สถานีอาตามิ × ที่พักพร้อมประสบการณ์ชิมการจัดอันดับ โรงแรม·เรียวกัง

จากทั่วประเทศญี่ปุ่น เราได้รวบรวมหินล้ำค่าและโคมไฟหินที่มีประวัติศาสตร์ สร้างสวนหินที่ประณีต บ้านพักแยกที่สร้างในสไตล์สุคิยะของเกียวโตถูกจัดวางอย่างสวยงาม พร้อมด้วยไม้มีค่า ต้นไม้ในสวน และน้ำไหล สร้างความสมดุลระหว่างหิน น้ำ และไม้ เพื่อบรรยากาศที่เงียบสงบ เราให้ความสำคัญกับความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นและจิตวิญญาณของมัน รวมถึงการผสมผสานกับการไหลของเวลา เพื่อมอบสถานที่พักผ่อนที่อบอุ่นและสงบสุขต่อไป Atami Ishitei จะยังคงพยายามที่จะทำให้ "เรียวกังแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น" เป็นจริงต่อไป

บนเนินเขาที่สามารถมองเห็นวิวเมืองอาตามิได้อย่างชัดเจน มีที่พักที่ซ่อนตัวอยู่เหมือนเป็นที่ลับ เมื่อเดินเข้ามาผ่านทางเข้าที่มีบรรยากาศเงียบสงบและก้าวเข้าสู่ภายใน คุณจะพบกับล็อบบี้เลานจ์ที่มีวิวทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของอ่าวซางามิและเกาะฮัตสึชิมะอยู่ตรงหน้า ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำ露天風呂พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ ให้คุณได้ผ่อนคลายพร้อมสัมผัสกลิ่นอายของลมทะเลและการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่สร้างสรรค์จากวัตถุดิบและน้ำที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน และใช้เวลาที่ทำให้คุณรู้สึกถึงความคิดถึงที่ "WA亭 風こみち"

โรงแรมกรันบัค อาตามิ เครสเชนโด ซึ่งรีニューアルオープンในเดือนสิงหาคม 2024 เป็นรีสอร์ตเพื่อสุขภาพบรรยากาศเงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติราวกับที่พักลับเฉพาะ พร้อมต้อนรับคุณด้วยอาหารฟาร์มทูเทเบิลจากวัตถุดิบท้องถิ่นที่เชฟคัดสรรอย่างพิถีพิถัน และการบริการแบบใกล้ชิดเป็นส่วนตัว มอบช่วงเวลาแห่งความสุขให้คุณได้ผ่อนคลายทั้งกายและใจไปกับน้ำพุร้อนที่มองเห็นอาตามิได้ทั่วทั้งเมือง และเสียงดนตรีของ J.S. บัคที่บรรเลงต่อหน้าอย่างใกล้ชิด

เรียวกังที่โอบล้อมด้วยป่า เพลิดเพลินกับอาหารอร่อย เตียงนอนสบาย และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในทุกห้องพัก

ที่พักลับในอาตามิที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ห่างไกลจากความวุ่นวายในเมือง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนอย่างเป็นธรรมชาติพร้อมชมวิวทะเล ห้องพักทุกห้องมีน้ำพุร้อนธรรมชาติให้ท่านได้ผ่อนคลายตามใจชอบและใช้เวลาอย่างสบายๆ สัมผัสรสชาติของวัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่นในห้องอาหารครัวเปิด หรือเพลิดเพลินกับชาเขียวชิซูโอกะและเครื่องดื่มสมุนไพรญี่ปุ่นในศาลาชา พร้อมชมวิวเพื่อช่วงเวลาที่สงบสุข

