สถานีมินามิเซ็นจู × ที่พักพิเศษแนะนำโรงแรม·เรียวกัง - 3หน้า

ในโตเกียว มีเมืองที่โดดเด่นด้วยวัฒนธรรมการใช้ชีวิตและศิลปะที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว นั่นคือ อุเอโนะ เพลิดเพลินกับโตเกียวโดยใช้ GRIDS ซึ่งตั้งอยู่ใกล้สถานที่ท่องเที่ยวอย่างอาซากุสะและอากิฮาบาระเป็นจุดเริ่มต้น เดินเพียง 2 นาทีจาก "สถานีอุเอโนะ" ทางออกอิริยะ ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกต่อการเดินทางไปยังสวนอุเอโนะและอาเมะโยโกะ รวมถึงสถานที่ต่างๆ ในโตเกียว เรามีห้องพัก Train View Room ที่เป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆ พร้อมมอบประสบการณ์การเข้าพักที่พิเศษสำหรับครอบครัวที่รักรถไฟ จากทำเลที่ยอดเยี่ยมใกล้สถานีอุเอโนะ เพลิดเพลินกับการชมรถไฟที่วิ่งผ่านไปมาอย่างใกล้ชิดในห้อง Train View Room และสร้างช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มของเด็กๆ

ย่านอาซากุสะที่ได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องจากนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ โรงแรมสไตล์ใหม่ที่ตั้งอยู่ในระยะเดินถึงแลนด์มาร์คอย่าง "คามินาริมง" และ "ฮานายาชิกิ" ภายในโรงแรมมีห้องพักและล็อบบี้เลานจ์ที่แสดงถึงบรรยากาศของเทศกาล พร้อมด้วยจุดถ่ายรูปที่โดดเด่นและเหมาะสำหรับการแชร์บนโซเชียลมีเดีย นอกจากนี้ล็อบบี้ยังมีมังงะประมาณ 1,400 เล่ม และบริการเซลฟ์โคล้กที่สามารถฝากสัมภาระได้ตามสะดวก ในช่วงเช้าเรามีบริการกาแฟและขนมปังฟรี (จำนวนจำกัด) พร้อมมอบบริการที่ครบครันในราคาประหยัด อีกทั้งยังมีเครื่องเช็คอินและเช็คเอาท์อัตโนมัติที่ช่วยลดการสัมผัสกับผู้อื่นให้น้อยที่สุด

เดินเพียง 5 นาทีจากสถานีอาซากุสะ ใกล้กับประตูสายฟ้าและวัดอาซากุสะ แต่เนื่องจากตั้งอยู่ในย่านที่อยู่อาศัย ทำให้ในยามค่ำคืนเงียบสงบ ที่พักของเราได้ติดตั้ง Mirable Zero ในห้องพักทุกห้อง ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาที่แตกต่างได้ที่竹乃宿! ที่พักของเรายังอยู่ใกล้กับวัดอาซากุสะและโตเกียวสกายทรี ทำให้เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยว แต่ละชั้นมีเพียง 2 ห้องพัก ทำให้คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจแม้จะมาเป็นกลุ่ม บนชั้นบนสุดเรามีห้องเสื่อทาทามิเพียงห้องเดียวในที่พัก ซึ่งเหมาะสำหรับการใช้เวลาร่วมกันกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง ภายในที่พักยังมี Wi-Fi ฟรีให้บริการ ทำให้สามารถใช้เป็นพื้นที่ทำงานร่วมกันได้อีกด้วย

ลา คลาสเซ สกายทรี เป็นโรงแรมแบบบ้านเดี่ยวที่ได้รับการรีโนเวทจากสตูดิโอของนักสร้างสรรค์ ตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยบรรยากาศเมืองเก่า ซึ่งเคยถูกเรียกว่า "ฮอนโจ" ใกล้กับอาซากุสะ โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่เงียบสงบเหมือนบ้านพักส่วนตัว ห่างจากสถานีโตเกียวสกายทรีเพียงเดินประมาณ 3 นาที และตั้งอยู่ใต้โตเกียวสกายทรี ทำให้สามารถชมความยิ่งใหญ่ของสกายทรีได้อย่างใกล้ชิด นอกจากนี้ยังสามารถเดินเที่ยวชมอาซากุสะ เรียวโกกุ และฟุคากาวะได้อย่างสะดวก เหมาะสำหรับการเดินทางสำรวจบรรยากาศเมืองเก่าในสไตล์ "ทริปเมืองเก่า"โรงแรมให้บริการสำหรับผู้เข้าพักเพียงวันละ 1 กลุ่มเท่านั้น พร้อมด้วยเฟอร์นิเจอร์และสิ่งอำนวยความสะดวกที่คัดสรรมาอย่างดี เพื่อให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การเดินทางที่เหมือนการใช้ชีวิต และการใช้ชีวิตที่เหมือนการเดินทางห้องนั่งเล่นที่สว่างไสวด้วยหน้าต่างบานใหญ่มีครัวและตู้เย็นครบครัน นอกจากนี้ยังมีเครื่องซักผ้าแบบถังหมุนติดตั้งไว้ ทำให้เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาวอีกด้วย

