สถานีฟุกุคุระ (Fukukura) × ที่พักในอาคารใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมคุซัตสึก่อตั้งขึ้นในยุคไทโชในฐานะ "โรงแรม" สไตล์ตะวันตก ในยุคเมจิ ดร.เบิร์ตซ์ นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ชาวเยอรมัน ได้ยกย่องน้ำพุร้อนคุซัตสึ ทำให้มีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติมาเยือนคุซัตสึมากมาย ต่อมาในช่วงปีโชวะที่ 27 โรงแรมได้ปรับปรุงเป็นเรียวกังแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมในปัจจุบัน แต่ยังคงชื่อ "โรงแรม" ไว้ ความงดงามและจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับจากยุคไทโชยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน

ที่พักที่ต้อนรับแขกด้วยความสดใสและความสนุกสนานเหมือนดอกซากุระ เรามุ่งมั่นที่จะมอบความสุขให้กับแขกที่เดินทางมาไกลเพื่อเยี่ยมชมน้ำพุร้อนคุซัทสึ ด้วยความตั้งใจนี้ เราจึงมุ่งมั่นที่จะให้บริการที่อบอุ่น สดใส และน่าประทับใจ

พ้นจากความคึกคักของยูบาตะไปอีกนิด คือความเงียบสงบที่รออยู่ ปล่อยกายให้ผ่อนคลายในสายน้ำพุร้อนจิโซเก็นเซ็นสีขาวขุ่น ให้เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้า เติมเต็มการพักผ่อนที่คุซัตสึได้อย่างอิสระและเปี่ยมความหมาย ขอให้ช่วงเวลาที่คุณใช้ที่นี่กลายเป็นความทรงจำแสนพิเศษ เราพร้อมต้อนรับด้วยการบริการจากใจอย่างอบอุ่น

โรงแรมรีสอร์ทชื่อ Lavista (วิวทิวทัศน์) ได้ถือกำเนิดขึ้นบนเนินเขาที่ห่างจากใจกลางเมืองน้ำพุร้อนคุซัทสึเล็กน้อย โรงแรมรีสอร์ทแห่งนี้เป็นแห่งแรกในน้ำพุร้อนคุซัทสึที่มีห้องอาบน้ำวิวทิวทัศน์น้ำพุร้อนบนชั้นสูงสุด และยังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวฟรี 4 ห้องที่มีบรรยากาศแตกต่างกันให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 2 แห่ง รวมถึงน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำยูบาตาเกะ นอกจากนี้ ห้องพักทุกห้องยังมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัวที่ใช้แหล่งน้ำ "ยูคาวะ โนะ ยู" ซึ่งแตกต่างจากห้องอาบน้ำวิวทิวทัศน์ ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การอาบน้ำที่หลากหลายมากยิ่งขึ้น อีกทั้งยังมีเลานจ์วิวทิวทัศน์บนชั้นสูงสุดที่ให้บริการแบบอินคลูซีฟ เช่น เบียร์สดหลังอาบน้ำ บริการอเมนิตี้สำหรับผู้หญิง และบริการของว่างที่จัดเตรียมตามช่วงเวลาตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ สำหรับมื้อเย็น คุณจะได้ลิ้มรสอาหารคอร์สสไตล์ตะวันตกที่คัดสรรมาอย่างดีเยี่ยม

"คิมูรายะ" เป็นเรียวกังที่คุณยายของตัวแทนเคยดำเนินการที่น้ำพุร้อนคุซัตสึ ด้วยความหวังที่จะเป็นที่พักที่ลูกค้ารักและเพื่อให้ลูกค้าได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของเมืองคุซัตสึ น้ำพุร้อน และอาหาร เราได้สืบทอดชื่อ "คิมูรายะ" ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขในพื้นที่ที่มีน้ำพุร้อน

โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ใจกลางอุระคุซัทสึ ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวใหม่ที่เกิดขึ้น ห่างจากยุบาทาเกะเพียง 3 นาทีโดยการเดิน คอนเซ็ปต์ของโรงแรมคือ "1／f ยุระงิ" ซึ่งหมายถึงความสมดุลระหว่างสิ่งที่เป็นระเบียบและสิ่งที่ไม่เป็นระเบียบ จังหวะที่ไม่คงที่เหมือนกับอัตราการเต้นของหัวใจมนุษย์ ซึ่งมีอยู่ในธรรมชาติของโลก ทำให้เกิดความรู้สึกสบายใจ เปลวไฟจากกองไฟหรือเตาอิโรริ การไหลของน้ำพุร้อน เสียงลมพัดผ่านต้นไม้ หรือการเดินเล่นในยามเย็นท่ามกลางโคมไฟที่แกว่งไกวในอุระคุซัทสึ สัมผัสความยุระงิและใช้เวลาผ่อนคลายไปกับความสงบสุข

เพียง 1 นาทีจาก "ยุบาทาเกะ" สัญลักษณ์ของน้ำพุร้อนคุซัทสึ ร้านอาหารและคาเฟ่ที่สามารถพักค้างคืนได้ ภายใต้การดูแลของพ่อครัวจากเรียวกังเก่าแก่ "นารายะ" คุณสามารถเพลิดเพลินกับ "รสชาติแห่งกุนมะ" ตั้งแต่เมนูคาเฟ่จนถึงมื้อค่ำ ในห้องพักที่มีน้ำพุร้อนส่วนตัวเพียง 2 ห้อง คุณสามารถสัมผัสน้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัทสึได้อย่างเป็นส่วนตัว ด้วยสวนกระเป๋าแบบเปิดโล่งและบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้าที่มีบรรยากาศเหมือน "การเล่นในแม่น้ำที่มีน้ำพุร้อนไหลผ่าน (＝ยุคาวะ) และควันน้ำพุร้อนที่ลอยขึ้น" คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารว่างแบบสบาย ๆ หรือรับประทานอาหารในห้องส่วนตัวของร้านอาหารได้อย่างสงบสุข เลือกวิธีการใช้เวลาที่คุณชื่นชอบได้เลย

สัมผัสน้ำพุร้อนชื่อดังแห่งคุซัตสึได้ในห้องพักของคุณอย่างเป็นส่วนตัว ไม่ถูกรบกวนจากใครที่พักขนาดเล็กมีเพียง 4 ห้องพัก ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบปล่อยน้ำจากแหล่งกำเนิดโดยตรงตลอดเวลาเมื่อเปิดประตูเข้ามา สิ่งที่พบคือเคาน์เตอร์บาร์การเข้าพักครั้งนี้เริ่มต้นอย่างเงียบสงบด้วยค็อกเทลต้อนรับหนึ่งแก้วปล่อยกายให้ผ่อนคลายในสายน้ำ แล้วต่อด้วยมื้อค่ำท่ามกลางกลิ่นไฟอุ่น ๆอาหารญี่ปุ่นตามฤดูกาลปรุงด้วยไฟฟืน จับคู่กับสาเก ไวน์ และค็อกเทลรังสรรค์ “ค่ำคืน” ที่ลิ้มรสได้ด้วยทั้งห้าประสาทสัมผัสช่วงเวลาพิเศษสำหรับผู้เข้าพักเพียงวันละ 8 ท่านเท่านั้นสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักรูปแบบใหม่ “นอนที่บาร์ แล้วดื่มด่ำน้ำพุร้อน”Kusatsu Onsen VAN — ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่โดยเฉพาะ

ในเดือนมีนาคม 2024, ที่พักใหม่พร้อมออนเซ็นกลางแจ้งในทุกห้องจะเปิดให้บริการ ห่างจาก "ยูบาตาเกะ" เพียง 1 นาทีโดยการเดินเท้า ตั้งอยู่ใจกลางถนนที่เชื่อมระหว่าง "ยูบาตาเกะ" สัญลักษณ์ของน้ำพุร้อนคุซัทสึ และ "สวนสาธารณะนิชิโนะคาวาระ" ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับออนเซ็นกลางแจ้งที่ใช้น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิด และสนุกสนานกับช่วงเวลาคาเฟ่ในล็อบบี้ตอนกลางวัน และช่วงเวลา Bar ในตอนกลางคืนอย่างหรูหรา เพลิดเพลินกับการเดินทางน้ำพุร้อนอย่างเต็มที่ในใจกลางน้ำพุร้อนคุซัทสึ ※ที่พักนี้เป็นแบบไม่รวมอาหาร (素泊まり) ท่านสามารถใช้เวลาในน้ำพุร้อนคุซัทสึได้อย่างอิสระตามใจชอบ

