สถานีนิชิมาสึอิดะ × ที่พักสไตล์รีโนเวทแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยป่าเขียวขจีของคารุอิซาวะ มีอาคารที่พักสามแห่ง ได้แก่ 'อัลป์สคัง' 'อาตาโกะคัง' และ 'อุสุอิคัง' เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่หรูหรา พร้อมทั้งสะท้อนถึงประเพณีที่สืบทอดมาและการไหลเวียนของเวลา

สัมผัสกับสายลมเขียวและแสงแดดที่พัดผ่านแนวต้นเบิร์ชในคารุอิซาวะ เพลิดเพลินกับธรรมชาติที่งดงามตลอดทั้งปี เช่น ภูเขาอาซามะ, โอนิโอชิดาชิ, น้ำตกชิราอิโตะ และทะเลสาบชิโอะซาวะ สนุกสนานกับกิจกรรมต่างๆ ที่เหมาะสมตามฤดูกาล เช่น เทนนิส กอล์ฟ ขี่ม้า สกี ปั่นจักรยาน และเดินป่า โรงแรมที่เหมาะสมสำหรับการพักผ่อนในรีสอร์ทหรูแห่งนี้คือ "ไซเปรส คารุอิซาวะ"

คารุอิซาวะที่สามารถมองเห็นภูเขาอาซามะได้อย่างไกลโพ้น ที่นี่คุณสามารถสัมผัสธรรมชาติในทุกฤดูกาล แบ่งปันความทรงจำในคารุอิซาวะ เพื่อให้คนสำคัญของคุณมีความสุข และเพื่อให้ตัวฉันเองได้เพลิดเพลิน ใช้เวลาร่วมกันในคารุอิซาวะและแบ่งปันความทรงจำที่สำคัญนั้น ＜ข้อมูล＞ โรงแรมเวสต์เปิดตัวห้องพักใหม่【ดีลักซ์ เทอร์เรส ทวิน】พร้อมระเบียงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากกิ่งไม้และแสงแดดลอดผ่านต้นไม้ และโซนน้ำพุร้อน【MOMIJI HOT-SPRING】ที่สามารถสัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลได้ ※ลูกค้าผู้เข้าพักใน East Cottage และ East Main Building ไม่สามารถใช้บริการ MOMIJI HOT-SPRING และห้องฟิตเนสได้ สำหรับลูกค้าผู้เข้าพักใน West Cottage จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ผู้ใหญ่ครั้งละ 2,000 เยน เด็ก (3 ปีถึงต่ำกว่า 12 ปี) ครั้งละ 1,850 เยน (รับบริการเวลา 6:00 น. - 19:00 น.)

คารุอิซาวะที่สามารถมองเห็นภูเขาอาซามะได้อย่างไกลโพ้น ที่นี่คุณสามารถสัมผัสกับธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลต่างๆ ฤดูใบไม้ผลิที่มีแสงแดดอบอุ่น ฤดูร้อนที่สดชื่นด้วยสีเขียวและลมเย็น ฤดูใบไม้ร่วงที่ท้องฟ้าสีครามและอากาศบริสุทธิ์ และฤดูหนาวที่เงียบสงบ โรงแรมเดอะพรินซ์ คารุอิซาวะ ซึ่งล้อมรอบด้วยป่าสน จะทำให้คุณเพลิดเพลินกับเสน่ห์ของคารุอิซาวะได้อย่างเต็มที่

