สถานีนากาโนฮาราคุซัสกุจิ × ที่พักประสบการณ์แปลกใหม่แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่พักที่มีประวัติศาสตร์และประเพณีที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายยุคเอโดะ น้ำพุร้อนคุซัตสึกล่าวกันว่าได้รับการค้นพบในระหว่างการล่าสัตว์ของมินาโมโตะ โนะ โยริโทโมะที่โจชู มิฮาระ โนะ โช และ "คุซัตสึ ออนเซ็น เทโนะจิยะ" ได้ทำหน้าที่เป็นไกด์ ความงดงามที่สืบทอดมาหลายชั่วอายุคนสะท้อนให้เห็นในโครงสร้างของห้องพักและบรรยากาศของสวนที่แสดงถึงความงดงามของสี่ฤดูกาล สร้างพื้นที่ที่สง่างาม

“เซไกอิเดชิฮาริโซคุริ” ที่สร้างทัศนียภาพที่งดงามด้วยกำแพงสีขาวขนาดใหญ่และคานสีดำ ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ตามรูปแบบสถาปัตยกรรมดั้งเดิมที่สืบทอดมาตั้งแต่ยุคเอโดะเมื่อเริ่มก่อตั้ง เมื่อก้าวเข้าสู่ทางเข้า คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยบรรยากาศแบบญี่ปุ่นแท้ๆ ที่จัดเตรียมไว้ให้คุณ ภายในโรงแรมมีความเงียบสงบจนไม่น่าเชื่อว่าอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อน

โรงแรมคุซัตสึก่อตั้งขึ้นในยุคไทโชในฐานะ "โรงแรม" สไตล์ตะวันตก ในยุคเมจิ ดร.เบิร์ตซ์ นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ชาวเยอรมัน ได้ยกย่องน้ำพุร้อนคุซัตสึ ทำให้มีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติมาเยือนคุซัตสึมากมาย ต่อมาในช่วงปีโชวะที่ 27 โรงแรมได้ปรับปรุงเป็นเรียวกังแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมในปัจจุบัน แต่ยังคงชื่อ "โรงแรม" ไว้ ความงดงามและจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับจากยุคไทโชยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน

คุอาบิโอ (KURBIO) เป็นชื่อที่มาจากการรวมกันของคำว่า KUR ในภาษาเยอรมันที่แปลว่า "การรักษา・การฟื้นฟู・การบำบัด" และ BIOS ในภาษากรีกที่แปลว่า "ชีวิต" KUR เป็นคำที่ใช้ในคำว่า คูร์เฮาส์ (สิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการบำบัดและพักผ่อน) และ BIO เป็นคำที่ได้ยินบ่อยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในคำว่า มาโครไบโอติก (วิธีการรับประทานอาหารที่แปลว่า "วิถีแห่งอายุยืน") น้ำพุร้อนคุซัทสึ โรงแรม KURBIO (โรงแรมคุอาบิโอ) ถูกสร้างขึ้นด้วยความตั้งใจที่จะช่วยให้คุณฟื้นฟูสุขภาพทั้งร่างกายและจิตใจจากทั้งสองด้านนี้ สภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ น้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัทสึ และเมนูอาหารประจำวันตามหลักมาโครไบโอติก เป็นรีสอร์ทสุขภาพสไตล์ใหม่ที่ไม่เคยมีในญี่ปุ่นมาก่อน

Kusatsu Onsen Boun เป็นเรียวกังที่มีความภาคภูมิใจในบ่อน้ำพุร้อนน้ำไหลและสวนดอกชากุระ มีบ่อน้ำพุร้อน 6 แห่งที่ใช้แหล่งน้ำพุร้อน 2 แห่ง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับ Kusatsu Onsen ได้อย่างเต็มที่ มีห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ใช้แหล่งน้ำพุร้อน Nishinokawara อยู่ห่างจาก Yubatake ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนเพียง 3 นาทีโดยการเดิน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนที่ได้รับความรักจากนักเขียนหลายท่าน

พ้นจากความคึกคักของยูบาตะไปอีกนิด คือความเงียบสงบที่รออยู่ ปล่อยกายให้ผ่อนคลายในสายน้ำพุร้อนจิโซเก็นเซ็นสีขาวขุ่น ให้เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้า เติมเต็มการพักผ่อนที่คุซัตสึได้อย่างอิสระและเปี่ยมความหมาย ขอให้ช่วงเวลาที่คุณใช้ที่นี่กลายเป็นความทรงจำแสนพิเศษ เราพร้อมต้อนรับด้วยการบริการจากใจอย่างอบอุ่น

