สถานีชิโมะสุวะ × ที่พักแนะนำสำหรับผู้หญิงเที่ยวคนเดียวแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

น้ำพุร้อนโทบิระตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำอุซุกาวะ ท่ามกลางภูเขาที่ไม่ถูกรบกวนโดยมนุษย์ ราวกับว่าความสุขของชีวิตถูกซ่อนลึกอยู่หลังช่องเขาโทบิระ น้ำพุร้อนนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองมัตสึโมโตะ ห่างออกไปประมาณ 16 กิโลเมตร ที่ระดับความสูงประมาณ 1,050 เมตร ในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวสดใสที่ทำให้รู้สึกสดชื่น และดอกอาซาเลียสีแดงที่แสดงถึงความจริงใจของมนุษย์อย่างเรียบง่าย เมื่อเข้าสู่ฤดูร้อน หุบเขาที่เงียบสงบจะคึกคักด้วยนักปีนเขาที่มาชมภูมิประเทศงดงาม เช่น ภูมิภาคมิกาฮาระและฮาจิบูเซ็น รวมถึงผู้คนที่มาเพื่อพักผ่อนหลบร้อน แต่ยังมีนักอ่านหนังสือจำนวนไม่น้อยที่มาเพลิดเพลินกับการอ่านในห้องพักเย็นๆ ฤดูใบไม้ร่วงนั้นเต็มไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสีที่เหมือนเปลวไฟ สวยงามจนเหมือนภาพวาดของโบนาร์ ฉันเองก็รักฤดูหนาวของโทบิระเช่นกัน การฟังเสียงน้ำไหลจากเตียงอุ่นๆ ในขณะที่เบื่อการอ่านหนังสือ บางครั้งก็เกิดภาพหลอนว่าได้ยินเสียงคนพูดหรือร้องเพลงจากที่ไกลๆ แม้ว่าฉันจะไม่ดื่มสุรา แต่ฉันเชื่อว่าการได้จิบเหล้ากับเพื่อนสนิทในช่วงหน้าหนาว ณ น้ำพุร้อนโทบิระ คงเป็นประสบการณ์ที่สุดยอด โทบิระเป็นสถานที่สำหรับผู้คนทำงานหนักและครอบครัวที่จะได้พักผ่อนและพบปะกันอย่างอบอุ่น ไม่ใช่สถานที่สำหรับผู้คนที่คิดว่าน้ำพุร้อนเป็นแค่สถานเริงรมย์

ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของภูเขาและน้ำใสสะอาด น้ำพุร้อนชินชูคามิสุวะที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมและความอบอุ่นของผู้คน โรงแรมซากิโนะยุ น้ำพุร้อนชินชูคามิสุวะที่มีแหล่งน้ำพุร้อนสีอำพันของตัวเอง เป็นที่พักที่มีกลิ่นอายของประวัติศาสตร์กว่า 90 ปี มองเห็นทะเลสาบที่เงียบสงบ เป็นสถานที่ที่ผู้คนมารวมตัวกันและสร้างความงดงามในใจ ถ่ายทอดความโรแมนติกและความฝันที่เหล่าบรรพบุรุษได้ทิ้งไว้ที่ซากิโนะยุ เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่านในฐานะที่พักที่ให้บริการด้วยความสดชื่นในหัวใจ พร้อมกับความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลและความงดงามของธรรมชาติที่เราชาวญี่ปุ่นให้ความสำคัญมาโดยตลอด

ห้องพักหลากหลายประเภทที่สามารถเลือกได้ตามวัตถุประสงค์ของการเดินทาง ผ่อนคลายด้วยอโรมาและสปาศีรษะเพื่อบรรเทาความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวัน เราต้อนรับคุณด้วยอาหารที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น เพลิดเพลินกับวิวทะเลสาบสุวะที่เปลี่ยนสีไปตามเวลา จากห้องอาบน้ำ Onsen ชั้นบนสุดของอาคารหลักที่สูง 45 เมตรจากพื้นดิน

