สถานีโอตาบุ × การจัดอันดับ โรงแรม·เรียวกัง

เมืองมิโยดะที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของคารุอิซาวะ โอบล้อมด้วยภูเขาอาซามะ เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันงดงามและสมบูรณ์ ที่นี่ได้ถือกำเนิด "Grand Auberge แห่งป่า" ซึ่งนำเสนอประสบการณ์ใหม่ผ่านการผสมผสานระหว่างอาหารและธรรมชาติ ในพื้นที่กว้างขวางถึง 61,066 ตารางเมตรของ "THE HIRAMATSU Karuizawa Miyota" มีทั้งอาคารหลักจำนวน 28 ห้อง และวิลล่าขนาดใหญ่ 9 หลัง เพลิดเพลินกับการพักผ่อนตามใจชอบ ไม่ว่าจะเป็นอาหารและบริการแบบพิเศษเฉพาะของฮิรามัตสึ หรือช่วงเวลาแห่งความสงบในเลานจ์

ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม ห่างจากสถานีซาคุดาอิระ สายโฮคุริคุชินคันเซ็น ทางออกทาเทชินะ เพียงเดินประมาณ 30 วินาที โรงแรมดีไซน์แห่งแรกในพื้นที่ซาคุดาอิระ ที่ผสมผสานระหว่างพื้นที่ระดับพรีเมียมและความสะดวกสบาย จากห้องพักที่กว้างขวางและผ่อนคลาย ท่านสามารถชมทิวทัศน์ภูเขาอันยิ่งใหญ่ของชินชูได้ และที่ชั้นบนสุดของโรงแรม ท่านสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายในห้องอาบน้ำรวมที่มีซาวน่าและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง รวมถึงเลานจ์ ที่ร้านอาหารซึ่งใส่ใจในวัตถุดิบท้องถิ่น เราให้บริการความอร่อยตามฤดูกาลที่เชฟได้รังสรรค์อย่างพิถีพิถัน ตั้งแต่มื้อเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ไปจนถึงมื้อค่ำ ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ คู่รัก ครอบครัว หรือกลุ่มเพื่อน ท่านสามารถใช้เวลาพรีเมียมได้ที่นี่ ※ห้องอาบน้ำรวมที่ชั้นบนสุดไม่ใช่น้ำพุร้อน

ที่พักสไตล์วิลล่าพร้อมเอาต์ดอร์ลิฟวิงในคารุอิซาวะ ให้คุณสัมผัสกลิ่นหอมของหมู่ไม้และสายลมแสนสบาย พร้อมเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวได้เรามอบช่วงเวลาอิสระและเป็นส่วนตัว ให้คุณผ่อนคลายอย่างเป็นธรรมชาติได้ตลอดเวลาออกเดินเล่นท่ามกลางธรรมชาติของคารุอิซาวะราวกับเป็นสวนของคุณเอง แล้วรับประทานอาหารค่ำพร้อมสัมผัสลมยามค่ำคืนที่เอาต์ดอร์ลิฟวิงภายในห้องนั่งเล่น คุณสามารถจิบไวน์อย่างสบาย ๆ ท่ามกลางเวลาที่แสนผ่อนคลาย พร้อมชมเปลวไฟจากเตาผิง มาสัมผัส “ประสบการณ์การใช้ชีวิต” ในคารุอิซาวะ ที่ต่างจากการเข้าพักทั่วไป

โรงแรมของเราภูมิใจนำเสนอน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีอ่างอาบน้ำ 8 ประเภทและซาวน่า 2 ประเภทสำหรับชายและหญิง ห้องพักมีหลากหลายประเภท เช่น ห้องเดี่ยว ห้องคู่ ห้องดับเบิล ห้องสไตล์ญี่ปุ่น และห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก เหมาะสำหรับกลุ่มและคณะ จากสถานีซาคุดาอิระของรถไฟชินคันเซ็นโฮคุริคุ หรือจากจุดเชื่อมต่อซาคุบนทางด่วนโจชินเอ็ทสึ ใช้เวลาเพียง 10 นาทีโดยรถยนต์ และเพียง 30 นาทีโดยรถยนต์ไปยังคารุอิซาวะที่มีชื่อเสียง ใช้โรงแรมของเราเป็นฐานสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวของคุณ

โรงแรมโครินธ์ที่ชวนให้นึกถึงปราสาทเก่าในยุโรป ตั้งอยู่ใกล้ทะเลสาบที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติและบ้านพักตากอากาศของคารุอิซาวะ เปิดให้บริการในฤดูร้อนปี 2022 มีห้องพักทั้งหมด 6 ห้องที่ออกแบบให้สอดคล้องกับอาคารประวัติศาสตร์อายุ 50 ปี โดยใช้เฟอร์นิเจอร์และประตูโบราณ เป็นโรงแรมที่เงียบสงบสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น เพลิดเพลินกับบริการของเรา ผู้ที่รู้จักคารุอิซาวะเป็นอย่างดี และโลกที่เหมือนภาพวาดที่ทำให้คุณลืมว่าคุณอยู่ในญี่ปุ่น

โรงแรม Route Inn Grand Saku ตั้งอยู่ห่างจากสถานี “Sakudaira” ของรถไฟชินคันเซ็นสายโฮคุริกุโดยเดินประมาณ 10 นาที และห่างจากทางออก Saku IC โดยรถยนต์ประมาณ 10 นาที เดินทางสะดวกทั้งเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว● มอบพื้นที่ที่สะอาดและสบาย พร้อม Wi‑Fi ฟรี รับชม WOWOW ได้ฟรี เพลิดเพลินกับการชมไลฟ์ต่าง ๆ ได้● มีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ ให้คุณผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ในอ่างอาบน้ำกว้างขวาง ภายในมีซาวน่าและบ่อแช่น้ำเย็น ช่วยคลายความเหนื่อยล้าตลอดวัน● มีเมนูหลากหลายตลอดเวลา เน้นอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก เติมพลังยามเช้าด้วยเมนูที่หลากหลายเรารอต้อนรับทุกท่านด้วยใจจริง

โรงแรมที่ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาอาซามะยามะ ท่ามกลางธรรมชาติของป่าใหญ่ เราได้ตั้งชื่อว่า "still" เพื่อสื่อถึงความสงบและการกลับคืนสู่ธรรมชาติ ห้องพักมีให้เลือก 3 ธีม โดยทุกห้องพักมีเตียงคู่ พื้นที่รับประทานอาหาร ห้องครัว อ่างอาบน้ำ และห้องน้ำ พื้นที่ภายในห้องพักถูกออกแบบให้กว้างขวางและเหมาะสำหรับการพักผ่อน เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดเป็นวินเทจ ซึ่งเป็นคอลเลกชันที่มีคุณค่าที่เราได้สะสมมาตั้งแต่ปี 2000 การตกแต่งภายในถูกออกแบบโดยใช้วัสดุธรรมชาติ และเลือกใช้สีที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยที่สุด เรามุ่งมั่นที่จะเป็นโรงแรมที่ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม ขอให้คุณได้ใช้เวลาส่วนตัวในพื้นที่ที่เราตั้งใจสร้างขึ้นเพื่อความสงบสุขของจิตใจ

สถานที่พักผ่อนฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม คารุอิซาวะ (Karuizawa) ที่นี่ความงดงามและความสง่างามของยุคเก่ายังคงอยู่ วิลล่าหรูหราที่มีเพียงห้องพักห้าห้องตั้งอยู่อย่างเงียบสงบในคารุอิซาวะแห่งนี้ ลูเซ่ วิลล่า (Luze Villa) ถูกโอบล้อมด้วยของเก่ายุโรปและดอกกุหลาบรวมถึงดอกไม้ตามฤดูกาล เวลาที่เงียบสงบไหลผ่าน ณ ที่แห่งนี้ กลิ่นหอมของดอกไม้ยามเช้าในสวนส่วนตัว ท้องฟ้าสีครามยามเย็น ดวงจันทร์และดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน... ทุกสัมผัสจะถูกปลุกให้ตื่นขึ้น ใช้เวลาพักผ่อนอย่างหรูหราใน ลูเซ่ วิลล่า

โรงแรมในทำเลที่สะดวกสบาย เดินเพียง 1 นาทีถึงสวนโคโมโระโจชิไคโคเอ็น และเดิน 5 นาทีถึงสถานีโคโมโระ มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ เหมาะสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและการใช้งานทางธุรกิจ มีห้องประชุมและห้องจัดเลี้ยง ห้องพักชั้นสูงตั้งแต่ชั้น 7 ขึ้นไป แนะนำให้เลือกห้องพักที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานได้จากหน้าต่าง

