สถานีนิชิมาสึอิดะ × ที่พักพร้อมเมนูไข่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยป่าเขียวขจีของคารุอิซาวะ มีอาคารที่พักสามแห่ง ได้แก่ 'อัลป์สคัง' 'อาตาโกะคัง' และ 'อุสุอิคัง' เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่หรูหรา พร้อมทั้งสะท้อนถึงประเพณีที่สืบทอดมาและการไหลเวียนของเวลา

โรงแรมรีสอร์ทที่ออกแบบภายใต้คอนเซ็ปต์ “การหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ” ตั้งอยู่บนระดับความสูงประมาณ 1,000 เมตร หลีกหนีความวุ่นวายในเมือง แล้วใช้เวลาผ่อนคลายท่ามกลางบรรยากาศอันสงบสุขได้อย่างเต็มที่ จากระเบียงของห้องพักทุกห้องสามารถชมวิวภูเขาอาซามะอันยิ่งใหญ่ได้แบบพาโนรามาในทำเลที่ยอดเยี่ยม พร้อมสัมผัสสายลมเย็นสบายของที่ราบสูงสไตล์คารุอิซาวะพัดผ่านอย่างแผ่วเบา

โรงแรมรีสอร์ทตั้งอยู่ในพื้นที่เงียบสงบของบ้านพักตากอากาศ ห่างจากถนนสายหลักของคารุอิซาวะเพียงเล็กน้อย ท่ามกลางเสียงนกร้องที่ไพเราะและป่าไม้คารามัตสึที่เหมาะสำหรับการเดินเล่น ซึ่งเพียงเท่านี้ก็สามารถสัมผัสความงดงามของคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่ โรงแรมมาลูโด คารุอิซาวะตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมนี้ และยังสะดวกต่อการท่องเที่ยวด้วยระยะทางเพียง 10 นาทีโดยการเดินจากสถานี

ในเดือนสิงหาคม ปี 2025 เราได้ปรับปรุงทั้งอาคารใหม่ทั้งหมด และเปลี่ยนเป็นห้องพักใหม่ที่หรูหรา ทุกห้องมีขนาด 45㎡ พร้อมระเบียงในรูปแบบสวีทที่กว้างขวาง เป็นที่พักผ่อนส่วนตัวสำหรับผู้ใหญ่ที่อยู่ใกล้ชิดกับป่าที่เงียบสงบ จากระเบียงของแต่ละห้องพัก ท่านสามารถชมบ่อน้ำที่สวยงามในสวนกลางได้ เรามีห้องพักพร้อมซาวน่าส่วนตัวเพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงได้ และห้องพักแบบเมซอนเน็ตที่โปร่งโล่ง ภายในสิ่งอำนวยความสะดวกยังมีบาร์สาเกญี่ปุ่น "穏坐bar" ที่ท่านสามารถเพลิดเพลินกับสาเกชั้นเลิศจากชินชู รวมถึง "雨降 (อาฟุริ)" จากโรงกลั่นโยชิคาวะ นอกจากนี้ ท่านยังสามารถเดินเพียง 5 นาทีไปยังร้านอาหารที่สอง "พีเรเน่" เพื่อสัมผัสกับอาหารที่ปรุงด้วยเตาผิงตามฤดูกาล

คิวคิว โอลด์คารุอิซาวะ คิวริโอ คอลเลกชัน บาย ฮิลตัน คือโรงแรมไลฟ์สไตล์ในเครือคิวริโอ คอลเลกชัน บาย ฮิลตัน ที่ให้ความสำคัญกับเอกลักษณ์และวัฒนธรรมท้องถิ่นอันโดดเด่นของแต่ละพื้นที่ทั่วโลก เดินเล่นท่ามกลางย่านเมืองเก่า สัมผัสธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และเพลิดเพลินกับอาหารและวัฒนธรรมเฉพาะถิ่นของที่นี่ ขณะเดียวกัน ภายในโรงแรม ห้องพักที่กว้างขวางและการบริการด้วยใจจะช่วยเติมเต็มช่วงเวลาอันสงบผ่อนคลาย รูปแบบการท่องเที่ยวของแต่ละคนย่อมแตกต่างกัน ไม่ว่าจะเป็นวันที่ออกไปเที่ยวคารุอิซาวะแบบแอ็กทีฟ หรือวันที่ใช้เวลาพักผ่อนสบาย ๆ ในโรงแรม ทุกช่วงเวลาล้วนกลายเป็นความทรงจำที่น่าประทับใจ ขอเชิญสัมผัสเสน่ห์ของคารุอิซาวะที่หาได้เฉพาะที่นี่ พร้อมเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันเปี่ยมคุณค่าในแบบของคุณเอง

รีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ให้คุณสัมผัสความงามของธรรมชาติในทุกฤดูกาลอย่างใกล้ชิด พร้อมสนามกอล์ฟ สนามเทนนิส ลานสกี และศูนย์การค้าที่มีร้านค้าหลากหลายกว่า 240 ร้าน เพลิดเพลินกับวันหยุดในแบบที่คุณต้องการ

โรงแรมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานในคารุอิซาวะ สถานที่พักผ่อนที่มีชื่อเสียง เรามีข้อมูลเกี่ยวกับที่พัก อาหารกลางวันและอาหารเย็นที่ร้านอาหาร รวมถึงงานแต่งงานและบริการจัดงานแต่งงาน

เปิดให้บริการในปี 2022 โรงแรมอินดิโกะ คารุอิซาวะ คือพื้นที่สไตล์หลบเร้นที่ได้แรงบันดาลใจจากบ้านพักตากอากาศอันอบอุ่นของคารุอิซาวะ ดีไซน์และการบริการที่ปลุกความอยากรู้อยากเห็นจะพาคุณออกเดินทางแห่งจินตนาการอย่างน่าตื่นเต้น สถาปัตยกรรมไม้ที่โดดเด่นทรงพลัง เตาผิงบนชั้นล็อบบี้ และเปลวไฟจากฟायरพิตในฟอเรสต์การ์เดน พร้อมเสียงไม้ฟืนแตกดังกรอบแกรบ จะตราตรึงอยู่ในความทรงจำ ประสบการณ์อาหารที่ห้องอาหาร “KAGARIBI” ไม่เพียงมอบรสชาติชั้นเลิศ แต่ยังเพลิดเพลินกับภาพของเตาย่างไฟฟืนและกลิ่นหอมที่ชวนหลงใหล ขอต้อนรับสู่สถานที่พักผ่อนคุณภาพสูงราวกับบ้านพักหลังโปรด ที่ให้คุณได้หลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและปล่อยความคิดสร้างสรรค์ให้โลดแล่นอย่างเต็มที่

สถานที่บรรเลงบทนำแห่งการเดินทางที่ราบสูงในม่านหมอก และแนวเทือกเขาที่ทอดตัวอยู่ไกลลิบสถานที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีรถไฟชินาโนะวิ่งผ่าน คือบทนำของการเดินทางที่กำลังจะเริ่มต้นHACIENDA KARUIZAWA คือโรงแรมขนาดเล็กสไตล์กระท่อมภูเขา ตั้งอยู่ตรงทางเข้าสู่คารุอิซาวะเมื่อก้าวพ้นสถานีและผ่านประตูเข้าไป จังหวะเวลาจะค่อย ๆ ผ่อนคลายลงที่นี่คือสถานที่ให้คุณตั้งลมหายใจก่อนออกเดินทาง และจากตรงนี้ การเดินทางในคารุอิซาวะของคุณที่จะตราตรึงความทรงจำก็เริ่มต้นขึ้น

โรงแรมรีสอร์ทเปิดอาคารใหม่ในปี 2019! และปรับปรุงอาคารหลักใหม่ในปี 2021! ตั้งอยู่ห่างจากสถานีคารุอิซาวะทางออกทิศเหนือเพียงประมาณ 3 นาทีโดยการเดินเท้า ทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยม ห่างจากเอาท์เล็ตเพียงประมาณ 7 นาทีโดยการเดิน เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นในการท่องเที่ยว ตั้งแต่ปี 2023 ห้องพักแบบสแตนดาร์ดญี่ปุ่น-ตะวันตก, ห้องพักแบบดีลักซ์ญี่ปุ่น-ตะวันตก และห้องแกรนด์รูม ได้รับการรับรองจาก "Welcoming Baby Lodging" โดย Mikihouse Child-rearing Research Institute.

เดินเพียง 7 นาทีจากสถานีคารุอิซาวะ โรงแรมไลฟ์สไตล์ที่มีสไตล์ได้ถือกำเนิดขึ้น ที่คุณสามารถค้นหาวิธีการเพลิดเพลินที่เหมาะกับตัวคุณเอง "ธรรมชาติ × อาหาร × ศิลปะ × การแลกเปลี่ยน" นำมาซึ่งการค้นพบใหม่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณ

โรงแรมที่ผลิตโดย DOG DEPT ซึ่งให้บริการพื้นที่อยู่อาศัยร่วมกับสุนัข เปิดให้บริการในฤดูร้อนปี 2017 ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของคารุอิซาวะ เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกแบบผสมผสานขนาด 1,300 สึโบะ พร้อมด้วย DOG DEPT SHOP สไตล์รีสอร์ทในป่า คาเฟ่และร้านอาหารแบบเปิดโล่ง และพื้นที่วิ่งเล่นสำหรับสุนัข ที่คุณสามารถใช้เวลาสง่างามร่วมกับสุนัขของคุณได้

วิลล่าที่เต็มไปด้วยความผ่อนคลาย ท่ามกลางท้องฟ้าสีครามและธรรมชาติสีเขียว ตั้งอยู่ในพื้นที่ธรรมชาติของมินามิคารุอิซาวะ เพลิดเพลินกับการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ใช้เวลาพักผ่อนในแบบที่เป็นตัวคุณโดยไม่ต้องกังวลใจกับใคร ที่ Prince Vacation Club Villa Karuizawa Asama คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเข้าพักตามสไตล์ของคุณเอง ใช้เวลาที่มีค่ากับคนสำคัญและสร้างความทรงจำที่ยอดเยี่ยม

โรงแรมซากุระยะ ตั้งอยู่ที่น้ำพุร้อนอิโซเบะ บริเวณเชิงเขามโยงิซัง ซึ่งเป็นภูเขาชื่อดังในจังหวัดกุนมะ เป็นเรียวกังเพื่อสุขภาพที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ปีเมจิที่ 3 สถานที่แห่งนี้เคยเป็นที่รักของนักเขียนและศิลปิน และยังเดินทางสะดวกจากโตเกียวเพียงประมาณ 90 นาที ตั้งอยู่ในทำเลที่เงียบสงบริมแม่น้ำ มอบช่วงเวลาแห่งความสงบสุขให้กับผู้เข้าพัก ห้องพักที่มีบรรยากาศแบบญี่ปุ่นและแบบผสมผสานญี่ปุ่น-ตะวันตก สามารถมองเห็นเสียงน้ำไหลของแม่น้ำอุซุย ทำให้ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน น้ำพุร้อนที่นี่มีความเข้มข้นของเกลือสูง ให้ความรู้สึกนุ่มลื่นและอบอุ่น ช่วยฟื้นฟูความเหนื่อยล้า เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง

แหล่งกำเนิดสัญลักษณ์น้ำพุร้อน อิโซเบะน้ำพุร้อนได้รับความรักจากกวีหลายคนตั้งแต่สมัยเอโดะ เรียวกังเก่าแก่ที่สืบทอดประเพณีญี่ปุ่น มีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นกว้างขวาง "คาฟุคัง" ที่สร้างในสไตล์สุคิยะ น้ำพุร้อนบิคาร์บอเนตโซเดียมที่เรียกว่า "น้ำพุร้อนของคนงาม" อาหารไคเซกิญี่ปุ่นที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล และเต้าหู้นุ่มที่เป็นที่นิยมในอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่น

ที่พักห่างจากโรงงานผลิตไหมโทมิโอกะ มรดกโลกเพียง 20 นาทีโดยรถยนต์ มี WiFi ครบทุกห้องพัก และมีห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงอย่างละ 2 แห่ง น้ำพุร้อนอิโซเบะแห่งนี้เป็นที่นิยมของนักเดินทางและผู้ที่มารักษาสุขภาพตั้งแต่สมัยโบราณ น้ำพุร้อนชนิดคลอไรด์ไบคาร์บอเนตคุณภาพดีนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็น "น้ำเพื่อผิวสวย" และ "น้ำรักษาหวัด" จากห้องพักพิเศษสไตล์ญี่ปุ่นแท้บนชั้นสูงสุด ท่านสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีทั้งอ่างไม้หอมฮิโนกิและอ่างหินให้ท่านได้สนุกกับการแช่น้ำ การแสดงเรื่องราวของนกกระจอกลิ้นขาดที่จัดขึ้นทุกวันสามารถสร้างความสนุกสนานให้กับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ อาหารที่นี่ใช้วัตถุดิบจากจังหวัดกุนมะอย่างเต็มที่ และคัดสรรวัตถุดิบที่ปลอดภัยและมั่นใจได้

