สถานีเรียวโงคุโจ × ที่พักอุ่นใจสำหรับผู้สูงอายุแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ในคารุอิซาวะ พื้นที่ “มิคาเงะโยซุย” ซึ่งเป็นที่นิยมเป็นพิเศษในหมู่คนรักสุนัข จะมีการเปิดตัวสิ่งอำนวยความสะดวกแห่งใหม่ของ Regina Resort ในอาคารสร้างใหม่Regina Resort Karuizawa Mikage Yosui ตั้งอยู่บนทำเลชั้นเยี่ยมริมคลองมิคาเงะโยซุยที่ไหลเอื่อยราวกับคลองในยุโรป เชิญใช้เวลาล้ำค่าที่ผ่านไปอย่างเนิบช้า พร้อมสุนัขแสนรักของคุณ พลางชมผืนน้ำอันงดงามอย่างผ่อนคลาย

"トライハク西軽井沢 柚季-ゆずき-" เป็นเช่าที่พักตากอากาศระดับพรีเมียมที่จำกัดเพียง 1 กลุ่มต่อวัน ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 850 เมตร บ้านชั้นเดียวขนาด 100 ตารางเมตร ประกอบด้วย 2 ห้องนอน ห้องนั่งเล่นและห้องครัวที่กว้างขวาง และห้องน้ำ 2 ห้อง พร้อมด้วยเครื่องปรับอากาศใต้พื้นและเตาผิงไม้เพื่อให้คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายแม้ในฤดูหนาวที่หนาวเย็น นอกจากนี้ยังมีสนามวิ่งเล่นส่วนตัวสำหรับสุนัขขนาดใหญ่ประมาณ 250 ตารางเมตร และห้องน้ำล้างน้ำสำหรับสุนัข เพื่อเพิ่มความสุขในการเดินทางกับสัตว์เลี้ยงของคุณที่สิ่งอำนวยความสะดวกแห่งนี้ คุณสามารถเดินเพียง 14 นาทีไปยังคลองน้ำอุ่น Mikage Yosui เพื่อเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่สวยงามในแต่ละฤดูกาลพร้อมกับสุนัขของคุณ ใช้เวลาที่หรูหราและน่าจดจำในบรรยากาศที่เงียบสงบของ Nishikaruizawa

ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม ห่างจากสถานีซาคุดาอิระ สายโฮคุริคุชินคันเซ็น ทางออกทาเทชินะ เพียงเดินประมาณ 30 วินาที โรงแรมดีไซน์แห่งแรกในพื้นที่ซาคุดาอิระ ที่ผสมผสานระหว่างพื้นที่ระดับพรีเมียมและความสะดวกสบาย จากห้องพักที่กว้างขวางและผ่อนคลาย ท่านสามารถชมทิวทัศน์ภูเขาอันยิ่งใหญ่ของชินชูได้ และที่ชั้นบนสุดของโรงแรม ท่านสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายในห้องอาบน้ำรวมที่มีซาวน่าและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง รวมถึงเลานจ์ ที่ร้านอาหารซึ่งใส่ใจในวัตถุดิบท้องถิ่น เราให้บริการความอร่อยตามฤดูกาลที่เชฟได้รังสรรค์อย่างพิถีพิถัน ตั้งแต่มื้อเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ไปจนถึงมื้อค่ำ ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ คู่รัก ครอบครัว หรือกลุ่มเพื่อน ท่านสามารถใช้เวลาพรีเมียมได้ที่นี่ ※ห้องอาบน้ำรวมที่ชั้นบนสุดไม่ใช่น้ำพุร้อน

โรงแรม Route Inn Grand Saku ตั้งอยู่ห่างจากสถานี “Sakudaira” ของรถไฟชินคันเซ็นสายโฮคุริกุโดยเดินประมาณ 10 นาที และห่างจากทางออก Saku IC โดยรถยนต์ประมาณ 10 นาที เดินทางสะดวกทั้งเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว● มอบพื้นที่ที่สะอาดและสบาย พร้อม Wi‑Fi ฟรี รับชม WOWOW ได้ฟรี เพลิดเพลินกับการชมไลฟ์ต่าง ๆ ได้● มีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ ให้คุณผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ในอ่างอาบน้ำกว้างขวาง ภายในมีซาวน่าและบ่อแช่น้ำเย็น ช่วยคลายความเหนื่อยล้าตลอดวัน● มีเมนูหลากหลายตลอดเวลา เน้นอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก เติมพลังยามเช้าด้วยเมนูที่หลากหลายเรารอต้อนรับทุกท่านด้วยใจจริง

เดินเพียง 3 นาทีจากสถานีซาคุดาอิระ สายโฮคุริคุชินคันเซ็น ทางออกทาเทชินะ และขับรถเพียง 5 นาทีจากทางด่วนนากาโนะ ซาคุ IC และซาคุคิตะ IC การเดินทางสะดวก เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นทั้งธุรกิจและการท่องเที่ยว มีที่จอดรถฟรี ร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างเพียง 1 นาทีโดยการเดิน มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญและไมโครเวฟภายในโรงแรม ผู้เข้าพักสามารถเข้าใช้บริการ "7 ประเภทของอ่างอาบน้ำและ 2 ประเภทของซาวน่า" ได้ฟรีจนถึงเวลา 25.00 น. ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ (มีจุดสูบบุหรี่ 3 แห่ง) การเดินทางไปยังสถานที่ยอดนิยมอย่างคารุอิซาวะใช้เวลาเพียง 1 สถานีโดยชินคันเซ็น หรือประมาณ 25 นาทีโดยรถยนต์ บริเวณรอบโรงแรมมีร้านค้าและร้านอาหารขนาดใหญ่มากมาย