สถาปัตยกรรมโปร่งใสที่ “กลมกลืนไปกับผืนป่า” ซึ่งได้รับรางวัลด้านสถาปัตยกรรมทั้งในและต่างประเทศ เป็นงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกหนึ่งเดียวที่ถูกนำเสนอผ่านสื่อมาแล้วหลายครั้ง【ความหรูหราสูงสุด ท่ามกลางสถาปัตยกรรมเหนือความคาดหมาย】 นาฬิกาปลุกยามเช้าคือแสงแดดลอดใบไม้และเสียงนกร้อง ในบางฤดูกาล กระรอกจากห้องนอนชั้น 3 จะมาทักทายตอนเช้า นอกหน้าต่างคือผืนป่าดั้งเดิมที่ไร้สิ่งบดบังสายตา และในยามค่ำคืนจะเหลือเพียงความเงียบสงบกับท้องฟ้าเต็มดาว เพื่อคงธรรมชาติไว้ให้มากที่สุด ระหว่างก่อสร้างจึงตัดต้นไม้ไปเพียง 3 ต้นเท่านั้น วางมือจากไฟฟ้าและอุปกรณ์ต่าง ๆ ชั่วคราว แล้วไม่ต้องทำอะไรเลย ช่วงเวลาแบบนั้นคือความหรูหราที่สุดของที่นี่【สูงสุด 3 ห้องนอน เหมาะสำหรับหลายครอบครัว】 เหมาะทั้งสำหรับคู่รักพร้อมสุนัขแสนรักในวันหยุดสุดสงบ หรือการเข้าพักแบบ 2–3 ครอบครัว/2–3 รุ่น รวมถึงการรวมตัวของเพื่อน 4–6 ท่าน หากเลือกเพิ่มเรือนแยก “บ้านยะ” เป็นออปชัน จะขยายเป็นแบบ 3 ห้องนอน และรองรับได้สูงสุด 10 ท่าน อีกทั้งยังได้รับความนิยมในการใช้เป็น “ฐานลับ” สำหรับเด็ก ๆ ด้วย【แผนยอดนิยม: เชฟส่วนตัวถึงที่พัก】 อาหารอิตาเลียนแท้ ๆ ที่คัดส่งตรงจากร้านดังใกล้เคียง เชฟจะปรุงเมนูยอดนิยมบนโต๊ะอาหารของงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกแห่งนี้ให้คุณโดยตรง เรายังมีแผนจัดเลี้ยง (Catering) ที่สะดวกกว่าให้เลือกด้วย เนื่องจากการออกไปรับประทานอาหารหรือซื้อของจำเป็นต้องใช้รถยนต์ แนะนำให้พิจารณาเชฟส่วนตัวสำหรับมื้อเย็น【ความหรูหรา คือการหยุดนิ่ง】 เวลาที่คุณใช้ที่นี่ไม่ใช่เพียงทริปเพื่อชมวิวภายนอก แต่เป็นการเดินทางที่พาความสนใจกลับเข้าสู่ “ด้านใน” ไม่ว่าจะเป็นตัวคุณเอง ครอบครัว หรือเพื่อนสนิทที่ไว้ใจได้ บทสนทนาอันลึกซึ้งเกิดขึ้นได้ก็เมื่ออยู่ท่ามกลางความเงียบสงบ สายสัมพันธ์ก็แน่นแฟ้นขึ้นอย่างช้า ๆ ในช่วงเวลาธรรมดาเหล่านั้นเอง ช่วงเวลาที่ทำให้นึกถึงบางสิ่งสำคัญซึ่งเคยหล่นหายในยุคสมัยที่หมุนเร็วเกินไป เวลาที่ได้ใช้ในบ้านวงกลมนี่เอง คือประสบการณ์แห่งความหรูหราที่สุดของยุคปัจจุบัน【อยู่กับธรรมชาติแบบไม่ต้องออกไปไหน】 การเข้าเมืองคารุอิซาวะหรือไปร้านสะดวกซื้อจำเป็นต้องใช้รถยนต์ และโครงสร้างอาคารถูกออกแบบโดยให้ดีไซน์มาก่อน แต่สิ่งนั้นเองคือเสน่ห์สูงสุด—ได้หลีกหนีชีวิตประจำวันและโอบล้อมด้วยธรรมชาติอย่างแท้จริง เราขอมอบความทรงจำที่จะอยู่ไปตลอดชีวิตให้กับผู้เข้าพักสายเอ็นจอยแม้กระทั่ง “ความไม่สะดวก” รวมถึงเด็ก ๆ ด้วย แม้อาคารจะมีบันไดหลายจุด แต่หากเข้าพักพร้อมเด็กหรือสัตว์เลี้ยง เราสามารถติดตั้งประตูกั้นเด็ก (Baby Gate) ให้ฟรี โปรดวางใจได้

