สถานีซานเซ × ที่พักพร้อมห้องพักที่มีมินิบาร์แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

"THE SAIHOKUKAN HOTEL" เป็นโรงแรมที่เงียบสงบเหมือนพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ตั้งอยู่ในเขตเมือง

เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2007 ด้วยความรู้สึกของเจ้าของมาสุอิจิที่ว่า “เดิมทีควรเป็นการให้ท่านมาพักค้างคืนที่บ้านของเรา…” จึงตั้งชื่อว่า “Masuichi Kyakuden” ที่พักแห่งนี้ถูกถ่ายทอดให้เป็นรูปธรรมโดยสถาปนิกคุณจอห์น มอร์ฟอร์ด ผู้ออกแบบ “Kurabu” และ “Masuichi Ichimura Shuzojo Honten” ด้วยแนวคิดว่า “ถ้ามาโอบุเสะ อยากพักในสถานที่แบบนี้” ประกอบด้วยอาคารไม้ทั้งหมด 7 หลัง โดยมีโกดังดิน (คุระ) 3 หลังที่ย้ายมาจากร้านค้าส่งน้ำตาลเก่าแก่ในนากาโนะเป็นศูนย์กลาง และภายในตกแต่งแบบตะวันตกอย่างสมบูรณ์

บ้านโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 140 ปี และบ้านสไตล์ตะวันตกที่สะท้อนวัฒนธรรมตะวันตกในยุคเมจิอย่างชัดเจน ทั้งสองแห่งสามารถเช่าใช้บริการได้แบบส่วนตัว ท่านสามารถสัมผัสถึงวิถีชีวิตที่งดงามของญี่ปุ่นที่สืบทอดมากว่าร้อยปี และความอุดมสมบูรณ์ของชีวิตในชินชูสุซากะได้อย่างเต็มที่ ในห้องพัก เราได้เตรียมผลไม้ตามฤดูกาลจากเมืองสุซากะที่เป็นดินแดนแห่งผลไม้ไว้ให้ท่าน พร้อมทั้งเครื่องดื่มระหว่างการเข้าพัก เช่น น้ำบ๊วยที่เก็บเกี่ยวจากชิโรฟูจิ สาเกท้องถิ่น เบียร์ท้องถิ่น และไวน์ท้องถิ่นให้ท่านได้ลิ้มลอง สำหรับอาหารเช้า เราได้จัดเตรียมข้าวที่ตากแดดแบบดั้งเดิมซึ่งหายากในปัจจุบัน ข้าวขาวนี้ได้รับคำชมว่าอร่อยเป็นพิเศษ ภายในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยกำแพงจะเงียบสงบในยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เหมือนย้อนกลับไปในยุคเมจิ และใช้เวลาว่างอย่างเต็มที่ในบรรยากาศที่เงียบสงบนี้

"ที่พักสำหรับเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัว" SAUNA VILLA 然 ตั้งอยู่ห่างจากสถานีรถไฟนากาโนะเพียง 1.2 กม. และห่างจากวัดเซ็นโคจิ 1 กม. เป็นโรงแรมรูปแบบใหม่ที่ไม่มีแผนกต้อนรับและมีระบบเช็คอินด้วยตนเอง ตั้งแต่ก้าวแรกที่เข้าสู่โรงแรม คุณจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาส่วนตัวที่หรูหรา ห้องสวีทและจูเนียร์สวีทมีซาวน่าส่วนตัวที่สามารถทำเซลฟ์โลว์ริวได้ อ่างน้ำเย็น ดาดฟ้าส่วนตัวกลางแจ้ง และห้องครัว นอกจากนี้ยังมีเครื่องเสิร์ฟไวน์และสาเกที่สามารถใช้งานได้ตลอด 24 ชั่วโมงในโถงทางเข้า ร่วมใช้เวลาที่มีคุณค่ากับคนสำคัญ ครอบครัว หรือคู่รักของคุณ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาส่วนตัวที่หรูหราในแบบของคุณเองได้อย่างอิสระ

บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีให้เลือกทั้งอาหารญี่ปุ่น อาหารตะวันตก และแกงกะหรี่เนื้อชินชู ให้บริการที่ร้านอาหารชั้น 16