พื้นที่สไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นสำหรับผู้ใหญ่ ใกล้วัดเซ็นโซจิ ในทำเลเงียบสงบที่อยู่ห่างจากความคึกคักเพียงก้าวเดียว ให้คุณได้ดื่มด่ำเสน่ห์ของโตเกียว・อาซากุสะอย่างผ่อนคลายเดินทางไปยังสถานที่สำคัญในเมืองอย่าง วัดเซ็นโซจิ・สกายทรี・อุเอโนะ ได้อย่างสะดวกเหมาะเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวพื้นที่ใกล้เคียง รวมถึงนิกโก้ที่มีชื่อเสียงในฐานะแหล่งมรดกโลกห้องพักแต่ละแบบมีเรื่องราวเฉพาะตัว โดยเฉพาะห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกที่ปรับปรุงใหม่ในเดือนมีนาคม 2026 จะช่วยเปลี่ยนช่วงเวลาในอาซากุสะของคุณให้พิเศษยิ่งขึ้น ในบรรยากาศที่ผสานความละเมียดแบบญี่ปุ่นเข้ากับความทันสมัย ขอเชิญมาสัมผัสความสบายรูปแบบใหม่ด้วยตัวคุณเองชั้น 1 มีเลานจ์คาเฟ่ให้บริการ สามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มและของว่าง พร้อมใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบาย ๆที่ฟรอนต์ เราพร้อมให้คำแนะนำระหว่างการเข้าพัก รวมถึงข้อมูลท้องถิ่นเฉพาะพื้นที่ ลองถือชาตามฤดูกาลไว้ในมือ แล้วถามถึงตรอกซอยแนะนำหรือร้านที่ควรไปคืนนี้ คุณจะได้พบอาซากุสะอีกมุมหนึ่งที่ไม่มีในคู่มือท่องเที่ยวแน่นอนเดินไปวัดเซ็นโซจิเพียง 3 นาที จากสถานี Asakusa (สาย Tsukuba Express) เดิน 6 นาที และจากสถานี Asakusa (สาย Ginza Line/Toei Asakusa Line) เดินประมาณ 15 นาที

โรงแรมใหม่ที่สะดวกสำหรับการท่องเที่ยวโตเกียวสกายทรี! เรามีห้องพักสำหรับ 2 ท่านและ 4 ท่านให้เลือกตามความต้องการของลูกค้า จากสถานีเทอร์มินอลภายในประเทศสนามบินฮาเนดะถึงสถานีเคเซฮิกิฟุเนะโดยไม่ต้องเปลี่ยนสาย สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม โตเกียวสกายทรี อยู่ในระยะเดินถึง ใกล้กับอาซากุสะ อุเอโนะ และอากิฮาบาระ ทำเลที่ตั้งเหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในโตเกียว! 【การเดินทาง】 ・เดินจากสถานีโอชิอาเกะ 10 นาที ・เดินจากสถานีเคเซฮิกิฟุเนะ 6 นาที ・จากสถานีเทอร์มินอลภายในประเทศสนามบินฮาเนดะถึงสถานีเคเซฮิกิฟุเนะประมาณ 45 นาที (ไม่ต้องเปลี่ยนสาย) ・จากสถานีเทอร์มินอลภายในประเทศสนามบินฮาเนดะถึงสถานีโอชิอาเกะด้วยรถไฟด่วนพิเศษแอร์พอร์ตประมาณ 40 นาที (ไม่ต้องเปลี่ยนสาย) ・จากสนามบินนาริตะถึงสถานีโอชิอาเกะด้วยรถไฟด่วนพิเศษเคเซนาริตะสกายแอคเซสประมาณ 55 นาที (ไม่ต้องเปลี่ยนสาย) 【สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง】 ・เดินถึงโตเกียวสกายทรี 12 นาที (1.3 กม.) ・เดินถึงพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำสุมิดะ 18 นาที (1.4 กม.) ・เดินถึงสวนสาธารณะสุมิดะ 26 นาที (2 กม.) ・ถึงวัดอาซากุสะโดยรถยนต์ประมาณ 10 นาที (3 กม.) ・ถึงพิพิธภัณฑ์เอโดะโตเกียวโดยรถยนต์ประมาณ 15 นาที (4.1 กม.) ・ถึงสวนสัตว์อุเอโนะโดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที (6.3 กม.) ・ถึงโตเกียวดิสนีย์รีสอร์ทโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที (15 กม.)

