สถานีอาตามิ × ที่พักสำหรับการเดินทางรถไฟท้องถิ่นแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ท่ามกลางความคึกคักของอาตามิ ที่พักของเรานำเสนอความเงียบสงบที่ไม่คาดคิด สามเปย์โซะพร้อมต้อนรับคุณด้วยการพูดคุยอย่างอบอุ่นและการพบปะกับธรรมชาติที่น่าประทับใจ เพื่อให้คุณสัมผัสถึงความสุขในการเดินทางและการพักผ่อนที่อบอุ่นใจ

ที่พักน้ำพุร้อนที่ปรับปรุงใหม่ในปี 2015 ห่างจากสถานีอาตามิเดินเพียง 2 นาที แม้จะได้รับการปรับปรุงใหม่ แต่ยังคงรักษาบรรยากาศเก่าแก่ของอาตามิ น้ำพุร้อนมาจากแหล่งน้ำธรรมชาติสองแห่ง เลือกห้องพักตามงบประมาณและกลุ่มของคุณ

เพลิดเพลินกับความงามแบบ "วาบิซาบิ" ที่เรียบง่ายและความงดงามแบบ "มิยาบิ" ที่หรูหรา บ้านสไตล์ญี่ปุ่นที่มีโครงสร้างบางส่วนเป็นสองชั้น พร้อมทางเข้าที่มีเอกลักษณ์ด้วยภาพเขียน และสวนญี่ปุ่นที่มีต้นสนตั้งตระหง่าน การตกแต่งภายในใช้สี "น้ำเงิน" ซึ่งสะท้อนถึงท้องฟ้าและทะเลของอาตามิอย่างลงตัว พรมลายตารางสีน้ำเงิน และกระเบื้องสีน้ำเงินจาก Sugiura Pottery แห่งเมืองทาจิมิที่ปูบนผนังครัว ช่วยเสริมความโดดเด่นให้กับฉากพับของกลุ่มศิลปิน Kano ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

โรงแรม "Prince Smart Inn" ที่มุ่งเน้นความสะดวกสบายและการใช้งานอย่างเต็มที่ เรามอบพื้นที่ที่กะทัดรัดแต่ให้ความรู้สึกผ่อนคลายทุกมุม พร้อมด้วยเครื่องมือที่ช่วยให้บริการไร้รอยต่อ ด้วยความเรียบง่ายที่เน้นการพักอาศัย ผสมผสานกับความพึงพอใจในแบบฉบับของแบรนด์ Prince เราพร้อมสนับสนุนการเข้าพักของคุณให้สะดวกสบายที่สุด ตั้งแต่ก้าวแรกจนถึงเวลาที่คุณออกเดินทาง สัมผัสประสบการณ์การเดินทางอย่างกระตือรือร้นได้จากเรา โรงแรมที่จะช่วยดูแลคุณอย่างชาญฉลาด

สัมผัสความสดใหม่จากท้องทะเลและความอุดมสมบูรณ์ของภูเขาในอาตามิ เพลิดเพลินกับอาหารที่เสิร์ฟถึงห้องพักในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย ดื่มด่ำกับรสชาติของอาหารที่ปรุงด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล เรานำเสนอเมนูอาหารที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากอาตามิ พร้อมไอเดียสร้างสรรค์ ขอให้คุณได้เพลิดเพลินอย่างเต็มที่ ทุกจานปรุงด้วยความตั้งใจและพิถีพิถัน

โรงแรมที่ตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR Atami เพียงเดิน 2 นาที มีน้ำพุร้อนที่มาจากแหล่งธรรมชาติใต้ดินและใช้หินยารักษาธรรมชาติเป็นจุดเด่น ท่านสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสุขในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่ใช้หิน Hokutolite ซึ่งมีคุณค่าหายาก นอกจากนี้ยังมีอาหารหลากหลายทั้งญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน ให้ท่านเลือกทานได้ตามใจชอบ อีกทั้งยังสะดวกต่อการท่องเที่ยว โดยสามารถเดินไปศาลเจ้าคิโนมิยะซึ่งเป็นสถานที่พลังงานบวกใกล้เคียงได้ภายในประมาณ 15 นาที