โรงแรมรีสอร์ทชื่อ Lavista (วิวทิวทัศน์) ได้ถือกำเนิดขึ้นบนเนินเขาที่ห่างจากใจกลางเมืองน้ำพุร้อนคุซัทสึเล็กน้อย โรงแรมรีสอร์ทแห่งนี้เป็นแห่งแรกในน้ำพุร้อนคุซัทสึที่มีห้องอาบน้ำวิวทิวทัศน์น้ำพุร้อนบนชั้นสูงสุด และยังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวฟรี 4 ห้องที่มีบรรยากาศแตกต่างกันให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน 2 แห่ง รวมถึงน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำยูบาตาเกะ นอกจากนี้ ห้องพักทุกห้องยังมีอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัวที่ใช้แหล่งน้ำ "ยูคาวะ โนะ ยู" ซึ่งแตกต่างจากห้องอาบน้ำวิวทิวทัศน์ ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การอาบน้ำที่หลากหลายมากยิ่งขึ้น อีกทั้งยังมีเลานจ์วิวทิวทัศน์บนชั้นสูงสุดที่ให้บริการแบบอินคลูซีฟ เช่น เบียร์สดหลังอาบน้ำ บริการอเมนิตี้สำหรับผู้หญิง และบริการของว่างที่จัดเตรียมตามช่วงเวลาตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ สำหรับมื้อเย็น คุณจะได้ลิ้มรสอาหารคอร์สสไตล์ตะวันตกที่คัดสรรมาอย่างดีเยี่ยม

"คิมูรายะ" เป็นเรียวกังที่คุณยายของตัวแทนเคยดำเนินการที่น้ำพุร้อนคุซัตสึ ด้วยความหวังที่จะเป็นที่พักที่ลูกค้ารักและเพื่อให้ลูกค้าได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของเมืองคุซัตสึ น้ำพุร้อน และอาหาร เราได้สืบทอดชื่อ "คิมูรายะ" ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขในพื้นที่ที่มีน้ำพุร้อน

โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ใจกลางอุระคุซัทสึ ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวใหม่ที่เกิดขึ้น ห่างจากยุบาทาเกะเพียง 3 นาทีโดยการเดิน คอนเซ็ปต์ของโรงแรมคือ "1／f ยุระงิ" ซึ่งหมายถึงความสมดุลระหว่างสิ่งที่เป็นระเบียบและสิ่งที่ไม่เป็นระเบียบ จังหวะที่ไม่คงที่เหมือนกับอัตราการเต้นของหัวใจมนุษย์ ซึ่งมีอยู่ในธรรมชาติของโลก ทำให้เกิดความรู้สึกสบายใจ เปลวไฟจากกองไฟหรือเตาอิโรริ การไหลของน้ำพุร้อน เสียงลมพัดผ่านต้นไม้ หรือการเดินเล่นในยามเย็นท่ามกลางโคมไฟที่แกว่งไกวในอุระคุซัทสึ สัมผัสความยุระงิและใช้เวลาผ่อนคลายไปกับความสงบสุข

เพียง 1 นาทีจาก "ยุบาทาเกะ" สัญลักษณ์ของน้ำพุร้อนคุซัทสึ ร้านอาหารและคาเฟ่ที่สามารถพักค้างคืนได้ ภายใต้การดูแลของพ่อครัวจากเรียวกังเก่าแก่ "นารายะ" คุณสามารถเพลิดเพลินกับ "รสชาติแห่งกุนมะ" ตั้งแต่เมนูคาเฟ่จนถึงมื้อค่ำ ในห้องพักที่มีน้ำพุร้อนส่วนตัวเพียง 2 ห้อง คุณสามารถสัมผัสน้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัทสึได้อย่างเป็นส่วนตัว ด้วยสวนกระเป๋าแบบเปิดโล่งและบ่อน้ำพุร้อนสำหรับแช่เท้าที่มีบรรยากาศเหมือน "การเล่นในแม่น้ำที่มีน้ำพุร้อนไหลผ่าน (＝ยุคาวะ) และควันน้ำพุร้อนที่ลอยขึ้น" คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารว่างแบบสบาย ๆ หรือรับประทานอาหารในห้องส่วนตัวของร้านอาหารได้อย่างสงบสุข เลือกวิธีการใช้เวลาที่คุณชื่นชอบได้เลย