บ้านเดี่ยวที่ตั้งอยู่ในย่านที่อยู่อาศัย ห่างจากสถานีมิโนวะเพียงเดิน 8 นาที เหมาะสำหรับการเดินเล่นในย่านเมืองเก่าของโตเกียว บ้านตั้งอยู่ในย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบ ห่างไกลจากความวุ่นวาย และเป็นบ้านเดี่ยวที่กว้างขวาง ทำให้สามารถใช้เวลาพักผ่อนอย่างสงบและผ่อนคลายได้ มีสวนเล็กๆ และห้องโถงหน้าบ้านที่สร้างบรรยากาศแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม จากสถานีมิโนวะ สามารถเดินทางไปอาซากุสะได้โดยเปลี่ยนรถไฟที่อุเอโนะเพียงครั้งเดียว ใช้เวลาประมาณ 15 นาที บริเวณใกล้เคียงมีที่จอดรถแบบหยอดเหรียญ จึงสะดวกสำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์ นอกจากนี้ยังสามารถเดินทางไปชิบูย่า กินซ่า อุเอโนะ และอากิฮาบาระได้ง่ายด้วยรถไฟใต้ดิน ทำให้เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นในการท่องเที่ยวโตเกียว และยังมีโรงอาบน้ำแบบดั้งเดิมที่มีเสน่ห์อยู่ห่างออกไปเพียงเดิน 2 นาที! คุณสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศของเมืองเก่าได้อย่างเต็มที่

"宿家 千の里" ตั้งอยู่ห่างจากวัดเซ็นโซจิ (浅草寺) เพียง 5 นาทีโดยการเดิน เป็นที่พักที่ผสมผสานระหว่างความดั้งเดิมและความทันสมัยได้อย่างลงตัว ให้ความรู้สึกสงบและเป็นส่วนตัว ห้องพักภายในตกแต่งในสไตล์ญี่ปุ่นที่เรียบง่าย พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยเพื่อความสะดวกสบายสูงสุดการบริการที่ผสมผสานระหว่างการต้อนรับแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นและบริการที่ทันสมัย จะทำให้คุณได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่แสนพิเศษที่พักนี้ยังมีทำเลที่สะดวกสบายสำหรับการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวและร้านอาหารชื่อดังในย่านอาซากุสะ เช่น วัดเซ็นโซจิ (浅草寺) ประตูคามินาริมง (雷門) และถนนนากามิเซะ (仲見世通り) ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมนอกจากนี้ ยังอยู่ใกล้กับแม่น้ำสุมิดะ (隅田川) ซึ่งคุณสามารถเดินเล่นริมแม่น้ำและเดินทางไปยังอาซากุสะได้อย่างสะดวกสบาย

ด้วยการตกแต่งสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอบอุ่นในห้องรับประทานอาหารและห้องนอน รวมถึงห้องนั่งเล่นแบบญี่ปุ่นที่ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน เหมาะสำหรับครอบครัว กลุ่มเพื่อน หรือผู้ที่มีเด็กเล็ก มีพื้นที่ให้คุณผ่อนคลายในห้องพัก และสามารถใช้เวลาพูดคุยร่วมกันในห้องพักได้ ตั้งอยู่ห่างจากสถานีอาซากุสะเพียง 12 นาทีโดยการเดิน และสะดวกต่อการเดินทางไปยังชิบุยะ กินซ่า อุเอโนะ และอากิฮาบาระด้วยรถไฟใต้ดิน ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับการท่องเที่ยวในโตเกียว ตั้งอยู่ในพื้นที่ 32 ตารางเมตร ระหว่างชั้น 1 ถึงชั้น 3 มีห้องพักแบบตะวันตกพร้อมเตียงเดี่ยว 2 เตียงและห้องรับประทานอาหาร รวมถึงห้องพักแบบญี่ปุ่นที่สามารถปูฟูกได้ 3 ชุด ■ ห้องนั่งเล่น: ทีวี, Wi-Fi ■ ห้องครัว: อ่างล้างจาน, เตา IH, ตู้เย็น, ไมโครเวฟ, กาต้มน้ำ, หม้อ, กระทะ, จาน, ถ้วย, มีด, ช้อน, ส้อม, ตะเกียบ, น้ำยาล้างจาน, หม้อหุงข้าว ※ ไม่มีเครื่องปรุงรส กรุณาเตรียมมาเองล่วงหน้า ■ ห้องซักล้าง: เครื่องซักผ้าและอบผ้า, แปรงสีฟันแบบใช้แล้วทิ้ง, ไดร์เป่าผม, ผ้าขนหนูอาบน้ำ, ผ้าขนหนูเช็ดหน้า, น้ำยาซักผ้า ■ ห้องน้ำ: เครื่องระบายอากาศและทำความร้อนในห้องน้ำ, สบู่อาบน้ำ, แชมพู, ครีมนวดผม ในแต่ละห้องพักสามารถเพลิดเพลินกับเนื้อหาทีวี (hulu, Netflix, U-NEXT, Abema, YouTube) โปรดทราบว่าคุณต้องใช้บัญชีของคุณเองในการรับชม ※ อาคารมี 3 ชั้น และไม่มีลิฟต์

