สถานีนากาโนฮาราคุซัสกุจิ × ที่พักมีกิจกรรมหลากหลายแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่นี่ไม่ใช่แค่ “มาพักค้างคืน” แต่คือสถานที่สำหรับ “สนุกให้สุด”　เพลิดเพลินกับการออกรอบในสนามกอล์ฟ 18 หลุมภายในรีสอร์ต* ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ฤดูหนาวก็สามารถสนุกกับสกีได้อย่างสบาย ๆ ยินดีต้อนรับทั้งผู้เริ่มต้นและเด็ก ๆนอกจากนี้ยังมีกิจกรรมหลากหลาย เช่น เทนนิส พัตต์กอล์ฟ สระว่ายน้ำ* ฟิตเนส และอื่น ๆ อีกมากมายสนุกได้ตลอดทั้งปี ตั้งแต่กรีนซีซันไปจนถึงวินเทอร์ซีซันเรายังมีห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขได้ รวมถึงสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขให้คุณใช้เวลากับครอบครัวคนสำคัญได้อย่างสะดวกสบาย　โปรแกรมสำหรับเด็กก็ครบครัน โดยเด็กอายุไม่เกิน 12 ปี ภายใต้โปรโมชัน “Kids Stay & Eat Free”เมื่อเข้าพักพร้อมผู้ใหญ่ จะสามารถใช้บริการเข้าพักและเมนูที่ร่วมรายการในร้านอาหารได้ฟรีหลังจากสนุกเต็มที่แล้ว ผ่อนคลายและเติมความสดชื่นด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติและซาวน่าเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อน พร้อมอาหารที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นโอบล้อมด้วยธรรมชาติของทั้ง 4 ฤดู ให้คุณเลือกได้ตามใจ ทั้งช่วงเวลาแอ็กทีฟ และเวลาผ่อนคลายอย่างสงบ“วันหยุดที่ดีที่สุดในแบบของคุณ” อยู่ที่นี่แล้ว　*เนื่องจากหิมะสะสม สนามกอล์ฟ เทนนิส และพัตต์กอล์ฟ จะปิดให้บริการในช่วงฤดูหนาว*สระว่ายน้ำเปิดให้บริการเฉพาะวันศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และช่วงวันหยุดยาวเท่านั้น โปรดติดต่อโรงแรมเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

การเดินทางเพื่อพบกับความหรูหราของจิตใจ เราขอสัญญาให้คุณได้สัมผัสธรรมชาติและเพลิดเพลินกับการใช้เวลาที่เป็นตัวของตัวเอง พร้อมทั้งฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ... โรงแรมคารุอิซาวะคลับ คารุอิซาวะ1130 (อีเลฟเว่นเทอร์ตี้) ขอเสนอวิธีการเพลิดเพลินกับรีสอร์ทในแบบที่แท้จริง เช่น การเล่นกอล์ฟ เทนนิส ปั่นจักรยาน หรือการเดินเล่นและสังเกตธรรมชาติเพื่อเชื่อมโยงกับธรรมชาติอย่างลึกซึ้ง การใช้เวลาไปกับการอ่านหนังสือหรือกิจกรรมสร้างสรรค์ที่ไม่ค่อยมีโอกาสทำในชีวิตประจำวัน หรือแม้กระทั่งการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่มีแหล่งน้ำแร่ธรรมชาติ 100% ในห้องพักของคุณ สถานที่ตั้งที่สามารถเพลิดเพลินกับฤดูกาลทั้งสี่ของที่ราบสูงคิตะคารุอิซาวะ พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน และการบริการที่ใส่ใจในรายละเอียด จะช่วยให้คุณได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความหรูหราของจิตใจ

โรงแรมที่พักเดี่ยวท่ามกลางธรรมชาติ โอบล้อมด้วยวิวตระการตาของเทือกเขาอาซามะและความเขียวขจีของที่ราบสูง ยามค่ำคืนท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวจะโอบกอดเราไว้ โรงแรมแห่งนี้สามารถชมเทือกเขาอาซามะได้ในระดับสายตา ราวกับเป็น “ที่นั่งพิเศษ” สำหรับดื่มด่ำเสน่ห์ของภูเขาอาซามะอย่างแท้จริง เพลิดเพลินกับกิจกรรมต่าง ๆ ท่ามกลาง “ความเขียว” ของที่ราบสูงสึมาโกอิ แล้วคุณจะรู้สึกได้ถึงพลังจากธรรมชาติที่เติมเต็มขึ้นมา ที่ห้องอาหาร คุณสามารถลิ้มลองเมนูที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นอย่างพิถีพิถันและจัดเต็มในทุกจาน

