สถานีซุซุรัน โนะ ซาโตะ × ออเบิร์จอาหารแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ เช่น ยัตสึกะทาเกะและเทือกเขาแอลป์ใต้ บริเวณทางเดินหิน "ถนนพริกหยวก" มีการจัดกิจกรรมหลากหลายตามฤดูกาลเพื่อเพิ่มสีสันให้กับทางเดิน เพลิดเพลินกับกิจกรรมที่ใช้ประโยชน์จากธรรมชาติ และสัมผัสเสน่ห์ของพื้นที่ผ่านอาหารค่ำพร้อมไวน์จากแหล่งผลิตไวน์ชั้นนำของญี่ปุ่น เราขอเสนอการพักผ่อนในบรรยากาศพิเศษที่ทำให้นึกถึงเมืองภูเขาของอิตาลี เพื่อฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจของคุณ

ในพื้นที่แห่งนี้ที่โรงแรมไฮจิได้สั่งสมประวัติศาสตร์มาอย่างยาวนาน บัดนี้ HÔTEL de L‘ALPAGE (โฮเทล เดอ ลัลปาจ) ได้ถือกำเนิดขึ้นแล้วพื้นที่ของที่พักเหมาะสมกับการเป็นอดีตที่ตั้งของบ้านพักตากอากาศของราชวงศ์เก่า และด้วยทำเลที่แยกตัวจากบริเวณโดยรอบ รวมถึงถนนวีนัสไลน์ที่อยู่ติดกัน จึงให้ความเป็นส่วนตัวอย่างแท้จริง ราวกับยกคฤหาสน์ฝรั่งเศสมาตั้งไว้ในนากาโนะ โรงแรมของเราถูกโอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์จากห้องพักสามารถมองเห็นภูเขาทาเตชินะและเทือกเขายัตสึกาตาเกะได้ทั่วทั้งแนว ภายในห้องกว้างขวาง ตกแต่งอย่างประณีตและอบอุ่น ให้คุณได้ใช้เวลาของ “ชีวิตประจำวันคุณภาพสูง” อย่างผ่อนคลาย ที่ห้องอาหาร เราตั้งใจนำเสนอ “มื้อพิเศษที่ทานได้ทุกวัน” พร้อมอาหารที่ได้รับแรงบันดาลใจจากขนบความอร่อยแบบฝรั่งเศส และไวน์นำเข้าจากฝรั่งเศสโดยตรงโรงแรมแห่งนี้สร้างขึ้นด้วยความตั้งใจให้คุณได้ใช้ชีวิตประจำวันอย่างมีระดับและสะดวกสบาย มากกว่าเป็นเพียงสถานที่แวะระหว่างการเดินทาง เราอยากให้ที่นี่เป็นสถานที่ซึ่งคุณจะ “อยากกลับมาอีก” พร้อมครอบครัวหรือคนสำคัญของคุณ

ออแบร์จในป่าที่ตั้งอยู่ในพื้นที่บ้านพักตากอากาศบนที่ราบสูง สัมผัสรสชาติอาหารฝรั่งเศสแบบดั้งเดิมและขนมหวานที่พิถีพิถัน เพลิดเพลินกับอาหารเลิศรสที่เปรียบเสมือนงานศิลปะในห้องรับประทานอาหารสำหรับผู้ใหญ่ ซึ่งตกแต่งด้วยกุหลาบและของโบราณ