สถานีโอมาเอะ × ที่พักสไตล์โลฮาสแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่นี่ไม่ใช่แค่ “มาพักค้างคืน” แต่คือสถานที่สำหรับ “สนุกให้สุด”　เพลิดเพลินกับการออกรอบในสนามกอล์ฟ 18 หลุมภายในรีสอร์ต* ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ฤดูหนาวก็สามารถเล่นสกีได้อย่างสบาย ๆ ยินดีต้อนรับทั้งผู้เริ่มต้นและเด็ก ๆนอกจากนี้ยังมีกิจกรรมหลากหลาย เช่น เทนนิส พัตต์กอล์ฟ สระว่ายน้ำ* ฟิตเนส และอื่น ๆ อีกมากมายสนุกได้ตลอดทั้งปี ตั้งแต่กรีนซีซันไปจนถึงวินเทอร์ซีซันมีห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขของคุณได้ รวมถึงสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขให้คุณใช้เวลากับครอบครัวคนสำคัญได้อย่างสะดวกสบาย　โปรแกรมสำหรับเด็กก็ครบครัน โดยเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีสามารถใช้สิทธิ์ “Kids Stay & Eat Free” ได้เมื่อเข้าพักพร้อมผู้ใหญ่ จะสามารถเข้าพักและรับประทานเมนูที่ร่วมรายการในร้านอาหารได้ฟรีหลังจากสนุกเต็มที่แล้ว ผ่อนคลายและเติมความสดชื่นด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติและซาวน่าเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อน พร้อมอาหารที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นโอบล้อมด้วยธรรมชาติของทั้ง 4 ฤดู ให้คุณเลือกได้ตามใจ ทั้งช่วงเวลาที่แอ็กทีฟ และเวลาพักผ่อนอย่างสงบ“วันหยุดที่ดีที่สุดในแบบของคุณ” อยู่ที่นี่แล้ว　*เนื่องจากมีหิมะปกคลุม สนามกอล์ฟ เทนนิส และพัตต์กอล์ฟ จะปิดให้บริการในช่วงฤดูหนาว*สระว่ายน้ำเปิดให้บริการเฉพาะวันศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และช่วงวันหยุดยาวเท่านั้น รายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาติดต่อโรงแรมโดยตรง

การเดินทางเพื่อพบกับความหรูหราของจิตใจ เราขอสัญญาให้คุณได้สัมผัสธรรมชาติและเพลิดเพลินกับการใช้เวลาที่เป็นตัวของตัวเอง พร้อมทั้งฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ... โรงแรมคารุอิซาวะคลับ คารุอิซาวะ1130 (อีเลฟเว่นเทอร์ตี้) ขอเสนอวิธีการเพลิดเพลินกับรีสอร์ทในแบบที่แท้จริง เช่น การเล่นกอล์ฟ เทนนิส ปั่นจักรยาน หรือการเดินเล่นและสังเกตธรรมชาติเพื่อเชื่อมโยงกับธรรมชาติอย่างลึกซึ้ง การใช้เวลาไปกับการอ่านหนังสือหรือกิจกรรมสร้างสรรค์ที่ไม่ค่อยมีโอกาสทำในชีวิตประจำวัน หรือแม้กระทั่งการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่มีแหล่งน้ำแร่ธรรมชาติ 100% ในห้องพักของคุณ สถานที่ตั้งที่สามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลทั้งสี่ของที่ราบสูงคิตะคารุอิซาวะ พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน และการบริการที่ใส่ใจในรายละเอียด จะช่วยให้คุณได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความหรูหราของจิตใจ

โรงแรมที่พักเดี่ยวท่ามกลางธรรมชาติ โอบล้อมด้วยวิวตระการตาของเทือกเขาอาซามะและความเขียวขจีของที่ราบสูง ยามค่ำคืนท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวจะโอบกอดเราไว้ โรงแรมแห่งนี้สามารถชมเทือกเขาอาซามะได้ในระดับสายตา ราวกับเป็น “ที่นั่งพิเศษ” สำหรับดื่มด่ำเสน่ห์ของภูเขาอาซามะอย่างแท้จริง เพลิดเพลินกับกิจกรรมต่าง ๆ ท่ามกลาง “ความเขียว” ของที่ราบสูงสึมาโกอิ แล้วคุณจะรู้สึกได้ถึงพลังจากธรรมชาติที่เติมเต็มขึ้นมา ที่ห้องอาหาร คุณสามารถลิ้มลองเมนูที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นอย่างพิถีพิถันและจัดเต็มในทุกจาน

