สถานีโอตาบุ × ที่พักเช็กอินก่อนเวลาแนะนำโรงแรม·เรียวกัง
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
สถานที่พักผ่อนฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม คารุอิซาวะ (Karuizawa) ที่นี่ความงดงามและความสง่างามของยุคเก่ายังคงอยู่ วิลล่าหรูหราที่มีเพียงห้องพักห้าห้องตั้งอยู่อย่างเงียบสงบในคารุอิซาวะแห่งนี้ ลูเซ่ วิลล่า (Luze Villa) ถูกโอบล้อมด้วยของเก่ายุโรปและดอกกุหลาบรวมถึงดอกไม้ตามฤดูกาล เวลาที่เงียบสงบไหลผ่าน ณ ที่แห่งนี้ กลิ่นหอมของดอกไม้ยามเช้าในสวนส่วนตัว ท้องฟ้าสีครามยามเย็น ดวงจันทร์และดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน... ทุกสัมผัสจะถูกปลุกให้ตื่นขึ้น ใช้เวลาพักผ่อนอย่างหรูหราใน ลูเซ่ วิลล่า
ที่พักเก่าอาบุระยะซึ่งเคยเป็นวากิฮอนจินในสมัยโอยวาเกะจูกุบนเส้นทางนากะเซ็นโดะ ได้ย้ายมายังตำแหน่งปัจจุบันในปีโชวะที่ 13 เป็นเรียวกังที่นักเขียนและปัญญาชนที่มีชื่อเสียง เช่น โฮริ ทัตสึโอะ, ทาจิฮาระ มิจิโซ และคาโต้ ชูอิจิ นิยมใช้เป็นสถานที่เขียนผลงาน และเป็นฉากในผลงานหลายเรื่อง ในปี 2012 ได้มีการบูรณะอาคารของเรียวกังเก่าอาบุระยะ และเกิดใหม่ในชื่อ "อาบุระยะ" ซึ่งดำเนินโครงการ "หนังสือและศิลปะ" ชั้น 2 ของอาคารหลักเป็นที่พักแบบไม่รวมอาหาร นอกจากนี้ สิ่งอำนวยความสะดวกของเรายังมีบริการให้ยืมจักรยานไฟฟ้าสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ท่านสามารถเดินทางไปยังคารุอิซาวะเก่าและคารุอิซาวะกลางได้ จึงเหมาะเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการสำรวจคารุอิซาวะ พร้อมสัมผัสวรรณกรรมและศิลปะในบรรยากาศผ่อนคลาย และเพลิดเพลินกับคารุอิซาวะอย่างเต็มที่