อาคารใหม่ของ "ที่พักแห่งความสุข ทาคามัตสึ" ที่ตั้งอยู่ในน้ำพุร้อนคุซัตสึ จังหวัดกุนมะ ได้เปิดให้บริการแล้ว พื้นที่สไตล์โมเดิร์นที่มีแนวคิดผสมผสานระหว่างญี่ปุ่นและตะวันตก ตั้งอยู่ในระยะเดิน 1 นาทีถึงอาคารหลัก ประมาณ 1 นาทีถึงโอะทาคิโนะยุ และประมาณ 5 นาทีถึงยูบาตาเกะ เราพร้อมช่วยสร้างความสุขและความทรงจำที่ดีให้กับลูกค้าทุกท่าน

หมู่บ้านที่ได้รับการยอมรับว่าเป็น "หมู่บ้านที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น" น้ำพุร้อนชิริยากิที่คุนิ เป็นที่พักน้ำพุร้อนที่ซ่อนตัวอยู่ในธรรมชาติและความเงียบสงบ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่ไหลออกมาจากก้นแม่น้ำ ผ่อนคลายในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นภูเขาและแม่น้ำหรือในห้องพักของคุณ

แนวคิดของน้ำพุร้อนเก็นเซ็นอิจิโนะยุ การบำบัดด้วยน้ำพุร้อน ชาวญี่ปุ่นรักและได้รับประโยชน์จากน้ำพุร้อนซึ่งเป็นพรจากธรรมชาติมาอย่างยาวนาน การบำบัดด้วยน้ำพุร้อนหมายถึงการพักผ่อนและรักษาสุขภาพโดยการพักอาศัยในพื้นที่น้ำพุร้อนเป็นเวลานาน ในชีวิตประจำวันที่เร่งรีบ ใช้ชีวิตอย่างช้าๆ ไม่ต้องเกรงใจใคร ตามจังหวะของตัวเอง และแช่น้ำพุร้อนทุกวัน เราได้สร้างที่พักที่สามารถทำให้การพักระยะยาวเหมือนการบำบัดด้วยน้ำพุร้อนเป็นจริงได้ พักผ่อนเหมือนการใช้ชีวิต ตื่นเช้า แช่น้ำพุร้อน เดินเล่นในเมือง และชมภูเขา เพราะเป็นพื้นที่ที่อิสระเหมือนบ้านของตัวเอง คุณจึงสามารถพักผ่อนได้ตามใจ

นอกจากการท่องเที่ยวน้ำพุร้อนคุซัตสึแล้ว ที่พักยังมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ ซาวน่า และเลานจ์พักผ่อนหลังแช่น้ำพุร้อน ให้คุณใช้เวลาภายในที่พักได้อย่างสบาย ๆ มีห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขได้ ลานวิ่งเล่นสำหรับสุนัข และบริการให้ยืมอุปกรณ์สำหรับสัตว์เลี้ยงฟรี นอกจากนี้ยังมีบริการให้ยืม Nintendo Switch เกมกระดาน อุปกรณ์สกี ของใช้สำหรับเด็กเล็ก เครื่องใช้ไฟฟ้าด้านความงาม และอื่น ๆ อีกมากมายฟรี (ตามลำดับก่อน-หลัง และมีจำนวนจำกัด) เดินไปยูบาตาเกะประมาณ 15 นาที หน้าโรงแรมมีที่จอดรถฟรี 67 คัน (ตามลำดับก่อน-หลัง ไม่รับการจอง) จากสถานี JR นากาโนะฮาระ-คุซัตสึกุจิ นั่งรถบัสประมาณ 25 นาที และเดินจากสถานีขนส่งคุซัตสึออนเซ็นประมาณ 10 นาที

