สถานี Gunma Ootsu × ออเบิร์จอาหารแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ตั้งอยู่บนพื้นที่ 5,000 สึโบะ สึสึจิเทอิ มีป่าธรรมชาติประมาณ 3,000 สึโบะที่ถูกจัดเป็นสวนที่เต็มไปด้วยความเป็นธรรมชาติ เป็นที่พักไม้ที่คุณสามารถสัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงของพืชพรรณ เงาที่เปลี่ยนแปลง ลมพัดเบา เสียงฝน และหิมะที่โปรยปรายในแต่ละฤดู พร้อมชมวิวเทือกเขาชิราเนะในระยะไกล เนื่องจากเป็นที่พักที่ใกล้ชิดกับธรรมชาติ คุณจะได้สัมผัสกับเวลาที่เคลื่อนผ่านอย่างช้าๆ และช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย ยินดีต้อนรับสู่สึสึจิเทอิ หมู่บ้านน้ำพุร้อนที่ดอกอาซาเลียบานสะพรั่ง

ที่ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาอาซูมายะซังในหมู่บ้านสึมากอย ที่ราบสูงบารากิแผ่ขยายด้วยทิวทัศน์ธรรมชาติที่งดงาม ฤดูร้อนเขียวขจีและฤดูหนาวขาวโพลน ที่ "โรงแรมที่ราบสูงลาปิน" ที่ตั้งอยู่ในป่าท่ามกลางต้นไม้ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายที่ลืมความวุ่นวาย พร้อมอาหารฝรั่งเศสที่สร้างสรรค์ เฟอร์นิเจอร์โบราณ และแสงไฟจากเตาผิง

ที่น้ำพุร้อนคุซัตสึ มีแหล่งน้ำพุร้อนที่เรียกว่า "วาตะ โนะ ยู" น้ำพุนี้มีสีขาวนวลเหมือนน้ำนมที่อ่อนโยนและนุ่มนวล เมื่อคุณแช่ตัวใน "โรงแรมคุซัตสึ สาขาวาตะ โนะ ยู" ร่างกายและจิตใจของคุณจะอบอุ่นและผ่อนคลายอย่างลึกซึ้ง

คุอาบิโอ (KURBIO) เป็นชื่อที่มาจากการรวมกันของคำว่า KUR ในภาษาเยอรมันที่แปลว่า "การรักษา・การฟื้นฟู・การบำบัด" และ BIOS ในภาษากรีกที่แปลว่า "ชีวิต" KUR เป็นคำที่ใช้ในคำว่า คูร์เฮาส์ (สิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการบำบัดและพักผ่อน) และ BIO เป็นคำที่ได้ยินบ่อยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในคำว่า มาโครไบโอติก (วิธีการรับประทานอาหารที่แปลว่า "วิถีแห่งอายุยืน") น้ำพุร้อนคุซัทสึ โรงแรม KURBIO (โรงแรมคุอาบิโอ) ถูกสร้างขึ้นด้วยความตั้งใจที่จะช่วยให้คุณฟื้นฟูสุขภาพทั้งร่างกายและจิตใจจากทั้งสองด้านนี้ สภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ น้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัทสึ และเมนูอาหารประจำวันตามหลักมาโครไบโอติก เป็นรีสอร์ทสุขภาพสไตล์ใหม่ที่ไม่เคยมีในญี่ปุ่นมาก่อน

ล้อมรอบด้วยภูเขาและทะเลสาบ หมู่บ้านสึมากอยมีชื่อเสียงในฐานะพื้นที่ปลูกผักบนที่ราบสูง ที่พักบ้านเกิด 'ฮานะอิจิ' ตั้งอยู่ท่ามกลางทิวทัศน์ชนบทที่ไม่มีที่สิ้นสุด ด้วยห้องพัก 5 ประเภท อ่างอาบน้ำที่เต็มไปด้วยน้ำพุร้อนที่มีประโยชน์ และอาหารสร้างสรรค์ที่ใช้ผักบนที่ราบสูงตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับเวลาผ่อนคลายในอากาศบริสุทธิ์