การตกแต่งภายในสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น ให้คุณได้ใช้เวลาที่อบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน มีประเภทห้องพักหลากหลายให้เลือก ห้องพักแบบสตูดิโอมีครัวครบครัน เหมาะสำหรับการทำงานทางไกล การใช้คอมพิวเตอร์ หรือการเรียน นอกจากนี้ยังมีห้องพักที่ตกแต่งในสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น ซึ่งเป็นทั้งห้องรับประทานอาหารและห้องนอน รวมถึงห้องนั่งเล่นแบบญี่ปุ่น เหมาะสำหรับครอบครัว กลุ่มเพื่อน หรือผู้ที่มีเด็กเล็ก มีพื้นที่ให้คุณได้พักผ่อนในห้องพัก คุณสามารถใช้เวลาพูดคุยและเพลิดเพลินกับการอยู่ในห้องพักร่วมกัน ตั้งอยู่ห่างจากสถานีอาซากุสะเพียง 10 นาทีโดยการเดิน และสะดวกต่อการเดินทางไปยังชิบุยะ กินซ่า อุเอโนะ และอากิฮาบาระด้วยรถไฟใต้ดิน นอกจากนี้ยังมีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ และร้านอาหารในระยะที่เดินถึง ■ประเภทห้องพัก ①【สำหรับ 2 ท่าน】1Bed (22 ตร.ม.): เตียงเซมิดับเบิล 1 เตียง ②【สำหรับ 2 ท่าน】2Beds (23 ตร.ม.): เตียงเดี่ยว 2 เตียง ③【สำหรับ 5 ท่าน】2LDK (53 ตร.ม.): เตียงเซมิดับเบิล 2 เตียง และฟูกเดี่ยว 3 ชุด

ห้องนั่งเล่นและห้องน้ำสามารถมองเห็นสวนเล็ก ๆ ได้ มีเพดานสูงที่ให้ความรู้สึกโปร่งโล่งและผ่อนคลาย มีโต๊ะทำงานและเก้าอี้สำนักงานสำหรับการทำงานระยะไกล 2LDK รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 6 คน ตั้งอยู่ห่างจากวัดเซ็นโซจิ 5 นาทีโดยการเดินเท้า และสะดวกต่อการเข้าถึงรถไฟใต้ดิน เหมาะสำหรับเป็นฐานในการท่องเที่ยวโตเกียว มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านอาหาร และโรงอาบน้ำสาธารณะในระยะเดินถึง สะดวกมาก

ที่พักบ้านเดี่ยวพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับ 2 ท่าน ตั้งอยู่ห่างจากสถานี Asakusa เพียงเดิน 11 นาที ชั้นล่างมีห้องนั่งเล่น ส่วนชั้นบนมีห้องนอนเตียงคิงไซส์และระเบียงที่เชื่อมต่อกับอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิกลางแจ้ง สะดวกต่อการเดินทางไป Shibuya, Ginza, Ueno และ Akihabara ด้วยรถไฟใต้ดิน เหมาะเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการท่องเที่ยวในโตเกียว ในระยะเดินถึงมีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ และร้านอาหารให้บริการ บริเวณใกล้เคียงยังมีร้านอาหาร คาเฟ่สไตล์เก๋ๆ และร้านขายของกระจุกกระจิก เหมาะสำหรับการเดินเล่นสำรวจพื้นที่