บ้านเล็กสไตล์มิดเซนจูรีโมเดิร์นสองหลังที่น่ารัก สร้างโดยสถาปนิกเพื่อเป็นบ้านของตนเอง มีซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งฮิโนกิ ให้เช่าแบบส่วนตัว

ที่พัก "อาสะมะ คูยะมะโบ" ตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ เป็นวิลล่ารีสอร์ทแบบเช่าเหมาหลังที่ได้รับการออกแบบโดยดีไซเนอร์ระดับโลก โคชิโนะ จุนโกะ บนพื้นที่กว้างขวางกว่า 60,000 ตารางเมตร มีวิลล่าที่พักทั้งหมด 16 หลัง ร้านอาหาร "เทนคู ไดนิ่ง" สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับแช่น้ำร้อน "เทนคู สปา" เลานจ์ และพื้นที่สำหรับสุนัข ทุกหลังสามารถชมวิวภูเขาอะสะมะแสนงดงามได้อย่างเต็มตา เพลิดเพลินกับบรรยากาศคล้ายแกลมปิ้งที่ผสมผสานกับธรรมชาติ พร้อมพาสัตว์เลี้ยงของคุณเข้าพักได้ ใช้เวลาส่วนตัวสุดพิเศษเสมือนมาเยี่ยมบ้านพักตากอากาศ กับครอบครัว คู่รัก หรือเพื่อนฝูง

เปิดใหม่สร้างเสร็จในปี 2024 วิลล่าน้ำพุร้อนคุซัทสึ 140 ตารางเมตร รองรับได้สูงสุด 11 คน ขับรถเพียง 3 นาทีถึงลานสกี

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆถอยห่างจากความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักเล็กน้อยสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเองในบ้านหลังที่สองแห่งนี้ในบรรดา SANU 2nd Home ที่มีอยู่หลายพื้นที่ Kita-Karuizawa 1st คือฐานที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อยากหลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและใช้เวลาสงบๆ ท่ามกลางความเขียวขจี จะปล่อยใจให้จมอยู่กับความคิดหรือการอ่านหนังสือก็ได้ หรือจะออกไปทำกิจกรรมอย่างการเดินป่าที่ภูเขาโคอาซามะ (Ko-Asama) และภูเขาอาซามะคาคุชิ (Asama Kakushi) ก็ได้เช่นกันตัวอาคารสีขาวคือเคบินแนวอยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อม ออกแบบโดยคำนึงถึงโลกเป็นหลัก โดดเด่นด้วยรูปทรงที่ได้แรงบันดาลใจจากรังผึ้ง และหน้าต่างบานใหญ่ที่กรอบภาพทิวทัศน์ธรรมชาติไว้ราวกับภาพหนึ่งใบ เงาของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลที่สะท้อนผ่านหน้าต่าง รวมถึงดอกไม้และพืชตามฤดูในแจกันบนโต๊ะอาหาร ช่วยเติมเต็มให้พื้นที่แห่งนี้สมบูรณ์แบบเช้า บนระเบียงที่แสงแดดลอดผ่านใบไม้ ค่อยๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบกลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดู แล้วปล่อยตัวไปกับเสียงเพลงเย็น ฟังเสียงแมลง พร้อมชนแก้วไวน์ธรรมชาติค่ำ เติมฟืนลงกองไฟ แล้วปล่อยใจให้ดำดิ่งไปกับความคิดวิธีใช้เวลาเป็นอิสระตามใจคุณลองค้นหาสไตล์การพักผ่อนที่ใช่สำหรับคุณดูนะครับ/ค่ะ