คุอาบิโอ (KURBIO) เป็นชื่อที่มาจากการรวมกันของคำว่า KUR ในภาษาเยอรมันที่แปลว่า "การรักษา・การฟื้นฟู・การบำบัด" และ BIOS ในภาษากรีกที่แปลว่า "ชีวิต" KUR เป็นคำที่ใช้ในคำว่า คูร์เฮาส์ (สิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการบำบัดและพักผ่อน) และ BIO เป็นคำที่ได้ยินบ่อยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในคำว่า มาโครไบโอติก (วิธีการรับประทานอาหารที่แปลว่า "วิถีแห่งอายุยืน") น้ำพุร้อนคุซัทสึ โรงแรม KURBIO (โรงแรมคุอาบิโอ) ถูกสร้างขึ้นด้วยความตั้งใจที่จะช่วยให้คุณฟื้นฟูสุขภาพทั้งร่างกายและจิตใจจากทั้งสองด้านนี้ สภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ น้ำพุร้อนชื่อดังของคุซัทสึ และเมนูอาหารประจำวันตามหลักมาโครไบโอติก เป็นรีสอร์ทสุขภาพสไตล์ใหม่ที่ไม่เคยมีในญี่ปุ่นมาก่อน

＜ปรับปรุงใหม่ปี 2024: ภายนอกอาคาร & ล็อบบี้เลานจ์＞บนที่ราบสูงซึ่งมองเห็นภูเขาอาซามะอันยิ่งใหญ่และอบอวลด้วยบรรยากาศรีสอร์ตระดับพรีเมียม อากาศสดชื่นที่หาไม่ได้ในย่านใจกลางคารุอิซาวะจะต้อนรับทุกท่าน ท่ามกลางพื้นที่หรูหราอย่างมีระดับ เราพร้อมเติมเต็มช่วงเวลาแห่งรีสอร์ตของคารุอิซาวะให้สมบูรณ์แบบการเข้าพักที่ “Villa The Club Karuizawa” ให้คุณเพลิดเพลินกับการออกรอบกอล์ฟอย่างจริงจังที่สนามกอล์ฟรีสอร์ตในเครือ “Taiheiyo Club Karuizawa Resort” รวมถึงกิจกรรมใกล้เคียงอย่างเส้นทางเดินป่าและประสบการณ์ขี่ม้า เพื่อขยับร่างกาย สัมผัสธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ และใช้เวลาผ่อนคลายทั้งกายใจ อีกทั้งยังสามารถเที่ยวชมแหล่งน้ำพุร้อนชื่อดังของญี่ปุ่นอย่างมันไซอนเซ็นและคุซัตสึอนเซ็น เดินเล่นในคารุอิซาวะ หรือสนุกกับการช้อปปิ้งได้อย่างเต็มที่และในช่วงเวลาแห่งความสงบเงียบ ห้องอาหารของโรงแรมทั้ง 3 แห่งพร้อมเสิร์ฟเมนูพิถีพิถัน เพื่อเติมเต็มค่ำคืนมื้อดินเนอร์ของทุกท่าน

ที่โรงแรมรีสอร์ทในอุทยานแห่งชาติคารุอิซาวะเหนือ เรามีคอทเทจส่วนตัวและห้องพักแบบเมซอนเน็ตที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ หลังจากเพลิดเพลินกับกิจกรรมสันทนาการที่อาซามะไฮแลนด์พาร์คภายในพื้นที่ คุณสามารถสัมผัสอาหารฝรั่งเศสแท้ๆ นอกจากนี้ ห้องพักทุกห้องมีพื้นที่มากกว่า 41 ตารางเมตร มอบพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยต้นสนให้คุณได้ผ่อนคลายและสัมผัสธรรมชาติ