คุอาบิโอ (KURBIO) เป็นชื่อที่มาจากการรวมกันของคำว่า KUR ในภาษาเยอรมันที่แปลว่า "การรักษา・การฟื้นฟู・การบำบัด" และ BIOS ในภาษากรีกที่แปลว่า "ชีวิต" KUR เป็นคำที่ใช้ในคำว่า คูร์เฮาส์ (สิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการบำบัดและพักผ่อน) และ BIO เป็นคำที่ได้ยินบ่อยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในคำว่า มาโครไบโอติก (วิธีการรับประทานอาหารที่แปลว่า "วิถีแห่งอายุยืน") น้ำพุร้อนคุซัทสึ โรงแรม KURBIO (โรงแรมคุอาบิโอ) ถูกสร้างขึ้นด้วยความตั้งใจที่จะช่วยให้คุณฟื้นฟูสุขภาพทั้งร่างกายและจิตใจจากทั้งสองด้านนี้ สภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ น้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัทสึ และเมนูอาหารประจำวันตามหลักมาโครไบโอติก เป็นรีสอร์ทสุขภาพสไตล์ใหม่ที่ไม่เคยมีในญี่ปุ่นมาก่อน

ที่พักที่ต้อนรับแขกด้วยความสดใสและความสนุกสนานเหมือนดอกซากุระ เรามุ่งมั่นที่จะมอบความสุขให้กับแขกที่เดินทางมาไกลเพื่อเยี่ยมชมน้ำพุร้อนคุซัทสึ ด้วยความตั้งใจนี้ เราจึงมุ่งมั่นที่จะให้บริการที่อบอุ่น สดใส และน่าประทับใจ

สัมผัสน้ำพุร้อนชื่อดังแห่งคุซัตสึได้ในห้องพักของคุณอย่างเป็นส่วนตัว ไม่ถูกรบกวนจากใครที่พักขนาดเล็กมีเพียง 4 ห้องพัก ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบปล่อยน้ำจากแหล่งกำเนิดโดยตรงตลอดเวลาเมื่อเปิดประตูเข้ามา สิ่งที่พบคือเคาน์เตอร์บาร์การเข้าพักครั้งนี้เริ่มต้นอย่างเงียบสงบด้วยค็อกเทลต้อนรับหนึ่งแก้วปล่อยกายให้ผ่อนคลายในสายน้ำ แล้วต่อด้วยมื้อค่ำท่ามกลางกลิ่นไฟอุ่น ๆอาหารญี่ปุ่นตามฤดูกาลปรุงด้วยไฟฟืน จับคู่กับสาเก ไวน์ และค็อกเทลรังสรรค์ “ค่ำคืน” ที่ลิ้มรสได้ด้วยทั้งห้าประสาทสัมผัสช่วงเวลาพิเศษสำหรับผู้เข้าพักเพียงวันละ 8 ท่านเท่านั้นสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักรูปแบบใหม่ “นอนที่บาร์ แล้วดื่มด่ำน้ำพุร้อน”Kusatsu Onsen VAN — ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่โดยเฉพาะ

บ้านชนบททำมือ เครื่องดื่มอร่อย และการสนทนาที่สนุกสนาน การเดินเล่นในป่าก็เป็นทางเลือกที่ดี และในยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับชีวิตที่ช้าจริง ๆ ใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว

เปิดให้บริการในปี 2013 ที่พักแบบสบายๆ ห่างจากยูบาทาเกะเพียง 2 นาทีโดยการเดิน ไม่รวมอาหาร ทุกแผนรวมอาหารเช้าเบาๆ ฟรี พร้อมบริการเช่น กาแฟ ชา และไอศกรีมหลังอาบน้ำ เหมาะสำหรับการเดินทางที่ผ่อนคลายและอิสระในคุซัตสึ

