สถานีนิชิมาสึอิดะ × ที่พักงานฝีมือญี่ปุ่นแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

สัมผัสกับสายลมเขียวและแสงแดดที่พัดผ่านแนวต้นเบิร์ชในคารุอิซาวะ เพลิดเพลินกับธรรมชาติที่งดงามตลอดทั้งปี เช่น ภูเขาอาซามะ, โอนิโอชิดาชิ, น้ำตกชิราอิโตะ และทะเลสาบชิโอะซาวะ สนุกสนานกับกิจกรรมต่างๆ ที่เหมาะสมตามฤดูกาล เช่น เทนนิส กอล์ฟ ขี่ม้า สกี ปั่นจักรยาน และเดินป่า โรงแรมที่เหมาะสมสำหรับการพักผ่อนในรีสอร์ทหรูแห่งนี้คือ "ไซเปรส คารุอิซาวะ"

ป่าอันงดงามที่สัมผัสได้ถึงสี่ฤดูกาลของคารุอิซาวะ และบึงคุโมบะอิเคะ ที่ริมฝั่งอย่างเงียบสงบ “Fufu Kyu-Karuizawa Seiyo no Mori” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ชวนให้นึกถึงบ้านพักตากอากาศในคารุอิซาวะซึ่งหลายคนใฝ่ฝัน ด้วยอาคารที่สวยงามและทันสมัย ดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากบึงคุโมบะอิเคะและแนวต้นไม้ บรรยากาศแบบคารุอิซาวะที่ให้กลิ่นอายวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ตะวันตก รวมถึงระเบียงที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้าใต้แสงแดดลอดใบไม้ ให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างแท้จริง ในทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้บริการ เชิญเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้กี่ครั้งก็ได้ตามเวลาที่คุณต้องการทั้งนี้ “Fufu Karuizawa Yoko no Kaze” เป็น “Fufu” ที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นทำเล ห้องพัก อาหาร การออกแบบ หรือ น้ำพุร้อน ล้วนแตกต่างกันทั้งสองแห่ง ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักรีสอร์ตอย่างเปี่ยมสุขในคารุอิซาวะ เมืองที่มีเสน่ห์มากมายเกินกว่าจะรวมไว้ในหนึ่งเดียว พร้อมท่องไปยัง “Fufu” ทั้งสองแห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

การเดินทางเพื่อกลับคืนสู่ความเป็นตัวเองอากาศที่พัดพามาจากผืนป่าอันอุดม พร้อมแสงแดดลอดใบไม้ค่อย ๆ ล้างประสาทสัมผัสและความรู้สึกทีละน้อยแสงและพื้นที่ความอบอุ่นและกลิ่นหอมอาหารและบทสนทนาการหลับพักผ่อนอย่างเต็มอิ่มแล้วก้าวสู่เช้าแห่งการฟื้นคืนอีกครั้งช่วงเวลาอันมั่งคั่งและหรูหราในการกลับคืนสู่ตัวตนที่แท้จริงมอบการพักผ่อนให้กับประสาทสัมผัสทั้งห้าหัวใจและร่างกายค่อย ๆ กลับมาสมดุลอย่างช้า ๆRECONNECT WITH HUMAN ESSENCEจากผืนป่าแห่งคารุอิซาวะ สู่ความสุขของการมีชีวิตอยู่

แหล่งกำเนิดสัญลักษณ์น้ำพุร้อน อิโซเบะน้ำพุร้อนได้รับความรักจากกวีหลายคนตั้งแต่สมัยเอโดะ เรียวกังเก่าแก่ที่สืบทอดประเพณีญี่ปุ่น มีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นกว้างขวาง "คาฟุคัง" ที่สร้างในสไตล์สุคิยะ น้ำพุร้อนบิคาร์บอเนตโซเดียมที่เรียกว่า "น้ำพุร้อนของคนงาม" อาหารไคเซกิญี่ปุ่นที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล และเต้าหู้นุ่มที่เป็นที่นิยมในอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่น

ที่พักห่างจากโรงงานผลิตไหมโทมิโอกะ มรดกโลกเพียง 20 นาทีโดยรถยนต์ มี WiFi ครบทุกห้องพัก และมีห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงอย่างละ 2 แห่ง น้ำพุร้อนอิโซเบะแห่งนี้เป็นที่นิยมของนักเดินทางและผู้ที่มารักษาสุขภาพตั้งแต่สมัยโบราณ น้ำพุร้อนชนิดคลอไรด์ไบคาร์บอเนตคุณภาพดีนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็น "น้ำเพื่อผิวสวย" และ "น้ำรักษาหวัด" จากห้องพักพิเศษสไตล์ญี่ปุ่นแท้บนชั้นสูงสุด ท่านสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีทั้งอ่างไม้หอมฮิโนกิและอ่างหินให้ท่านได้สนุกกับการแช่น้ำ การแสดงเรื่องราวของนกกระจอกลิ้นขาดที่จัดขึ้นทุกวันสามารถสร้างความสนุกสนานให้กับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ อาหารที่นี่ใช้วัตถุดิบจากจังหวัดกุนมะอย่างเต็มที่ และคัดสรรวัตถุดิบที่ปลอดภัยและมั่นใจได้

เพลิดเพลินกับวันหยุดส่วนตัวแบบเหมาทั้งหลังในวิลล่าที่สร้างอย่างประณีตโดยช่างไม้ระดับมิยะได พร้อมชมวิวภูเขาจากสวน นำอาหารและเครื่องดื่มมาเองได้ตามสบาย มีบริการให้ยืมอุปกรณ์ BBQ แก๊สและอุปกรณ์ปาร์ตี้หม้อไฟฟรี บ้านชั้นเดียวบรรยากาศหรู “มิตสึบะเท” รีโนเวทจากวิลล่าเก่าแก่ พร้อมการต้อนรับอบอุ่นแบบกิจการครอบครัว มีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น 3 ห้อง และห้องพักสไตล์ตะวันตกพร้อมเตียงคิงไซส์ พักผ่อนได้อย่างสะดวกสบาย มีสิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษที่ทุกวัยตั้งแต่ทารกจนถึงผู้สูงอายุสามารถใช้งานได้ เหมาะสำหรับวันหยุดของครอบครัวใหญ่ ซันรูมและห้องนั่งเล่นมีเกม ของเล่น และโต๊ะปิงปอง ให้ใช้เวลาพิเศษร่วมกับครอบครัวหรือเพื่อนๆ ได้อย่างเต็มที่ ขับรถไปน้ำพุร้อนอิโซเบะประมาณ 4 นาที เดินทางสะดวกเป็นฐานท่องเที่ยว: จากสถานี JR อิโซเบะประมาณ 3 นาที, จากทางออกมัตสึอิดะ-เมียวกิ IC ประมาณ 10 นาที, ไปคารุอิซาวะประมาณ 35 นาที รองรับผู้เข้าพักสูงสุด 16 ท่าน