ในเดือนสิงหาคม ปี 2025 เราได้ปรับปรุงทั้งอาคารใหม่ทั้งหมด และเปลี่ยนเป็นห้องพักใหม่ที่หรูหรา ทุกห้องมีขนาด 45㎡ พร้อมระเบียงในรูปแบบสวีทที่กว้างขวาง เป็นที่พักผ่อนส่วนตัวสำหรับผู้ใหญ่ที่อยู่ใกล้ชิดกับป่าที่เงียบสงบ จากระเบียงของแต่ละห้องพัก ท่านสามารถชมบ่อน้ำที่สวยงามในสวนกลางได้ เรามีห้องพักพร้อมซาวน่าส่วนตัวเพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงได้ และห้องพักแบบเมซอนเน็ตที่โปร่งโล่ง ภายในสิ่งอำนวยความสะดวกยังมีบาร์สาเกญี่ปุ่น "穏坐bar" ที่ท่านสามารถเพลิดเพลินกับสาเกชั้นเลิศจากชินชู รวมถึง "雨降 (อาฟุริ)" จากโรงกลั่นโยชิคาวะ นอกจากนี้ ท่านยังสามารถเดินเพียง 5 นาทีไปยังร้านอาหารที่สอง "พีเรเน่" เพื่อสัมผัสกับอาหารที่ปรุงด้วยเตาผิงตามฤดูกาล

คิวคิว โอลด์คารุอิซาวะ คิวริโอ คอลเลกชัน บาย ฮิลตัน คือโรงแรมไลฟ์สไตล์ในเครือคิวริโอ คอลเลกชัน บาย ฮิลตัน ที่ให้ความสำคัญกับเอกลักษณ์และวัฒนธรรมท้องถิ่นอันโดดเด่นของแต่ละพื้นที่ทั่วโลก เดินเล่นท่ามกลางย่านเมืองเก่า สัมผัสธรรมชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และเพลิดเพลินกับอาหารและวัฒนธรรมเฉพาะถิ่นของที่นี่ ขณะเดียวกัน ภายในโรงแรม ห้องพักที่กว้างขวางและการบริการด้วยใจจะช่วยเติมเต็มช่วงเวลาอันสงบผ่อนคลาย รูปแบบการท่องเที่ยวของแต่ละคนย่อมแตกต่างกัน ไม่ว่าจะเป็นวันที่ออกไปเที่ยวคารุอิซาวะแบบแอ็กทีฟ หรือวันที่ใช้เวลาพักผ่อนสบาย ๆ ในโรงแรม ทุกช่วงเวลาล้วนกลายเป็นความทรงจำที่น่าประทับใจ ขอเชิญสัมผัสเสน่ห์ของคารุอิซาวะที่หาได้เฉพาะที่นี่ พร้อมเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันเปี่ยมคุณค่าในแบบของคุณเอง

เวลาคารุอิซาวะที่ไหลเอื่อยๆ พร้อมกับชมวิวทิวทัศน์ที่งดงาม "Prince Vacation Club Karuizawa Asama" ที่ตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของ "โรงแรม Karuizawa Asama Prince" เป็นพื้นที่ที่คุณสามารถผ่อนคลายเหมือนอยู่บ้านพร้อมสัมผัสความหรูหราที่เป็นเอกลักษณ์ของคารุอิซาวะ รีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ผสมผสานระหว่างความธรรมดาและความพิเศษ เวลาที่มีค่าที่คุณใช้ที่นี่จะกลายเป็นความทรงจำที่ล้ำค่า

โรงแรมรีสอร์ทเปิดอาคารใหม่ในปี 2019! และปรับปรุงอาคารหลักใหม่ในปี 2021! ตั้งอยู่ห่างจากสถานีคารุอิซาวะทางออกทิศเหนือเพียงประมาณ 3 นาทีโดยการเดินเท้า ทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยม ห่างจากเอาท์เล็ตเพียงประมาณ 7 นาทีโดยการเดิน เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นในการท่องเที่ยว ตั้งแต่ปี 2023 ห้องพักแบบสแตนดาร์ดญี่ปุ่น-ตะวันตก, ห้องพักแบบดีลักซ์ญี่ปุ่น-ตะวันตก และห้องแกรนด์รูม ได้รับการรับรองจาก "Welcoming Baby Lodging" โดย Mikihouse Child-rearing Research Institute.

