สถานีอาโอยางิ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

พื้นที่พิเศษที่สามารถสัมผัสได้ในอากาศบริสุทธิ์ของที่ราบสูงทาเทชินะและพื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่กว่า 20,000 สึโบะ ห้องพักทุกห้องมีการจัดวางที่กว้างขวางกว่า 40 ตารางเมตร มอบความผ่อนคลายเหมือนอยู่บ้าน หลังจากสดชื่นใน "น้ำพุร้อนทาเทชินะซันชิทสึ" และซาวน่าแบบถัง เพลิดเพลินกับอาหารที่มีเมนูผสมผสานระหว่างญี่ปุ่นและตะวันตกโดยใช้วัตถุดิบจากชินชู อาหารเช้าจัดเป็นแบบบุฟเฟ่ต์โดยเน้นผักสด

ที่พักน้ำพุร้อนก่อตั้งเมื่อปีไทโช 12 ตั้งอยู่ริมลำธารของแม่น้ำทากิโนะยุ เพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำ 4 แบบที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน ทั้งอ่างอาบน้ำใหญ่ในสวนที่ชม “น้ำตกแห่งสายน้ำพุร้อน” ที่ไหลลงมาอย่างตระการตา และบ่อแช่กลางแจ้งริมลำธารที่มองเห็นแม่น้ำทากิโนะยุอยู่เบื้องล่าง ขอเชิญดื่มด่ำไปพร้อมบุฟเฟต์มากกว่า 70 รายการ หรืออาหารไคเซกิตามฤดูกาล

ที่พักสำหรับผู้ใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยความรู้และธรรมชาติ เพลิดเพลินกับความงดงามของภูเขา Tateshina ด้วยบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 5 แห่งที่ตั้งอยู่ริมลำธารและร้านอาหารส่วนตัว ผ่อนคลายในพื้นที่ห้องรับรองที่มีหนังสือกว่า 30,000 เล่มและสนุกกับการพักผ่อนแบบซ่อนตัว (การเดินทางไปยังที่ลับ)

เรียวกังน้ำพุร้อนเก่าแก่ ฮามะโนะยุ ตั้งอยู่ใจกลางย่านออนเซ็นคามิสุวะ อาหารไคเซกิแท้ที่คัดสรรอาหารทะเลส่งตรงจากตลาดโทโยสุ พร้อมวัตถุดิบตามฤดูกาลของชินชู คือความอร่อยระดับเลิศที่หาไม่ได้จากที่อื่น ทำเลดี เดินประมาณ 5 นาทีถึงสถานี JR คามิสุวะ และทะเลสาบสุวะ ก็เป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มอิ่มริมทะเลสาบสุวะ

ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของภูเขาและน้ำใสสะอาด น้ำพุร้อนชินชูคามิสุวะที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมและความอบอุ่นของผู้คน โรงแรมซากิโนะยุ น้ำพุร้อนชินชูคามิสุวะที่มีแหล่งน้ำพุร้อนสีอำพันของตัวเอง เป็นที่พักที่มีกลิ่นอายของประวัติศาสตร์กว่า 90 ปี มองเห็นทะเลสาบที่เงียบสงบ เป็นสถานที่ที่ผู้คนมารวมตัวกันและสร้างความงดงามในใจ ถ่ายทอดความโรแมนติกและความฝันที่เหล่าบรรพบุรุษได้ทิ้งไว้ที่ซากิโนะยุ เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่านในฐานะที่พักที่ให้บริการด้วยความสดชื่นในหัวใจ พร้อมกับความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลและความงดงามของธรรมชาติที่เราชาวญี่ปุ่นให้ความสำคัญมาโดยตลอด

ที่พักน้ำพุร้อนที่มองเห็นทะเลสาบสุวะตรงหน้า มีแหล่งน้ำพุร้อนเป็นของตัวเอง และเสน่ห์ของอาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์จากวัตถุดิบท้องถิ่น มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งชมวิว และแผนราคาประหยัดให้เลือกมากมาย เหมาะสำหรับทุกคน

ที่พักที่มีการย้อมครามและอาหารไคเซกิ สถานที่พักผ่อนที่เงียบสงบสำหรับผู้ใหญ่ในหุบเขาโยโกยะ ทาเทชินะ ชินชู

ที่ที่พักบนที่สูงของชินชู ทาเทะชินะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับทะเลหมอก ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว และทิวทัศน์ที่งดงามของเทือกเขาแอลป์ตอนกลาง อาหารเย็นเสิร์ฟในรูปแบบคอร์สไคเซกิที่มีอาหารจากภูเขาและทะเลที่ย่างบนเตาอิโรริ ในคืนที่ท้องฟ้าปลอดโปร่ง คุณสามารถชมดาวจากน้ำพุร้อนได้ ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นที่ปรับปรุงใหม่ในปี 2016 มีวิวของหุบเขาโยโกยะทางซ้ายและเทือกเขาแอลป์ตอนกลางทางขวา ให้คุณสัมผัสกับธรรมชาติได้อย่างเต็มที่

สืบสานประเพณี เชื่อมโยงความรู้สึก และเรื่องราวที่ไม่สิ้นสุด ~ผ่านการบริการที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า ซึ่งมีเพียงที่นี่เท่านั้น~ ประเพณีของ "ตระกูลคาตาคุระ" ที่ได้เผยแพร่เสน่ห์ของญี่ปุ่นสู่โลกผ่านผ้าไหม ความใส่ใจและ "ความรู้สึก" ของผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นและผู้คนในชุมชนที่ถ่ายทอดผ่านการบริการของโรงแรม "เรื่องราว" ของลูกค้าแต่ละท่านที่ใช้เวลาพิเศษในวันพิเศษ โรงแรมคาตาคุระซิลค์มอบการบริการที่ละเอียดอ่อน อ่อนโยน และนุ่มนวล เหมือนกับผ้าไหมที่เติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้า เพื่อเปลี่ยนช่วงเวลาพิเศษของลูกค้าให้เป็นความทรงจำที่ล้ำค่า การเดินทางที่อบอุ่นไปกับช่วงเวลาที่มีสไตล์ซึ่งสัมผัสได้เพียงที่นี่เท่านั้น

