สถานีอิวากิ-อิชิกาวะ × บ่อน้ำพุร้อน × โรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว

สวายะเป็นที่พักขนาดเล็กที่รองรับลูกค้าเพียง 4 กลุ่มต่อวัน อาหารจะเสิร์ฟในห้องพักหรือในพื้นที่กึ่งส่วนตัว ให้คุณได้สัมผัสรสชาติของฤดูกาลในบรรยากาศที่สงบสุข นอกจากนี้ยังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวให้คุณได้เพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวโดยไม่ต้องกังวลกับลูกค้าท่านอื่น

ไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาสำคัญพิเศษ หรือวันธรรมดาในชีวิตประจำวัน พอรู้ตัวอีกที ก็เผลอนึกถึงขึ้นมา เราอยากเป็นสถานที่ที่คุณฝากใจไว้ได้อย่างแผ่วเบา ราวกับ “บ้านเกิด” เพราะเหตุนี้ ยาฮาตะยะจึงอยู่เคียงข้างการเดินทางของแต่ละคน และมอบการต้อนรับด้วยความจริงใจอย่างเต็มเปี่ยม ไม่ว่าจะเป็นครอบครัวที่มาเยือนกันสามรุ่น ผู้เดินทางคนเดียว หรือใครก็ตาม เพื่อให้ที่นี่เป็น “สถานที่ที่อยากกลับมาอีกครั้ง” สำหรับทุกคน เราจะยังคงสร้างสรรค์ที่พักอันอบอุ่น ที่ทำให้รอยยิ้มเอ่อล้นไปถึงอนาคตอีกหนึ่งร้อยปีต่อจากนี้ต่อไป

Renaissance Tanakura เป็น 'Resort Sports Plaza' ที่ตั้งอยู่ในเมือง Tanakura ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของ 'เกียวโตน้อยแห่งโทโฮคุ' เรามี น้ำพุร้อน, ซาวน่า, สระว่ายน้ำ, ยิม, สนามเทนนิส, สนามฟุตบอล, ห้องประชุม, ห้องทำงานทางไกล และ สิ่งอำนวยความสะดวก ด้านกีฬาและกิจกรรมที่หลากหลายในภูมิภาคคันโตเหนือและโทโฮคุ พร้อมต้อนรับทุกท่าน