รีสอร์ทน้ำพุร้อนในเมืองคุซัตสึ จังหวัดกุนมะ ท่านสามารถสัมผัสประสบการณ์น้ำพุร้อนหลากหลายของคุซัตสึในพื้นที่กว้างขวางที่ห่างไกลจากชีวิตประจำวัน เพลิดเพลินกับการอาบป่าในธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อความบันเทิงที่ครบครัน บุฟเฟ่ต์ที่มีรสชาติประจำฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่นก็เป็นที่แนะนำ

แช่น้ำพุร้อนสีขาวน้ำนมพร้อมชมวิวสุดตระการตาของคาราฟุกิ แล้วชนแก้วด้วยเบียร์หลังอาบน้ำ! จะอิ่มอร่อยกับบุฟเฟต์ที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน หรือจะนั่งจิบไวน์พูดคุยกันในเลานจ์ยามค่ำคืนก็ได้ รีสอร์ตน้ำพุร้อนที่ครบทั้งผิวสวย วิวสวย และอาหารเลิศ—ทุกอย่างรวมอยู่ที่นี่ วางนาฬิกาและสมาร์ทโฟนลง แล้วมาสัมผัสวันหยุดสุดหรูที่หาได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

แนวคิดของน้ำพุร้อนเก็นเซ็นอิจิโนะยุ การบำบัดด้วยน้ำพุร้อน ชาวญี่ปุ่นรักและได้รับประโยชน์จากน้ำพุร้อนซึ่งเป็นพรจากธรรมชาติมาอย่างยาวนาน การบำบัดด้วยน้ำพุร้อนหมายถึงการพักผ่อนและรักษาสุขภาพโดยการพักอาศัยในพื้นที่น้ำพุร้อนเป็นเวลานาน ในชีวิตประจำวันที่เร่งรีบ ใช้ชีวิตอย่างช้าๆ ไม่ต้องเกรงใจใคร ตามจังหวะของตัวเอง และแช่น้ำพุร้อนทุกวัน เราได้สร้างที่พักที่สามารถทำให้การพักระยะยาวเหมือนการบำบัดด้วยน้ำพุร้อนเป็นจริงได้ พักผ่อนเหมือนการใช้ชีวิต ตื่นเช้า แช่น้ำพุร้อน เดินเล่นในเมือง และชมภูเขา เพราะเป็นพื้นที่ที่อิสระเหมือนบ้านของตัวเอง คุณจึงสามารถพักผ่อนได้ตามใจ

บ้านเล็กสไตล์มิดเซนจูรีโมเดิร์นสองหลังที่น่ารัก สร้างโดยสถาปนิกเพื่อเป็นบ้านของตนเอง มีซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งฮิโนกิ ให้เช่าแบบส่วนตัว

ที่พัก "อาสะมะ คูยะมะโบ" ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ เป็นวิลล่ารีสอร์ทแบบเช่าเหมาหลังที่ได้รับการออกแบบโดยดีไซเนอร์ระดับโลก โคชิโนะ จุนโกะ บนพื้นที่กว้างขวางกว่า 60,000 ตารางเมตร มีวิลล่าที่พักทั้งหมด 16 หลัง ร้านอาหาร "เทนคู ไดนิ่ง" สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับแช่น้ำร้อน "เทนคู สปา" เลานจ์ และพื้นที่สำหรับสุนัข ทุกหลังสามารถชมวิวภูเขาอะสะมะแสนงดงามได้อย่างเต็มตา เพลิดเพลินกับบรรยากาศคล้ายแกลมปิ้งที่ผสมผสานกับธรรมชาติ พร้อมพาสัตว์เลี้ยงของคุณเข้าพักได้ ใช้เวลาส่วนตัวสุดพิเศษเสมือนมาเยี่ยมบ้านพักตากอากาศ กับครอบครัว คู่รัก หรือเพื่อนฝูง