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆเว้นระยะจากความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักหน่อย เพื่อสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเอง—นี่คือเซคันด์โฮมสำหรับการใช้เวลาคุณภาพในบรรดา SANU 2nd Home ที่มีอยู่หลายแห่ง “Kita-Karuizawa 2nd” เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อยากหลีกหนีความวุ่นวายในเมืองและใช้เวลาอย่างสงบ ท่ามกลางความเขียวขจี จะปล่อยใจให้จมอยู่กับความคิดหรือการอ่านหนังสือก็ได้ หรือจะออกไปทำกิจกรรมอย่างการเดินป่าที่ภูเขา Ko-Asama และ Asama-Kakushi ก็เพลิดเพลินไม่แพ้กันอาคารสีขาวนี้คือเคบินแนวอยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อม ออกแบบโดยคำนึงถึงโลกเป็นสำคัญ โดดเด่นด้วยรูปทรงที่ได้แรงบันดาลใจจากรังผึ้ง และหน้าต่างบานใหญ่ที่เหมือนกรอบภาพตัดทอนทิวทัศน์ธรรมชาติ ภาพธรรมชาติของแต่ละฤดูกาลที่สะท้อนผ่านหน้าต่าง รวมถึงดอกไม้และพืชตามฤดูในแจกันบนโต๊ะอาหาร ช่วยเติมเต็มให้พื้นที่สมบูรณ์แบบเช้า บนเทอร์เรซที่แสงแดดลอดผ่านใบไม้ ค่อยๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบ กลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดู แล้วปล่อยตัวไปกับเสียงเพลง เย็น ฟังเสียงแมลง พร้อมชนแก้วไวน์ธรรมชาติ กลางคืน เติมฟืนลงกองไฟ แล้วดำดิ่งไปกับห้วงความคิดวิธีใช้เวลาขึ้นอยู่กับคุณทั้งหมด ลองค้นหาสไตล์การพักผ่อนที่ใช่สำหรับตัวคุณดูนะครับ/ค่ะ

"Deep Gorge" เป็นบ้านพักส่วนตัวที่ตั้งอยู่ในป่าของคิตะคารุอิซาวะ ใกล้ภูเขาอาซามะ ให้บริการแบบเช่าเหมาทั้งหลังสำหรับ 1 กลุ่มต่อวัน โดยมีช่างปั้นเครื่องปั้นดินเผาเป็นผู้ดูแล ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการชมเปลวไฟจากเตาผิง สัมผัสและใช้งานภาชนะที่สร้างสรรค์โดยศิลปิน และสนุกกับประสบการณ์การทำเครื่องปั้นดินเผาระหว่างการเข้าพัก เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่หรูหราในพื้นที่คุณภาพสูงที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นของไม้ ซึ่งธรรมชาติและศิลปะผสานกันอย่างลงตัว ตั้งอยู่ห่างจากคารุอิซาวะและน้ำพุร้อนคุซัตสึ เพียง 30 นาทีโดยรถยนต์ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทาง

น้ำพุร้อนชื่อดังของญี่ปุ่น คุซัตสึออนเซ็นดื่มด่ำกับน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดมันไดโคอย่างหรูหราผ่อนคลายในที่พักสไตล์วิลลา เติมเต็มช่วงเวลาแห่งการเยียวยาและความสบายใจ“Rakuten STAY VILLA คุซัตสึออนเซ็น” ตั้งอยู่เชิงเขาในย่านเงียบสงบของคุซัตสึ และในฤดูหนาวยังอยู่ใกล้ลานสกีท่ามกลางความสงัดที่โอบล้อมด้วยป่าไผ่คุมาซาซะ พื้นที่โปร่งโล่งกลมกลืนกับธรรมชาติเป็นที่พักที่จะช่วยคลายความเหนื่อยล้าทั้งกายและใจจากชีวิตประจำวันห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิจากแหล่งกำเนิดมันไดโค กลิ่นฮิโนกิหอมละมุน ให้ได้สัมผัสคุณภาพน้ำของคุซัตสึออนเซ็นพร้อม “บ่อพัก” น้ำจืด (อ่างอาบน้ำในร่ม) สำหรับแช่นานได้อีก 1 บ่อ รวมเป็นบ่อแช่ภายในห้อง 2 แบบให้ทุกท่านเพลิดเพลินกับการแช่น้ำของคุซัตสึได้อย่างเต็มที่ โดยไม่ต้องจำกัดเวลา