โตเกียว, ที่พักลับที่งดงามในย่านเมืองเก่า "宿家鴬" เรียวกังใหม่ที่เงียบสงบซึ่งสามารถสัมผัสถึงบรรยากาศและความอบอุ่นของยุคเอโดะได้อย่างแท้จริง　　　　　　　　　　　　　　　 เดินเล่นรอบๆ ย่านเมืองเก่าและกลับมาที่ที่พักเพื่อพักผ่อนอย่างสบายใจ หากคุณหลับตาและตั้งใจฟัง คุณอาจได้ยินเสียงนกร้อง "鴬" อย่างแผ่วเบา เดินเพียง 3 นาทีจากสถานี Iriya และ 7 นาทีจากสถานี Uguisudani! การเดินทางสะดวกด้วยสาย JR และรถไฟใต้ดินสาย Iriya ไปยัง Asakusa, Tokyo, Shibuya, Harajuku, Shinjuku ① 1BR: เตียงเซมิดับเบิล 2 เตียง พร้อมฟูก ② 2BR: เตียงเซมิดับเบิล 2 เตียง, เตียงเดี่ยว 2 เตียง, ฟูก 2 ชุด ■ ห้องครัว: อ่างล้างจาน, เตา IH, ตู้เย็น, ไมโครเวฟ, กาต้มน้ำ, เครื่องปิ้งขนมปัง, หม้อ, กระทะ, จาน, ถ้วย, มีด, ช้อน, ส้อม, ตะเกียบ, หม้อหุงข้าว ※ ไม่มีเครื่องปรุงรสให้ กรุณาเตรียมมาเองล่วงหน้า ■ ห้องน้ำ: เครื่องซักผ้าและอบผ้า, แปรงสีฟันแบบใช้แล้วทิ้ง, ไดร์เป่าผม, ผ้าเช็ดตัวอาบน้ำ, ผ้าเช็ดหน้าผืนเล็ก ■ ห้องอาบน้ำ: เครื่องระบายอากาศ, เครื่องทำความร้อน, เครื่องเป่าลม, สบู่อาบน้ำ, แชมพู, ครีมนวดผม ในแต่ละห้องพักสามารถเพลิดเพลินกับคอนเทนต์ TV (hulu, Netflix, U-NEXT, Abema, YouTube) โปรดทราบว่าการรับชมต้องใช้บัญชีของคุณเอง นอกจากนี้ยังมีหัวฝักบัว Mirable ที่ให้คุณสัมผัสประสบการณ์หัวฝักบัวที่เหมือนเครื่องนวดหน้า!

"宿家 入谷庵" ตั้งอยู่ในย่านเงียบสงบที่เรียกว่า "อิริยะ" ซึ่งห่างจากความวุ่นวายในย่านอาซากุสะของโตเกียวเล็กน้อย "宿家 入谷庵" เป็นที่พักแบบบ้านเดี่ยวสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่สร้างใหม่ โดยยังคงบรรยากาศแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมไว้ พร้อมทั้งมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีประสิทธิภาพครบครัน เช่น ห้องนั่งเล่นแบบเคาน์เตอร์ที่มีสไตล์ ห้องนอนพร้อมชั้นลอยที่กว้างขวาง ห้องครัว ห้องน้ำ และเครื่องซักผ้า เหมาะสำหรับการเดินทางเป็นกลุ่มกับครอบครัวหรือเพื่อน รวมถึงการเข้าพักระยะยาว สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยว เช่น วัดเซ็นโซจิและประตูคามินาริมงได้ในระยะทางที่ไม่ไกล เพลิดเพลินกับการเดินเล่นหรือการสักการะ นอกจากนี้ยังสะดวกต่อการเดินทางไปยังย่านท่องเที่ยวชื่อดังในโตเกียว เช่น อุเอโนะและอากิฮาบาระ ถนนเครื่องครัวคัปปะบาชิอยู่ห่างออกไปเพียง 2 นาทีโดยการเดิน รอบๆ บริเวณยังมีซูเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่ง ร้านขนมปังที่เหมาะสำหรับมื้อเช้า ร้านสะดวกซื้อ และร้านอาหารครบครัน

เราขอนำเสนอความอบอุ่นและการต้อนรับแบบญี่ปุ่นผ่านสถานที่ที่เรียกว่า "เรียวกัง" พร้อมมอบความผ่อนคลายอย่างสบายใจให้กับคุณ มั่นใจได้ว่าคุณจะได้สัมผัสช่วงเวลาที่น่าจดจำซึ่งหาไม่ได้จากที่อื่นนอกจากเรียวกังแห่งนี้ โปรดใช้เวลาเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศของเมืองเก่าและความผ่อนคลายเหมือนอยู่บนระเบียงใน "มะชินะกะ เรียวกัง"