ที่โรงแรมของเรา ท่านสามารถสัมผัสความหรูหราและเพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษที่ไม่เหมือนใคร พร้อมกับความกลมกลืนกับธรรมชาติ เรามอบประสบการณ์พิเศษในพื้นที่หรูหราที่ท่านสามารถสร้างสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับคนสำคัญ โดยมีเสียงน้ำไหลจากลำธารและเสียงนกร้องในป่าเป็นฉากหลัง โรงแรมตั้งอยู่ติดกับป่าสงวนแห่งชาติ ท่านสามารถสนุกสนานไปกับกิจกรรมต่างๆ เช่น บาร์บีคิว ชมดาว พักผ่อนข้างเตาผิง อ่านหนังสือหรือพักผ่อนบนระเบียง และสัมผัสธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลเพื่อฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ ขอเชิญท่านมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษที่โรงแรมของเรา อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ รองรับผู้เข้าพักสูงสุด 7 ท่าน

2022 ฟูลรีนิว! โรงแรมรีสอร์ทขนาดกว้างกว่า 48 ตารางเมตร พร้อมสนามกอล์ฟและห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมซาวน่า! ทุกห้องมีครัวและไมโครเวฟ สามารถนำอาหารเข้ามาได้ตามสะดวก ตื่นเช้าด้วยเสียงนกร้อง! อาหารเช้ามีให้เลือกทั้งชุดอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่มีอาหารท้องถิ่นของจังหวัดนากาโนะ เช่น โนซาวานะดอง ไข่ นัตโตะ และปลาย่างตามฤดูกาล ซุปมิโซะ สลัด หรือชุดอาหารเช้าแบบตะวันตกที่มีขนมปังจากร้านเบเกอรี่ท้องถิ่น สลัดสด เบคอน และไข่คนที่เข้มข้นและเบาอร่อยจนเลือกไม่ถูกว่าจะเริ่มจากอะไร มีห้องพักที่สามารถเข้าพักกับสัตว์เลี้ยง (สุนัขขนาดเล็ก) ได้ พักผ่อนกับน้องหมาที่คารุอิซาวะ จากโตเกียวใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงโดยรถไฟชินคันเซ็นโฮคุริคุ (มีบริการรับส่งฟรีจากสถานี ต้องจองล่วงหน้า) ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์จากสถานี "ชินาโนะโออิวาเกะ" มีที่จอดรถฟรี (200 คัน) ไม่ต้องจองล่วงหน้า สำหรับลูกค้าที่เดินทางด้วยรถยนต์ กรุณาใช้ยางสตัดเลสตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม

นากาดานะโซ ก่อตั้งเมื่อปีเมจิที่ 31 เป็นที่พักลับในเมืองโคโมโระ แคว้นชินชู ที่มีความเกี่ยวข้องกับนักเขียนเอก ชิมาซากิ โทซง ด้วยความตั้งใจของผู้ก่อตั้ง ภายในอาคารเป็นงานไม้ ให้สัมผัสถึงความอบอุ่นของเนื้อไม้ น้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งน้ำของที่พักแบบไหลผ่านตลอดเวลา สัมผัสนุ่มละมุน อ่อนโยน เป็นน้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย เรายึดมั่นในคำว่า “จะทำให้ตัวเองสดใหม่และเรียบง่ายยิ่งขึ้นได้ไหม” และพร้อมดูแลต้อนรับด้วยใจอย่างเต็มที่ ขอเชิญลืมความวุ่นวายในแต่ละวัน แล้วใช้เวลาผ่อนคลาย ดื่มด่ำเสน่ห์การเดินทางแห่งชินชู พร้อมระลึกถึงประวัติศาสตร์อย่างสงบสุข

เดินเพียง 3 นาทีจากสถานีซาคุดาอิระ สายโฮคุริคุชินคันเซ็น ทางออกทาเทชินะ และขับรถเพียง 5 นาทีจากทางด่วนนากาโนะ ซาคุ IC และซาคุคิตะ IC การเดินทางสะดวก เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นทั้งธุรกิจและการท่องเที่ยว มีที่จอดรถฟรี ร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างเพียง 1 นาทีโดยการเดิน มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญและไมโครเวฟภายในโรงแรม ผู้เข้าพักสามารถเข้าใช้บริการ "7 ประเภทของอ่างอาบน้ำและ 2 ประเภทของซาวน่า" ได้ฟรีจนถึงเวลา 25.00 น. ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ (มีจุดสูบบุหรี่ 3 แห่ง) การเดินทางไปยังสถานที่ยอดนิยมอย่างคารุอิซาวะใช้เวลาเพียง 1 สถานีโดยชินคันเซ็น หรือประมาณ 25 นาทีโดยรถยนต์ บริเวณรอบโรงแรมมีร้านค้าและร้านอาหารขนาดใหญ่มากมาย