ย้อนเวลาเพื่อปรับสมดุลทั้งใจและกาย ที่พักแห่งสายน้ำอันอุดม—การเข้าพักที่ 巛-sen-湯河原 เป็นแบบส่วนตัวพร้อมบริการออลอินคลูซีฟเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผุดขึ้นจากใต้ดินลึก 250 ม. ได้อย่างหรูหราแบบเป็นส่วนตัว ในอ่างกลางแจ้งหรืออ่างในห้องพักด้วยน้ำแร่ธรรมชาติ 100% ไม่ผ่านการกรองหรือหมุนเวียน ช่วยให้ร่างกายอบอุ่นถึงแก่น พร้อมช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายอย่างแท้จริงนอกจากนี้ ซาวน่าโลว์ริวแบบเหมาส่วนตัวพร้อมบ่อแช่น้ำเย็น (ฟรี 90 นาที) แสงนุ่มและสายลมสดชื่นจะช่วยคลายความตึงเครียดของทั้งใจและกายอย่างอ่อนโยนหลังซาวน่า ผ่อนคลายร่างกายที่ยังร้อนอยู่ด้วยการคูลดาวน์ที่มิสต์เลานจ์เพลิดเพลินกับเบียร์สด เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ และขนม ฟรี พร้อมใช้เวลาฟื้นความสดชื่นอย่างเหนือระดับยิ่งไปกว่านั้น เรายังต้อนรับด้วยอาหารสร้างสรรค์ที่ผสาน “อดีต” และ “ปัจจุบัน” โดยให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นดั้งเดิมและวัตถุดิบท้องถิ่นสัมผัสลมหายใจของธรรมชาติอันอุดมแห่งยุงะวะระ แล้วใช้ช่วงเวลาพิเศษในพื้นที่ส่วนตัวได้อย่างเต็มที่

ด้วยแนวคิด “ความเงียบสงบ” และ “พื้นที่ว่าง” โรงแรมหรูจำนวน 26 ห้องจะเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2026 ท่ามกลางหุบเขาในอาตามิ ทุกห้องมีน้ำพุร้อน ให้คุณใช้เวลาหนึ่งคืนในช่วงเวลาอันเงียบสงบที่อยู่ห่างจากความคึกคักของเมืองเพียงเล็กน้อย สำหรับมื้ออาหาร เรามีคอร์สเต็มรูปแบบที่รังสรรค์โดยเชฟผู้ใส่ใจและพิถีพิถันกับวัตถุดิบจากชิซูโอกะ ที่เลานจ์ซึ่งมองเห็นท้องฟ้าและทะเลของอาตามิ คุณสามารถแช่เท้าในอ่างแช่เท้า พร้อมเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และของว่างได้อย่างอิสระ ไม่ใช่ “การเดินทางเพื่อไปที่ไหนสักแห่ง” แต่เป็น “การเดินทางเพื่อใช้เวลาอยู่ที่นี่” — ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างเป็นธรรมชาติ ที่คุณผ่อนคลายได้โดยไม่ต้องฝืน จะค่อย ๆ แผ่ขยายออกไป

ผักออร์แกนิกที่คัดสรรและรับตรงจากเกษตรกรท้องถิ่น และอาหารทะเลสดใหม่ที่ขึ้นจากน่านน้ำใกล้เคียงนำมารังสรรค์เป็นคอร์สที่ผสานอาหารอิตาเลียนและอาหารญี่ปุ่นด้วยฝีมือเชฟเมนูจะเปลี่ยนทุกเดือน ขอเชิญลิ้มลองเมนูพิเศษที่มีให้ได้เฉพาะช่วงนี้เท่านั้น

หลีกหนีจากชีวิตประจำวัน สู่ทริปที่เป็นตัวคุณแบบไม่ต้องปรุงแต่งโรงแรมรีสอร์ทที่ตั้งอยู่บนเนินเขาในอาตามิ โดดเด่นด้วยวิวพาโนรามาสุดตระการตา และยังสามารถชมดอกไม้ไฟได้อีกด้วย ด้วยทำเลในย่านบ้านพักตากอากาศอันเงียบสงบ จึงเหมาะสำหรับผู้ที่อยากพักผ่อนอย่างรื่นรมย์ห่างไกลความวุ่นวายในเมืองมีบริการต้อนรับ ห้องอบหินร้อนสำหรับผู้หญิงเท่านั้น ห้องแต่งหน้า และห้องสมุด ฯลฯ ครบครัน เติมสีสันให้การเข้าพักแบบอยู่แต่ในโรงแรมหรือแม้ในวันที่อากาศไม่เป็นใจ มื้อเย็นเพลิดเพลินกับครีเอทีฟฝรั่งเศสแบบเดมิบุฟเฟต์ “Natural IZU French” ที่รับประทานด้วยตะเกียบ ส่วนมื้อเช้าเริ่มต้นวันอย่างสุขภาพดีด้วยบุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ตะวันตกที่เชฟใหญ่พิถีพิถันเป็นพิเศษ

ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้ง ให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพร้อมสัมผัสสายลมทะเล มอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างมีระดับ ที่บ่อกลางแจ้งและห้องอาบน้ำรวมภายในที่พัก คุณจะได้ดื่มด่ำกับน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดของอะตามิอันเก่าแก่ได้อย่างเต็มที่ มื้อเย็นคัดสรรอาหารทะเลสดจากน่านน้ำใกล้อิซุและวัตถุดิบตามฤดูกาล รังสรรค์เป็นชุดอาหารไคเซกิสีสันงดงาม พร้อมเสิร์ฟในห้องอาหารแบบห้องส่วนตัวและกึ่งส่วนตัว เพื่อความเป็นส่วนตัวของผู้เข้าพัก ขอเชิญหลีกหนีความวุ่นวาย ใช้เวลาสงบ ๆ กับคนสำคัญ และเพลิดเพลินกับวันหยุดที่อะตามิอย่างผ่อนคลายใจ

เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ไม่ธรรมดาในบรรยากาศที่เงียบสงบตามแนวถนนที่มองเห็นทะเลอาตามิ ด้วยห้องพักทั้งหมด 33 ห้องรวมถึงห้องสวีท เราพร้อมต้อนรับคุณด้วยพื้นที่และสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมกับหลากหลายโอกาส

ที่พักที่ได้รับการปรับปรุงห้องพักทั้งหมดในปี 2013 และสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลที่สวยงามจากทุกห้องพัก อ่างน้ำพุร้อนส่วนตัวฟรี 2 แบบได้รับความนิยมอย่างมากจากคู่รักและครอบครัว ทำให้มีผู้กลับมาใช้บริการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว น้ำพุร้อนที่พุ่งขึ้นมาจากใต้ดินลึก 500 เมตร มีคุณสมบัติเป็นด่างอ่อน ๆ และมีปริมาณน้ำและคุณภาพน้ำที่ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังมีห้องพักหลากหลายประเภท เช่น ห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 8 เสื่อหรือ 12 เสื่อ และห้องพิเศษต่าง ๆ สำหรับมื้อเย็น มีเมนูหลักอย่างหม้อไฟยาจีนที่มีเนื้อวัวญี่ปุ่นและอาหารทะเล รวมถึงมุมบุฟเฟ่ต์และเมนูเสริมที่หลากหลาย สำหรับมื้อเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกในร้านอาหารที่สามารถมองเห็นวิวอ่าวซางามิ เริ่มต้นวันใหม่อย่างสดชื่น

ที่พักน้ำพุร้อนรีสอร์ทขนาดใหญ่ในอาตามิแห่งนี้ มีน้ำพุร้อนจากสองแหล่งที่แตกต่างกันให้คุณได้เพลิดเพลิน พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อความบันเทิงที่ให้บริการฟรีอย่างครบครัน คุณสามารถพักผ่อนอย่างสบายในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นวิวอ่าวอาตามิได้ นอกจากนี้ อาหารเย็นที่มีเมนูหลากหลายกว่า 70 ชนิดทั้งแบบญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน ยังมีการจัดงานแฟร์อาหารตามฤดูกาลและประจำเดือนที่ได้รับความนิยมอย่างมาก อีกทั้งยังมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริ้งค์กว่า 20 ชนิดให้ดื่มได้ไม่จำกัด คุณสามารถพักผ่อนอย่างสบายในห้องพักแบบญี่ปุ่นกว้างขวางหรือห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตก