอให้คุณได้ใช้เวลาพิเศษอย่างเต็มที่ เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่าน

ตั้งอยู่ห่างจากสถานีชินชูนะกะโนะของรถไฟนากาโนะเด็นเท็ตสึเพียง 3 นาทีโดยการเดิน มีห้องพักทั้งหมด 166 ห้อง และที่จอดรถฟรีมากกว่า 100 คัน ชั้นหนึ่งมีบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติแยกชายหญิงขนาดกว้างขวาง และบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น โรงแรมรูทอินมุ่งมั่นที่จะรักษา "จิตวิญญาณแห่งญี่ปุ่น" ด้วยการต้อนรับอย่างพิถีพิถันเพื่อให้บริการแก่ลูกค้าทุกคน

ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 5 นาทีจากสถานีนากาโนะ และประมาณ 7 นาทีถึงวัดเซ็นโคจิ โรงแรมที่สะดวกอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางด้วยรถยนต์ทั้งเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว มีห้องพักให้เลือกหลากหลาย ตั้งแต่ห้องซิงเกิลสำหรับเข้าพัก 1 ท่าน ไปจนถึงห้องดับเบิลและห้องทวินสำหรับ 2 ท่าน รวมถึงห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก (วะโยชิตสึ) ที่รวมทั้งห้องแบบญี่ปุ่นและแบบตะวันตกไว้ในห้องเดียว เหมาะสำหรับครอบครัว 3–4 ท่าน ที่จอดรถมีให้บริการฟรีจำนวน 30 คัน ตามลำดับก่อนหลัง หากเต็มจะมีการแนะนำลานจอดรถแบบเหรียญในบริเวณใกล้เคียง (800 เยน/วัน) ขอความกรุณาเข้าใจ ภายในอาคารมี Wi‑Fi ฟรี และทุกห้องพักมีสุขภัณฑ์พร้อมระบบชำระล้าง นอกจากนี้มีไมโครเวฟให้บริการทุกชั้น

วัดเซ็นโคจิที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานประมาณ 1400 ปี และเป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ภายในวัดมีที่พักแบบดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงในเรื่องอาหารมังสวิรัติ คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การคัดลอกพระสูตรและเข้าร่วมพิธี "โออาซาจิ" ที่จัดขึ้นทุกวันที่หอหลักของวัดเซ็นโคจิ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่สงบสุขผ่านประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในที่พักแบบดั้งเดิมนี้

ในฤดูหนาวเป็นสถานที่เล่นสกีและสโนว์บอร์ดที่มีชื่อเสียง 'ชิกะโคเก็น' พร้อมกับเมืองเกาลัดและโฮคุไซ 'โอบุเสะ' และสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ เช่น 'น้ำพุร้อนยุดานากะชิบุ' และ 'น้ำพุร้อนโนซาวะ' ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวของชินชูเหนือ ■ อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรี ■ การเชื่อมต่อ Wi-Fi ■ สามารถรับชม WOWOW ■ ที่จอดรถฟรี ■ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมง ■ ห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิง ■ มีเครื่องซักผ้าและเครื่องอบผ้า ■ มีบริการซักรีด (มีค่าใช้จ่าย)

Yakouin เป็นที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน สร้างขึ้นครั้งแรกเป็นหออามิดะในช่วงการก่อตั้งวัดเซนโคจิ คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดา เช่น การเข้าร่วมพิธีเช้าที่พัก อาหารมังสวิรัติ และการคัดลอกพระสูตร

ไม่สะดวกสบายเกินไปเหมือนแกลมปิ้ง และก็ไม่โหดเหมือนการตั้งแคมป์ Earthboat คือทางเลือกใหม่ของการพักผ่อนกลางแจ้ง เป็นที่พักที่ให้คุณเพลิดเพลินกับกิจกรรมเอาต์ดอร์อย่างเต็มรูปแบบ พร้อมใช้เวลาภายในราวกับโรงแรมที่มีเตียงนุ่มสบาย จึงเหมาะแม้สำหรับผู้เริ่มต้นแคมป์ก็สามารถสนุกได้อย่างสบายใจ ภายในมีอุปกรณ์ทำอาหารพื้นฐานและเครื่องชงกาแฟ ส่วนด้านนอกมีเตาย่างบาร์บีคิวไว้ให้ หากทำอาหารแล้วเริ่มหนาวหรือรู้สึกเหนื่อย ก็สามารถกลับเข้าห้องพักเพื่อผ่อนคลายในห้องซาวน่าที่จัดไว้ให้ อุ่นกายอย่างช้าๆ นี่คือบ้านรถพ่วงรูปแบบใหม่ที่ทั้งสนุกและน่าประทับใจ