โรงแรมโครินธ์ที่ชวนให้นึกถึงปราสาทเก่าในยุโรป ตั้งอยู่ใกล้ทะเลสาบที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติและบ้านพักตากอากาศของคารุอิซาวะ เปิดให้บริการในฤดูร้อนปี 2022 มีห้องพักทั้งหมด 6 ห้องที่ออกแบบให้สอดคล้องกับอาคารประวัติศาสตร์อายุ 50 ปี โดยใช้เฟอร์นิเจอร์และประตูโบราณ เป็นโรงแรมที่เงียบสงบสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น เพลิดเพลินกับบริการของเรา ผู้ที่รู้จักคารุอิซาวะเป็นอย่างดี และโลกที่เหมือนภาพวาดที่ทำให้คุณลืมว่าคุณอยู่ในญี่ปุ่น

โรงแรมซากุระยะ ตั้งอยู่ที่น้ำพุร้อนอิโซเบะ บริเวณเชิงเขามโยงิซัง ซึ่งเป็นภูเขาชื่อดังในจังหวัดกุนมะ เป็นเรียวกังเพื่อสุขภาพที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ปีเมจิที่ 3 สถานที่แห่งนี้เคยเป็นที่รักของนักเขียนและศิลปิน และยังเดินทางสะดวกจากโตเกียวเพียงประมาณ 90 นาที ตั้งอยู่ในทำเลที่เงียบสงบริมแม่น้ำ มอบช่วงเวลาแห่งความสงบสุขให้กับผู้เข้าพัก ห้องพักที่มีบรรยากาศแบบญี่ปุ่นและแบบผสมผสานญี่ปุ่น-ตะวันตก สามารถมองเห็นเสียงน้ำไหลของแม่น้ำอุซุย ทำให้ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน น้ำพุร้อนที่นี่มีความเข้มข้นของเกลือสูง ให้ความรู้สึกนุ่มลื่นและอบอุ่น ช่วยฟื้นฟูความเหนื่อยล้า เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง

ที่พักห่างจากโรงงานผลิตไหมโทมิโอกะ มรดกโลกเพียง 20 นาทีโดยรถยนต์ มี WiFi ครบทุกห้องพัก และมีห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงอย่างละ 2 แห่ง น้ำพุร้อนอิโซเบะแห่งนี้เป็นที่นิยมของนักเดินทางและผู้ที่มารักษาสุขภาพตั้งแต่สมัยโบราณ น้ำพุร้อนชนิดคลอไรด์ไบคาร์บอเนตคุณภาพดีนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็น "น้ำเพื่อผิวสวย" และ "น้ำรักษาหวัด" จากห้องพักพิเศษสไตล์ญี่ปุ่นแท้บนชั้นสูงสุด ท่านสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีทั้งอ่างไม้หอมฮิโนกิและอ่างหินให้ท่านได้สนุกกับการแช่น้ำ การแสดงเรื่องราวของนกกระจอกลิ้นขาดที่จัดขึ้นทุกวันสามารถสร้างความสนุกสนานให้กับทั้งเด็กและผู้ใหญ่ อาหารที่นี่ใช้วัตถุดิบจากจังหวัดกุนมะอย่างเต็มที่ และคัดสรรวัตถุดิบที่ปลอดภัยและมั่นใจได้

เมนูพิเศษ "หม้อเต้าหู้นุ่ม" ของเรา ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นน้ำพุร้อนที่รับประทานได้ เป็นเมนูที่ภาคภูมิใจของที่พักของเรา เพลิดเพลินกับเนื้อสัมผัสที่นุ่มและละลายอย่างน่าประหลาดใจ ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 12 เสื่อพร้อมวิวที่ยอดเยี่ยมของเมืองน้ำพุร้อนอิโซเบะ มีทิวทัศน์ที่สดชื่นของภูเขาฮารุนะ มีการติดตั้ง LAN ไร้สายเพื่อการใช้งานอินเทอร์เน็ต จากห้องอาบน้ำ คุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ฤดูใบไม้ผลิที่มีดอกซากุระบานสะพรั่ง เราให้บริการอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากจังหวัดกุนมะอย่างมากมาย ส่งเสริมการบริโภคในท้องถิ่น