สัมผัสน้ำพุร้อนชื่อดังแห่งคุซัตสึได้ในห้องพักของคุณอย่างเป็นส่วนตัว ไม่ถูกรบกวนจากใครที่พักขนาดเล็กมีเพียง 4 ห้องพัก ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบปล่อยน้ำจากแหล่งกำเนิดโดยตรงตลอดเวลาเมื่อเปิดประตูเข้ามา สิ่งที่พบคือเคาน์เตอร์บาร์การเข้าพักครั้งนี้เริ่มต้นอย่างเงียบสงบด้วยค็อกเทลต้อนรับหนึ่งแก้วปล่อยกายให้ผ่อนคลายในสายน้ำ แล้วต่อด้วยมื้อค่ำท่ามกลางกลิ่นไฟอุ่น ๆอาหารญี่ปุ่นตามฤดูกาลปรุงด้วยไฟฟืน จับคู่กับสาเก ไวน์ และค็อกเทลรังสรรค์ “ค่ำคืน” ที่ลิ้มรสได้ด้วยทั้งห้าประสาทสัมผัสช่วงเวลาพิเศษสำหรับผู้เข้าพักเพียงวันละ 8 ท่านเท่านั้นสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักรูปแบบใหม่ “นอนที่บาร์ แล้วดื่มด่ำน้ำพุร้อน”Kusatsu Onsen VAN — ที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่โดยเฉพาะ

ที่พัก "ยามาโมโตะคัง" ตั้งอยู่ตรงหน้าสัญลักษณ์ของน้ำพุร้อนคุซัทสึอย่าง "ยุบาทาเกะ" เป็นเรียวกังเก่าแก่ที่ก่อตั้งตั้งแต่ปลายยุคเอโดะ เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และยังคงความงดงามของสถาปัตยกรรมไม้ ภายในที่พักอบอวลไปด้วยบรรยากาศแห่งประวัติศาสตร์และความอบอุ่น พร้อมห้องอาบน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำขาวฮาตะ ที่ไหลผ่านตลอดเวลาเพื่อผ่อนคลายนักเดินทาง ห้องพักทั้ง 9 ห้องออกแบบอย่างสงบเงียบ และสามารถมองเห็นวิวของยุบาทาเกะแบบเต็มตา เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ตามฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ หลังจากแช่น้ำพุร้อน เชิญสัมผัสอาหารไคเซกิทำมือ ที่ปรุงด้วยความพิถีพิถันโดยเชฟผู้เชี่ยวชาญ พื้นที่รับประทานอาหารตั้งอยู่ติดกับยุบาทาเกะ ให้คุณได้ชมไอน้ำและแสงไฟสุดโรแมนติกในช่วงค่ำคืน สัมผัสช่วงเวลาพิเศษในสถานที่สุดพิเศษนี้ นี่คือที่พักที่จะให้คุณสัมผัสถึงเสน่ห์ทั้ง 5 ของเมืองคุซัทสึ ทั้งทำเล ประวัติศาสตร์ น้ำ อาหาร และวิว

เรียวกังเก่าแก่ในคุซัทสึที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ยุคเอโดะ เป็นเรียวกังที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติจากสองแหล่งน้ำพุร้อนอันล้ำค่าในคุซัทสึ ได้แก่ "ยูบาตาเกะมาเอะ ชิระฮาตะ" และ "ชิราเนะยามะ บันไดโค" ตั้งอยู่ตรงหน้าสัญลักษณ์ของคุซัทสึอย่างยูบาตาเกะ ซึ่งเป็นจุดเด่นอีกหนึ่งอย่าง เพลิดเพลินกับการเดินทางในคุซัทสึพร้อมกลิ่นกำมะถันและไอน้ำพุร้อนที่อบอวลไปทั่ว

บ้านเล็กสไตล์มิดเซนจูรีโมเดิร์นสองหลังที่น่ารัก สร้างโดยสถาปนิกเพื่อเป็นบ้านของตนเอง มีซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งฮิโนกิ ให้เช่าแบบส่วนตัว