ที่ตั้งใกล้สถานีเดินทางสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว ห่างจากสถานี Atami เพียงประมาณ 7 นาทีโดยการเดิน จากระเบียง Momoyama บนดาดฟ้าของอาคารหลักและอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งบนดาดฟ้า ท่านสามารถชมวิวทะเล Sagami และทิวทัศน์ของเมือง Atami ได้อย่างเต็มตา ในวันที่มีการจัดงานเทศกาลดอกไม้ไฟ Atami ท่านจะได้เพลิดเพลินกับดอกไม้ไฟที่น่าตื่นตาตื่นใจ! น้ำพุร้อน มีให้บริการทั้งในอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งบนดาดฟ้า อ่างน้ำร้อนในร่มภายในอาคาร และอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว 2 แห่ง ห้องพัก มีให้เลือกตั้งแต่แบบราคาประหยัดไปจนถึงแบบที่สามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจ โดยมีห้องพักให้เลือก 3 ประเภท พร้อมด้วยชุดยูกาตะลายต่าง ๆ และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ที่ครบครัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการเข้าพักในสไตล์ที่เหมาะกับตัวเองได้อย่างเต็มที่

ที่พักเก่าแก่ตั้งอยู่ในทำเลที่เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Atami โดยมีจุดเด่นคืออาหารชุดตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากทะเล Sagami Bay เมนูหลักสามารถเลือกได้ระหว่างหอยเป๋าฮื้อหรือเนื้อวัวดำญี่ปุ่น และสามารถเพลิดเพลินกับอาหารในห้องพักได้อย่างสบายใจ นอกจากนี้ ห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2021 สามารถรองรับได้ถึง 5 ท่าน และสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนได้ตลอดเวลา ห้องอาบน้ำรวม "Tensei no Yu" ที่ให้ความอบอุ่นจากไม้ มีทั้งอ่างในร่ม อ่างกลางแจ้ง ซาวน่า และอ่างน้ำเย็นเซรามิก โดยสามารถใช้งานได้แบบสลับเปลี่ยนระหว่างชายและหญิง ตั้งแต่ก่อตั้งในปีโชวะที่ 24 ที่พักแห่งนี้ให้ความสำคัญกับการบริการที่อบอุ่นและใส่ใจ พร้อมทั้งมีการออกแบบที่สะท้อนถึงความเป็นเอกลักษณ์ดั้งเดิม และให้บริการอาหารที่เน้นวัตถุดิบธรรมชาติสดใหม่ตามฤดูกาล

【ที่พักลับเร้นเพียง 7 ห้องพัก】ดื่มด่ำความสงบแห่งอาตามิ กับทริปพักผ่อนอย่างมีความสุขที่พักของเรามีเพียง 7 ห้องพัก มอบช่วงเวลาแสนพิเศษอย่างเป็นส่วนตัวมื้ออาหารทั้งเช้าและเย็นเป็นแบบ “เสิร์ฟในห้องพักทั้งหมด” ให้คุณเพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่พิถีพิถัน ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลได้อย่างเต็มอิ่มโดยไม่ต้องกังวลสายตาจากรอบข้างน้ำพุร้อนของเราเป็นแบบไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ช่วยผ่อนคลายทั้งกายและใจ มีบริการให้ยืม “ยูกาตะสีสันให้เลือกได้” ฟรี พร้อมบริการช่วยแต่งกายโดยพนักงาน อีกทั้งจากห้องพักยังสามารถชมดอกไม้ไฟที่แต่งแต้มท้องฟ้ายามค่ำคืนได้จากที่นั่งชั้นเลิศแบบเอ็กซ์คลูซีฟเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการใช้วันหยุดสุดพิเศษกับคนสำคัญ ในที่พักสำหรับการหลีกหนีความวุ่นวาย ที่ไม่มีใครมารบกวน