ที่พักที่มีชื่อเสียงในเรื่องอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นทะเลสาบสุวะและอ่างอาบน้ำที่มีกลิ่นหอมของสาเกท้องถิ่น

หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน มารวมตัวใช้เวลากับคนสำคัญ แล้วปล่อยให้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอันสงบค่อย ๆ ไหลผ่าน ที่นี่คือชินชู ซุวะ ใจกลางของญี่ปุ่น การเดินทางเพื่อกลับคืนสู่ตัวตนเริ่มต้นขึ้น ณ สถานที่พิเศษที่โอบล้อมด้วยความลึกลับของทะเลสาบซุวะและศาลเจ้าซุวะไทฉะ

ที่พักริมทะเลสาบ คุณสามารถเพลิดเพลินกับเวลาผ่อนคลายพร้อมชมความงดงามของทะเลสาบซูวะที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล อ่างอาบน้ำกลางแจ้งและอ่างอาบน้ำส่วนตัวใช้แหล่งน้ำจากน้ำพุร้อนคามิซูวะที่มีปริมาณน้ำมากที่สุดในทั่วประเทศ นอกจากนี้ อาหารพื้นบ้านที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นยังได้รับความนิยมอย่างมาก ทำให้คุณสามารถสัมผัสความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติในซูวะได้ จากห้องพักที่หันหน้าไปทางทะเลสาบ คุณสามารถชมวิวทะเลสาบซูวะที่กว้างใหญ่ผ่านหน้าต่างและผ่อนคลายพร้อมสัมผัสบรรยากาศของสี่ฤดู

เดินเพียง 5 นาทีจากสถานีคามิสุวะ โรงแรมธุรกิจพร้อมน้ำพุร้อน ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเพื่อสัมผัสบรรยากาศของคามิสุวะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำร้อนได้ตลอดเวลาระหว่างการเข้าพัก บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่มีทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก 20 ชนิดเปลี่ยนเมนูทุกสัปดาห์ ใกล้ร้านสะดวกซื้อสะดวกต่อการซื้อของ ที่จอดรถฟรีบนพื้นดินไม่มีข้อจำกัดความสูงรองรับได้ 40 คัน เหมาะสำหรับการเยี่ยมชมศาลเจ้าสุวะหรือการเข้าพักธุรกิจ

คอมฟอร์ทอินน์สุวะอินเตอร์ตั้งอยู่ห่างจาก "สุวะ IC" บนทางด่วนชูโอประมาณ 2 นาทีโดยรถยนต์ และห่างจากสถานีชิโนะประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์ มีที่จอดรถกลางแจ้งฟรีและสะดวกต่อการเดินทางด้วยรถยนต์เนื่องจากใกล้กับสุวะ IC เหมาะสำหรับการเข้าพักทั้งเพื่อธุรกิจและการท่องเที่ยว

ทำเลที่ตั้งอยู่ห่างจากสถานีชิโนะโดยเดินประมาณ 10 นาที พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันทั้งห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ WiFi ฟรี และที่จอดรถฟรี เหมาะสำหรับทั้งการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว ห้องทวินพร้อมโซฟาเบดรองรับผู้เข้าพักได้ 1–3 ท่าน มีบริการบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก โดยเมนูหลักเปลี่ยนทุกวัน รับประทานอาหารเช้าให้อิ่มเต็มที่ แล้วออกไปทำงานหรือท่องเที่ยวได้อย่างสบายใจ

เราภูมิใจนำเสนอที่พักใกล้ริมทะเลสาบซูวะ พร้อมบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติแบบไหลล้นที่สามารถใช้บริการได้ตลอดทั้งคืน อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์เน้นอาหารญี่ปุ่นให้บริการฟรี และทุกห้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ผ่อนคลายร่างกายและจิตใจด้วยน้ำพุร้อนหลังจากเหนื่อยล้าจากการทำงานหรือการเดินทาง นอกจากนี้ ห้องพักที่มีเตียงซิมมอนส์ขนาดกว้าง 160 ซม. สองเตียงสามารถรองรับผู้เข้าพักได้ตั้งแต่ 2 ถึง 4 คน

ห้องพักทุกห้องมีน้ำพุร้อนกลางแจ้งครึ่งหนึ่งที่สามารถแช่ตัวในแหล่งน้ำพุร้อนทาเดะชินะซันมูโระ เรานำเสนออาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยใช้วัตถุดิบจากชินชู ล็อบบี้พร้อมเตาผิงที่เต็มไปด้วยอากาศอ่อนโยน ทิวทัศน์ธรรมชาติของที่ราบสูง และพื้นที่สงบในสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น การผ่อนคลายเหนือความธรรมดาจะนำคุณไปสู่ช่วงเวลาแห่งความสุขและความสงบ

แนะนำเป็นฐานสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวไปยังทะเลสาบซูวะและเส้นทางวีนัส■ มีห้องอาบน้ำ น้ำพุร้อน ธรรมชาติ■ อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรี■ มีการเชื่อมต่อ Wi-Fi■ สามารถรับชม WOWOW■ ที่จอดรถฟรี■ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมง■ มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญและเครื่องอบผ้า■ มีบริการซักแห้ง (มีค่าใช้จ่าย)■