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆถอยห่างจากความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักเล็กน้อยสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเองในบ้านหลังที่สองแห่งนี้ในบรรดา SANU 2nd Home ที่มีอยู่หลายพื้นที่ Kita-Karuizawa 1st คือฐานที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อยากหลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและใช้เวลาสงบๆ ท่ามกลางความเขียวขจี จะปล่อยใจให้จมอยู่กับความคิดหรือการอ่านหนังสือก็ได้ หรือจะออกไปทำกิจกรรมอย่างการเดินป่าที่ภูเขาโคอาซามะ (Ko-Asama) และภูเขาอาซามะคาคุชิ (Asama Kakushi) ก็ได้เช่นกันตัวอาคารสีขาวคือเคบินแนวอยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อม ออกแบบโดยคำนึงถึงโลกเป็นหลัก โดดเด่นด้วยรูปทรงที่ได้แรงบันดาลใจจากรังผึ้ง และหน้าต่างบานใหญ่ที่กรอบภาพทิวทัศน์ธรรมชาติไว้ราวกับภาพหนึ่งใบ เงาของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลที่สะท้อนผ่านหน้าต่าง รวมถึงดอกไม้และพืชตามฤดูในแจกันบนโต๊ะอาหาร ช่วยเติมเต็มให้พื้นที่แห่งนี้สมบูรณ์แบบเช้า บนระเบียงที่แสงแดดลอดผ่านใบไม้ ค่อยๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบกลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดู แล้วปล่อยตัวไปกับเสียงเพลงเย็น ฟังเสียงแมลง พร้อมชนแก้วไวน์ธรรมชาติค่ำ เติมฟืนลงกองไฟ แล้วปล่อยใจให้ดำดิ่งไปกับความคิดวิธีใช้เวลาเป็นอิสระตามใจคุณลองค้นหาสไตล์การพักผ่อนที่ใช่สำหรับคุณดูนะครับ/ค่ะ

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆเว้นระยะจากความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักหน่อย เพื่อสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเอง—นี่คือเซคันด์โฮมสำหรับการใช้เวลาคุณภาพในบรรดา SANU 2nd Home ที่มีอยู่หลายแห่ง “Kita-Karuizawa 2nd” เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อยากหลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและใช้เวลาอย่างสงบ ท่ามกลางความเขียวขจี จะปล่อยใจให้จมอยู่กับความคิดหรือการอ่านหนังสือก็ได้ หรือจะออกไปทำกิจกรรมอย่างการเดินป่าที่ภูเขา Ko-Asama และ Asama-Kakushi ก็เพลิดเพลินไม่แพ้กันอาคารสีขาวนี้คือเคบินแนวอยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อม ออกแบบโดยคำนึงถึงโลกเป็นสำคัญ โดดเด่นด้วยรูปทรงที่ได้แรงบันดาลใจจากรังผึ้ง และหน้าต่างบานใหญ่ที่เหมือนกรอบภาพตัดทอนทิวทัศน์ธรรมชาติ ภาพธรรมชาติของแต่ละฤดูกาลที่สะท้อนผ่านหน้าต่าง รวมถึงดอกไม้และพืชตามฤดูในแจกันบนโต๊ะอาหาร ช่วยเติมเต็มให้พื้นที่สมบูรณ์แบบเช้า บนเทอร์เรซที่แสงแดดลอดผ่านใบไม้ ค่อยๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบ กลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดู แล้วปล่อยตัวไปกับเสียงเพลง เย็น ฟังเสียงแมลง พร้อมชนแก้วไวน์ธรรมชาติ กลางคืน เติมฟืนลงกองไฟ แล้วดำดิ่งไปกับห้วงความคิดวิธีใช้เวลาขึ้นอยู่กับคุณทั้งหมด ลองค้นหาสไตล์การพักผ่อนที่ใช่สำหรับตัวคุณดูนะครับ/ค่ะ