สืบสานประเพณี เชื่อมโยงความรู้สึก และเรื่องราวที่ไม่สิ้นสุด ~ผ่านการบริการที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า ซึ่งมีเพียงที่นี่เท่านั้น~ ประเพณีของ "ตระกูลคาตาคุระ" ที่ได้เผยแพร่เสน่ห์ของญี่ปุ่นสู่โลกผ่านผ้าไหม ความใส่ใจและ "ความรู้สึก" ของผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นและผู้คนในชุมชนที่ถ่ายทอดผ่านการบริการของโรงแรม "เรื่องราว" ของลูกค้าแต่ละท่านที่ใช้เวลาพิเศษในวันพิเศษ โรงแรมคาตาคุระซิลค์มอบการบริการที่ละเอียดอ่อน อ่อนโยน และนุ่มนวล เหมือนกับผ้าไหมที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า เพื่อเปลี่ยนช่วงเวลาพิเศษของลูกค้าให้เป็นความทรงจำที่ล้ำค่า การเดินทางที่อบอุ่นไปกับช่วงเวลาที่มีสไตล์ซึ่งสัมผัสได้เพียงที่นี่เท่านั้น

ที่พักน้ำพุร้อนที่มองเห็นทะเลสาบสุวะตรงหน้า มีแหล่งน้ำพุร้อนเป็นของตัวเอง และเสน่ห์ของอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์จากวัตถุดิบท้องถิ่น มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิว และแผนราคาประหยัดให้เลือกมากมาย เหมาะสำหรับทุกคน

เรียวกังน้ำพุร้อนเก่าแก่ ฮามะโนะยุ ตั้งอยู่ใจกลางย่านออนเซ็นคามิสุวะ อาหารไคเซกิแท้ที่คัดสรรอาหารทะเลส่งตรงจากตลาดโทโยสุ พร้อมวัตถุดิบตามฤดูกาลของชินชู คือความอร่อยระดับเลิศที่หาไม่ได้จากที่อื่น ทำเลดี เดินประมาณ 5 นาทีถึงสถานี JR คามิสุวะ และทะเลสาบสุวะ ก็เป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มอิ่มริมทะเลสาบสุวะ

ก่อตั้งมากว่า 100 ปี พื้นที่ที่ได้รับการหล่อหลอมจากประวัติศาสตร์ อาคารที่สร้างโดยช่างไม้ในวังแสดงถึงความสนุกสนานของหัวหน้าช่าง โดยแต่ละห้องพักมีเอกลักษณ์และความพิถีพิถันที่แตกต่างกัน เป็นตัวเลือกที่แนะนำอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ชื่นชอบสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม

เพลิดเพลินกับอาหารหลากสีสันที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดีจากชินชูในห้องพักของคุณ นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับ "น้ำพุร้อนฝ้าย" ที่เกี่ยวข้องกับตำนานเทพธิดาของศาลเจ้าสุวะไทฉะ ซึ่งไหลตรงจากแหล่งกำเนิด ที่พักนี้ภูมิใจนำเสนออาหารสร้างสรรค์และน้ำพุร้อนที่ไหลตรงจากแหล่งกำเนิด

ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,500 เมตร คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่โรงแรมบนภูเขาแห่งนี้ เป็นที่พักที่มีความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับสวิตเซอร์แลนด์ ภายในมีภาพวาดและของโบราณแบบตะวันตกมากมาย กิจกรรมต่าง ๆ เช่น พาราไกลดิ้งและการเดินป่าก็มีให้เลือกมากมาย ในฤดูหนาว คุณอาจมีโอกาสเรียนรู้การเล่นสกีและสโนว์บอร์ดจากมืออาชีพ

ที่พักเก่าแก่ในนากะเซ็นโด ชิโมะสุวะ ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายร้อยปี ห้องรับรองที่ได้รับการปรับปรุงใหม่จาก "ห้องชั้นบน" ซึ่งเคยสร้างขึ้นเพื่อการเข้าพักของแขกผู้มีเกียรติ รวมถึงสวนที่ได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งในสถานที่งดงามที่สุดในนากะเซ็นโด และห้องพักที่นักเขียนชื่อดังในยุคเมจิหลงรัก เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่สัมผัสได้ถึงบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้าสุวะไทฉะ

ที่พักที่มีชื่อเสียงในเรื่องอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นทะเลสาบสุวะและอ่างอาบน้ำที่มีกลิ่นหอมของสาเกท้องถิ่น