ที่คารุอิซาวะในฝันของคุณ ใช้ชีวิตเหมือนอยู่ในบ้านพักตากอากาศ รีโนเวทศูนย์การค้าให้กลายเป็นพื้นที่ที่น่าสนใจ ชั้น 1 เป็น Church Street และชั้น 2 เป็นโรงแรม เรามีเทอเรส 3 แบบให้คุณเลือกสัมผัส บาร์บีคิวที่มองเห็นถนนกินซ่า, เปลญวนที่ไหวไปตามสายลมภูเขา, และประสบการณ์ชมดาวจากระดับความสูง 1,000 เมตร เวลาพิเศษที่ไม่เหมือนใคร บาร์เลานจ์ในป่าที่ไม่มีการกำหนดการแต่งกาย ยินดีต้อนรับให้คุณผ่อนคลายและพูดคุย ห้องพักตกแต่งอย่างทันสมัยด้วยความอบอุ่นของไม้ ไม่ว่าจะมาคนเดียว มาเป็นคู่ หรือมากับครอบครัว เพลิดเพลินกับสายลมของคารุอิซาวะในพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความเก่าและใหม่ได้อย่างเต็มที่

ในเดือนกรกฎาคม 2022 ได้มีการเปิดตัวเรียวกังสไตล์ใหม่ในอิโซเบะ เรียวกังสไตล์ใหม่นี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับการเดินทางแบบสบาย ๆ โดยไม่ต้องพึ่งพาบริการที่หรูหราของเรียวกังแบบดั้งเดิม ที่พักแบบเช่าทั้งหลังที่ให้คุณเพลิดเพลินกับพื้นที่ส่วนตัว ภายในมีห้องนั่งเล่นกว้างขวางและห้องนอน 3 ห้องที่มีสไตล์แตกต่างกัน รวมถึงห้องปิงปองและห้องบอร์ดเกมที่รวมความสนุกไว้ในที่เดียว นอกจากนี้ยังมีระเบียงไม้ พร้อมชุดนอนผ้าฝ้ายญี่ปุ่นเนื้อนุ่มและไดร์เป่าผม ReFa เพื่อให้การเข้าพักของคุณสะดวกสบาย ที่พักของเรามีอุปกรณ์ครัวและเครื่องครัวที่ครบครัน คุณสามารถจัดปาร์ตี้ปิ้งย่างหรือทาโกะยากิได้ตามใจชอบ สำหรับมื้อเย็นและมื้อเช้า คุณสามารถเตรียมเองหรือพกพามาได้ แต่เรายังมีแผนที่ให้บริการวัตถุดิบสำหรับปิ้งย่างที่ส่งตรงจากร้านเนื้อ "ฮากิวาระ" ในท้องถิ่นไปยังห้องพักในวันที่คุณเข้าพัก และสำหรับมื้อเช้า เรามีเซ็ตเบเกิลสีสันสดใสที่ใส่ผักและเครื่องดื่มให้บริการที่คาเฟ่ในที่พัก ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2024 เราได้เพิ่มซาวน่าส่วนตัวใหม่ ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการได้ฟรี ซาวน่าสโตฟ "มิสา ซาวน่าสโตฟ" ที่เราใช้นำเข้าตรงจากฟินแลนด์ โดยเป็นซาวน่าแบบเปียกที่ใช้น้ำราดบนหินซาวน่าที่ถูกทำให้ร้อน ซึ่งแตกต่างจากซาวน่าแบบแห้งที่มีอุณหภูมิสูงที่พบได้ทั่วไปในญี่ปุ่น ซาวน่าแบบเปียกของฟินแลนด์นี้มีอุณหภูมิที่อ่อนโยนต่อร่างกายและเหมาะสำหรับทุกเพศทุกวัย ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานีทาคาซากิประมาณ 18 นาทีโดยรถไฟ และเดินเพียง 2 นาทีจากสถานี