"คิมูรายะ" เป็นเรียวกังที่คุณยายของตัวแทนเคยดำเนินการที่น้ำพุร้อนคุซัตสึ ด้วยความหวังที่จะเป็นที่พักที่ลูกค้ารักและเพื่อให้ลูกค้าได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของเมืองคุซัตสึ น้ำพุร้อน และอาหาร เราได้สืบทอดชื่อ "คิมูรายะ" ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขในพื้นที่ที่มีน้ำพุร้อน

เพียง 1 นาทีจาก "ยุบาทาเกะ" สัญลักษณ์ของน้ำพุร้อนคุซัทสึ ร้านอาหารและคาเฟ่ที่สามารถพักค้างคืนได้ ภายใต้การดูแลของพ่อครัวจากเรียวกังเก่าแก่ "นารายะ" คุณสามารถเพลิดเพลินกับ "รสชาติแห่งกุนมะ" ตั้งแต่เมนูคาเฟ่จนถึงมื้อค่ำ ในห้องพักที่มีน้ำพุร้อนส่วนตัวเพียง 2 ห้อง คุณสามารถสัมผัสน้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัทสึได้อย่างเป็นส่วนตัว ด้วยสวนกระเป๋าแบบเปิดโล่งและบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้าที่มีบรรยากาศเหมือน "การเล่นในแม่น้ำที่มีน้ำพุร้อนไหลผ่าน (＝ยุคาวะ) และควันน้ำพุร้อนที่ลอยขึ้น" คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารว่างแบบสบาย ๆ หรือรับประทานอาหารในห้องส่วนตัวของร้านอาหารได้อย่างสงบสุข เลือกวิธีการใช้เวลาที่คุณชื่นชอบได้เลย

สัมผัสน้ำพุร้อนชื่อดังแห่งคุซัตสึได้ในห้องพักของคุณอย่างเป็นส่วนตัว ไม่ถูกรบกวนจากใครที่พักขนาดเล็กมีเพียง 4 ห้องพัก ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบปล่อยน้ำจากแหล่งกำเนิดโดยตรงตลอดเวลาเมื่อเปิดประตูเข้ามา สิ่งที่พบคือเคาน์เตอร์บาร์การเข้าพักครั้งนี้เริ่มต้นอย่างเงียบสงบด้วยค็อกเทลต้อนรับหนึ่งแก้วปล่อยกายให้ผ่อนคลายในสายน้ำ แล้วต่อด้วยมื้อค่ำท่ามกลางกลิ่นไฟอุ่น ๆอาหารญี่ปุ่นตามฤดูกาลปรุงด้วยไฟฟืน จับคู่กับสาเก ไวน์ และค็อกเทลรังสรรค์ “ค่ำคืน” ที่ลิ้มรสได้ด้วยทั้งห้าประสาทสัมผัสช่วงเวลาพิเศษสำหรับผู้เข้าพักเพียงวันละ 8 ท่านเท่านั้นสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักรูปแบบใหม่ “นอนที่บาร์ แล้วดื่มด่ำน้ำพุร้อน”Kusatsu Onsen VAN — ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่โดยเฉพาะ

บ้านชนบททำมือ เครื่องดื่มอร่อย และการสนทนาที่สนุกสนาน การเดินเล่นในป่าก็เป็นทางเลือกที่ดี และในยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับชีวิตที่ช้าจริง ๆ ใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว

CEDAR LODGE (ซีดาร์ลอดจ์) เป็นโรงแรมคันทรีเฮาส์ที่สร้างขึ้นจากไม้ซีดาร์ขาวนำเข้าจากรัฐมิชิแกน ประเทศสหรัฐอเมริกา พื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมไม้ที่โดดเด่นของอเมริกาและความประณีตแบบนอร์ดิก สัมผัสกับพื้นที่หรูหราที่สร้างสรรค์เพื่อช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลาย เพลิดเพลินกับมื้ออาหารในห้องอาหารที่เต็มไปด้วยความโปร่งโล่ง และน้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัทสึ... ใช้เวลาที่หรูหราที่สุดในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ พร้อมกับครอบครัวหรือคนสำคัญของคุณ