บริเวณเชิงเขาด้านเหนือของภูเขาอาซามะ คือคิตะคารุอิซาวะที่มีอากาศเย็นสบายไหลผ่าน ที่พักวิลล่าดีไซเนอร์จำกัดเพียงวันละ 1 กลุ่มแห่งนี้ถือกำเนิดขึ้นบนทำเลอันโดดเด่น ภายในป่าส่วนตัวกว้างใหญ่ราว 1,000 สึโบะ มีลำธารเล็กๆ ไหลผ่าน บ้านชั้นเดียวโปร่งโล่งขนาดมากกว่า 100 ตร.ม. (3LDK) รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 10 ท่าน มอบพื้นที่หรูหราเหมาะสำหรับวันหยุดพิเศษที่ได้ใช้เวลาร่วมกับคนสำคัญอย่างเป็นส่วนตัวสัญลักษณ์ของที่พักแห่งนี้คือ “บ้านต้นไม้” ที่เข้าถึงได้จากสะพานแขวนบนระเบียงไม้ เพราะเป็นผืนป่าลึกของคิตะคารุอิซาวะที่ยังคงธรรมชาติไว้สมบูรณ์ ช่วงเวลาที่ก้าวเข้าสู่ฐานลับที่ลอยอยู่ท่ามกลางยอดไม้จะให้ความรู้สึก “ดื่มด่ำเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ” อย่างยากจะหาใครเทียบ ยามค่ำคืน แสงไฟชวนฝันและเปลวไฟจากกองไฟจะส่องประกายไปตามหมู่ไม้ พาคุณเข้าสู่โลกเงียบสงบราวเทพนิยายภายในพื้นที่ยังมีซาวน่าแท้จากบริษัทฟินแลนด์ “HARVIA” และบ่อแช่น้ำเย็นพร้อมชิลเลอร์ รองรับอุณหภูมิน้ำระดับหลักหน่วยอีกด้วย การพักผ่อนรับลมภายนอกท่ามกลางกลิ่นหอมสดชื่นของหมู่ไม้เชิงเขาอาซามะ และเสียงน้ำธรรมชาติที่ไหลผ่านในพื้นที่ จะมอบประสบการณ์ “โทโทโนอิ” อันยอดเยี่ยมที่สัมผัสได้เฉพาะ ณ ที่นี่เท่านั้นเมื่อเดินข้ามระเบียงไม้และเปิดประตูบ้านต้นไม้ คุณจะพบฐานลับที่จะทำให้ไม่เพียงเด็กๆ แต่ผู้ใหญ่ก็กลับไปมีหัวใจแบบวัยเด็กอีกครั้ง ดื่มด่ำโลกแฟนตาซีที่ป่าลึกแห่งคิตะคารุอิซาวะแสดงเสน่ห์ออกมา แล้วเพลิดเพลินกับความพิเศษเหนือชีวิตประจำวันอย่างเต็มหัวใจ

บาหลีแห่งคารุอิซาวะ เดินทางจากโตเกียวประมาณ 2.5 ชั่วโมง ไม่ต้องใช้พาสปอร์ตเฟอร์นิเจอร์ ของตกแต่ง และอินทีเรียภายในห้องพักทั้งหมด เจ้าของที่พักนำเข้าจากบาหลีโดยตรง ทำให้คุณได้สัมผัสบรรยากาศแบบบาหลีอย่างเต็มอิ่มทั้งภายในอาคารและในสวน ดินเนอร์เสิร์ฟอาหารบาหลีแท้ พร้อมเบียร์จากทั่วโลกให้เลือกมากมายบริการนวดอโรมาที่สปาภายในที่พักช่วยคลายความเหนื่อยล้า เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ผู้หญิงขอเชิญมาสัมผัสประสบการณ์แปลกใหม่ในคารุอิซาวะกับคอนเซ็ปต์บาหลี และเพลิดเพลินกับ “บาหลีแห่งคารุอิซาวะ” ได้เลย

บ้านพักตากอากาศให้เช่าที่ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาอาซามะ ย่านคิตะคารุอิซาวะ ที่ระดับความสูง 1,150 เมตร ท่ามกลางป่าขนาด 10,000 ตารางเมตร มีทั้งคฤหาสน์สไตล์ยุโรปสุดหรู (ทิโมธี) และบ้านไม้ซุงแท้จากฟินแลนด์ (โคลเวอร์) ภายในพื้นที่มีบ้านต้นไม้และชิงช้าที่สร้างจากไม้ในป่า เด็กๆ สามารถเพลิดเพลินได้อย่างเต็มที่ อีกทั้งยังมีลำธารไหลผ่านในพื้นที่ เหมาะสำหรับการเดินเล่นพักผ่อน นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมฟาร์มเพื่อเรียนรู้ความสำคัญของอาหาร และการทำชีสที่สอนโดยช่างทำชีส (ต้องทำการจอง) สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนในบ้านพักตากอากาศที่ให้คุณได้ครอบครองป่าเป็นของตัวเอง เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่ไม่เหมือนใคร และใช้เวลาอย่างผ่อนคลายจนลืมวันเวลา