โรงแรมรีสอร์ทริมทะเลสาบชิราคาบะในจังหวัดนากาโนะ ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ "โคเท็น โนะ ยุ" เป็นน้ำพุร้อนธรรมชาติที่สามารถเพลิดเพลินกับบ่อน้ำกลางแจ้งและซาวน่าพร้อมวิวทะเลสาบชิราคาบะได้ อาหารเช้าและเย็นเป็นแบบบุฟเฟต์ มีทั้งอาหารญี่ปุ่น, ตะวันตก, จีน, เอเชียน และวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลให้เลือกมากมาย กิจกรรมภายในและภายนอกโรงแรมมีครบครัน เช่น สระว่ายน้ำ โบว์ลิ่ง เมืองน้ำพุร้อนในร่ม สวนสนุก และลานสกี เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2023 อาคารใหม่ของโรงแรมได้เปิดให้บริการ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ๆ เช่น น้ำพุร้อน ร้านอาหาร และร้านค้า เพื่อรองรับลูกค้าทุกท่าน

ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และบ่ออาบน้ำกลางแจ้งบนชั้นสูงสุดที่ได้รับความนิยมอย่างมาก ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนจาก 2 แหล่งกำเนิดเพียงแห่งเดียวในคามิสุวะออนเซ็น “บ่อน้ำสีแดง” และ “บ่อน้ำสีขาว” พร้อมชมวิวทะเลสาบสุวะแบบพาโนรามา เรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นที่ให้คุณอบอุ่นกายด้วยน้ำพุร้อน และอบอุ่นใจด้วยอาหารและการบริการอย่างใส่ใจ

คุรุมายามะรีสอร์ทที่ราบสูง ตั้งอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 1500 เมตร ล้อมรอบด้วยภูเขาที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น เพลิดเพลินกับท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว อ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นเทือกเขายัตสึกะทาเกะ และบุฟเฟ่ต์ที่อิ่มอร่อย

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจหลีกออกจากความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักเล็กน้อย สัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเอง—นี่คือเซคันด์โฮมสำหรับการใช้เวลาคุณภาพในบรรดา SANU 2nd Home ที่มีอยู่หลายแห่ง “Shirakabako 1st” ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าโปร่งสว่าง เดินไปทำกิจกรรมทางน้ำอย่างพายเรือแคนูหรือเรือ รวมถึงสวนสนุกได้ทั้งหมดภายในระยะเดินเท้า ด้านหลังที่พักติดกับ “Shirakabako Royal Ski Resort” จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับเป็นฐานในการเล่นกีฬาหิมะอาคารสีขาวโดดเด่นนี้คือเคบินแนวอยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อม ออกแบบโดยได้แรงบันดาลใจจากรังผึ้ง พร้อมหน้าต่างบานใหญ่ที่กรอบภาพธรรมชาติไว้ราวกับงานศิลป์ ทิวทัศน์ตามฤดูกาลที่สะท้อนผ่านหน้าต่าง และดอกไม้ใบหญ้าตามฤดูในแจกันบนโต๊ะอาหาร ช่วยเติมเต็มให้พื้นที่สมบูรณ์แบบเช้า บนระเบียงที่แสงแดดลอดผ่านใบไม้ ค่อย ๆ บดเมล็ดกาแฟอย่างเงียบสงบกลางวัน เปิดเพลย์ลิสต์เพลงประจำฤดู แล้วปล่อยตัวไปกับเสียงเพลงเย็น ฟังเสียงแมลง แล้วชนแก้วไวน์ธรรมชาติค่ำ เติมฟืนลงกองไฟ พลางปล่อยใจให้จมอยู่กับความคิดวิธีใช้เวลาขึ้นอยู่กับคุณทั้งหมดลองค้นหาสไตล์การพักผ่อนที่ใช่สำหรับคุณดูนะครับ/ค่ะ