เกสต์เฮาส์ที่ดัดแปลงมาจากบ้านโบราณอายุ 140 ปี ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองชินชูสุซากะ มีเพียง 4 ห้องพักเท่านั้น เป็นเกสต์เฮาส์ขนาดเล็กที่เหมาะสำหรับการหลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจ เมืองนี้มีการเดินทางสะดวกไปยังเซนโคจิ, โอบุเสะ และโทกาคุชิ นักเดินทางจากทั่วโลกและทั่วญี่ปุ่น รวมถึงคนท้องถิ่นในสุซากะ มักมารวมตัวกันที่เลานจ์ พนักงานที่มีความรู้เกี่ยวกับท้องถิ่นจะให้คำแนะนำข้อมูลที่น่าสนใจในพื้นที่อย่างละเอียด รอบที่พักมีร้านอาหารมากมายที่สามารถเดินไปได้ และยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนสำหรับการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับอีกด้วย แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นนักเดินทางคนเดียว แต่ผู้ที่เพิ่งเริ่มต้นใช้บริการเกสต์เฮาส์หรือครอบครัวก็ยินดีต้อนรับ! มาร่วมสัมผัสประสบการณ์พบปะกับผู้ที่รักการเดินทางที่คุณอาจไม่เคยพบเจอในชีวิตประจำวัน พนักงานที่เป็นมิตรและชอบพูดคุยจะคอยต้อนรับทุกท่านด้วยความอบอุ่น!

เมืองแห่งเกาลัดและฮกไซ【โอบุเสะ】 สัมผัสการเดินทางในโฮคุชินะโนะที่เต็มไปด้วยทิวทัศน์ วัตถุดิบ และวัฒนธรรมในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว ในบรรยากาศที่ผ่อนคลายและแตกต่างจากเมืองใหญ่ The Hotel Obuse เป็นโรงแรมที่ให้คุณเลือกวิธีการพักผ่อนตามความชอบและความสนใจของแต่ละบุคคล ด้วยห้องพักส่วนตัว 5 ห้อง และอาหารตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบจากชินชู เราพร้อมสร้างประสบการณ์การพักผ่อนในโอบุเสะให้กับคุณ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่แตกต่างไปกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงของคุณ

บ้านโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 140 ปี และบ้านสไตล์ตะวันตกที่สะท้อนวัฒนธรรมตะวันตกในยุคเมจิอย่างชัดเจน ทั้งสองแห่งสามารถเช่าใช้บริการได้แบบส่วนตัว ท่านสามารถสัมผัสถึงวิถีชีวิตที่งดงามของญี่ปุ่นที่สืบทอดมากว่าร้อยปี และความอุดมสมบูรณ์ของชีวิตในชินชูสุซากะได้อย่างเต็มที่ ในห้องพัก เราได้เตรียมผลไม้ตามฤดูกาลจากเมืองสุซากะที่เป็นดินแดนแห่งผลไม้ไว้ให้ท่าน พร้อมทั้งเครื่องดื่มระหว่างการเข้าพัก เช่น น้ำบ๊วยที่เก็บเกี่ยวจากชิโรฟูจิ สาเกท้องถิ่น เบียร์ท้องถิ่น และไวน์ท้องถิ่นให้ท่านได้ลิ้มลอง สำหรับอาหารเช้า เราได้จัดเตรียมข้าวที่ตากแดดแบบดั้งเดิมซึ่งหายากในปัจจุบัน ข้าวขาวนี้ได้รับคำชมว่าอร่อยเป็นพิเศษ ภายในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยกำแพงจะเงียบสงบในยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เหมือนย้อนกลับไปในยุคเมจิ และใช้เวลาว่างอย่างเต็มที่ในบรรยากาศที่เงียบสงบนี้

เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายใน "โรงอาบน้ำสาธารณะสไตล์ดั้งเดิม" พร้อมบรรยากาศย้อนยุค ตั้งแต่ผู้เข้าพักคนเดียวจนถึงกลุ่มใหญ่ ใช้เวลาสงบห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองในห้องพักที่เหมาะกับความต้องการของคุณ