ขับรถจากโตเกียวไม่ถึง 2 ชั่วโมง และประมาณ 45 นาทีจากคารุอิซาวะ ตั้งอยู่ในทำเลที่สามารถมองเห็นภูเขาเมียวกิ หนึ่งในสามทิวทัศน์ที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่น ห้องพักมีขนาดกว้างขวาง 25 ตารางเมตร มีห้องดับเบิลและห้องทวินที่สามารถรองรับได้ถึง 3 ท่าน เหมาะสำหรับการเดินทางแบบครอบครัว การเล่นกอล์ฟ หรือการเดินทางเพื่อธุรกิจ น้ำพุร้อนไบคาร์บอเนตที่ดึงมาจากใต้ดินลึก 2,000 เมตร อุดมไปด้วยสารสกัดจากทะเลโบราณเมื่อ 60 ล้านปีก่อน น้ำพุร้อนที่มีความหนืดเล็กน้อยจะช่วยบำรุงผิวให้เนียนนุ่มสวยงาม นอกจากนี้ยังมีสนามกอล์ฟเมียวกิ คันทรีคลับ ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่เดียวกัน เพลิดเพลินกับการเล่นกอล์ฟในสภาพแวดล้อมที่เย็นสบายในฤดูร้อนและอบอุ่นในฤดูหนาว

โรงแรมซ่อนตัวอยู่เงียบๆ ในพื้นที่บ้านพักตากอากาศที่เงียบสงบของคารุอิซาวะ "ถนนฮาโตยามะ" ตั้งอยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังสถานีคารุอิซาวะและย่านกินซ่าเก่าคารุอิซาวะได้อย่างสะดวก แม้จะมีทำเลที่สะดวกสบาย แต่ยังคงมอบการพักผ่อนที่เงียบสงบและมีคุณภาพให้กับคุณ โรงแรมล้อมรอบด้วยธรรมชาติสีเขียว และเพียงแค่เดินเล่นในทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลก็สามารถทำให้จิตใจสงบสุขได้ โรงแรมที่สามารถสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนที่เป็นเอกลักษณ์ของคารุอิซาวะได้อย่างแท้จริงอาหารเย็นที่เป็นความภาคภูมิใจของโรงแรมเราคือดินเนอร์ฟูลคอร์สที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ เมนูหลักสามารถเลือกได้ระหว่างสเต็กเนื้อวากิวที่ชุ่มฉ่ำหรือสตูว์ลิ้นวัวที่ละลายในปาก อาหารแต่ละจานถูกปรุงอย่างพิถีพิถันเพื่อเพิ่มสีสันให้กับค่ำคืนพิเศษในคารุอิซาวะ หลังจากรับประทานอาหารแล้ว ขอเชิญเพลิดเพลินกับเวลาที่หรูหราโดยการชมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวในค่ำคืนที่เงียบสงบของคารุอิซาวะเรามีแผนอาหารเช้ารวมและแผนไม่รวมอาหารให้เลือก ขอให้คุณได้สัมผัสกับการพักผ่อนที่สามารถรีเฟรชทั้งจิตใจและร่างกายได้ พร้อมกับเพลิดเพลินกับการเดินเล่นในย่านกินซ่าเก่าคารุอิซาวะและบรรยากาศที่สงบสุขของพื้นที่บ้านพักตากอากาศ

ที่คารุอิซาวะในฝันของคุณ ใช้ชีวิตเหมือนอยู่ในบ้านพักตากอากาศ รีโนเวทศูนย์การค้าให้กลายเป็นพื้นที่ที่น่าสนใจ ชั้น 1 เป็น Church Street และชั้น 2 เป็นโรงแรม เรามีเทอเรส 3 แบบให้คุณเลือกสัมผัส บาร์บีคิวที่มองเห็นถนนกินซ่า, เปลญวนที่ไหวไปตามสายลมภูเขา, และประสบการณ์ชมดาวจากระดับความสูง 1,000 เมตร เวลาพิเศษที่ไม่เหมือนใคร บาร์เลานจ์ในป่าที่ไม่มีการกำหนดการแต่งกาย ยินดีต้อนรับให้คุณผ่อนคลายและพูดคุย ห้องพักตกแต่งอย่างทันสมัยด้วยความอบอุ่นของไม้ ไม่ว่าจะมาคนเดียว มาเป็นคู่ หรือมากับครอบครัว เพลิดเพลินกับสายลมของคารุอิซาวะในพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความเก่าและใหม่ได้อย่างเต็มที่