SANU 2nd Home คือ “บ้านอีกหลัง” ที่ช่วยให้ทั้งกายและใจได้พักผ่อน และเปิดรับแรงบันดาลใจใหม่ๆหลีกหนีความเร่งรีบของชีวิตในเมืองสักเล็กน้อยสัมผัสธรรมชาติด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า และใช้ชีวิตด้วยสองมือของคุณเองในบ้านหลังที่สองแห่งนี้ตั้งอยู่บริเวณปลายเหนือสุดของเทือกเขายัตสึกาทาเกะ เชิงเขาทาเตชินะ ริมทะเลสาบอันงดงาม “ทะเลสาบชิราคาบะ” ที่โอบล้อมด้วยป่าเบิร์ชหน้าต่างบานใหญ่เปิดมุมมองเห็นทะเลสาบได้เต็มตา ในยามเช้าที่ลมสงบ ผิวน้ำจะสะท้อนทิวทัศน์ราวกระจก ให้คุณเพลิดเพลินกับภาพ “Mirror Lake” อันน่าหลงใหลสำหรับผู้ที่อยากใช้เวลาฤดูหนาวอย่างแอคทีฟ มีสกีรีสอร์ตอยู่ในระยะเดินประมาณ 5 นาที เหมาะเป็นฐานสำหรับกิจกรรมกีฬาฤดูหนาวอย่างยิ่งแรงบันดาลใจจากทิวทัศน์ทะเลสาบที่ถูกหมอกโอบคลุมและแนวสันเขาที่ทอดยาว ถูกถ่ายทอดสู่งานออกแบบอย่างครบถ้วน ตั้งแต่การจัดวางพื้นที่ การตกแต่งภายใน ไปจนถึงงานศิลป์ เพื่อสร้างพื้นที่ที่กลมกลืนกับธรรมชาติวิธีการใช้เวลาขึ้นอยู่กับคุณขอเชิญมาสัมผัสความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติและอากาศรอบตัวด้วยตัวคุณเอง

อ่างอาบน้ำกลางแจ้งบนชั้นสูงสุด Sky Spa (แยกชายหญิง) ฝั่งหญิงมองเห็นเมืองซูวะ ฝั่งชายมองเห็นภูเขายัตสึกะทะเกะ ให้ความผ่อนคลาย ห้องพักที่ทันสมัยและใช้งานได้ดีพร้อมเตียง Simmons ระดับโลก ทีวีจอแบน และอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงฟรี เด็กนอนกับผู้ปกครองฟรีสำหรับเด็กที่อายุต่ำกว่าชั้นประถมศึกษา มีที่จอดรถขนาดใหญ่ฟรี อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์สไตล์ญี่ปุ่นก็เป็นที่นิยมเช่นกัน สัมผัสประสบการณ์การเข้าพักในโรงแรมที่มีสไตล์สำหรับธุรกิจและการพักผ่อน

โรงแรมตั้งอยู่บริเวณสี่แยกทากาอิเดะ ซึ่งถือเป็นจุดแยกเส้นทางไปยังมัตสึโมโตะ สุวะ คิโซ และนาโกย่า เดินทางสะดวก ใช้เวลาเพียง 5 นาทีจากทางออกชิโอะจิริอินเตอร์เชนจ์ จึงเหมาะอย่างยิ่งทั้งสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยวห้องพักเน้นความสะดวกสบาย ให้คุณได้พักผ่อนอย่างผ่อนคลายในบรรยากาศที่เงียบสงบนอกจากนี้ ยังมีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรีที่ห้องอาหารจำนวน 44 ที่นั่ง ตั้งแต่เวลา 6:30–9:00 พร้อมเมนูหลากหลาย รวมถึงขนมปังสไตล์ยุโรปนำเข้าจากยุโรปโดยตรง เลือกรับประทานได้ตามใจ เริ่มต้นวันใหม่ด้วยอาหารเช้าแสนอร่อยของเรา

ที่พักปลอดบุหรี่ทั้งอาคาร พร้อมห้องคอมฟอร์ตระดับพรีเมียม มีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แยกชาย-หญิง พร้อมน้ำพุร้อนเรเดียมแบบน้ำพุร้อนเทียม! ขับรถเพียง 5 นาทีถึงศาลเจ้าสุวะไทฉะ (คามิชะ) จากทางออกสุวะ IC ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์เพียง 1 นาที เหมาะเป็นฐานสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจด้วย

เรียวกังน้ำพุร้อนเก่าแก่ที่ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปีไทโชที่ 1 ตั้งอยู่ริมทะเลสาบสุวะ เพลิดเพลินกับวิวจากห้องพักฝั่งทะเลสาบสุวะที่เราภูมิใจนำเสนอ เดินเพียง 5 นาทีจากสถานีคามิสุวะ ท่านสามารถผ่อนคลายกับอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิวทะเลสาบและน้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติของเราได้อย่างเต็มที่ ลิ้มรสอาหารตามฤดูกาลที่ปรุงด้วยวัตถุดิบท้องถิ่น เพลิดเพลินกับการชมดาวเต็มฟ้าในยามค่ำคืน และรับแสงแดดยามเช้าที่สดใสในตอนเช้า สวนของเรายังมีดอกไม้และบรรยากาศตามฤดูกาลให้ชื่นชมอีกด้วย