น้ำพุร้อนชื่อดังของญี่ปุ่น คุซัตสึออนเซ็นดื่มด่ำกับน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดมันไดโคอย่างหรูหราผ่อนคลายในที่พักสไตล์วิลลา เติมเต็มช่วงเวลาแห่งการเยียวยาและความสบายใจ“Rakuten STAY VILLA คุซัตสึออนเซ็น” ตั้งอยู่เชิงเขาในย่านเงียบสงบของคุซัตสึ และในฤดูหนาวยังอยู่ใกล้ลานสกีท่ามกลางความสงัดที่โอบล้อมด้วยป่าไผ่คุมาซาซะ พื้นที่โปร่งโล่งกลมกลืนกับธรรมชาติเป็นที่พักที่จะช่วยคลายความเหนื่อยล้าทั้งกายและใจจากชีวิตประจำวันห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิจากแหล่งกำเนิดมันไดโค กลิ่นฮิโนกิหอมละมุน ให้ได้สัมผัสคุณภาพน้ำของคุซัตสึออนเซ็นพร้อม “บ่อพัก” น้ำจืด (อ่างอาบน้ำในร่ม) สำหรับแช่นานได้อีก 1 บ่อ รวมเป็นบ่อแช่ภายในห้อง 2 แบบให้ทุกท่านเพลิดเพลินกับการแช่น้ำของคุซัตสึได้อย่างเต็มที่ โดยไม่ต้องจำกัดเวลา

ที่รีสอร์ทบนที่ราบสูงที่ระดับความสูง 1200 เมตร คุณสามารถสัมผัสกับธรรมชาติอันงดงามของคิตะคารุอิซาวะและสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในบ้านพักตากอากาศได้ ห้องพักทุกห้องเป็นคอนโดมิเนียมและคอทเทจที่มีครัวในตัว ทำให้สามารถทำอาหารเองได้ เพลิดเพลินกับรสชาติของฤดูกาลต่างๆ ด้วยคอร์สปิ้งย่างในเตาอบ นอกจากนี้ จากห้องอาบน้ำน้ำพุร้อน คุณสามารถชมรถไฟที่ผ่านไปมา ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆ น้ำพุร้อนมาจากน้ำพุร้อนซึมะโกอิบารากิ ซึ่งมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการปวดเส้นประสาท ปวดกล้ามเนื้อ และปวดข้อ เพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติของคิตะคารุอิซาวะ พร้อมทั้งฟื้นฟูร่างกายและจิตใจของคุณได้อย่างเต็มที่

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ระหว่างคารุอิซาวะและคุซัทสึ เพลิดเพลินได้ทั้งฤดูร้อนและฤดูหนาว หลังจากทำกิจกรรมต่าง ๆ สามารถผ่อนคลายด้วยน้ำพุร้อน น้ำพุร้อนอัลคาไลน์ธรรมดาที่ช่วยให้ผิวนุ่มลื่น นอกจากนี้ยังมีเลานจ์บาร์ที่สามารถเพลิดเพลินกับวิวที่ระดับความสูง 1,500 เมตร รวมถึงกิจกรรมต่าง ๆ เช่น ปิงปองและบิลเลียด ฤดูร้อนสามารถเดินป่าหรือเดินเล่นยามเช้าเพื่อสัมผัสอากาศบริสุทธิ์ของภูเขา ฤดูหนาวสามารถสนุกกับการล่องเรือบนเส้นทาง 24 เส้นทางของ Magic Burn ได้อย่างเต็มที่! ในช่วงฤดูหนาวสามารถใช้บริการ "รถชัตเทิลน้ำพุร้อนคุซัทสึ" ได้โดยไม่ต้องทำการจอง

ที่พักตั้งอยู่ห่างจากยูบาตาเกะเพียงเดิน 3 นาที และห่างจากนิกาวะโนะยุเพียงเดิน 15 วินาที มีอ่างอาบน้ำในร่มและกลางแจ้งที่ใช้น้ำพุร้อนจากยูบาตาเกะ 100% ทุกห้องมีเครื่องปรับอากาศ และอาหารเช้าที่มีขนมปังยีสต์ธรรมชาติทำมือจากแป้งสาลีในประเทศได้รับความนิยม เพลิดเพลินกับขนมปังและแยมทำเอง ขนมปังที่มีซุปที่ไม่เหมือนใคร แฮมและไข่ สลัดผักสด และกาแฟบดสดใหม่ที่ที่พักที่เหมาะสำหรับการเดินเล่นรอบน้ำพุร้อนนี้